Sentencia EP-1445-22 — Registro 15580
Resumen
Sentencia declaró ha lugar parcialmente recurso de apelación, revocó el sobreseimiento definitivo a unos imputados y confirmó sobreseimiento definitivo a otros; Recurso de apelación contra fallo dictado por juzgado de primera instancia que decretó sobreseimiento definitivo a favor de Manuel Ramón Pineda Funez en su condición de Presidente del Banco de los Trabajadores, Gustavo Adolfo Zelaya Chávez en su condición de Gerente de dicho Banco, y otros como imputados, por considerar que no existen indicios racionales que acreditan la participación de éstos a quienes se les supone responsables del Delito Financiero en perjuicio del Sistema Financiero y los Accionistas del Banco de los Trabajadores; La Autoridad recurrida revocó el sobreseimiento definitivo dictado a la Junta Directiva del Banco de los Trabajadores por considerar que tienen atribuciones distintas a las del Presidente y Gerente del Banco; y confirmó sobreseimiento definitivo a los imputados antes mencionados por considerar que la función de sus cargos que desempeñaban en el Banco eran alejadas de la toma de decisiones en la aprobación o no de préstamos o beneficios a los afiliados
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."si bien es cierto el Juez Ejecutor manifiesta en el informe rendido, que se entrevistó uno a uno con los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, no es menos cierto que no consta en el mismo informe, documentación o las actas de entrevista realizada a cada uno de los pedidores de la presente garantía de Hábeas Corpus, pues al efecto el artículo 34 de la ley en comento, establece: ...Por lo dispuesto en las normas señaladas y lo plasmado por el Juez Ejecutor en el acta que corre a folio 9v y 10f, que al momento de la entrevista a FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, pudo observar varios golpes en diferentes partes del cuerpo. Esta Sala de lo Constitucional advierte de la obligación de parte del Juez Ejecutor de plasmar en el acta de entrevista realizada a los supuestos agraviados, todas las incidencias y circunstancias relacionadas a la conducta denunciada, tal como se exige en el procedimiento indicado en la Ley Sobre Justicia Constitucional..."..."de la foliada de los antecedentes se desprende que el Juez Ejecutor no adjunto las actas de entrevista realizadas a los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, con ello, aunado a otros medios de prueba, poder constatar o no el argumento de la peticionaria de la garantía de Exhibición Personal, pues si el Juez Ejecutor, habiendo apreciado golpes en el cuerpo del señor FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, debió hacer todas las indagaciones necesarias y adjuntar al informe toda esa documentación que permitiera constatar o no, lo argumentado en la garantía de Habeas Corpus. Por ello la Sala considera y así se desprende que las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor, que las mismas se muestran incompletas, por cuanto no fueron agregadas las actas de entrevista de cada uno de los supuestos agraviados; asimismo por no haberse evacuado otros medios de prueba a efecto de profundizar y conocer que sucedió, de donde surgen los golpes que presentaba el señor FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, y que el mismo Juez Ejecutor pudo apreciar y que fue confirmado por el dictamen médico que corre a folio 18 del expediente de mérito, pues aun y cuando el Artículo 33 de la Ley sobre Justicia Constitucional determina que el ejecutor podrá, en cualquier momento del trámite y sin formalidad alguna, ordenar la comparecencia de testigos, peritos o expertos que considere necesarios para esclarecer los hechos y recabar cualquier otra clase de información, no lo hizo y con ello poder determinar mediante una investigación meticulosa, la concurrencia o no de los presupuestos contenidos en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."..."para esta Sala de lo Constitucional, la Resolución que se revisa debe ser revocada, ello porque el Juez Ejecutor designado a efecto de realizar las investigaciones correspondientes, no realizó a criterio de este Alto Tribunal, todas las diligencias necesarias a efecto de esclarecer los hechos denunciados por la pedidora de la garantía de Exhibición Personal o Habeas Corpus; del Informe emitido por el Juez Ejecutor se desprende que no agrega documentación alguna que contenga la entrevista realizada a los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ. Aunado a ello no se realizó entrevista a testigos o familiares de las personas denunciadas como agraviadas para constatar los hechos denunciados..."..."como corolario de lo anterior, no se puede determinar si las acciones denunciadas se encuentran enmarcadas dentro de las situaciones que señalan el artículo 13, 15 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, al evidenciarse la falta de cumplimentación de las investigaciones por parte del Juez Ejecutor designado, en relación a los vejámenes y tratos crueles que según la pedidora, fueron sometidos los ciudadanos 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, por miembros del Cuerpo de Seguridad Pública; por tanto, resulta necesario dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 33 y 34 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y realizar las diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos denunciados y adjuntar toda la documentación soporte al informe correspondiente. De allí que una vez agotadas las diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos se proceda de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."..."las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor designado se muestran incompletas a efecto de determinar la existencia de trasgresión al derecho fundamental de libertad personal e integridad física de los ciudadanos 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, consagrado en los artículo 68 y 69 de la Constitución de la República, por lo cual se hace procedente en derecho Revocar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 26 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 33 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil veintidós. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha quince (15) de septiembre del año dos mil veintidós (2022) que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, a favor de los ciudadanos ALEXIS GABIDIA CONTRERAS, KEVIN DAVID RAMIREZ SERBELLON, EDWIN YOBANY BANEGAS PAZ, FRANKLIN JOSUE ROSA RÍOS, KATHERIN ALEJANDRA, TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO y OTROS; con relación a la detención de los señores ALEXIS GABIDIA CONTRERAS, KEVIN DAVID RAMIREZ SERBELLON, EDWIN YOBANY BANEGAS PAZ, FRANKLIN JOSUE ROSA RÍOS, KATHERIN ALEJANDRA, TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO y OTROS, quien una vez detenidos y ya sometidos por las autoridades valiéndose de su cargo policial propinaron golpiza a cada uno de los detenidos, violentándole sus garantías constitucionales y aplicado vejámenes, tratos crueles inhumanos y degradantes, en un operativo realizado en fecha veintidós de agosto del dos mil veintidós, en el sector denominado Colonia Unión de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. A N T E C E D E N T E S 1) En fecha veintidós (22) de agosto del año dos mil veintidós (2022), la Abogada ANABEL LIZETTTE DE LEON HERNANDEZ, compareció ante el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, departamento de Cortés, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor de los ciudadanos ALEXIS GABIDIA CONTRERAS, KEVIN DAVID RAMIREZ SERBELLON, EDWIN YOBANY BANEGAS PAZ, FRANKLIN JOSUE ROSA RÍOS, KATHERIN ALEJANDRA, TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO y OTROS; manifestando la peticionaria que sus representados fueron detenidos en un operativo conjunto de la Policía Nacional, Policía Militar del Orden Público (PMOP) y la Dirección Policial Antimaras y Pandillas y Crimen Organizado (DIPAMCO) y la Dirección de Fuerza Especiales, realizado en fecha veintidós de agosto del dos mil veintidós, en el sector denominado colonia la Unión de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, quienes una vez deteniendo a sus representados y ya sometidos, dichas autoridades valiéndose del cargo policial “…PROPINARON GOLPIZA A CADA UNO DE LOS DETENIDOS, violentándoles sus garantías constitucionales y aplicando VEJÁMENES, TRATOS CRUELES INHUMANOS Y DEGRADANTES INNECESARIOS…” . (Folio 1-3 de los antecedentes). 2) Que en fecha veintidós (22) de agosto del año dos mil veintidós (2022), el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tiene por recibida la acción Constitucional de Habeas Corpus o Exhibición Personal, promovida por la Abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, a favor de los ciudadanos ALEXIS GABIDIA CONTRERAS, KEVIN DAVID RAMIREZ SERBELLON, EDWIN YOBANY BANEGAS PAZ, FRANKLIN JOSUE ROSA RÍOS, KATHERIN ALEJANDRA, TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO y OTROS. Por lo que nombra como Juez Ejecutor al Abogado ANIBAL EDUARDO SERNA GAITAN, para que informe sobre los hechos narrados en el recurso de mérito. (Folio 1-4 de los antecedentes). 3) Que en fecha veinticinco (25) de agosto del año dos mil veintidós (2022), el Juez Ejecutor del cual se ha hecho referencia, rindió el informe correspondiente ante Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, departamento de Cortés, consignando entre otros extremos, lo SIGUIENTE: “…CONSIDERANDO: Que el día veintitrés de agosto del año dos mil veintidós se constituyó el suscrito juez ejecutor en las instalaciones de la posta Suncery ubicada en el sector de la cabañas UMEP # 2 de esta ciudad donde fue atendido por el encargado de turno informándole que había sido nombrado Juez Ejecutor en el recurso de Exhibición Personal a favor de los señores ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, a favor de los ciudadanos ALEXIS GABIDIA CONTRERAS, KEVIN DAVID RAMIREZ SERBELLON, EDWIN YOBANY BANEGAS PAZ, FRANKLIN JOSUE ROSA RÍOS, KATHERIN ALEJANDRA, TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO y OTROS, solicitándole se me exhiba a las personas antes referidas, quienes no se encontraban en ese lugar ya que habían sido trasladados al centro integrado (CEIN) movilizándome de inmediato a ese lugar donde me entreviste con ellos, observando que no está siendo objetos de tortura o tratos crueles e inhumanos, asimismo solicite se me rindiera informe de las capturas de los antes indicados, solicitando además me informara sobre el estado en que se encuentran los señores FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, CRISTIAN JOEP MENDEZ PINEDA, KEVIN JOEL RAMIREZ SERVILLON, ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, KATHERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ ALVARADO, ANDREA VICTORIA GIRON REYES y MILENA ESSELL CONTRERAS CRUZ, rindiéndome informe en tiempo y forma en fecha 23 de agosto del año 2022, en el cual me manifestó: que en fecha 22 de agosto del año 2022 aproximadamente como a las 12:20 recibió una denuncia vía radio por parte de sistema de emergencia 911 donde la operadora manifestó que en la 30 calle de la colonia la Unión estaba haciendo disparos al aire, por lo que de inmediato se desplazó un grupo de policías con apoyo de dos motorizadas, hacia el lugar donde se estaba originando el hecho, al momento de llegar al lugar se distribuyeron por pasajes quedando el sub Inspector de policía MARVIN JOSUE VASQUEZ SIBAJA, en la 8 avenida de la colonia la Unión, posteriormente escucho varias detonaciones de arma de fuego y que en ese momento se desplazó con dirección al lugar de donde escucho que provenían los disparos y al llegar al lugar observo que un sujeto con arma de fuego larga (Fusil AR15) disparaba en contra de la humanidad de sus compañeros que se conducían en una motorizada, por lo que solicito apoyo policial mediante radio, percatándose el ciudadano que disparaba en contra de los agentes policiales de la presencia policial, por lo que dejo de disparar a los otros policías y empezó a correr con el fusil en la mano, por lo que procedieron a darle seguimiento ingresando dicho sujeto entre los pasajes. minutos después el sub inspector le grito que se detuviera y que levantara las manos, posteriormente se ejecutó el procedimiento conforme a derecho se realiza, y menciona además que a dicho ciudadano lo trasladaron al Hospital Mario Catarino Rivas, ya que tenía sangre en su rostro, a quien identificaron con el nombre de FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, ésta persona hirió al policía JULIO REYES, y que además en dicha diligencia se le dio detención a 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, a quienes se les presento requerimiento fiscal por la supuesta comisión de los delitos de ATENTADO, ASOCIACION PARA DELINQUIR, PORTE ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PROHIBIDO, TENENCIA DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO, en perjuicio de EL ORDEN PUBLICO DEL ESTADO DE HONDURAS Y OTROS DERECHOS, de lo cual presento copia de requerimiento fiscal, así como del acta de declaración de imputado constatando que se encuentra con la medida cautelar de detención judicial.- POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor en base a lo expuesto en el presento libelo resuelve Decretar NO HA LUGAR al Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto a favor de los señores 1. FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, por ser el criterio de este suscrito que lo plasmado por el recurrente en el escrito de interposición no procede el presente recurso siendo que se encuentran ilegalmente detenidos por tener pendiente un proceso en el cual se presentó requerimiento fiscal por suponerlos responsables de los delitos de ATENTADO, ASOCIACION PARA DELINQUIR, PORTE ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PROHIBIDO, TENENCIA DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO, en perjuicio de EL ORDEN PUBLICO DEL ESTADO DE HONDURAS y OTROS DERECHOS, por tal razón no procede conforme a lo establecido en la Ley de Justicia Constitucional.- (Folios del 1-4 de los antecedentes). 4) Que en fecha quince (15) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortes, FALLA: “PRIMERO: Confirmando el informe rendido por el Juez Ejecutor que declara NO ha lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los ciudadanos FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ…” (Folio 26 al 28 de la pieza de los antecedentes) 5) Que en fecha diez (10) de octubre del año dos mil veintidós (2022), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que con fundamento en el informe presentado por el Juez Ejecutor, el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, dictó sentencia en fecha quince (15) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), mediante la cual declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal promovido, sustentando su decisión en los siguientes argumentos: (sic) “CONSIDERANDO: “Que del estudio del informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, se aprecia que el mismo dio cumplimiento a los deberes que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, por cuanto el mismo se personó ante las instalaciones de la Posta Sunceri de la Policía Nacional Preventiva, ubicados en el sector del Barrio Cabañas, así como también al Centro Integrado (Primera Estación de Policía) ambas en san Pedro Sula, Cortes, entrevistándose con los ciudadanos: 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, observando y constatando que no estaban siendo objetos de torturas o tratos crueles e inhumanos. CONSIDERANDO: Que del mismo informe se aprecia que el Juez Ejecutor declara no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto a favor de los ciudadanos 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, ya que según las investigaciones realizadas por éste no concurren los presupuestos establecidos en los artículos 13 numeral 1 inciso b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando la inexistencia de tormentos, torturas, vejámenes, exacción legal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión.”. CONSIDERANDO (3): Que consta en autos y según el informe rendido por el Juez Ejecutor, éste se entrevistó con los ciudadanos 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, “observando que no está siendo objetos de torturas o tratos crueles e inhumanos” (folio 11, renglón 4 de la pieza del recurso) y procede a declarar NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado a favor de los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, por considerar que se encuentran legalmente detenidos por tener pendiente un proceso en el cual se presentó requerimiento fiscal por suponerlos responsables de los delitos de ATENTADO, ASOCIACION PARA DELINQUIR, PORTE ILEGAL DE ARMA DE USO PROHIBIDO, TENENCIA DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO en perjuicio de EL ORDEN PUBLICO DEL ESTADO DE HONDIRAS Y OTROS DERECHOS; asimismo consta (folio 9v y 10f) acta de fecha veintitrés de agosto del año dos mil veintidós, en donde el Juez Ejecutor manifiesta que procedió a entrevistarse con todos y cada uno, en su orden con “1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, a quien al momento de la entrevista le pude observar varios golpes en su rostro, en su hombro izquierdo, rodilla derecha, espalda, golpes en su cabeza, codo derecho, y dedo gordo del pie derecho, razón por la cual solicite a la fiscal de turno Abogada SANTA CARCAMO, ordenar al médico forense practicar evaluación física al mismo, además entreviste a los señores 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON identidad 0501-1998-02481, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS identidad 0506-1981-01545, quienes no presentaban golpes, así mismo entrevisté en la celda de damas a las señoras 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ identidad 0512-1998-01012, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ identidad 0501-2001-14052, quien también se mandó a evaluar por medicina forense ya que presentaba dolor en su vientre por estado de gestación, observando que no está siendo objetos de torturas o tratos cueles e inhumanos o degradantes. CONSIDERANDO (4): Que la Constitución de la República garantiza en el Artículo 68 que toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de su libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. Así el Artículo 69 dispone: La libertad personal es inviolable y solo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente. Con el fin de asegurar el cumplimiento del derecho a la libertad personal y la integridad física de la persona humana, se instituyó la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus, como un mecanismo judicial ágil, rápido, carente de formalismo y de observación general, a efecto de hacer cesar de manera rápida y efectiva cualquier detención ilegal que sufra una persona, así como todo tormento o tortura que pudiera estar soportando en su detención legal. CONSIDERANDO (5): Que el objeto de la ley sobre justicia constitucional, es el de desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional; desarrollando la normativa jurídica supra indicada el procedimiento a seguir en la sustanciación de la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal. En relación al procedimiento a seguir, el Artículo 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece la obligatoriedad de la exhibición del agraviado al Juez Ejecutor, y si bien es cierto el Juez Ejecutor manifiesta en el informe rendido, que se entrevistó uno a uno con los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, no es menos cierto que no consta en el mismo informe, documentación o las actas de entrevista realizada a cada uno de los pedidores de la presente garantía de Hábeas Corpus, pues al efecto el artículo 34 de la ley en comento, establece: En la audiencia de la exhibición se levantará acta en la que se asentarán todas las incidencias que en ella ocurran.”; así el artículo 33 de la misma Ley, dispone: “El Ejecutor podrá, en cualquier momento del trámite y sin formalidad alguna, ordenar la comparecencia de los testigos, peritos o expertos que considere necesarios para esclarecer los hechos y recabar cualquier otra clase de información.”. Por lo dispuesto en las normas señaladas y lo plasmado por el Juez Ejecutor en el acta que corre a folio 9v y 10f, que al momento de la entrevista a FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, pudo observar varios golpes en diferentes partes del cuerpo. Esta Sala de lo Constitucional advierte de la obligación de parte del Juez Ejecutor de plasmar en el acta de entrevista realizada a los supuestos agraviados, todas las incidencias y circunstancias relacionadas a la conducta denunciada, tal como se exige en el procedimiento indicado en la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (6): Que de la foliada de los antecedentes se desprende que el Juez Ejecutor no adjunto las actas de entrevista realizadas a los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE AEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, con ello, aunado a otros medios de prueba, poder constatar o no el argumento de la peticionaria de la garantía de Exhibición Personal, pues si el Juez Ejecutor, habiendo apreciado golpes en el cuerpo del señor FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, debió hacer todas las indagaciones necesarias y adjuntar al informe toda esa documentación que permitiera constatar o no, lo argumentado en la garantía de Habeas Corpus. Por ello la Sala considera y así se desprende que las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor, que las mismas se muestran incompletas, por cuanto no fueron agregadas las actas de entrevista de cada uno de los supuestos agraviados; asimismo por no haberse evacuado otros medios de prueba a efecto de profundizar y conocer que sucedió, de donde surgen los golpes que presentaba el señor FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, y que el mismo Juez Ejecutor pudo apreciar y que fue confirmado por el dictamen médico que corre a folio 18 del expediente de mérito, pues aun y cuando el Artículo 33 de la Ley sobre Justicia Constitucional determina que el ejecutor podrá, en cualquier momento del trámite y sin formalidad alguna, ordenar la comparecencia de testigos, peritos o expertos que considere necesarios para esclarecer los hechos y recabar cualquier otra clase de información, no lo hizo y con ello poder determinar mediante una investigación meticulosa, la concurrencia o no de los presupuestos contenidos en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (7): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la Resolución que se revisa debe ser revocada, ello porque el Juez Ejecutor designado a efecto de realizar las investigaciones correspondientes, no realizó a criterio de este Alto Tribunal, todas las diligencias necesarias a efecto de esclarecer los hechos denunciados por la pedidora de la garantía de Exhibición Personal o Habeas Corpus; del Informe emitido por el Juez Ejecutor se desprende que no agrega documentación alguna que contenga la entrevista realizada a los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ. Aunado a ello no se realizó entrevista a testigos o familiares de las personas denunciadas como agraviadas para constatar los hechos denunciados. CONSIDERANDO (8): Que como corolario de lo anterior, no se puede determinar si las acciones denunciadas se encuentran enmarcadas dentro de las situaciones que señalan el artículo 13, 15 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, al evidenciarse la falta de cumplimentación de las investigaciones por parte del Juez Ejecutor designado, en relación a los vejámenes y tratos crueles que según la pedidora, fueron sometidos los ciudadanos 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, por miembros del Cuerpo de Seguridad Pública; por tanto, resulta necesario dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 33 y 34 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y realizar las diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos denunciados y adjuntar toda la documentación soporte al informe correspondiente. De allí que una vez agotadas las diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos se proceda de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (9): Que en suma, las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor designado se muestran incompletas a efecto de determinar la existencia de trasgresión al derecho fundamental de libertad personal e integridad física de los ciudadanos 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, consagrado en los artículo 68 y 69 de la Constitución de la República, por lo cual se hace procedente en derecho Revocar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 29, 33, 34, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: 1) REVOCANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. 2) Que se Ordene al Juez Ejecutor designado la cumplimentación de las investigaciones correspondientes, a efecto de realizar las diligencias necesarias para esclarecer los hechos denunciados y agregue la documentación pertinente incluida la entrevista realizada a los señores 1- FRANKLIN JOSUE ROSA RIOS, 2- CRISTIAN JEOP MENDEZ PINEDA, 3- KEVIN JOEL RAMIREZ SERVELLON, 4- ALEXIS DANILO GABIDIA CONTRERAS, 5- TANIA PAOLA TRIGUEROS ALVARADO, 6- KATERINE ALEJANDRA FERNANDEZ RODRIGUEZ, 7- ANDREA VICTORIA GIRON REYES, 8- MILENA ISSELL CONTRERAS CRUZ, y conforme a ello dictar de nuevo la sentencia que conforme a derecho corresponda. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la magistrada Reina Hercules Rosa.- NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes diciembre de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-1445-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
1