Sentencia EP-1132-21 — Registro 13753
Resumen
Juez Ejecutor concluyó con Oficio extendido por la Penitenciaría indicada que no existen privadas de libertad con enfermedades en fase terminal, por lo que no procede la acción constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…la Sala de lo Constitucional observa que este recurso de exhibición personal ha sido interpuesto a favor de LAS PRIVADAS DE LIBERTAD DE LA PENITENCIARIA NACIONAL DE ADAPTACION SOCIAL (PNFAS), QUE TIENEN ENFERMEDADES EN FASE TERMINAL, y siendo que la Directora de la referida Penitenciaria ha establecido mediante oficio 0716-INP-PNFAS-2021 de fecha veintiocho de octubre de dos mil veintiuno, que en dicho centro no existen privadas de libertad o pacientes con enfermedades en etapa terminal, por tal razón coincidimos con lo referido por la Juez ejecutora en el informe de fecha veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno, en vista que al no existir la causal que llevo a interponer el presente recurso de exhibición personal, tampoco se pueden determinar la existencia de los demás requisitos contemplados en los artículos 13, 24 y 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional,..."..."atendiendo a las razones anteriormente expuestas, es procedente que SE CONFIRME el pronunciamiento realizado por la Juez Ejecutora, en virtud de que el mismo se encuentra apegado a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 27 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente Dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de enero del año dos mil veintidós. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, a favor de las privadas de libertad que tienen enfermedades en fase terminal, contra actuaciones de autoridad no determinada. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha veinticinco de octubre de dos mil veintiuno, el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, compareció ante esta Sala, interponiendo exhibición personal a favor de las privadas de libertad que tienen enfermedades en fase terminal, contra actuaciones de autoridad no determinada. (Folio 1 del recurso) 2) En fecha veinticinco de octubre de dos mil veintiuno, ésta Sala, admitió el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, a favor de las privadas de libertad que tienen enfermedades en fase terminal, designando como Jueza Ejecutora a la Abogada Yerlin Patricia Rivera, para que constará los extremos narrados por la recurrente y rindiera el informe correspondiente de sus actuaciones. (Folio 3 del recurso) 3) En fecha veintiséis de noviembre de dos mil veintiuno, la Jueza Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “…SEGUNDO: Del informe extendido por la Penitenciaría Nacional Femenina de Readaptación Social PNFAS hacen de conocimiento de la suscrita juez ejecutora que en dicho centro de readaptación NO EXISTEN privadas de libertad en condición o diagnosticadas con enfermedades en fase terminal. Misma vez en la fecha de extendido el informe el mismo establece de que actualmente se encuentran tres privadas de Libertad con patologías crónicas de difícil manejo, las mismas están recibiendo tratamiento con médico especialista pero actualmente no se ha diagnosticado por parte de sus médicos tratantes que se encuentren en fase terminal. TERCERO: Penitenciaría Nacional Femenina de Readaptación Social PNFAS, en la actualidad cuenta con nueve médicos entre los cuales siete de ellos son médicos generales, dos de ellos cuentan con especialidad en pediatría y ginecología, asimismo, personal de enfermería. El personal de salud realiza turno las veinticuatro horas, los siete días de la semana, pudimos constatar el ingreso de alimentos y suministros médicos en dicho recinto, así también lo versa el informe rendido por dicho centro de readaptación informando de manera más detallada la dieta alimenticia y suministros médicos con que cuentan. CUARTO: En caso de emergencia o crisis de salud las privadas de libertad en Francisco Morazán son trasladadas a los diferentes centros asistenciales, entre ellos Hospital Escuela Universitario, San Felipe, Hospital del Diabético, siempre acompañadas por una enfermera auxiliar para brindar primeros auxilios. En la visita realizada al centro también pude constatar que el departamento medico cuenta con suministros de bioseguridad y equipo de protección, mismo que se proporciona a las internas para su cuidado personal de posibles infecciones en relación a la pandemia que estamos atravesando a nivel mundial. QUINTO: Es mi deber informar a esta honorable sala que en mi humanidad me fue imposible ingresar al módulo de aislamiento de las privadas con enfermedades crónicas ya que la visita está suspendida por el padecimiento de algunas internas con Tuberculosis, enfermedad que es altamente contagiosa, es por ello que en la actualidad solo está autorizado a ingresar el personal médico y salud asignado al centro…. POR TANTO: La Suscrita Jueza Ejecutora nombrada por la SALA DE LO CONSTITUCIONAL, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA… DECLARA NO HA LUGAR la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal interpuesta por el señor CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, en fecha veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno (2021), a favor de las privadas de libertad en fase terminal, …” (Folios 17-20 del recurso) CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que la Juez Ejecutora en fecha veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno rindió su informe, señalando entre otras cosas lo siguiente: 1). - Que en el oficio extendido por la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), se establece que no existen privadas de libertad en condición o diagnosticadas con enfermedades en fase terminal. 2).- Que le fue imposible ingresar al módulo de aislamiento de las privadas con enfermedades crónicas, ya que la visita está suspendida por el padecimiento de algunas internas con tuberculosis, por ser esta enfermedad altamente contagiosa. 3).- Que la Juez ejecutora ha declarado no ha lugar la acción de Habeas Corpus, por no existir privadas de libertad o pacientes con enfermedades en etapa o fase terminal. CONSIDERANDO CINCO (5): Que del estudio de la presente causa, la Sala de lo Constitucional observa que este recurso de exhibición personal ha sido interpuesto a favor de LAS PRIVADAS DE LIBERTAD DE LA PENITENCIARIA NACIONAL DE ADAPTACION SOCIAL (PNFAS), QUE TIENEN ENFERMEDADES EN FASE TERMINAL, y siendo que la Directora de la referida Penitenciaria ha establecido mediante oficio 0716-INP-PNFAS-2021 de fecha veintiocho de octubre de dos mil veintiuno, que en dicho centro no existen privadas de libertad o pacientes con enfermedades en etapa terminal, por tal razón coincidimos con lo referido por la Juez ejecutora en el informe de fecha veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno, en vista que al no existir la causal que llevo a interponer el presente recurso de exhibición personal, tampoco se pueden determinar la existencia de los demás requisitos contemplados en los artículos 13, 24 y 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, consistentes en: a).- Que las privadas de libertad se encuentren ilegalmente presas, detenidas o cohibidas de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y b).- Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. Por lo tanto, al no contar con esos requisitos indispensables, se debe declarar sin lugar el recurso de exhibición personal. CONSIDERANDO SEIS (6): Que, atendiendo a las razones anteriormente expuestas, es procedente que SE CONFIRME el pronunciamiento realizado por la Juez Ejecutora, en virtud de que el mismo se encuentra apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No.5, 316 No.1 de la Constitución de la República; 1, 3 No.1), 9 Nº.1, 13 Nº.1) literal a)y b), 24 y 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de las PRIVADAS DE LIBERTAD QUE TIENEN ENFERMEDADES EN FASE TERMINAL, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL FEMENINA DE ADAPTACION SOCIAL (PNFAS). Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. - NOTIFIQUESE. Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los once días del mes de febrero de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha trece de enero de dos mil veintidós, recaída en el recurso de exhibición personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1132-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
5