Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1039-22 — Registro 15281

Resumen

Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de mérito a favor de recurrente contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con relación al supuesto vencimiento de la prisión preventiva en causa contra éste por suponerlo responsable del delito de extorsión en perjuicio de testigo protegido; La Autoridad recurrida en base al Informe del Juez Ejecutor consideró que los hechos denunciados no se enmarcan en los presupuestos legales de la normativa constitucional ya que al recurrente se le decretó auto de formal procesamiento con medida cautelar de prisión preventiva por lo que no está en detención ilegal y no ha sido objeto de malos tratos, torturas, tormentos ni bejamenes no correspondiendo resolver la revisión de medida cauterlar en esta acción constitucional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"La situación planteada por el Abogado Darwin García corresponde a la justicia ordinaria y resulta ser de mera legalidad, corresponde al Tribunal de Sentencias con Competencia Nacional en Materia de Extorsión dar trámite a la solicitud de revisión o sustitución de la medida cautelar y verificar en audiencia bajo los principios procesales que rectoran el procedimiento penal, sobre todo el de contradicción..."..."la alegación del vencimiento de la medida cautelar de prisión preventiva, con constituye una causal comprendida en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y por ende no violente la Garantía Constitucional señalada por el recurrente, lo anterior resulta lógico, por cuanto no puede considerarse el vencimiento de la prisión preventiva en forma automática por el simple transcurso de los plazo establecidos en los primeros tres párrafos del artículo 181 del Código Procesal Penal, sino que el órgano jurisdiccional debe analizar, si concurre o no, algunas de los otras circunstancias..."..."en el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado Darwin Lindolfo García, recayó sentencia en fecha veintisiete (27) de junio de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, declarando no ha lugar dicho recurso, por considerar que lo referido por el recurrente no se encuentra dentro de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar la Exhibición Personal solicitada..."..."de la foliada se observa que dicho Recurso ha sido interpuesto al asumir el impetrante que su representado se encuentra detenido de manera ilegal por estar vencida la prisión preventiva. Al respecto consta el informe rendido por el Juez Ejecutor(folio 27 de la primera pieza de autos), que acredita que el privado de libertad Franklin Alexi Meza Espinoza, fue detenido desde el veintinueve de noviembre de dos mil diecinueve, llevándose a cabo audiencia inicial el cinco (5) de diciembre de dos mil diecinueve (2019) decretándole auto de formal procesamiento, por suponerlo responsable de la comisión del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido, estando a la fecha con prisión preventiva, quien en entrevista realizada, refirió que no tiene ningún tipo de problemas; Al invocarse el vencimiento de la prisión preventiva, señalamos que esta se produce por el transcurso del plazo de dos (2) años, contado a partir de la imposición de la referida medida cautelar, debiéndose deducir el tiempo que hayan durado las demoras producidas por gestiones de la defensa declaradas sin lugar; dicha solicitud se deberá de regir por el procedimiento establecido en los artículos 188 al 190 del Código Procesal Penal; Sin embargo de autos consta el escrito presentado el treinta (30) de mayo de dos mil veintidós (2022), ante el Tribunal de Sentencia con Jurisdicción Nacional en Materia de Extorsión (folio 93 de la primera pieza de autos), solicitando la Revisión de la Medida Cautelar a favor del señor Franklin Alexi Meza Espinoza, lo procedente entonces es esperar que se resuelva dicha solicitud mediante el procedimiento legal ordinario y en caso que la decisión sea desfavorable interponer el recurso pertinente y no hacerlo a través del presente habeas corpus, ya que este procede cuando el privado de libertad se encuentra ilegalmente preso o esté siendo objeto de tormentos, torturas; circunstancias que no concurren en la presente causa y por tanto se debe confirmar la sentencia venida en revisión..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ Corte Suprema De Justicia,- Sala De Lo Constitucional.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de agosto de dos mil veintidós.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por cuestión de competencia ante la CORTE DE APELACIONES CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION, de fecha veintisiete (27) de junio dos mil veintidós (2022), que declaró sin lugar el recurso interpuesto por el Abogado DARWIN LINDOLFO GARCIA, a favor del Señor FRANKLIN ALEXI MEZA ESPINOZA contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION, con relación al supuesto vencimiento de la prisión preventiva, sin que dicha autoridad, haya señalado audiencia de revisión de medida solicitada, en la causa instruida contra el señor FRANKLIN ALEXI MEZA ESPINOZA por suponerlo responsable del delito de EXTORSION en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO. –ANTECEDENTES:1) Que en fecha quince (15) de junio de dos mil veintidós (2022), compareció ante la Honorable Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, el Abogado DARWIN LINDOLFO GARCIA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del Señor FRANKLIN ALEXI MEZA ESPINOZA por suponerlo responsable del delito de EXTORSION en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO, en virtud de mantener una ilegal y arbitraria prisión preventiva por parte del órgano jurisdiccional, al no haberse señalado audiencia de revisión de medida. (Folios 01-17 de la pieza del Ad-Quem).-2) Que en fecha quince (15) de junio de dos mil veintidós (2022), la Sala antes citada Resolvió: 1º DECLARARSE INCOMPETENTE PARA CONOCER DEL RECURSO DE MERITO; 2º REMITIR DE INMEDIATO LAS PRESENTES DILIGENCIAS A LA CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION CON SEDE EN TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, para los efectos legales consiguientes; 3º A PREVENCION DESIGNAR COMO JUEZ EJECUTOR para efectos del Habeas Corpus solicitado al Abogado JACOBO NOEL REYES, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, quien deberá constatar los extremos narrados por el recurrente y constituirse de manera inmediata al lugar donde se encuentra recluido el Señor FRANKLIN ALEXI MEZA ESPINOZA, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo deberá requerir de la autoridad recurrida el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Debiendo emitir sus conclusiones e informe sobre lo actuado dentro de un plazo prudencial ante la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión con sede En Tegucigalpa, Francisco Morazán. Para lo cual, líbrese la respectiva comunicación con las inserciones de estilo, a la cual se deberá acompañar copia simple del escrito de interposición del presente recurso. (Folios 19 de la pieza del Ad-Quem).-3) Que en fecha veinticuatro (24) de junio de dos mil veintidós (2022), el Juez Ejecutor tiene por recibida la comunicación con procedencia de la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente: “CONSIDERANDO: Recibida la comunicación el Suscrito Juez Ejecutor en fecha dieciséis (16) de junio de dos mil veintidós (2022) me constituí a las instalaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, con el fin de requerir personalmente al Juez Presidente manifestándome la Secretaria del Despacho que los Jueces se encontraban fuera de la ciudad y que ella era la encargada en ese momento, le explique el motivo de mi visita y la requerí para que rindiera un informe de acuerdo a lo establecido en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Del informe rendido por el Tribunal de Sentencias con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, se puede establecer lo siguiente: Se le dio detención desde fecha 29 de noviembre de 2019, en virtud del requerimiento fiscal; que la audiencia de declaración de imputado se celebro el mismo día 29 de noviembre de 2019, en la cual se le impuso l medida cautelar de detención judicial. Que en fecha 05 de diciembre de 2019 se celebro audiencia inicial en la cual se le decreto Auto de Formal Procesamiento imponiéndole la medida cautelar de Prisión Preventiva. La Audiencia Preliminar en la causa se celebro en fecha 14 de septiembre de 2020 emitiendo auto de apertura en fecha 20 de octubre de 2020 y recibido en el Tribunal de Sentencia el 30 de octubre de 2020. CONSIDERANDO: Que el recurrente fundamenta su solicitud estableciendo que se encuentra en detención ilegal en virtud que ya ha vencido el término máximo ordinario de la prisión preventiva, incluso la ampliación que se había otorgado. CONSIDERANDO: Haciendo una relación y análisis de lo solicitado y los informes rendidos por las autoridades requeridas y realizando un cómputo simple de tiempo se puede colegir que el Señor Meza lleva más de dos años y seis meses en efectiva privación de libertad. CONSIDERANDO: La situación planteada por el Abogado Darwin García corresponde a la justicia ordinaria y resulta ser de mera legalidad, corresponde al Tribunal de Sentencias con Competencia Nacional en Materia de Extorsión dar trámite a la solicitud de revisión o sustitución de la medida cautelar y verificar en audiencia bajo los principios procesales que rectoran el procedimiento penal, sobre todo el de contradicción. CONSIDERANDO: Conforme a lo relacionado, la alegación del vencimiento de la medida cautelar de prisión preventiva, con constituye una causal comprendida en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y por ende no violente la Garantía Constitucional señalada por el recurrente, lo anterior resulta lógico, por cuanto no puede considerarse el vencimiento de la prisión preventiva en forma automática por el simple transcurso de los plazo establecidos en los primeros tres párrafos del artículo 181 del Código Procesal Penal, sino que el órgano jurisdiccional debe analizar, si concurre o no, algunas de los otras circunstancias. CONSIDERANDO: El suscrito Juez Ejecutor después de haber realizado diligencias pertinentes para la averiguación de los argumentos expuestos en la interposición de la solicitud y haciendo una relación con las disposiciones contenidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional, se establece que los hechos denunciados no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, por no haberse constatado la violación de alguno de los supuestos contenidos en los artículo 13 y 24 de dicha Ley.- POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor en uso de las facultades que le confiere la ley, en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la Republica; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 27, 34, 37, 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 181 y 189 del Código Procesal Penal, 1) DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL o HABEAS CORPUS número SCO-0910-2022 interpuesto por el Abogado Darwin Lindolfo García a favor del señor Franklin Alexis Meza Espinoza contra las actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión.- 2) Debidamente cumplimentada la presente comunicación devuélvase al Órgano Jurisdiccional que continuara con su conocimiento. NOTIFIQUESE.” (Folios 27-30 de la pieza del Ad-Quem).-4) Que en fecha veintisiete (27) de junio de dos mil veintidós (2022), la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, dictó sentencia en la cual Falló: (SIC) “UNICO: Declarar SIN LUGAR el Recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por el Abogado DARWIN LINDOLFO GARCIA, a favor del señor FRANKLIN ALEXI MEZA ESPINOZA.” (Folios 99–102 de la pieza del Ad-Quem).-CONSIDERANDO UNO (1): Que en fecha veintinueve de junio de dos mil veintidós, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO DOS (2): Que la Constitución de la República reconoce la garantía del Habeas Corpus o de Exhibición Personal, por lo que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de éste tiene derecho a promoverla en los supuestos que expresamente señala el Artículo 182 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO TRES (3): Que conforme lo establece el Artículo 39 de la Ley de Justicia Constitucional las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que el abogado Darwin Lindolfo García, presentó acción de habeas corpus o exhibición personal a favor del señor Franklin Alexi Meza Espinoza, argumentando que se encuentra con detención ilegal, al señalar que se encuentra vencida la prisión preventiva, tal como lo señala el artículo 181 párrafo séptimo del Código Procesal Penal, por lo que es procedente ordenar su libertad inmediata.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que en el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado Darwin Lindolfo García, recayó sentencia en fecha veintisiete (27) de junio de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, declarando no ha lugar dicho recurso, por considerar que lo referido por el recurrente no se encuentra dentro de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar la Exhibición Personal solicitada.-CONSIDERANDO SEIS (6): Que de la foliada se observa que dicho Recurso ha sido interpuesto al asumir el impetrante que su representado se encuentra detenido de manera ilegal por estar vencida la prisión preventiva. Al respecto consta el informe rendido por el Juez Ejecutor(folio 27 de la primera pieza de autos), que acredita que el privado de libertad Franklin Alexi Meza Espinoza, fue detenido desde el veintinueve de noviembre de dos mil diecinueve, llevándose a cabo audiencia inicial el cinco (5) de diciembre de dos mil diecinueve (2019) decretándole auto de formal procesamiento, por suponerlo responsable de la comisión del delito de Extorsión en perjuicio de Testigo Protegido, estando a la fecha con prisión preventiva, quien en entrevista realizada, refirió que no tiene ningún tipo de problemas; Al invocarse el vencimiento de la prisión preventiva, señalamos que esta se produce por el transcurso del plazo de dos (2) años, contado a partir de la imposición de la referida medida cautelar, debiéndose deducir el tiempo que hayan durado las demoras producidas por gestiones de la defensa declaradas sin lugar; dicha solicitud se deberá de regir por el procedimiento establecido en los artículos 188 al 190 del Código Procesal Penal; Sin embargo de autos consta el escrito presentado el treinta (30) de mayo de dos mil veintidós (2022), ante el Tribunal de Sentencia con Jurisdicción Nacional en Materia de Extorsión (folio 93 de la primera pieza de autos), solicitando la Revisión de la Medida Cautelar a favor del señor Franklin Alexi Meza Espinoza, lo procedente entonces es esperar que se resuelva dicha solicitud mediante el procedimiento legal ordinario y en caso que la decisión sea desfavorable interponer el recurso pertinente y no hacerlo a través del presente habeas corpus, ya que este procede cuando el privado de libertad se encuentra ilegalmente preso o esté siendo objeto de tormentos, torturas; circunstancias que no concurren en la presente causa y por tanto se debe confirmar la sentencia venida en revisión.-POR TANTO: la Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 3 No.1, 13 No.1, 17, 19, 31, 37 y 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 181, 188, 189 y 190 del Código Procesal Penal, FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión, Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. - NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciocho (18) días del mes de octubre del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha veintiséis (26) de agosto del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 1039-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL