Sentencia EP-1082-22 — Registro 15577
Resumen
En base a las investigaciones e informes de las Autoridades requeridas, los Jueces Ejecutores concluyeron que los hechos denunciados no se enmarcan dentro de la normativa constitucional para la procedencia de la presente acción; La Corte de Apelaciones considera que las condiciones de insalubridad no se lograron acreditar siendo conocida la sobrepoblación en todos los centros penitenciarios a nivel nacional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"la Acción de Hábeas Corpus promovida por la Abogada OLGA MARINA CASTRO a favor de Todos los Reclusos que dependen de los Tribunales de Sentencia de la Sección Judicial de San Pedro Sula, El Progreso y Yoro, departamento de Yoro, respectivamente, contra actuaciones de las Autoridades Penitenciarias de El Progreso, departamento de Yoro, no se enmarca - tal y como fue valorado por la sentencia de mérito- en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada..."..."para la Sala de lo Constitucional, asimismo, la motivación expresada en el fallo se encuentre en concordancia que emana de lo estipulado en los artículos 93 constitucional y 172 del Código Procesal Penal, referidos a la finalidad, ámbito y regulación legal de las medidas cautelares;[3] así como lo pertinente al modo de proceder en la revisión de la medida de prisión preventiva, supuestos legales en los cuales procede su revocatoria o sustitución por otras medidas, inter alia;[4] de todo lo cual resulta que es el órgano jurisdiccional el que valora, en su oportunidad legal, la idoneidad y proporcionalidad de la medida, con relación a los fines que se pretende conseguir, teniendo en cuenta la gravedad del hecho y de la pena que en caso de condena se impondría, así como las circunstancias personales de los imputados; extremos que solamente pueden ser valorados por el Juez conocedor de la causa y no a través de un recurso de Habeas corpus, como fue la pretensión de la recurrente..."..."teniendo en consideración el informe dimanado de los Jueces Ejecutores y lo proveído en sustanciación del recurso por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés; se colige fehacientemente no haber lugar a su otorgamiento, tal y como consta resolutivamente en la sentencia que se revisa, al no guardar relación con los supuestos cognitivos de orden jurisdiccional que encauzan y autorizan la garantía de habeas corpus o exhibición personal a la persona humana. Por todo lo cual, no habiéndose tampoco demostrado la aplicación de suplicio alguno, de torturas, tormentos o vejámenes, exacción ilegal o coacción en perjuicio a los beneficiarios del recurso; o bien, la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se encuentran, cumpliendo la medida privativa de libertad impuesta; se hace procedente en derecho, confirmar la sentencia de habeas corpus venida en revisión..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 37 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de agosto del dos mil veintidós. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiocho de junio de dos mil veintidós, que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada Olga Marina Castro, a favor de Todos los Reclusos que dependen de los Tribunales de Sentencia de la Sección Judicial de San Pedro Sula, El Progreso y Yoro, departamento de Yoro, respectivamente, contra actuaciones de las Autoridades Penitenciarias de El Progreso, departamento de Yoro. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha uno de abril de dos mil veinte, compareció la Abogada Olga Marina Castro, ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, interponiendo exhibición personal a favor de Todos los Reclusos que dependen de los Tribunales de Sentencia de la Sección Judicial de San Pedro Sula, El Progreso y Yoro, departamento de Yoro, respectivamente, contra actuaciones de las Autoridades Penitenciarias de El Progreso, departamento de Yoro; por encontrarse con la medida grave de Prisión Preventiva más que vencida, no habiéndosele dictado por escrito fallo definitivo, a falta de un Acta de Juicio; lo que impediría interponer recurso de casación y gozar de otros beneficios que la Ley concede ante los Juzgados de Ejecución Penal.(Folios 1-2 del antecedente) 2) En fecha uno de abril de dos mil veinte, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, se declaró incompetente para conocer del recurso de mérito, por lo que ordenó la remisión de las diligencias a la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, asimismo, nombró a prevención como Jueces Ejecutores a los Abogados Wilfredo García, Defensor Público de la ciudad de El Progreso, Yoro; Brenda Flores y Karina Guevara, Defensoras Públicas de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés. (Folio 3 vuelto del antecedente) 3) La Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha catorce de abril de dos mil veinte, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada Abogada Brenda Lizette Flores Torres, desprendiéndose del mismo, la conclusión siguiente: (Sic) “…2°.-Posteriormente en fecha dos de abril del año dos mil veinte requerí la secretaria del Juzgado de Letras Seccional de Yoro, Yoro, ABOGADA RUTH NOEMI VELASQUEZ CASTRO a fin de que rinda un informe sobre las causas cuya prisión se encuentren vencidas adjuntando un listado del mismo.- Quien en fecha 03 de abril me hizo entrega del informe en el cual hace constar que se realizó una revisión minuciosa de las causas asignadas a este Juzgado de Letras Seccional y se constató que no hay medidas de prisión preventiva vencidas a esta fecha.- asimismo se informa que no hay sentencias pendientes de dictar en las causas en las cuales se ha celebrado procedimientos abreviados.- 3°.-y en la misma fecha dos de abril del año en curso me constituí a la secretaria del Tribunal de Sentencia de Yoro, Yoro a requerí r al secretario general de dicho tribunal Abogado ALEXANDER ROBESPEIRRE VILLELA MORALES a fin de que rinda un informe sobre los vencimientos de prisión preventiva de las causas asignadas a este Tribunal adjuntando un listado de las prisiones vencidas, así mismo de los fallos definitivos que no se han dictado por escrito o por falta de un acta de juicio.- Y que en fecha tres de Abril del año dos mil veinte recibí el informe en el cual hace constar que se hizo una revisión de las causas registradas a este tribunal de Sentencia y se constató que no hay medidas de prisión preventivas vencidas a esta fecha.- Así mismo, se informa que las actas de Juicio orales se encuentran al día en tal sentido no hay actas pendientes.- CONCLUSIONES: Esta Juez Ejecutora puede apreciar y analizados los informes que me fueron brindados por El Director del Centro Penal de Yoro, Yoro, informe del Juzgado de Letras Seccional de Yoro, Yoro y del informe rendido por el secretario del Tribunal de Sentencia de Yoro, Yoro a simple vista se puede colegir que el habeas presentado en este sentido no se ha violentado garantías Constitucional a los Privado de Libertad Que en base a los extremos expuestos anteriormente este Juez Ejecutora: RESUELVE DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION INTERPUESTO por la abogada OLGA MARINA CASTRO a favor de LOS PRIVADOS DE LIBERTAD…” (Folios 9-10 del antecedente) 4) La Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiocho de abril de dos mil veinte, tuvo por recibido el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado Abogado Wilfredo García Velásquez, desprendiéndose del mismo, la conclusión siguiente:(Sic) “…, tomado como referencia lo ordenado por El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, Yoro, en el auto el cual se resuelve el Recurso de exhibición Personal presentado por la abogada OLGA MARINA CASTRO ante este Juez Ejecutor, después de tener a la vista los informes solicitados tanto al Director del Centro Penal como a la Secretaria General del Tribunal de sentencia de esta Jurisdicción, este último fue recibido el sábado 18 de abril del año en curso, que a tres imputados se les venció la medida cautelar de prisión preventiva los cuales son: JUNIOR JOSUE ORTIZ PADILLA, GERARDO EUSEBIO GARCIA Y HUGO LEONLE DIAZ HIDALGO, de los cuales se realizó por parte del Tribunal de sentencia la audiencia de revisión de medida, en el mismo sentido se han identificado varios casos en los cuales está por vencerse la prisión, en relación a las personas recluidas a las cuales se les ha realizado juicio y no tienen en su expediente el acta y la sentencia según informe se han identificado la cantidad siguiente: Año 2015 cinco causas, 2016-20 causas, 2017 - 20 causas, 2018 - 40 causas y 2019-33 causas, toda la información concerniente a cada uno de los casos en forme especifica se establece en el informe emitido por el Tribunal de Sentencia el cual se acompaña en este documento, que es procedente la identificación de causas en las cuales se encuentra reo preso y la pena es baja al grado que pueda tramitar un beneficio sea libertad condicional, pre liberación etc, que la forma de no seguir afectando en sus derechos a los imputados en la redacción del acta y sentencia respectiva lo cual corresponde al Tribunal de sentencia o en su caso señalar en cada caso las audiencias de revisión de medidas respectivas, con lo cual se libra oficio al Coordinador del Tribunal de sentencia, a la Señora Juez de Ejecución y al señor Director del Centro penal todos de esta Jurisdicción, el cual se le hace saber lo resuelto por este Juez y las recomendaciones respectivas para aliviar la carga de los imputados. Que en un base a los extremos expuestos anteriormente este Juez Ejecutor RESUELVE: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal que interpuso por la abogada OLGA MARINA CASTRO, A FAVOR DE TODOS LOS PRIVADOS DE LIBERTAD QUE TENGAN VENCIDA LA PRISION PREVENTIVA.” (Folio 50 vuelto del antecedente) 5) La Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de abril de dos mil veinte, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, Abogada Daysi Monserrat Franco, desprendiéndose del mismo, la conclusión siguiente:(Sic) “…UNICO: QUE SEGÚN EL CENTRO PENAL DE PUERTO CORTES EXISTEN 21 PRISIONES PREVENTIVAS ACTUALMENTE VENCIDAS, PUDE CONSTAR ATRAVEZ DEL INFORME DEL JUZGADO DE EJECUCION 20 PERSONAS, SITUACION QUE SIN EMBARGO CON EL INFORME DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA CONSTATE QUE ninguna de las causas que enumera el JUZGADO DE EJECUCION Y EL CENTRO PENAL DE PUERTO CORTES son causas activas se desconoce las razones por las cuales no han bajado aun al TRIBUNAL DE EJECUCIÓN y por ende al centro penal de PUERTO CORTES, lo que a criterio de esta juez ejecutora debería ser motivo de otro HABEAS CORPUS presentado por los apoderados de las personas que menciona el informe del JUZGADO DE EJECUCION porque ELLAS NO HAN BAJADO AL TRIBUNAL DE EJECUCION Y POR ENDE ESTE NO HA EMITIDO LOS CORRESPONDIENTES COMPUTOS DE PENA EXTREMOS QUE probablemente se deban A LA FALTA DE COMUNICACIÓN ENTRE AMBOS TRIBUNALES, sin embargo el HABEAS CORPUS QUE NOS OCUPA está orientado a conocer en relación a los privados de libertad a quienes se les ha impuesto la medida cautelar de PRISION PREVENTIVA y que han culminado el tiempo máximo de preventiva cuyas causas correspondan al TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA y que se encuentran detenidas en el centro penitenciario de PUERTO CORTES. Por lo anteriormente expuesto el informe que rinde el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA es claro al establecer las cinco salas que cual es la condición de las prisiones preventivas de las causas ACTIVAS que se manejan en dichos tribunales pudiendo constatar que la que más tiene prisiones vencidas es la sala segunda, pero pudiendo constatar también con el informe de mérito que se les brindaron instrucciones precisas para la revisión de las medidas de las mismas en este periodo de suspensión de labores debido a que son prioridad para garantizar a los privados de libertad sus garantías consignadas en los artículos 59, 69, 90 de la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA Y siendo que el HABEAS CORPUS PROMOVIDO tiene como propósito según su petición garantizar el goce y garantía de libertad a través del mecanismo de revisión de medidas y se ordene de ser procedente la inmediata libertad de los privados de libertad que excedan el tiempo máximo de la prisión preventiva, extremo que ya se ha ejecutado a través de la orden del JUEZ CORDINADOR DE TRIBUNALES DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA como se acredita con el informe que el mismo rinde a esta ejecutora y como manda la COMUNICACION EMITIDA por el JUZGADO DE EJECUCION DE SAN PEDRO SULA CON FUNCIONES EN EL PROGRESO YORO se debía constatar en el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA que privados de libertad gozaban de prisiones preventivas que hubiesen culminado ya su tiempo máximo de preventiva que se encuentren detenidos en PUERTO CORTES con el propósito correctivo de ordenar se practiquen a la brevedad posible las audiencias de REVISION DE MEDIDAS extremos que ya fueron llevados a cabo en las salas de tribunales durante el periodo que corresponde a la SEMANA SANTA en suspensión de labores por la PANDEMIA MUNDIAL DEL COVID 19 POR LO QUE ESTA JUZGADORA CONSIDERA no se han violentado las garantías constitucionales contenidas en los artículos 69, 81, 82, 84, 85, 89, 90 de la Constitución de la República; 13 y 14 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; POR TANTO: Este Juez Ejecutor resuelve: 1) DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL presentado por la abogada OLGA MARINA CASTRO a favor de las personas privadas de libertad cuya prisión preventiva se encuentra vencida legalmente por HABER SIDO SUBSANADA YA ESTA SITUACION Y PRACTICADAS LAS CORRESPONDIENTES REVISIONES DE MEDIDAS NECESARIAS EN LAS CAUSAS ACTIVAS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA en relación a las causas que informa el JUZGADO DE EJECUION PUERTO CORTES Y EL CENTRO PENITENCIARIO DE ESTA LOCALIDAD no estar debidamente justificada la existencia física de una sentencia condenatoria y por ende no contar con su respectivo computo de pena no corresponde al conocimiento de esta juzgadora la razón por la cual no ha existido una minuciosa investigación de parte de ente encargado de la corroboración de la situación jurídica de cada privado de libertad ya que a criterio de esta juzgadora, esto sería un nuevo HABEAS CORPUS INTERPUESTO POR LOS APODERADOS LEGALES DE CADA UNO DE ESAS 21 PERSONAS QUE SEÑALA EL CENTRO PENAL NO TENER INFORMACIÓN ALGUNA se ordena que las causas sigan su curso, en todos los expediente QUE INDICA TENER Activos el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA …”. (Folios 28-31 del antecedente) 6) La Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha catorce de abril de dos mil veinte, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada Abogada Brenda Lizette Flores Torres, desprendiéndose del mismo, la conclusión siguiente: (Sic) “…CONCLUSIONES: PRIMERO: Se puede asegurar que el día miércoles uno de abril del año dos mil veinte la suscrita Juez Ejecutora se presentó a las instalaciones del Centro Penal de la ciudad de Yoro, Yoro, pudiendo a fin de dar cumplimiento con lo ordenado en la Comunicación para la cual fui nombrada en la cual requerí al Director del Centro Penal y al Médico adscrito a dicha clínica Penitenciaria para que rindieran por separado un informe. SEGUNDO: Del informe del Director de dicho Centro Penal se ha podido establecer que si bien es cierto se realizan limpiezas a diario en las celdas y el entorno del mismo a simple vista se puede apreciar que las instalaciones carecen de otros materiales de aseo, ya que no cuentan con los suficientes basureros para depositar los residuos, el área de cocina se encuentra deteriorado a pesar del aseo, los alimentos una vez que los reciben por parte de Banasupro son fumigados, cuentan con nueva pila ya que la que tienen es insuficiente para almacenar el vital liquido y que los internos puedan lavar su ropa en las mismas. TERCERO: DE IGUAL FORMA EL HACINAMIENTO NO ES DESCONOCIDO PARA LAS AUTORIDADES A Nivel Central ya que sobrepasa la capacidad del Penal ya que fue diseñado para 150 privados de Libertad y hasta el momento del informe el mismo cuenta con 309 privados de Libertad, por lo que sobrepasa el 50% de su capacidad… SEXTO: Esta Juez Ejecutora puede apreciar una vez analizados los informes en su conjunto que dicho Centro Penal no cuenta con instalaciones apropiadas ni con la capacidad para albergar los 309 privados de Libertad con los que tiene en la actualidad carece de algunos insumos necesarios para el manejo de las medidas adoptadas por el Gobierno para evitar una posible pandemia de Covid -19 y aún y cuando han colocado una carpa en la parte de afuera del Penal la misma está prácticamente a la intemperie y en cuanto a los privados que tienen padecimientos como ser Hipertensión, Diabetes, Tuberculosis, Epilepsia, VIH, Lesiones invalidantes, Cardiopatías Isquémicas Asmas Bronquiales y Trastornos de Conducta y Personalidad estos se encuentran gozando de atención médica y con sus respectivos medicamentos de lo cual la suscrita hizo las respectivas entrevistas a estos privados quienes me manifestaron que estaban siendo atendidos y que les daban sus medicinas y que los trataban bien que no tenían problema igual le consulte a varios interno que de igual forma contestaron no tener problemas y que estaban bien. Se Adjuntan Informes del Director del centro Penal, y del Informe brindado por el Doctor del Centro Penal…Es por ello que las condiciones de insalubridad que se establece en el Recurso de Hábeas Humanitario no se ha logrado acreditar, ya que es de conocimiento que existe sobrepoblación en todos los centro penitenciarios a nivel nacional y en este caso el de la ciudad de Yoro, no es la excepción ya que su capacidad es para 150 internos y en la actualidad hay 309, hasta el momento del informe por lo que no se puede mantener el distanciamiento social recomendado, ya que el espacio físico es muy reducido…Esta Juez Ejecutora…RESUELVE: Se recomienda por parte de la Suscrita… se abastezcan de los insumos necesarios para el combate de una posible pandemia y que puedan estar al alcance de los privados de libertad al Centro Penal de Yoro, Yoro, por parte del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO y en cuanto a los privados que se encuentran enfermos, que sean las autoridades competentes que resuelvan dependiendo del caso lo que en derecho corresponde.” (Folios 78-81 del antecedente) 7) En fecha veintiocho de junio de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, emitió sentencia mediante la cual falló: “PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR, los RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuestos por la Abogada OLGA MARINA CASTRO, a favor DE TODOS LOS RECLUSOS DE EL PROGRESO, SAN PEDRO SULA y YORO, YORO, contra Actuaciones de la AUTORIDADES PENITENCIARIO DE EL PROGRESO, YORO y YORO, YORO…”. (Folios 274-285 del antecedente) 8) Que en fecha veintiuno de julio de dos mil veintidós, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus promovida por la Abogada OLGA MARINA CASTRO a favor de Todos los Reclusos que dependen de los Tribunales de Sentencia de la Sección Judicial de San Pedro Sula, El Progreso y Yoro, departamento de Yoro, respectivamente, contra actuaciones de las Autoridades Penitenciarias de El Progreso, departamento de Yoro, no se enmarca - tal y como fue valorado por la sentencia de mérito- en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada. Abundando en las consideraciones del Ad Quem, en coherencia a lo conceptuado en el informe de los Jueces ejecutores, en la causa acumulada, por concurrir varias acciones constitucionales con la misma causa de pedir; acorde el artículo 188 numeral 3) del Código Procesal Penal, la revocatoria o sustitución de medidas cautelares, inclusive de la de prisión preventiva; es prerrogativa de la instancia ordinaria, lo que deberá ser valorado puntualmente por los respectivos Tribunales A-quo; siendo tal resolución, a la vez, susceptible de los recursos que la Ley franquea;[1] por lo que no resulta procedente la excarcelación que se solicita mediante el recurso de habeas corpus, que forma parte de la Justicia Constitucional.[2] CONSIDERANDO (3): Que, para la Sala de lo Constitucional, asimismo, la motivación expresada en el fallo se encuentre en concordancia que emana de lo estipulado en los artículos 93 constitucional y 172 del Código Procesal Penal, referidos a la finalidad, ámbito y regulación legal de las medidas cautelares;[3] así como lo pertinente al modo de proceder en la revisión de la medida de prisión preventiva, supuestos legales en los cuales procede su revocatoria o sustitución por otras medidas, inter alia;[4] de todo lo cual resulta que es el órgano jurisdiccional el que valora, en su oportunidad legal, la idoneidad y proporcionalidad de la medida, con relación a los fines que se pretende conseguir, teniendo en cuenta la gravedad del hecho y de la pena que en caso de condena se impondría, así como las circunstancias personales de los imputados; extremos que solamente pueden ser valorados por el Juez conocedor de la causa y no a través de un recurso de Habeas corpus, como fue la pretensión de la recurrente. CONSIDERANDO (4): Que teniendo en consideración el informe dimanado de los Jueces Ejecutores y lo proveído en sustanciación del recurso por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés; se colige fehacientemente no haber lugar a su otorgamiento, tal y como consta resolutivamente en la sentencia que se revisa, al no guardar relación con los supuestos cognitivos de orden jurisdiccional que encauzan y autorizan la garantía de habeas corpus o exhibición personal a la persona humana. Por todo lo cual, no habiéndose tampoco demostrado la aplicación de suplicio alguno, de torturas, tormentos o vejámenes, exacción ilegal o coacción en perjuicio a los beneficiarios del recurso; o bien, la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se encuentran, cumpliendo la medida privativa de libertad impuesta; se hace procedente en derecho, confirmar la sentencia de habeas corpus venida en revisión. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 1, 60, 69, 80, 82, 84, 182, 303, 304 y 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 74 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 25, 26, 37, 38, 39 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABERTO ZELAYA ZALDAÑA PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de noviembre de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha veintiséis de agosto de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-1082-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Ver el artículo 354.4 del Código Procesal Penal (Decreto No. 9-99E).
[2] Cita, a tal efecto, los recursos de exhibición personal números 57-13, 14-14, 72-14, 64-20, inter alia, confirmados por la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia.
[3] Ver, asimismo, lo expresado en los artículos 181 con relación al 184 reformado del Código Procesal Penal (Decreto No. 9-99E).
[4] Ver el artículo 174 del Código Procesal Penal (Decreto No. 9-99E).