Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1283-22 — Registro 15515

Resumen

Recurso de exhibición personal interpuesto por supuesta detención Ilegal debido a que se venció el tiempo máximo de duración de la medida cautelar de prisión preventiva con relación a la causa instruida contra supuesto agraviado por suponerlo responsable del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."7): Que esta Sala concluye que revisada la sentencia esta reúne todos los requisitos formales y legales de la Ley Sobre Justicia Constitucional y demás aplicables, que los actos investigativos por parte del Juez Ejecutor determinaron que el Tribunal que conoce de la causa penal que se le sigue al señor Víctor Josué Nataren Madrid ha desarrollado el proceso penal respetando sus garantías constitucionales, se le sigue causa por suponerlo responsable del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido EF-684, en la entrevista personal el privado de libertad expresó no haber sufrido malos tratos u otros que pudieran atentar contra su integridad física, y puntualmente se refirió a que ya cumplió su tiempo de prisión preventiva. La motivación planteada en el recurso ha quedado resuelta con el señalamiento de la audiencia de revisión y sustitución de medida cautelar de prisión preventiva, audiencia que fue señalada para el 12 de agosto del año en curso en la que su defensor privado podrá presentar los medios de prueba necesarios para acreditar que a su representado se le ha vencido el plazo de conformidad a lo establecido en el artículo 181 del Código Procesal Penal en relación con el 189, proceso penal que claramente evidencia que no se encuentra dentro de una detención ilegal, de otro lado, la línea jurisprudencial adoptada por esta Sala, es que la imposición o revisión, en su caso de la media cautelar de prisión preventiva es potestativa del órgano jurisdiccional que conoce del proceso en el marco un debido juicio. En tal sentido, procede confirmar la sentencia venida en revisión que declara no ha lugar la acción de exhibición personal al privado de libertad no le comprenden los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, actualmente el ciudadano Víctor Josué Natarén Madrid goza de la medida cautelar de prisión preventiva, circunstancia que podría cambiar una vez celebrada la audiencia ya referida y contra la cual cabe el recurso de apelación, según el artículo 190 del Código Procesal Penal, en caso que la resolución emitida sea adversa a la pretensión planteada. CONSIDERANDO(8):Que el Recurso de Habeas Corpus está destinado a proteger la libertad individual y los derechos conexos, proceso constitucional que tiene en sí mismo la capacidad de hacer cesar la agresión, amenaza o violación efectiva de esos derechos constitucionales a través de los órganos jurisdiccionales que son garantes de la protección de esos derechos fundamentales, máxime de los privados de libertad; esta Sala de lo Constitucional concluye, que no se han trasgredido las garantías individuales al privado de libertad durante la prisión preventiva, que la sentencia venida en revisión reúne todos los requisitos formales, por lo que procede entonces confirmarla en todas sus manifestaciones"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de octubre de dos mil veintidos. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha doce de agosto de dos mil veintidós, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado José Alejandro Núñez Valladares a favor del señor Víctor Josué Natarén Madrid, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, con relación a la causa instruida contra el señor Víctor Josué Natarén Madrid, por suponerlo responsable del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha veintiséis de julio de dos mil veintidós, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, el Abogado José Alejandro Núñez Valladares, interponiendo recurso de exhibición personal a favor del señor Víctor Josué Natarén Madrid, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, con relación a la causa instruida contra el señor Víctor Josué Natarén Madrid, por suponerlo responsable del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido. (Folios 1-2 del antecedente) 2) En fecha veintisiete de julio de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, admitió la acción de exhibición Personal presentada por el Abogado José Alejandro Núñez Valladares, a favor del señor Víctor Josué Natarén Madrid, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Carmen Murillo. (Folios 4-5 del antecedente). 3) En fecha once de agosto de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, tuvo por recibido el informe emitido por el Juez Ejecutor Designado, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: “…QUINTO: Haciéndose un análisis exhaustivo de las investigaciones realizadas se puede establecer que el señor Víctor Josué Natarén Madrid se encuentra cumpliendo en la actualidad con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por el Juez Competente en audiencia inicial, en relación a lo establecido en los artículos; 172, 173 numeral 3,178, 294, 300, 301, 302 y demás aplicables del Código Procesal Penal, al tenor de dicha normativa la imposición, revocación y reforma de las resoluciones sobre medidas cautelares es un asunto que le compete exclusivamente a los órganos jurisdiccionales. La finalidad de las mismas es; asegurar la eficacia del procedimiento, la presencia del imputado en el proceso y la regular obtención de las fuentes de prueba, además que están relacionadas con la realización pronta y efectiva de la justicia penal. El órgano jurisdiccional además al seleccionar la medida aplicable deberá tener en cuenta la idoneidad y proporcionalidad en relación con los fines antes descritos. El artículo 174 último párrafo del Código Procesal Penal establece que la "resolución que imponga una medida cautelar, así como la que se rechace o sustituya por otra podrá revocarse o reformase de oficio o a petición de parte cualquiera que sea el estado en que el proceso se encuentre". Si relacionamos lo anterior con lo que establece el artículo 181 del mismo cuerpo legal en relación a la duración de la prisión preventiva podemos observar que la prisión preventiva por regla general tiene como duración máxima dos años y excepcionalmente puede ampliarse dicho periodo por seis meses más, de igual forma encontramos en la norma una excepción a dicha regla es precisamente lo establecido en dicho artículo, en el párrafo sexto del mismo, donde se establece que dentro de dicho plazo no se contará con el tiempo que hayan durado las demoras producidas por gestiones de las defensa, que hayan sido declaradas sin lugar, pero todo lo anterior tendrá que ser objeto de discusión en una audiencia señalada para tal efecto, como antes se dijo, o bien solicitada por las partes o de oficio señalada por el Órgano Jurisdiccional, cumpliéndose así con los principios de Contradicción, Oralidad, Lealtad para con la Justicia, Derecho a la Defensa e Igualdad de Partes(artículos; 4,12,13,14 y 15 del Código Procesal Penal). Lo antes relacionado no solo es criterio de esta Suscrita Juez Ejecutora sino pues también por la Jurisprudencia de la Sala Constitucional donde ha pronunciado en varios recursos relacionados al vencimiento de la prisión preventiva relacionando así en la resolución bajo número EP-261-19 literalmente lo siguiente: "CONSIDERANDO (4): Que aunado de lo anterior, el Código Procesal Penal precave un límite máximo objetivo para la sujeción a la medida de prisión preventiva; [3] así como los supuestos legales en los cuales resulta procedente su revocatoria o sustitución por otras sentencias medidas; [4] lo cual ha sido recapitulado en anteriores por la Sala, en el sentido de que se trata de atribuciones de revisión privativas del Juez o Tribunal de instancia conocedor del caso, cuya resolución es a la vez susceptible del recurso ordinario de apelación; [5] por lo cual no resulta procedente el otorgamiento del presente recurso de exhibición personal o hábeas corpus en tal categoría de supuestos; quedándole expeditas, en su caso, las vías ordinarias al peticionario, en el tiempo, modo y forma que ya le señalan las leyes. CONSIDERANDO (5): Que asimismo, resulta para esta Sala de lo Constitucional, que los fundamentos del informe de la Juez Ejecutora[6] y de la Corte Ad-Quem, que también los estima;[7] resultan coincidentes con la línea jurisprudencial adoptada por esta Sala, en el sentido que la imposición (o revisión, en su caso), de la medida cautelar de prisión preventiva es potestad exclusiva del órgano jurisdiccional en el marco de un debido proceso dotado de todas las garantías; por lo cual, la Sala de lo Constitucional, se pronuncia por confirmar la sentencia emitida por la Corte Tercera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán en fecha once de marzo de dos mil diecinueve, por la cual se declara sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado........" (Ver también sentencias de la Sala de lo Constitucional bajo números 546-2020 y EP-251-20 para mencionar algunas)… SEPTIMO: Al analizar la situación concreta del señor VICTOR JOSUE NATAREN MADRID contrasta a la normativa y jurisprudencia antes citada, los hechos objeto de la interposición del recurso de exhibición son referentes a una detención ilegal. Una vez dicho lo anterior se ha establecido que las privaciones de libertad de acuerdo a lo establecido en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional la privación de libertad se considera ilegal y arbitraria cuando se den los presupuestos allí establecidos en consonancia no solo con dicha normativa sino también con la línea Jurisprudencial de la Sala de lo Constitucional. En el estudio de las presentes y una vez recabada la información pertinente está suscrita concluye que tales circunstancias no se han podido apreciar en la detención del señor NATAREN MADRID puesto que en la actualidad se encuentra cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por juez competente y su detención no es producto de los presupuestos considerados como privaciones de libertad ilegales y arbitrarias al tenor de lo establecido en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Como ya se ha establecido en el acápite segundo de este informe las medidas cautelares pueden ser revocadas o sustituidas en cualquier etapa del procedimiento ya bien sea a solicitud de parte o de oficio por el órgano Jurisdiccional, en relación a lo anterior está Suscrita ha podido apreciar que el Abogado Defensor del señor NATAREN MADRID, presentó escrito de revisión de medida cautelar la cual está señalada para el 12 de agosto del año 2022, en dicha audiencia él puede presentar los medios de prueba necesarios para acreditar que a su representado se le ha vencido el plazo del artículo 181 del Código Procesal penal, con la salvedad de cumplir con la tramitación establecida en el Código Procesal Penal para tal efecto (artículo 189 CPP). Que el hecho que le hayan señalado audiencia de revisión de medida para dicha fecha, no es una detención ilegal tal y como se ha fundamentado en los anteriores acápites. POR TANTO: La Suscrita Juez Ejecutora…, ES DEL CRITERIO QUE HASTA LOS MOMENTOS NO SE HA COMPROBADO VIOLACIÓN ALGUNA DE LOS SUPUESTOS QUE EXIGE LA LEY SOBRE JUSTICIA CONSTITUCIONAL Y QUE PUEDAN DAR LUGAR A LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE HÁBEAS CORPUS; DECLARA: NO HA LUGAR la presente EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesta por la el Abogado JOSE ALEJANDRO NUÑEZ VALLADARES, del señor VICTOR JOSUE NATAREN MADRID, en vista de que se ha podido verificar con los informes requeridos a las autoridades competentes así como cada una de las diligencias practicadas por mi persona evidenciando que no ha existido ninguna violación de derechos y garantías constitucionales de igual manera se pudo constatar de que nunca ha existido una Detención Ilegal y mucho menos vejámenes o Torturas contra el señor antes mencionado, por ende no se ha violentado ninguna la comunicación debidamente garantía.-…” (Folios 9-17 del antecedente) 4) Que en fecha doce de agosto de dos veintidós, la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, por unanimidad de votos, falló: “…ÚNICO: Declarar SIN LUGAR el Recurso de HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por el Abogado JOSÉ ALEJANDRO NUÑEZ VALLADARES, a favor del señor VÍCTOR JOSUÉ NATARÉN MADRID.” (Folios 234-237 del antecedente) 5) Que en fecha veintidós de agosto de dos mil veintidós, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte suprema de Justicia, a través de la Sala de lo constitucional conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo 39 párrafo último, de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003. CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse sin demora las medidas necesarias para la averiguación del caso concreto, tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce en Revisión la Sentencia fallada por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión de fecha doce (12) de agosto del dos mil veintidós (2022), mediante la cual resolvió declarar No Ha Lugar el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal interpuesto por el abogado José Alejandro Núñez Valladares a favor del señor Víctor Josué Natarén Madrid contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. CONSIDERANDO (4):Que los hechos esgrimidos en la Acción de habeas Corpus refieren que su representado Víctor Josué Natarén Madrid se encuentra en detención ilegal debido a que se venció el tiempo máximo de duración de la medida cautelar de prisión preventiva de conformidad al artículo 181 del Código Procesal Penal, que solicitó audiencia de revisión de medidas, pero la misma no se había señalado por estar desintegrado el Tribunal, pidiendo se ponga en inmediata libertad a su representado y se le impusieran otras medidas para seguir su proceso en libertad. CONSIDERANDO (5): Que la sentencia revisada en el acápite motivación y fundamentos jurídicos literalmente expresa en el numeral 10, “que en primer término, cabe aclarar que la medida cautelar de prisión preventiva es una medida restrictiva del derecho a la libertad, contemplada en el numeral 3 del artículo 173 del Código Procesal Penal, que es impuesta a partir del momento en que se lleva a cabo la audiencia inicial y se decreta el Auto de Formal Procesamiento por parte del Juez de Letras que conoce de la causa, al tenor de los artículos 174, 178, 179 y 181 del mismo cuerpo legal, en lo que a los delitos de Extorsión se refiere. Estableciéndose en el artículo 181 del dicho Código el tiempo de duración de la prisión preventiva, en el sentido de que, cuando la pena aplicable al delito sea superior a seis (6) años, la prisión preventiva podrá durar hasta dos o(2) años. Excepcionalmente y habida cuenta del grado de dificultad, dispersión o amplitud y la prueba que deba rendirse, la Corte Suprema de Justica podrá ampliar hasta por seis (6) mes los plazos a que dicho artículo se refiere, a solitud funda del Ministerio Publico”. Por otro lado también establece el fallo que comparte el criterio del Jueza Ejecutora, defensora publica, María del Carmen Murillo Castro, en el sentido de que el alegato de un posible vencimiento del plazo máximo de la medida cautelar de prisión preventiva no es una circunstancia comprendida dentro de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, para considerar una detención como ilegal. Y que corresponde a la justicia ordinaria verificar en audiencia si se ha vencido o no el término de la medida cautelar de prisión preventiva, y no a la justicia constitucional, ya que esta señala taxativamente en sus artículos 13 y 24 las circunstancias por la cual una detención puede ser considerada ilegal y, entre ellas, no se encuentra el vencimiento de la prisión preventiva. CONSIDERANDO (6): Que el fallo motiva además, que se ha constatado que el señor Víctor Josué Natarén Madrid se encuentra detenido por orden escrita de Juez competente, expedida con las formalidades legales, por motivos previamente establecidos en la ley y se encuentra cumpliendo la medida cautelar de prisión preventiva en un centro destinado para tal efecto por el estado, la causa argumentada por la defensa es susceptible de ser debatida en una audiencia y resuelta por el tribunal competente, sobre cuya resolución procede el recurso de apelación, por lo que cabe concluir que efectivamente bajo esos términos, su detención no se considera ilegal, ni es susceptible de ser recurrida por la vía extraordinaria de un recurso de habeas corpus por lo que conforme a lo anterior el criterio de esta Corte, es que en el caso que nos ocupa, no se ha violentado la garantía constitucional señalada por el recurrente. Por lo expuesto de conformidad a lo establecido en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede declara Sin Lugar la exhibición personal promovida por el abogado José Alejandro Nuñez Valladares a favor del señor Víctor Josué Natarén Madrid por no haberse constatado violación de alguno de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional”. CONSIDERANDO (7): Que esta Sala concluye que revisada la sentencia esta reúne todos los requisitos formales y legales de la Ley Sobre Justicia Constitucional y demás aplicables, que los actos investigativos por parte del Juez Ejecutor determinaron que el Tribunal que conoce de la causa penal que se le sigue al señor Víctor Josué Nataren Madrid ha desarrollado el proceso penal respetando sus garantías constitucionales, se le sigue causa por suponerlo responsable del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido EF-684, en la entrevista personal el privado de libertad expresó no haber sufrido malos tratos u otros que pudieran atentar contra su integridad física, y puntualmente se refirió a que ya cumplió su tiempo de prisión preventiva. La motivación planteada en el recurso ha quedado resuelta con el señalamiento de la audiencia de revisión y sustitución de medida cautelar de prisión preventiva, audiencia que fue señalada para el 12 de agosto del año en curso en la que su defensor privado podrá presentar los medios de prueba necesarios para acreditar que a su representado se le ha vencido el plazo de conformidad a lo establecido en el artículo 181 del Código Procesal Penal en relación con el 189, proceso penal que claramente evidencia que no se encuentra dentro de una detención ilegal, de otro lado, la línea jurisprudencial adoptada por esta Sala, es que la imposición o revisión, en su caso de la media cautelar de prisión preventiva es potestativa del órgano jurisdiccional que conoce del proceso en el marco un debido juicio. En tal sentido, procede confirmar la sentencia venida en revisión que declara no ha lugar la acción de exhibición personal al privado de libertad no le comprenden los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, actualmente el ciudadano Víctor Josué Natarén Madrid goza de la medida cautelar de prisión preventiva, circunstancia que podría cambiar una vez celebrada la audiencia ya referida y contra la cual cabe el recurso de apelación, según el artículo 190 del Código Procesal Penal, en caso que la resolución emitida sea adversa a la pretensión planteada. CONSIDERANDO(8):Que el Recurso de Habeas Corpus está destinado a proteger la libertad individual y los derechos conexos, proceso constitucional que tiene en sí mismo la capacidad de hacer cesar la agresión, amenaza o violación efectiva de esos derechos constitucionales a través de los órganos jurisdiccionales que son garantes de la protección de esos derechos fundamentales, máxime de los privados de libertad; esta Sala de lo Constitucional concluye, que no se han trasgredido las garantías individuales al privado de libertad durante la prisión preventiva, que la sentencia venida en revisión reúne todos los requisitos formales, por lo que procede entonces confirmarla en todas sus manifestaciones. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 3 y 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 17, 18, 25, 26, 31, 34, 37, 38, 39 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión de fecha doce (12)de agosto del dos mil veintidós (2022) emitida por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión que declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal a favor del ciudadano Víctor Josué Natarén Madrid; Y MANDA: Que se certifique el presente fallo y que se remita con los antecedentes al Tribunal de su procedencia para que continúe con los tramites de ley y surta los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABERTO ZELAYA ZALDAÑA PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de noviembre de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha trece de octubre de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-1283-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL