Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-539-22 — Registro 15689

Resumen

Acto recurrido que denegó el recurso de amparo contra la resolucion del a-quo, en relación a la causa instruida por delito de Apropiación Indebida. En perjuicio del impetrante

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" Que analizados los antecedentes esta Sala desde el prisma de la justicia constitucional debe asegurar a las partes una tutela efectiva de sus derechos fundamentales. Del estudio de los antecedentes, del acto reclamado y el quebranto de derechos invocados por la recurrente, aprecia la Sala, que la decisión del A-quo de inadmitir el medio de prueba denominado “EVIDENCIA FISICA” es en base a la norma vigente, en virtud de habérsele admitido al Ente Acusador en la audiencia respectiva, el medio probatorio consistente en una “AUDITORIA FORENSE” que a su vez lleva incorporado los documentos que forman parte de la evidencia física, y pretendía que también le fueran admitidos, volviéndose dicho medio de prueba en desproporcionados con la finalidad probatoria que se pretende, tal y como lo instituye la ley adjetiva en su artículo 317 párrafo final. En ese orden de ideas el pronunciamiento del A -Quem en la sentencia venida en Consulta, es conforme a derecho, aplicando al caso concreto la normativa previamente establecida en la ley, el fallo dictado contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan los derechos de las partes en juicio. Valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como garante de los derechos fundamentales de acceso a la justicia, Debido Proceso, Defensa, Tutela Judicial Efectiva entre otros no menos importantes. Por las razones antes expuestas, resulta Procedente en Derecho Confirmar la resolución venida en consulta y que Deniega el Recurso de Amparo interpuesto por no existir violación a las garantías invocada por la recurrente..."

Jerarquía: Reiterativa

…" Que analizados los antecedentes esta Sala desde el prisma de la justicia constitucional debe asegurar a las partes una tutela efectiva de sus derechos fundamentales. Del estudio de los antecedentes, del acto reclamado y el quebranto de derechos invocados por la recurrente, aprecia la Sala, que la decisión del A-quo de inadmitir el medio de prueba denominado “EVIDENCIA FISICA” es en base a la norma vigente, en virtud de habérsele admitido al Ente Acusador en la audiencia respectiva, el medio probatorio consistente en una “AUDITORIA FORENSE” que a su vez lleva incorporado los documentos que forman parte de la evidencia física, y pretendía que también le fueran admitidos, volviéndose dicho medio de prueba en desproporcionados con la finalidad probatoria que se pretende, tal y como lo instituye la ley adjetiva en su artículo 317 párrafo final. En ese orden de ideas el pronunciamiento del A -Quem en la sentencia venida en Consulta, es conforme a derecho, aplicando al caso concreto la normativa previamente establecida en la ley, el fallo dictado contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan los derechos de las partes en juicio. Valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como garante de los derechos fundamentales de acceso a la justicia, Debido Proceso, Defensa, Tutela Judicial Efectiva entre otros no menos importantes. Por las razones antes expuestas, resulta Procedente en Derecho Confirmar la resolución venida en consulta y que Deniega el Recurso de Amparo interpuesto por no existir violación a las garantías invocada por la recurrente..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de agosto de dos mil veintidos. VISTA: En Consulta las diligencias que contiene la sentencia de fecha catorce (14) de marzo del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortes, que denegó el recurso de amparo interpuesto por la Abogada JESSICA LOURDES JUAREZ RODRIGUEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Publico, a favor del ESTADO DE HONDURAS, contra la resolución de fecha veinticinco (25) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Tribunal de Sentencias de San pedro Sula, departamento de cortes, en relación a la causa instruida contra el señor JULIO CESAR FERNANDEZ SALINAS, por suponerlo responsable del delito de APROPIACION INDEBIDA, en perjuicio de LA EMPRESA COMERCIO Y EXPORTACIONES S.A- Estima el recurrente que se le han violentado los artículos 82, 90 Y 303 comprendidos en la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1)Que en fecha catorce 14 de junio del año dos mil diecinueve 2019, comparecio ante el Juzgado de Letras Penal de la Seccion Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, el Abogado JERSON ALFREDO GARCIA BAIDE, en su condicion de FISCAL DEL MINISTERIO, presentando requerimiento fiscal a favor del señor JULIO CESAR FERNANDEZ SALINAS, por suponerlo responsable del delito de APROPIACION INDEBIDA, en perjuicio de LA EMPRESA COMERCIO Y EXPORTACIONES S.A. 2) que en fecha veinticinco (25) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), el Tribunal de Sentencias de San Pedro Sula, departamento de Cortes, FALLO: DECLARAR SIN LUGAR la admisión del medio de prueba denominado evidencia física, en vista de no considerar el Tribunal un medio de prueba idóneo, ya que la evidencia consiste en lo que es los elementos del delito y en el presente caso se trata de documentos que ya están incorporados en el proceso y los mismos estarían en todo caso en la auditoria forense, por lo cual el Tribunal lo considera no idóneo y de igual manera vendría a ser desproporcional. Folio 347 al 349 de la pieza de los antecedentes) 2)Que en fecha seis (6) de enero del año dos mil veintidós (2022), compareció ante la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, la Abogada JESSICA LOURDES JUAREZ RODRIGUEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Publico, interponiendo recurso de Amparo a favor a favor del ESTADO DE HONDURAS, contra la resolución de fecha veinticinco (25) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021) dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Cortes. -Folio 01 al 05 de la pieza de Corte de Apelaciones) 3) Que en fecha catorce (14) de marzo del año dos mil veintidós (2022), la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortes, luego de seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLÓ: DENEGAR LA ACCION DE AMPARO, impetrada por la Abogada JESSICA LOURDES JUAREZ RODRIGUEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Publico contra el señor JULIO CESAR FERNANDEZ SALINAS, por suponerlo responsable del delito de APROPIACION INDEBIDA, en perjuicio de LA EMPRESA COMERCIO Y EXPORTACIONES, S.A, contra actuaciones del Tribunal de Sentencias de San Pedro Sula, departamento de Corte, consistente en la Resolución de fecha veinticinco 25 de noviembre del año dos mil veintiuno -(Folio 28 al 30 de la pieza de Corte de Apelaciones) 4) Que en fecha treinta (30) de marzo del año dos mil veintidós (2022), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: (1) Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta, los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en CONSULTA la sentencia de fecha catorce de marzo del dos mil ventidos, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento Cortés, mediante la cual se DENEGÓ la acción de amparo presentada contra las actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, CORTES, en relación a la causa instruida contra el señor JULIO CESAR FERNANDEZ SALINAS, por suponerlo responsable del delito de APROPIACIÓN INDEBIDA, en perjuicio de la EMPRESA COMERCIO Y EXPORTACIONES, S.A. CONSIDERANDO (4): Que el Ad quem, expone en el considerando UNO (01) de la sentencia venida en consulta, “que la representante del Ministerio Público interpuso acción de Amparo contra la resolución de fecha 25 de noviembre del año 2021, dictada por el Tribunal de Sentencia en audiencia de proposición de medios de prueba, en la que fue inadmitido el medio de prueba propuesto el Ministerio Público denominado EVIDENCIA FISICA. Considerando el recurrente que tal inadmisión violenta las garantías constitucionales consignadas en los artículos 82, 90, y 303, de la Constitución de la Constitución de la República, contentivo del Derecho de Defensa, Debido Proceso y la Potestad de Impartir Justicia”. En el Considerando cinco (5) señala que de la revisión de la resolución objeto del recurso de amparo (audiencia de proposición de pruebas) específicamente en el folio 348 vuelto, el A quo motiva la inadmisión de la prueba diciendo: “El Tribunal declara sin lugar la admisión del medio de prueba denominado Evidencia Física, en vista de no considerar el Tribunal, un medio de prueba idóneo, ya que la videncia consiste en lo que son los elementos del delito y en el presente caso se trata propiamente de documentos que ya están incorporados en el proceso, y los mismos estarían en todo caso, en la auditoría forense, por lo cual el Tribunal lo considera no idóneo y de igual manera vendría a ser desproporcional.” “El Tribunal de Alzada procediendo al análisis respectivo de los antecedentes del caso observa que, en el escrito de proposición de medios de prueba del Ministerio Público, entre otros medios de prueba propone el medio de prueba pericial consistente en la AUDITORIA FORENSE 008-2021, teniendo como pretensión probatoria “Establecer cuál fue el método que utilizo el encartado para apropiarse la cantidad que ascendió a L 1,681.344.27 dado el análisis financiero, medio de prueba que si fue aceptado. También se observa que bajo el epígrafe OTROS MEDIOS DE PRUEBA propone: Evidencia Física, consistente en un ENVOLTORIO CONTENIENDO EN SU INTERIOR UNA AUDITORIA INTERNA, FACTURAS, DEPÓSITOS Y RECIBIDOS DE PAGO, que consta de tres tomos. Teniendo como pretensión probatoria “acreditar la documentación que fue el soporte para determinar el monto apropiado por el encartado. Señalando que el mismo recurrente en su escrito de acción de amparo reconoce que tales documentos (los inadmitidos) están incorporados en la pericia, refiriéndose a la Auditoría Forense. En consecuencia, la Alzada considera que el medio de prueba denominado Evidencia física fue inadmitido debidamente, por lo que Denegó la acción de amparo.” CONSIDERANDO: (5) Que analizados los antecedentes esta Sala desde el prisma de la justicia constitucional debe asegurar a las partes una tutela efectiva de sus derechos fundamentales. Del estudio de los antecedentes, del acto reclamado y el quebranto de derechos invocados por la recurrente, aprecia la Sala, que la decisión del A-quo de inadmitir el medio de prueba denominado “EVIDENCIA FISICA” es en base a la norma vigente, en virtud de habérsele admitido al Ente Acusador en la audiencia respectiva, el medio probatorio consistente en una “AUDITORIA FORENSE” que a su vez lleva incorporado los documentos que forman parte de la evidencia física, y pretendía que también le fueran admitidos, volviéndose dicho medio de prueba en desproporcionados con la finalidad probatoria que se pretende, tal y como lo instituye la ley adjetiva en su artículo 317 párrafo final. En ese orden de ideas el pronunciamiento del A -Quem en la sentencia venida en Consulta, es conforme a derecho, aplicando al caso concreto la normativa previamente establecida en la ley, el fallo dictado contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan los derechos de las partes en juicio. Valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como garante de los derechos fundamentales de acceso a la justicia, Debido Proceso, Defensa, Tutela Judicial Efectiva entre otros no menos importantes. Por las razones antes expuestas, resulta Procedente en Derecho Confirmar la resolución venida en consulta y que Deniega el Recurso de Amparo interpuesto por no existir violación a las garantías invocada por la recurrente. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos: 303, 304 , 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 6 y 13 b) de la Ley Sobre la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8,10, 41, 48, 68 párrafo 2do,de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Artículos 317 Y demás aplicables del Codigo Procesal Penal. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en CONSULTA de fecha catorce de marzo del año dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada JESSICA JUAREZ, a favor del ESTADO DE HONDURAS. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos Legales consiguientes.- Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. -NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de noviembre de dos mil veintidós, certificación de la Sentencia de fecha tres de agosto de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Amparo Penal Venido en Consulta, registrado en este Tribunal con el número SCO-0539-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA

SALA DE LO CONSTITUCIONAL

1