Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1165-22 — Registro 15316

Resumen

Acto recurrido que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del a-quo, con relación a la casusa instruida contra el impetrante por delito de Posesión Ilegal de Armas, en perjuicio del impetrante

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado, se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor Carlos Geovany Sánchez, por parte del Juzgado de Ejecución de San Pedro Sula, Cortes y del Instituto Nacional Penitenciario, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado …"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil veintidós.

VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la resolución dictada porX la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintinueve de julio de dos mil veintidós, que declaró SIN LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesta por la señora Yecenia Elizabeth Reyes, a favor del señor Carlos Geovany Sánchez, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés y del Instituto Nacional Penitenciario, con relación a la casusa instruida contra el señor Carlos Geovanny Sánchez, por los delitos de Posesión Ilegal de Armas en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras, Atentado y Lesiones en perjuicio del señor Milton Antonio Rosales, respectivamente. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha treinta de marzo del año dos mil veintidós, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, la señora Yecenia Elizabeth Reyes, a favor del señor Carlos Geovany Sánchez, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés y del Instituto Nacional Penitenciario, con relación a la causa instruida contra el señor Carlos Geovanny Sánchez, por los delitos de Posesión Ilegal de Armas en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras, Atentado y Lesiones en perjuicio del señor Milton Antonio Rosales, respectivamente. (Folio 1 del antecedente) 2) En fecha treinta de marzo del año dos mil veintidós, la referida Corte, nombró como Juez Ejecutor, al Abogado Cristian Josué Fajardo Hernández, Defensor Público de ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés. (Folio 3 vuelto del antecedente) 3) En fecha veinticinco de marzo de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por recibido el informe emitido por el Juez Ejecutor designado, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: “…1.2) En fecha dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis se realizó audiencia de Juicio Oral y Público (Expedito) y se emitió sentencia de estricta conformidad en fecha veintitrés de febrero del mismo año, condenándose al señor Carlos Geovany Sánchez por los delitos de Posesión Ilegal de Arma de Fuego, a la pena de Tres años, por el delito de Atentado a la pena de un año, y por el delito de Lesiones a la pena de un año.- 1.3) En fecha veintidós de abril del año dos mil dieciséis se tiene por cumplida la pena de reclusión por pargo en efectivo en concepto de conmuta de pena de reclusión, extendiéndose Carta de Libertad en la misma fecha, por haber conmutado las penas de reclusión por pago en efectivo.- 1.4) En fecha uno de febrero del año dos mil veintiuno, se emite resolución donde se tiene por extinguida la responsabilidad penal, se declara extinguida por cumplimiento de pena, artículo 96 numeral 2 Código Penal, 381, 382 del Código Procesal Penal.- 2.1) Expediente 345-19 en fecha veintisiete de marzo del año dos mil diecinueve, audiencia de adecuación del procedimiento expedito de flagrancia, del señor Carlos Geovany Sánchez.- 2.2) En fecha doce de abril del año dos mil diecinueve, se realizó audiencia de Juicio Oral y Público (expedito) y se emitió sentencia de estricta conformidad condenándose al señor Carlos Geovany Sánchez por el delito de Posesión Ilegal de Arma de Fuego, a la pena de cuatro años de reclusión.- 2.3) En fecha ocho de octubre del año dos mil diecinueve, se realiza computo de pena, donde se detalla que empezara a cumplir pena en fecha veintisiete de marzo del año dos mil diecinueve y cumplirá su pena en fecha veintisiete de marzo del año dos mil veintitrés.- 2.4) No podrá optar al beneficio de Libertad Condicional en virtud que posee condena anterior, artículo 76 del Código Penal, 386 del Código Procesal Penal.- SEGUNDO: ….- TERCERO: En fecha ocho de abril del presente año, se recibió diligencias realizadas por la abogada Tania Bethel Henríquez, como ser: acta original de requerimiento al señor director del Instituto Nacional Penitenciario, informe original extendido por el Director del Instituto Nacional Penitenciario, copia de ficha de ingreso de Carlos Geovanny Sánchez, acta original de entrevista realizada al señor Carlos Geovany Sánchez.- CONCLUSIÓN: Por lo anteriormente expuesto al señor CARLOS GEOVANY SANCHEZ, no se le han violentado las garantías constitucionales… POR TANTO: Este Juez Ejecutor resuelve: 1) DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL presentado por la señora YECENIA ELIZABETH REYES a favor de CARLOS GEOVANY SANCHEZ, en virtud de que el estudio de los antecedentes resulta que dicha persona se encuentra cumpliendo pena, razón por la cual no se ha restringido ni violentado sus derechos y garantías constitucionales…” (Folios 8-11 del antecedente) 4) En fecha veintinueve de julio de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, falló: “…PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por la señora YECENIA ELIZABETH REYES, a favor de CARLOS GEOVANY SÁNCHEZ, en contra actuaciones DEL JUZGADO EJECUCIÓN DE ESTA CIUDAD E INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO.-…”(Folios 42-46 del antecedente) 5) En fecha dos de agosto de dos mil veintidós, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por la señora YECECIA ELIZABETH REYES, a favor del señor CARLOS GEOVANY SANCHEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE SAN PEDRO SULA E INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, en relación a la posible detención ilegal del señor CARLOS GEOVANY SANCHEZ, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Considera la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que de acuerdo al informe, documentos que lo respaldan y opinión del juez ejecutor Abogado Cristian Josué Fajardo Hernández, en el presente caso no concurre ninguno de los presupuestos o requisitos indicados en la Constitución de la República y Ley Sobre Justicia Constitucional, ya que el señor Carlos Geovany Sánchez, se encuentra legalmente detenido por mandato judicial emanado por Juez competente, el mismo fue condenado mediante sentencia en estricta conformidad en fecha diecisiete de abril del dos mil diecinueve, imponiéndosele la pena de cuatro años por el delito de Posesión Ilegal de Arma de Fuego Comercial, pena que comenzó a cumplir el veintisiete de marzo del dos mil diecinueve y cumplirá en fecha veintisiete de marzo del dos mil veintitrés, estableciéndose en el computo que no puede optar al beneficio de libertad condicional en virtud que posee condena anterior la cual se registra con el número 134-16. Con ello la Corte de Apelaciones ésta de acuerdo con el informe del Juez Ejecutor al considerar que en la detención del procesado se ha seguido el debido proceso, considera la Corte de Apelaciones que no se observan en el presente caso violaciones a los presupuestos legitimadores contenidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (3): Que consta en autos el informe rendido por el Juez Ejecutor Abogado CHRISTIAN FAJARDO HERNANDEZ, en el cual consigna que mediante sentencia de estricta conformidad de fecha veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, se condenó al señor Carlos Geovany Sánchez por los delitos de Posesión Ilegal de Arma de Fuego, a la pena de Tres años, por el delito de Atentado a la pena de un año, y por el delito de Lesiones a la pena de un año; que en fecha veintidós de abril del año dos mil dieciséis se tiene por cumplida la pena de reclusión por pargo en efectivo en concepto de conmuta de pena de reclusión. Que según Expediente 345-19 en fecha doce de abril del año dos mil diecinueve, se realizó audiencia de Juicio Oral y Público (expedito) y se emitió sentencia de estricta conformidad condenándose al señor Carlos Geovany Sánchez por el delito de Posesión Ilegal de Arma de Fuego, a la pena de cuatro años de reclusión, por lo cual en fecha ocho de octubre del año dos mil diecinueve, se realiza computo de pena, donde se detalla que cumplirá su pena en fecha veintisiete de marzo del año dos mil veintitrés y no podrá optar al beneficio de Libertad Condicional en virtud que posee condena anterior, por lo cual el Juez Ejecutor resuelve DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL presentado a favor de CARLOS GEOVANY SANCHEZ, en virtud de que no se ha restringido ni violentado sus derechos y garantías constitucionales. CONSIDERANDO (4): Que para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales enumera taxativamente tres presupuestos a saber: “DE LAS PRIVACIONES DE LIBERTAD QUE SE CONSIDERAN ILEGALES Y ARBITRARIAS. Es ilegal y arbitraria: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.”, presupuestos éstos que no se dan en los hechos denunciados, acreditando en consecuencia, con el informe emitido, que el señor Carlos Geovany Sánchez, no se encuentra detenido ilegalmente, pues se encuentra cumpliendo pena de cuatro años de reclusión decretada en sentencia de fecha diecisiete de abril del año dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, en la causa que se le instruyó por el delito de POSECION ILEGAL DE ARMAS versión comercial en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS; por tanto para esta Sala, resulta apegada a derecho la aprobación del informe emitido y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra del señor Carlos Geovany Sánchez, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes. CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado, se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor Carlos Geovany Sánchez, por parte del Juzgado de Ejecución de San Pedro Sula, Cortes y del Instituto Nacional Penitenciario, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 12, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.- NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de octubre de dos mil veintidós, certificación de la Sentencia de fecha veintiséis de agosto de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal venido en Revisión registrado en éste Tribunal con el número SCO-1165-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA

SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

1