Sentencia EP-133-22 — Registro 14355
Resumen
Recurso de exhibición personal en relación a detención personal de recurrente según antecedentes no encontrándose detenido ilegalmente; pues dicha detención obedeció a lo establecido en la Ley de Policía y Convivencia Social, por faltas cometidas contra la autoridad pública
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."(4): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales enumera taxativamente tres presupuestos a saber: “DE LAS PRIVACIONES DE LIBERTAD QUE SE CONSIDERAN ILEGALES Y ARBITRARIAS. Es ilegal y arbitraria: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.”, presupuestos éstos que no se dan en los hechos denunciados, acreditando en consecuencia, con el informe emitido por el Juez Ejecutor, que el señor Melvin Osorto no se encontraba detenido ilegalmente; pues su detención obedeció a lo establecido en la Ley de Policía y Convivencia Social, por faltas cometidas contra la autoridad pública, por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra del señor Melvin Osorto, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán.-CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor Melvin Osorto, por parte de las autoridades policiales denunciadas, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de febrero del año dos mil veintidós.- VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, en fecha once (11) de enero del año dos mil veintidós (2022), que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado JOSE ALEJANDRO MAIRENA HERNANDEZ, Procurador de Derechos Humanos, a favor del señor MELVIN SORTO, contra actuaciones de MIEMBROS DE LA POLICÍA EN LA CUARTA ESTACIÓN DEL BARRIO BELÉN DE COMAYAGÜELA, con relación a la detención ilegal por parte de dichas autoridades del señor MELVIN OSORTO.-ANTECEDENTES :1) En fecha veintisiete (27) de abril del año dos mil diecinueve (2019), el Abogado JOSE ALEJANDRO MAIRENA HERNANDEZ, compareció ante el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor MELVIN OSORTO, contra actuaciones de MIEMBRO DE LA POLICÍA EN LA CUARTA ESTACIÓN DEL BARRIO BELÉN DE COMAYAGÜELA, con relación a la detención ilegal por parte de dichas autoridades del señor MELVIN OSORTO. (Folio 2 de la pieza de antecedentes de exhibición personal).-2) Que en fecha veintiocho (28) de abril del año dos mil diecinueve (2019), el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, tiene por recibida la acción Constitucional de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, promovida por el Abogado JOSE ALEJANDRO MAIRENA HERNANDEZ, a favor del señor MELVIN OSORTO, nombrando como Juez Ejecutor al Abogado MARVIN ALEXIS ARGUETA, en su condición de Defensor Público de turno, ordenando librar la comunicación respectiva a efecto de rendir el informe correspondiente en un término prudencial, asimismo ordena remitir las diligencias a la Corte de Apelaciones, ya que se resolvió la solicitud en virtud de lo urgente del caso. (Folio 3 de la pieza de antecedentes de exhibición personal).-3) Que en fecha veintinueve (29) de abril del año dos mil diecinueve (2019), el Juez Ejecutor designado en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, consignando entre otros extremos, lo SIGUIENTE: PRIMERO:… SEGUNDO: En fecha 28 de abril del año 2019, el suscrito juez ejecutor siendo las 9:25 am me constituí en las instalaciones de la Unidad Metropolitana Policial 2 (UMEP 2) más conocida como la cuarta estación Policial de Belén, con el propósito de Requerir en legal y debida forma al encargado de dicha posta policial, siendo atendido por el Sub Inspector de policía OSCAR ESCOBAR, a quien le exprese el motivo de mi presencia en dicho lugar, formulándole el respectivo requerimiento a efecto que informase el motivo de la detención del ciudadano MELVIN OSORTO, informe que me fue entregado ese mismo día 28 de abril del 2019, en donde me informaba que dicho ciudadano no se encontraba detenido en las celdas de la UMEP #2, pero que fue detenido el día viernes 26 de abril del año 2019 y puesto en libertad el día 27 del 2019, según libro de control de detenidos por faltas que al efecto lleva la UMEP #2. TERCERO: Asimismo en fecha 28 de abril del 2019, siendo las 9:40 am, procedí a realizar inspección en las celdas de la Unidad Metropolitana Policial 2 (UMEP 2) conocida como la cuarta estación Policial de Belén y demás instalaciones de dicho lugar con el propósito de verificar si efectivamente el ciudadano de nombre MELVIN OSORTO, se encontraba o no detenido en dicho lugar, …. logrando verificar que el mismo en ese momento no se encontraba detenido en dicho lugar, diligencia de inspección el cual termino a las 10:00am de ese mismo día 28 de abril. CUARTO: En fecha 28 de Abril del 2019 el suscrito juez ejecutor siendo las 10:05 am, procedí a revisar el libro de control de detenidos que al efecto lleva la Unidad Metropolitana Policial 2 (UMEP 2) mas conocida como la curta estación policial de Belén, logrando constatar que aparece un ciudadano de nombre MELVIN ROBERTO OSORTO de 29 años de edad, con tarjeta de identidad número 0801-1989-24442 originario del Municipio del Distrito Central, el cual fue detenido por cometer la supuesta falta contra el orden publico consistente en irrespetar, amenazar o provocar a los funcionarios de policía en el desempeño de sus funciones, establecida en la Ley de Policía y Convivencia Social como falta el respeto a la autoridad con fundamento en el artículo 142 numeral 10 de dicha ley, ciudadano que fue remitido a dicha posta policial el día viernes 26 de abril del año 2019, a las 19.40 por agentes de la Dirección Nacional de Vialidad y Transporte, puesto en libertad el día sábado 27 de abril del 2019, a las 16:10pm, según consta en el respectivo libro de control de detenidos, quien estampo su firma la cual es ilegible. QUINTO: Analizadas que han sido todas y cada una de las diligencias realizadas por el suscrito Juez Ejecutor en las cuales se establece que después de realizadas las diligencias necesarias a efecto de verificar si el ciudadano MELVIN OSORTO se encontraba detenido o no ilegalmente en las instalaciones de la cuarta estación del barrio Belén de esta ciudad, no pudiendo verificar los extremos planteados debido a que cuando el suscrito juez ejecutor se constituyó al lugar en donde supuestamente se encontraba privado de libertad el ciudadano MELVIN OSORTO, este ya había sido puesto en libertad, motivos por los cuales hace que la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal sea ineficaz, puesto que ha cesado cualquier supuesta violación al derecho fundamental de la libertad personal consagrado en el artículo 69 de la Constitución de la República, no pudiendo entrevistarse el suscrito juez ejecutor con el ciudadano MELVIN OSORTO y así poder conocer su versión de los hechos que motivaron su detención,… concluyendo el Juez Ejecutor: (Sic) “RESUELVE: 1.- DECLARAR SIN LUGAR el presente recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal promovido por abogado JOSE ALEJANDRO MAIRENA HERNANDEZ a favor del ciudadano MELVIN OSORTO.- 2.- Que se remitan el presente informe a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán con sus antecedentes para los efectos de legales pertinentes…” (Folios del 21-25 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal).-4) Que mediante providencia de fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil veintiuno, esta Sala de lo Constitucional resolvió que en dichas diligencias se ordena la remisión a la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, remitir de manera inmediata las diligencias a la referida Corte de apelaciones, para los efectos legales pertinentes. (Folio 9 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal).-5) Que en fecha once (11) de enero del año dos mil veintidós (2022), la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia mediante la cual FALLÓ: (Sic) “PRIMERO: Declarando NO HA LUGAR la Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal de la cual se ha hecho mérito. - MANDA: Que se notifique esta resolución al peticionario y se remita en revisión a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia…” (Folios 27-28fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal).-6) Que en fecha veinte (20) de enero del año dos mil veintidós (2022), esta Sala de lo Constitucional recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el Abogado JOSE ALEJANDRO MAIRENA HERNANDEZ, a favor del señor MELVIN OSORTO, contra actuaciones de MIEMBROS DE LA POLICÍA EN LA CUARTA ESTACIÓN DEL BARRIO BELÉN DE COMAYAGÜELA, en relación a la posible detención ilegal del señor MELVIN OSORTO, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, que en el caso de autos se colige no se configuran los presupuestos, pues de las actuaciones practicadas por el Juez Ejecutor Abogado Marvin Alexis Argueta, que constatan en el informe rendido y relacionado en los considerandos precedentes, se aprecia que en efecto el ciudadano Melvin Osorto fue detenido el día viernes 26 de abril del año 2019, por cometer falta contra el orden público, consistente en irrespetar, amenazar o provocar a los funcionarios de policía en el desempeño de sus funciones, pero que fue puesto en libertad el día 27 de abril del 2019 según libro de control de detenidos por faltas que al efecto lleva la UMEP #2, lo cual fue acreditado con el informe rendido por el Juez Ejecutor (folios del 21 al 25); en consecuencia por todo lo antes relacionado, se estima procedente declarar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor del señor Melvin Osorto.-CONSIDERANDO (3): Que consta en autos, según el informe emitido por el Juez Ejecutor, que en fecha veintiocho de abril del año dos mil diecinueve se constituyó: I.- En las instalaciones de la Unidad Metropolitana Policial 2 (UMEP 2), conocida como la Cuarta Estación Policial de Belén, con el propósito de requerir en legal y debida forma al encargado de dicha posta policial, a efecto que informase el motivo de la detención del ciudadano Melvin Osorto; II.- Realizó inspección en las celdas de la Unidad Metropolitana Policial 2 (UMEP 2), verificando que no se encontraba detenido en dicho lugar el ciudadano Melvin Osorto; III.- El Juez Ejecutor procedió a revisar el libro de control de detenido que al efecto lleva la Unidad Metropolitana Policial 2 (UMEP 2), logrando constatar que aparece el nombre del ciudadano Melvin Roberto Osorto, el cual fue detenido el día viernes 26 de abril del año 2019, por cometer falta contra el orden público, acorde a lo establecido en el artículo 142 numeral 10 de la Ley de Policía y Convivencia Social y puesto en libertad el día sábado 27 de abril del año 2019. IV.- Que el Juez Ejecutor, adjunta al informe emitido, la información relacionada al caso del señor Melvin Osorto, como ser la fecha en que fue detenido y la fecha en que fue puesto en libertad.-CONSIDERANDO (4): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales enumera taxativamente tres presupuestos a saber: “DE LAS PRIVACIONES DE LIBERTAD QUE SE CONSIDERAN ILEGALES Y ARBITRARIAS. Es ilegal y arbitraria: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.”, presupuestos éstos que no se dan en los hechos denunciados, acreditando en consecuencia, con el informe emitido por el Juez Ejecutor, que el señor Melvin Osorto no se encontraba detenido ilegalmente; pues su detención obedeció a lo establecido en la Ley de Policía y Convivencia Social, por faltas cometidas contra la autoridad pública, por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra del señor Melvin Osorto, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán.-CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor Melvin Osorto, por parte de las autoridades policiales denunciadas, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la magistrada Reina Auxiliadora Hércules Rosa.- NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintinueve (29) días del mes de marzo del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha diez (10) de febrero del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0133-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL