Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1353-22 — Registro 15517

Resumen

Acción de exhibición personal con relación a la detención de que fue objeto supuesto agraviado gozando del beneficio de libertad condicional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."2): Que se revisa la ya citada sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Cortés, de fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintidós, que declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito. -De acuerdo con la motivación del fallo pronunciado por la Alzada, se observa que fue del parecer porque se desestimase la acción incoada porque el supuesto agraviado fue detenido por la autoridad policial ante una orden de captura girada en su contra por juez competente, ello en virtud de que dicho señor, quien había sido condenado por la comisión de delito, fue favorecido posteriormente con el beneficio de la libertad condicional pero al incumplir con las condiciones impuestas por el juez, éste resolvió la revocación del beneficio y ordenó su captura de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (3): Que como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. -El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos.-CONSIDERANDO (5): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (6): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (7): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (8): Que de todo lo actuado esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, el Tribunal de Alzada ha hecho acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la justicia constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución, y al no haberse demostrado de las actuaciones ordenadas en la presente acción constitucional la violación de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procedía, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar no ha lugar el recurso de exhibición personal de mérito, como así se hizo, y en tal virtud, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de octubre de dos mil veintidós.-VISTAS: En revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veinticuatro (24) de agosto del año dos mil veintidós (2022), que declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por el señor CARLOS RIGOBERTO SÁNCHEZ PAZ, a favor del señor CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, contra actuaciones de La Policía Nacional Preventiva, asignados a la posta de Choloma, departamento de Cortés, con relación a la detención de que fue objeto el señor CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO.-ANTECEDENTES: 1)En fecha ocho (8) de marzo del año dos mil veintiuno (2021), el señor CARLOS RIGOBERTO SÁNCHEZ PAZ, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Choloma, departamento de Cortés, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor de su hijo el señor CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, contra actuaciones de la Policía Nacional Preventiva, asignados a la Posta de Choloma, departamento de Cortés, con relación a la detención de que fue objeto el señor CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, manifestando el peticionario que su hijo fue detenido por la Policía Nacional de Choloma, en un operativo realizado en dicha ciudad, siendo supuestamente remitido a los Juzgados, pero a la fecha, las autoridades no le han dado referencia sobre el lugar donde él se encuentra.- (Folio 01 de los antecedentes). -2) Que, en la misma fecha, el Juzgado de Letras Seccional de Choloma, departamento de Cortés, tiene por admitido el presente recurso de Exhibición Personal, asimismo a prevención nombró Juez Ejecutor a la Abogada VANESSA RAQUEL NÚÑEZ ZAVALA, Defensora Pública de la Ciudad de Choloma, departamento de Cortés. (Folio 3 de los antecedentes).-3) Que en fecha dieciséis (16) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), la Juez Ejecutora, de la cual se ha dejado referencia, rindió el informe correspondiente ante Corte de Apelaciones penal de San Pedro Sula departamento de Cortés, consignando entre otros extremos lo SIGUIENTE: “…Que en fecha nueve de marzo del año dos mil veintiuno, la Juez Ejecutora se constituyó en las instalaciones de la Posta López Arellano, de Choloma, Cortés, procediendo a entrevistar al agente de turno en relación a la detención del joven CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, manifestando que en dicha posta no existía ningún registro sobre la detención del mencionado joven, lo cual fue verificado por la Juez Ejecutora en el Libro de Novedades, además realizó una búsqueda en las celdas, verificando que no se encontraba. Asimismo, realizó dichas diligencias en el DISTRITO 5-2 DE LA UDEP 5DE CHOLOMA, informando a la Juez Ejecutora, que una vez verificado el Libro de Novedades y el sistema SEPOL, no existía registro alguno sobre la detención del joven CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO. Que la Juez ejecutora se constituyó en las instalaciones del Centro Penitenciario de Siria, municipio de El Porvenir, departamento de Francisco Morazán, a efecto de verificar si el joven CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, se encontraba recluido en ese centro penitenciario, donde le manifestaron, que dicho joven se encontraba recluido en ese centro penal desde el diecisiete de febrero de dos mil veintiuno, por orden del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Santa Bárbara, en condición jurídica de Sentenciado por habérsele condenado por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio de Ciriaco Padilla López. Que una vez que constató que el joven CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, se encontraba recluido en el centro penitenciario antes mencionado, la Juez Ejecutora, procedió a entrevistar al dicho privado de libertad, quien le manifestó que en un operativo realizado en la ciudad de Choloma, Cortés, le hicieron una parada y lo ingresaron al sistema y se dieron cuenta que tenía una orden de captura pendiente por el delito de Robo Agravado, explicando el mismo que ya había cumplido la pena, siendo trasladado por los agentes a la Posta Policial de Choloma, a efecto de investigar, posteriormente lo remitieron a las postas de Chamelecón y Cofradía, y al día siguiente lo remitieron al Juzgado de la ciudad de Santa Bárbara, preguntando por que lo habían detenido, manifestándole que era por Desobediencia a firmar, que había preguntado si tenía derecho a un defensor y le manifestaron que no, no se le realizó audiencia alguna , firmando un papel, a efecto de constatar que se encontraba en el Juzgado, y siendo remitido al Centro Penal de Siria, El Porvenir, Francisco Morazán. Que visto el expediente judicial del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Santa Bárbara, el cual ha sido incoado en contra del señor CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, que en fecha tres de noviembre del año dos mil once, se realizó audiencia de procedimientos abreviado. Lo cual al momento de evacuar la Audiencia se le cedió la palabra al señor CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, con el fin de establecer si tenía conocimientos de la medida desjudiciliadora y las consecuencias jurídicas de la admisión de esta manifestando que aceptaba los términos RESOLVIENDO EL juzgado CONDENAR A CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio de CIRIACO PADILLA LÓPEZ, con una pena de CINCO AÑOS DE RECLUSIÓN. SEGUNDO: Que en fecha veintitrés de enero del dos mil trece, se celebró audiencia en la que se otorgó el beneficio de libertad condicional imponiéndole como medidas de seguridad a) Libertad Vigilada de presentarse a Secretaría del Juzgado de Paz del Municipio de Villanueva del departamento de Cortés el último viernes de cada mes a firmar el libro de registros de medidas. b)Prohibición de residir en lugar cercano al domicilio de la víctima o de sus parientes.- C). Prohibición de concurrir a lugares frecuentados por parientes de la víctima o de sus parientes.- D. Prohibirle que concurra a lugares donde vendan bebidas alcohólicas y la ingesta de estas.- TERCERO: Que en fecha diecisiete de febrero del año dos mil veintiuno, se recibió la remisión del detenido, por cumplimiento de la orden de captura girada en fecha treinta y uno de agosto del dos mil diecisiete, dándole el trámite correspondiente de remisión al Centro Penal de Siria, el Porvenir, Francisco Morazán.- Este Juez Ejecutor en uso de las facultades que la Ley Sobre Justicia Constitucional le confiere en el artículo 26, RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal o HABEAS CORPUS a favor de CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, ya que la detención ordenada por el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Santa Bárbara, responde a los presupuestos legitimadores de cumplimiento de condena y demás efectos legales, por lo que se le han restringido ni violentado derechos y garantías constitucionales.- Todo lo anterior en aplicación a los artículos 37, 38 y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- Devuélvase a su lugar de procedencia la correspondiente comunicación debidamente cumplimentada…”. (Folio 7 al 8de la pieza de los antecedentes).-4) Que en fecha veinticuatro (24) de agosto del año dos mil veintidós (2022), la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco moranza FALLÓ: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus interpuesto por el señor CARLOS RIGOBERTO SÁNCHEZ PAZ, en su condición de padre y a favor del acusado CARLOS JACSEL SÁNCHEZ MACHADO, contra actuaciones de LOS MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL PREVENTIVA DE LA POSTA DE CHOLOMA, CORTES, que realizaron la detención del acusado…(Folios del 41 al 44 de los antecedentes).-5) Que en fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que se revisa la ya citada sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Cortés, de fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintidós, que declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito. -De acuerdo con la motivación del fallo pronunciado por la Alzada, se observa que fue del parecer porque se desestimase la acción incoada porque el supuesto agraviado fue detenido por la autoridad policial ante una orden de captura girada en su contra por juez competente, ello en virtud de que dicho señor, quien había sido condenado por la comisión de delito, fue favorecido posteriormente con el beneficio de la libertad condicional pero al incumplir con las condiciones impuestas por el juez, éste resolvió la revocación del beneficio y ordenó su captura de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (3): Que como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. -El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos.-CONSIDERANDO (5): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (6): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (7): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (8): Que de todo lo actuado esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, el Tribunal de Alzada ha hecho acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la justicia constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución, y al no haberse demostrado de las actuaciones ordenadas en la presente acción constitucional la violación de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procedía, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar no ha lugar el recurso de exhibición personal de mérito, como así se hizo, y en tal virtud, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse.-POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37 y 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional; F A L L A: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Cortés, en fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintidós, que declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito; Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los nueve (9) días del mes de Noviembre del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha trece (13) de octubre del año dos mil veintidós (2022), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 1353-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo

[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius