Sentencia EP-1405-21 — Registro 15579
Resumen
Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de exhibición personal correctivo interpuesto por el Ministerio Público a favor de recurrente en relación a sus condiciones materiales relacionadas a su integridad física y mental para su dignidad humana; La Autoridad recurrida fundamentó su fallo en los hechos constatados por el Juez Ejecutor quien concluyó que los hechos denunciados no se encuentran dentro de los casos de privaciones de derechos arbitrarias o ilegales
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la República, máxime de los que están privados de libertad, en el caso específico de la petición de un habeas corpus correctivo colectivo, es entendido que se emplea, cuando se producen actos que alteran las condiciones en que se cumplen las penas privativas de libertad o las medidas cautelares de prisión preventiva, afectándose al procesado o sentenciado de manera innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, es decir, esta modalidad de hábeas corpus es para lograr que la medida de restricción de la libertad que cumple un procesado o condenado, se haga conforme a la regulación prevista en la constitución, la ley e instrumentos internacionales de derechos humanos suscritos por Honduras, en el caso que nos ocupa a los recluidos en el Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara, por actos u omisiones que según el quejoso vulneran o amenazan el derecho a la vida, la salud, carencia del agua, calidad de los alimentos y a proporcionar una vida digna a los internos. Tomando en cuenta que es el Instituto Nacional Penitenciario el que asume esta responsabilidad en los distintos centros penitenciarios destinados por el Estado, bien porque los internos están cumpliendo una pena o procesados cumpliendo con medidas cautelares, se deduce de lo investigado en el campo de los hechos, que mediante inspección in situ por parte del juez ejecutor, toma de fotografías e informes rendidos, fueron descartados los motivos invocados por el recurrente, no se evidencia vulneración a los derechos de los privados de libertad que puedan incidir de manera colectiva contra la población interna como se deduce de los actos investigados en el Centro de Reclusión de Ilama, Santa Bárbara; que revisada la sentencia, esta cumple con todos los requisitos formales que ordena la ley, en tal sentido, esta Sala de lo Constitucional es del parecer que se confirme la sentencia venida en revisión emitida por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 10 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 34 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 37 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 70 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia y Resolución que literalmente dicen: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ocho de marzo de dos mil veintidós.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SANTA BARBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, en fecha veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno, que declaró Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal Correctivo interpuesto por el Abogado EDSON NOLASCO ABREGO, en su condición de Agente de Tribunales del Ministerio Público, asignado a la Fiscalía Especial de Derechos Humanos de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, a favor de los PRIVADOS DE LIBERTAD DEL CENTRO PENAL DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, con relación a la resolución emitida por el Juzgado de Ejecución de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, en fecha dieciocho de marzo de dos mil veintiuno, como resultado de la inspección realizada en fecha nueve de marzo de dos mil veintiuno, a dicho centro penitenciario, según la cual se constató que los Privados de Libertad carecen de ciertas condiciones materiales que son de vital importancia para el respeto de su integridad física y mental y para su dignidad humana.- ANTECEDENTES:1) Que en fecha dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno, el Abogado EDSON NOLASCO ABREGO, en su condición de Agente de Tribunales del Ministerio Público, compareció ante la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, interponiendo Recurso de Exhibición Personal Correctivo a favor de los PRIVADOS DE LIBERTAD DEL CENTRO PENAL DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, con relación a la resolución emitida por el Juzgado de Ejecución de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, en fecha dieciocho de marzo de dos mil veintiuno, como resultado de la inspección realizada en fecha nueve de marzo de dos mil veintiuno, a dicho centro penitenciario, según la cual se constató que los Privados de Libertad carecen de ciertas condiciones materiales que son de vital importancia para el respeto de su integridad física y mental y para su dignidad humana. (Folios 01-10 los antecedentes).-ANTECEDENTES:2) Que en fecha veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, la citada Corte de Apelaciones, tuvo por admitida la acción de Exhibición Personal de mérito, nombrando como Juez Ejecutor al Abogado WILMER CANDELARIO HERNANDES ERAZO, Defensor Público de la ciudad Santa Bárbara, a efecto de que se personara en el Centro Penal del Municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara, a fin de que realizara las investigaciones requeridas y rindiera el informe correspondiente. (Folios 41-42 de los antecedentes).-3) Que el Abogado WILMER CANDELARIO HERNANDEZ ERAZO, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que el Juez Ejecutor se personó en las instalaciones del Centro Penal del municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara, donde mediante Auto solicitó al Director de ese Centro Penitenciario, le exhibiera cada una de las áreas que fueron denunciadas por el recurrente, habiéndose personado en cada una de ellas para dar fiel cumplimiento de los hechos denunciados, pudiendo comprobar que en el área de cocina los utensilios que se utilizan para la elaboración de los alimentos se encontraban en buen estado de funcionamiento y la higiene y limpieza es en óptimas condiciones. Según informe proporcionado por el Director del Centro, el agua utilizada es saludable, y la que se suministra a los privados de libertad es la necesaria para su aseo personal, no encontrándose ninguna contaminación en los depósitos de agua, y se ha estado trabajando para brindar el agua las 24 horas del día, y que a los privados de libertad se les proporciona agua purificada para su consumo. Se han restablecido y reparado 39 cámaras de vigilancia, por lo que se indica que se han estado haciendo esfuerzos necesarios para solventar todas y cada una de ellas. b) Que el Juez Ejecutor concluyó, que en cuanto a los hechos denunciados se pudo constatar que no existe tal extremo, en cuanto a que todas las áreas tanto de cocina, utensilios de elaboración de alimentos, almacén de alimentos de frutas y verduras, suministro de agua y las bodegas de almacenamiento de granos básicos entre otros, todo estaba en buen estado de funcionamiento, no existiendo alimentos congelados en descomposición, no existiendo contaminación por la basura, ya que existen constantes limpiezas por parte del centro penal y de manera constante están llevando la basura al crematorio municipal; en cuanto al agua potable se estaban realizando trabajos para suministrar el agua potable las 24 horas del día. c. Que los hechos denunciados no se encuentran dentro de los casos de privaciones de derechos arbitrarias o ilegales establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folios 16-19 de los antecedentes).-4) Que en fecha veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno, la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia en la cual resolvió: “PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL presentado por el Abogado EDSON NOLASCO ABREGO, en su condición de Fiscal y representante del Ministerio Público, a favor de los privados de libertad del Centro Penal de Ilama, departamento de Santa Bárbara.” (Folios 64-69 de los antecedentes).-5) Que en fecha siete de diciembre dos mil veintiuno, la Sala de lo Constitucional tuvo por recibidas las diligencias del recurso de mérito de conformidad a lo estipulado en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte suprema de Justicia, a través de la Sala de lo constitucional conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo 39 párrafo último, de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse sin demora las medidas necesarias para la averiguación del caso concreto, tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce en Revisión la Sentencia fallada por la Corte de Apelaciones Sección Judicial de Santa Barbará, de fecha veinticinco (25) de noviembre del año dos mil veintiuno(2021), mediante la cual resolvió en DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal pretendido por el abogado Edson Nolasco Abrego, en su condición de Fiscal y representante del Ministerio Público a favor de privados de libertad del Centro Penal de Ilama, Departamento de Santa Bárbara, manifestando como motivos “que se constate si en área de cocina los utensilios básicos se encuentran con desperfectos, así como en los depósitos donde se almacenan alimentos congelados se encuentran en total deterioro y mal estado que genera descomposición de los alimentos, además de constate si el agua que se utiliza para la elaboración de los alimentos y para el aseo personal de los privados de libertad se les provee de manera diaria suficiente para satisfacer sus necesidades básicas, y si las bombas de los pozos de donde se extrae el agua se encuentran funcionando y el estado de las mismas, verificar si hay depósitos de almacenamiento de agua que se puedan encontrar expuestos a contaminación para su uso, se pueda constatar también si el almacenamiento de la basura se encuentra alejada de las áreas de alojamiento de los privados de libertad y si las mismas provocan alguna contaminación como malos olores y permanencia de zopilotes en las áreas de los privado de libertad, también se pueda constatar el estado de las cámaras de vigilancia y si todas las instalaciones cuentan con una adecuada instalación y buen funcionamiento de cámaras de vigilancia”.-CONSIDERANDO (4): Que el fallo emitido por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara se ajusta a los procedimientos establecidos en la Ley Sobre Justicia Constitucional y a la observancia de los términos estipulados, una vez admitido el recurso, se procedió a designar como Juez Ejecutor al abogado Wilmer Candelario Hernández Erazo, ordenando su comparecencia ante el Director del Centro Penal de Ilama, a constar y verificar los hechos denunciados en el considerando que antecede, una vez investigado proceda a emitir el informe de conformidad a lo establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, caso contrario se advierte que si el informe no se rinde dentro del término indicado, se tendrán por ciertos lo hechos invocados por el recurrente, para los efectos anteriores líbrese comunicación correspondiente y que el Juez Ejecutor ejecute todos los actos y diligencias de conformidad a las facultades inherentes al cargo.-CONSIDERANDO (5): Que examinadas las diligencias, se verifica que el Juez Ejecutor dio cumplimiento a lo ordenado por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, al haber comparecido ante el señor Director del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara en fecha 23 de noviembre de 2021, haciéndole saber sobre el recurso presentado y los hechos denunciados, requiriendo que rinda un informe acerca de los hechos denunciados, asimismo que muestre cada una de las áreas señaladas en el recurso para realizar una inspección y tomar las fotografías para un álbum fotográfico con el fin de poder comprobar la situación actual de dicho centro penitenciario para constatar lo siguiente: 1) Exhibir todas las áreas del centro penitenciario como: a) Área de cocina, para constar condiciones de utensilios básicos; b)Depósitos de almacén de alimentos congelados; c) Agua que se utiliza para elaboración de alimentos y para aseo de los privados de libertad si es diario el suministro y suficiente para satisfacer sus necesidades y funcionamiento, d) verificar si hay depósitos de agua que puedan estar expuestos a contaminación para su uso, e) Si el almacenamiento de la basura se encuentra alejada de las áreas de alojamiento de los privados de libertad y si las mismas provocan alguna contaminación como malos olores y permanencia de zopilotes f) El estado de las cámaras de vigilancia y si todas las instalaciones cuentan con una adecuada instalación y buen funcionamiento de cámaras de vigilancia. 2) Que el director rinda un informe completo de todas y cada una de las áreas indicadas y cuando el director de dicho centro exhiba las áreas se pueda tomar todas las fotografías y comprobar la situación de dicho centro penal y se rinda el informe con relación a los privados de libertad en cada una de las áreas indicadas para darle el seguimiento.-CONSIDERANDO (6): Que la Corte de Apelaciones revisada en base al informe rendido por el juez ejecutor designado, motiva en el fallo que “el ejecutor en su informe concluyó que el director del centro penal y la visita de campo que realizo al lugar en cuanto a los hechos denunciados, se pudo constatar que no existe tal extremo en cuanto a que todas las áreas tanto cocina, utensilios de elaboración de alimentos, almacén de alimentos congelados, almacén de frutas y verduras, y suministro de agua para elaboración de alimentos, y las bodegas de almacenamiento de granos básicos, cámaras de seguridad, se pudo constatar que todo está en buen estado de funcionamiento y no existe alimentos congelados en descomposición, y no existe contaminación de basura ya que existe constante limpieza”.-CONSIDERANDO (7): Que en el fallo se establece “que de acuerdo a los hechos denunciado cuya queja principalmente va dirigida contra las actuaciones del Centro Penal de Ilama, Santa Barbara, a efecto de constatar si en el área de cocina los utensilios básicos se encuentran con desperfecto, así como en los depósitos donde se almacenan alimentos congelados se encuentran en total deterioro y mal estado que genera la descomposición de los alimentos, además se constante si el agua que se utiliza para la elaboración de los alimentos y para el aseo personal de los privados de libertad se les provee de manera diaria y suficiente para satisfacer sus necesidades básicas, y si las bombas de los pozos de donde se extrae el agua se encuentran funcionando y el estado de las mismas, verificar si hay depósito de almacenamiento de agua expuestos a contaminación para su uso, constatar si el almacenamiento de la basura se encuentra alejada de las áreas de los privados de libertad, el estado de las cámaras de vigilancia y si todas las instalaciones cuentan con buen funcionamiento de cámaras de vigilancia; que acompañada la prueba documental, se concluye, que de conformidad al informe del director del centro penitenciario y la visita de campo se pudo constatar por el juez ejecutor, que no existe tal extremo, en cuanto a que todas las áreas, bodegas, almacenes de alimentos congelados, suministro de agua para alimentos, bodegas de almacenamiento de granos básicos, cámaras de seguridad, se pudo constatar que todo está en buen estado de funcionamiento y no existe alimentos congelados en descomposición, no existe contaminación de basura y que existen constantes limpiezas, por tanto no se les están violentando sus derechos y garantías constitucionales, ni procesales, tampoco sus derechos humanos universales, igualmente, esta Corte no identifica de la prueba aportada que exista violación alguna en contra de los privados de libertad del Centro Penal de Ilama, Santa Barbara, razón por la cual debe de declararse Sin Lugar el mismo”.-CONSIDERANDO (8): Que los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la República, máxime de los que están privados de libertad, en el caso específico de la petición de un habeas corpus correctivo colectivo, es entendido que se emplea, cuando se producen actos que alteran las condiciones en que se cumplen las penas privativas de libertad o las medidas cautelares de prisión preventiva, afectándose al procesado o sentenciado de manera innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, es decir, esta modalidad de hábeas corpus es para lograr que la medida de restricción de la libertad que cumple un procesado o condenado, se haga conforme a la regulación prevista en la constitución, la ley e instrumentos internacionales de derechos humanos suscritos por Honduras, en el caso que nos ocupa a los recluidos en el Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara, por actos u omisiones que según el quejoso vulneran o amenazan el derecho a la vida, la salud, carencia del agua, calidad de los alimentos y a proporcionar una vida digna a los internos. Tomando en cuenta que es el Instituto Nacional Penitenciario el que asume esta responsabilidad en los distintos centros penitenciarios destinados por el Estado, bien porque los internos están cumpliendo una pena o procesados cumpliendo con medidas cautelares, se deduce de lo investigado en el campo de los hechos, que mediante inspección in situ por parte del juez ejecutor, toma de fotografías e informes rendidos, fueron descartados los motivos invocados por el recurrente, no se evidencia vulneración a los derechos de los privados de libertad que puedan incidir de manera colectiva contra la población interna como se deduce de los actos investigados en el Centro de Reclusión de Ilama, Santa Bárbara; que revisada la sentencia, esta cumple con todos los requisitos formales que ordena la ley, en tal sentido, esta Sala de lo Constitucional es del parecer que se confirme la sentencia venida en revisión emitida por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 3 y 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 17, 18, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara de fecha veinticinco (25) de noviembre del dos mil veintiuno (2021), que declaro Sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal Colectivo Correctivo a favor de los privados de libertad del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara. Y MANDA: Que se certifique el presente fallo y que se remita con los antecedentes al Tribunal de su procedencia para que continúe con los tramites de ley y surta los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, doce de octubre del dos mil veintidós.-VISTO: el Recurso de Reposición interpuesto por la abogada Elizabeth Hernández Diaz, mayor de edad, abogada, hondureña, del domicilio de San Pedro Sula y en tránsito por esta ciudad, miembro del Colegio de Abogados de Honduras bajo el numero 6366 actuando en su condición de Fiscal de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público, designando como lugar de notificación y requerimiento así como emplazamientos la oficina de la Fiscalía Espacial de Derechos Humanos del Ministerio Publico, edificio Fernández Guzmán 4 y 5 ave. 10 y 11 calle S.O. de San Pedro Sula, correo electrónico fiscaliadederechoshumanos2015@gmail.com, teléfono 25524901 y 96300120, téngase por personada ante esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en la causa bajo el Expediente SCO-1045-2021, interponiendo Recurso de Reposición contra la sentencia en revisión dictada el ocho (8) de marzo del dos mil veintidós (2022) que confirma la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara, dictada el veinticinco de noviembre del dos mil veintiuno y que tiene su antecedente en un recurso de exhibición personal o habeas corpus colectivo correctivo a favor de los privados de libertad recluidos del Centro Penal de Ilama, Santa Barbara contra actuaciones del director del Instituto Nacional Penitenciario.-CONSIDERANDO (1): Que en cumplimiento a lo ordenado en el Acuerdo No.SCO-001-2020, emitido por el Pleno de la Sala, el Receptor Adscrito a la Sala Constitucional procedió en fecha 09 de agosto del 2022 siendo las 10:40 a.m. a notificar la sentencia de fecha ocho (08) de marzo del dos mil veintidós (2022) al móvil 9864-5815 del abogado Edson Nolasco Abrego, en su condición de Fiscal y Representante del Ministerio Público en el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus Colectivo Correctivo venido en revisión a la Sala de lo Constitucional que falla confirmando el fallo emitido por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara que declaró no ha lugar la acción presentada y registrado bajo el expediente SCO-1405-2021.-CONSIDERANDO (2): Que notificado por esta Sala de lo Constitucional el fallo señalado en el considerando que antecede y que confirma la Sentencia Venida en revisión relativa al Recurso de Habeas Corpus Colectivo Correctivo a favor de los privados de Libertad del Centro Penitenciario de Ilama, Departamento de Santa Barbara y contra la cual la suplicante recurre en reposición, por considerar que la sentencia emitida y basado en el informe del Juez Ejecutor es subjetiva y solo muestra el desinterés de encontrar una verdad a las violaciones de derecho humanos que son víctima los privados de libertad, que de los seis puntos expuestos en la acción de habeas corpus correctivo colectivo sobre las carencias y necesidades en las que conviven en dicho centro, mostrada tanto por la inspección dirigida por la señora Juez del Juzgado de Ejecución de Santa Barbara y la inspección realizada por agentes de la dirección general de investigación criminal, con el informe rendido por el Juez Ejecutor y que sustenta declarar No Ha Lugar el habeas corpus y su confirmatoria a través de la Sala Constitucional, se limita a tomar fotografías y a escuchar a las autoridades del Centro Penitenciario, no realizando una inspección que reflejara con claridad lo existente. De haberse constatado los extremos como refiere el juez ejecutor no existirían las mismas necesidades en relación al agua que consume la población penitenciaria de Ilama y que fue expuesto en el numeral 5 de la acción , y que se refería que el agua que se consume para preparar los alimentos y para el cuido personal de los privados de libertad se extrae de pozos y que actualmente están dañadas, que se auxilian de tanques o depósitos, ante lo anterior debía el centro tener tanques de agua limpia y que realicen controles periódicos de las cualidades químicas de la misma, los tanques deben ser limpiados periódicamente, la reparación de forma expedita de las bombas para la extracción del agua y así proveer el vital líquido sin contaminación para sus necesidades de higiene y seguridad, muestra de ello es el dictamen técnico ambiental 11-2022 elaborado por el ambientalista Luis Arturo Molina Falcon el 4 de mayo del 2022 que concluye “hay contaminación ambiental ya que la planta de tratamiento no está en funcionamiento, se comprobó que todo sus módulos están colapsados, llenos de desechos sólidos, materia fecal, maleza lodos”… “la producción de heces es diaria y el tratamiento está interrumpido”, “hay contaminación cruzada ya que encontramos semovientes que se alimentan en donde descarga la planta de tratamiento”, consideramos atentatorio establecer que el agua para elaborar alimentos es totalmente confiable para el consumo humano, esto solo demuestra el desinterés de velar por los derechos humanos de los privados de libertad.-CONDIERANDO (3) :Que continua expresando la recurrente, que solicita a la Sala de lo Constitucional se declare parcialmente a lugar la sentencia de habeas corpus venida en revisión en el sentido de ordenar al Instituto Nacional Penitenciario a través de la autoridad competente, que proceda de manera inmediata a realizar las reparaciones correspondiente a la planta de tratamiento, al no estar en funcionamiento, se proceda a la reparación de los módulos por estar colapsados, llenos de desechos sólidos, material fecal, maleza lodos, asimismo, se realicen los tratamientos respectivos en la planta de tratamiento para garantizar el vital líquido al momento de la elaboración de los alimentos de los privados de libertad, para su limpieza personal y otras necesidades básicas de vital importancia. Que se admita y se revoque de forma parcial la resolución y se proceda a ordenar al Instituto Nacional Penitenciario para que de manera inmediata procedan a reparar la planta de tratamiento de agua colapsada por no tener mantenimiento continuo y se realicen todas las reparaciones de la estructura y con ello se garanticen las condiciones de salubridad e higiene en favor de los privados de libertad y no se continue vulnerando sus derechos.-CONSIDERANDO (4): Que si bien es cierto el hecho quinto del recurso expresaba “que se constató a través de las inspecciones respectivas, que el agua que se consume y para realizar los alimentos y para el cuido personal de los privados de libertad se extrae de pozos por medio de bombas y que actualmente se encuentran dañadas, es por ello que se auxilian de tanques o depósitos para su almacenamiento, tal como se muestra en el álbum fotográfico que realizara el técnico de inspecciones oculares el agua se encuentra expuesta a contaminación, tal precariedad solo nos muestra las condiciones de detención de los privados de libertad y su exposición a la insalubridad, debiendo el Estado garantizar la provisión y acceso libre al agua potable para toda la población, por lo tanto deberá tener tanques de agua limpia y se deberán realizar controles periódicos de las cualidades químicas de la misma, asimismo, los tanques deberán ser limpiados periódicamente, debiendo ante tal exposición, realizar la reparación de forma expedida de las bombas para la extracción del agua y así proveer el vital líquido sin contaminación y de forma permanente en todo el recinto de los privados de libertad para su consumo y satisfacer sus necesidades de higiene y salubridad”.-CONSIDERANDO (5): Que para efectos de la reposición del recurso, se debe tomar en cuenta que la interposición del mismo procede cuando en el fallo pronunciado se produzcan inconsistencias en la decisión adoptada, sin embargo, en la revisión realizada por este Alto Tribunal y que confirma la sentencia revisada, esta reúne todos los requisitos que manda el artículo 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; fallo basado en el informe rendido por el juez ejecutor en el campo de los hechos, donde realiza toda la investigación, requirió documentos y entrevistas, informes, inspección in situ, toma de fotografías, concluyendo que no se constataron los extremos denunciados, que todo se encontraba en buen estado de funcionamiento como lo revela toda la investigación, y en cuanto al problema del agua se pudo constar con la inspección in situ, que a los privados de libertad se le proporciona agua purificada, la necesaria para su limpieza personal, preparación de alimentos y para sus necesidades y que se están realizando los trabajos necesarios para la reparación del sistema de agua como resulta del informe rendido por el director del Centro Penitenciario, tomando en cuenta que es el Instituto Nacional Penitenciario el que asume la responsabilidad en los distintos centros destinados por el Estado.-CONSIDERANDO (6): Que es importante recalcar que el dictamen ambiental al que alude la peticionaria para efectos del recurso de reposición es posterior al acto de investigación. La inspección del ingeniero ambiental, se realiza el 4 de mayo del 2022 y resalta en el dictamen técnico, hallazgos, conclusiones y recomendaciones, mismo que se emite hasta el 19 de mayo del 2022; como podrá observarse, la sentencia de la cual se pide reposición tiene su antecedente en el fallo emitido por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara de fecha 25 de noviembre del 2021 y que este Alto Tribunal confirma el 8 de marzo del 2022, la que revisada como manda la Ley Sobre Justicia Constitucional para que alcance su firmeza, una vez examinada, esta cumple todos los requisitos formales y la congruencia necesaria en su motivación, partiendo del resultado de los actos investigativos basados en una inspección, documentos, informes, fotografías y declaraciones, por tanto, la circunstancia posterior a la sentencia no es motivo para que proceda su revocatoria y la reforma parcial que peticiona la recurrente, es preciso señalar, que las sentencias gozan de invariabilidad después de firmadas y únicamente procede la aclaratoria de algún concepto oscuro o rectificar cualquier error material de que adolezcan, y no es este el caso.-CONSIDERANDO (7) :Que esta Sala hace suyo lo dispuesto en la Ley Sobre Justicia Constitucional, que tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en atención a que, en el ejercicio de la justicia constitucional, los órganos jurisdiccionales solamente están sometidos a la Constitución y las Leyes, arribando a la conclusión que no se han quebrantado derechos a los privados de libertad como ha quedado evidenciado en el fallo que hoy se recurre en reposición de fecha ocho (8) de Marzo del Dos mil veintidós (2022), por todo lo anteriormente señalado, esta Sala por unanimidad de votos declara Sin Lugar el Recurso de Reposición contra la resolución venida en revisión de fecha veinticinco(25) de noviembre del dos mil veintiuno (2021) emitida por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara que declara Sin Lugar el recurso de Habeas Corpus Colectivo Correctivo a favor de los privados de libertad del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Bárbara.- CONSIDERANDO (8): Que el artículo 90 de la Constitución de la República dispone, “nadie puede ser juzgado sino por Juez o Tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece…”, partiendo de este precepto constitucional, la sentencia revisada y confirmada por esta Sala de fecha ocho (8) de marzo del dos mil veintidós (2022) y recurrida en reposición, está ajustada a derecho en atención a los principios generales del derecho y legislación aplicable, cumpliendo con la obligación de interpretar y aplicar la normas aplicables que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado desarrollo de las garantías constitucionales y de las defensas del orden jurídico constitucional, esta Sala es del parecer que la sentencia recurrida en reposición no transgrede las garantías constitucionales y derechos invocadas, en tal sentido y por todo lo expuesto, este Alto Tribunal de Justicia, ultima que se declare sin lugar el recurso de reposición.-POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos de la Sala de lo Constitucional y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta. 316 y 321 de la Constitución de la República; 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 4 N.º 7 Y 46 N.º 8, 73, 119 y 120 demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 3, 714 y 858 del Código de Trabajo; 196, 210 y 489 del Código Procesal Civil; RESUELVE: Declarar Sin Lugar el Recurso de Reposición interpuesto por la abogada Elizabeth Hernández Diaz en su condición de fiscal de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Publico contra la sentencia emitida por esta Sala de lo Constitucional en fecha ocho (08) de Marzo del dos mil veintidós (2022) que confirma el fallo emitido por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara el veinticinco (25) de noviembre del dos mil veintiuno (2021), que declaró No Ha Lugar la Acción de Habeas Corpus Correctivo Colectivo a favor de los privados de Libertad del Centro Penitenciario de Ilama Santa Barbara contra actuaciones del Instituto Nacional Penitenciario. Y MANDA: Que de conformidad a lo que establece la ley, que el secretario de la Sala Constitucional notifique la presente resolución para efectos de comunicar al recurrente la decisión adoptada y en lo demás proceder conforme a derecho. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los ocho (8) días del mes de noviembre del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha ocho (8) de marzo y Resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintidós (2022) recaídas en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 1405-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL