Sentencia AP-383-22 — Registro 14904
Resumen
Sentencia en consulta otorgó acción de amparo a favor de recurrente contra resoluciones dictadas por el Tribunal de Sentencia de Gracias, Lempira que declaró no ha lugar la autorización para la practica de extracción forense, análisis y vinculación e información de data (extracción de celulares) por considerar que los indicios solicitados para la autorización de la pericia no se encuentran debidamente individualizados en relación a causa contra imputados por suponerlos responsables del delito de asesinato en perjuicio del menor de edad R M P L; La autoridad recurrida considera que resolución carece de motivación por la inadmisión del medio de prueba lo que vulnera el derecho de defensa y debido proceso de recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; consiste en el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. Es indiscutible que es de suma importancia la prueba dentro de un proceso penal, partiendo del hecho de que si alguien tiene la razón y no la puede probar, es como si no la tuviera, de ahí proviene la importancia de la prueba en la aplicación del derecho en general y particularmente dentro de un proceso penal, en donde la prueba resulta determinante. El derecho de las partes a probar sus argumentos dentro de un caso en materia penal es el aspecto más importante dentro del derecho procesal penal, pudiendo clasificarse al Código Procesal Penal en dos áreas: La primera que comprendería las normas que regulan el proceso y la segunda las normas que regulan las pruebas.."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala de lo Constitucional comparte el criterio expresado por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en su sentencia dictada en fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), cuando señala que el derecho de defensa aludido por el recurrente se encuentra íntimamente relacionado con el debido proceso, y que en el presente caso de autos ha sido violentado, en vista que por un lado el Juez no motivo su resolución, en el sentido de determinar si el referido medio de prueba ha sido inadmitido por ser impertinente, inútil o desproporcional, ya que de conformidad con el artículo 199 del Código Procesal Penal, es la única manera que se puede rechazar la admisión de un medio de prueba; y por otro lado, no motivo la resolución que inadmite el referido medio de prueba, en vista que únicamente señalo ese rechazo por no estar individualizado el aparato telefónico que se solicitaba la autorización para la práctica de extracción forense, análisis y vinculación de información o que no está singularizado, cuando en la misma solicitud el ahora recurrente había establecido las características relativas al color, leyenda, marca..."..."la Sala es del criterio porque se confirme la sentencia definitiva venida en consulta, de fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copán..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 183 (Rango Constitucional)
- Código Procesal Penal, art. 141 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Penal, art. 199 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ Corte Suprema De Justicia, Sala De Lo Constitucional.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de junio de dos mil veintidós.-VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha diecisiete (17) de febrero del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, que Otorga la acción de amparo interpuesta por el Abogado MARVIN ALEZ AGUILAR SANCHEZ, contra las resoluciones dictadas por el Tribunal de Sentencia de Gracias, departamento de Lempira, en fecha uno (1) de diciembre y nueve (9) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), en relación a una solicitud de autorización para la práctica de extracción forense, análisis y vinculación e información de data (Extracción de Celulares ), en la causa instruida contra los señores JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO en perjuicio de R. M. P. L..- Estima el recurrente las garantías constitucionales que se consideran violentadas están contenidas en los artículos 80, 82 , Y 183 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintisiete (27) de febrero del año dos mil veinte (2020), la Abogada LILIAN AYALA, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentó Requerimiento Fiscal contra los señores MARVIN ORLANDO ESPINOZA PINEDA, JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA PINEDA, RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES Y ELIAS EDUARDO SERRANO CACERES, por suponerlos responsable de los delitos de ASESINATO, en perjuicio del menor R. M. P. L. .- (Folio 01 al 04 de la pieza del Juzgado).- 2) Que en fecha uno (1) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021) el Tribunal de Sentencias de Gracias, departamento de Lempira, RESOLVIO: UNO: Tener por hecha la designación del perito EDER DAVID LARA CHAVEZ.- DOS: Se investigue judicialmente al señor EDER DAVID LARA CHANCEZ, a fin de que realice la pericia antes descrita sobre el aparato CELULAR PANTALLA TACTIL, COLOR NEGRO, MARCA SANSUNG, MODELO SM.G 900v imei 990007370178540.- TRES: En cuanto a la realización de la misma pericia sobre un aparato celular marca Samsung color gris, pantalla aparente en mal estado, no se autoriza.- CUATRO: Se ordena a la secretaria del Tribunal, haga saber al perito EDER DAVED LARA CHAVEZ, el nombramiento en el recaído, quienes una vez tenga conocimiento de este nombramiento con la debida antelación en un tiempo prudencial, deberá informar a la secretaria de este Tribunal, donde, cuando y a qué hora realizaran la pericia para así informar a las partes a fin de que estas asistan a presenciar de acto.(Folio 414 al 415 de la pieza del Juzgado).-3) Que en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintidós (2022), el Abogado MARVIN ALEX AGUILERA SANCHEZ, FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO interpuso Recurso de Amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Penal de la Ciudad de Santa Rosa de Copan, contra las resoluciones de fecha uno (1) de diciembre y nueve (9) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Tribunal de Sentencias con Competencia Territorial Nacional en Materia de Penal, en la causa instruida contra los señores JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO en perjuicio de R. M. P. L..- (Folios 1 al 12 la pieza de corte de apelaciones).-4) Que en fecha diecisiete (17) de febrero del año dos mil veintidós (2022), luego de seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, departamento de Copán, FALLA: PRIMERO: OTORGANDO EL AMPARO interpuesto por el Abogado MARVIN ALEZ AGUILERA SANCHEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, contra las resoluciones de fecha primero (01) de diciembre vista a folio (414) de fecha nueve (9) de diciembre vista a folio (426) ambas del dos mil veintiuno (2021)., proferida por el Tribunal de Sentencias de la Sección Judicial de Lempira en e proceso instruido contra JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO, en perjuicio de R. M. P. L.,.- SEGUNDO: SE ORDENA: Que el Tribunal recurrido proceda a admitir la solicitud del Ministerio Publico, relacionada con la extradición de la información de los aparatos telefónicos siguientes: 1.- Celular marca Samsung, color gris, pantalla aparente en mal estado; 2.- Teléfono celular pantalla táctil, con protector color gris y verde con una leyenda que se lee PTTER BOX decomisado al imputado RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO en perjuicio de R. M. P. L..…” (Folio 38 al 41 de la pieza de Corte de Apelaciones)-5) Que en fecha uno (1) de marzo del año dos mil veintidós (2022), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que al tenor de lo que dispone el Artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales.- CONSIDERANDO DOS (2): Que se conoce en consulta obligatoria la sentencia de fecha diecisiete de febrero de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, que OTORGA el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado MARVIN ALEX AGUILERA SANCHEZ, en su condición de representante del Ministerio Público, contra las resoluciones dictadas por el Tribunal de Gracias, Lempira, de fechas uno (1) y nueve (9) de diciembre de dos mil veintiuno (2021), mediante el cual se declara no ha lugar la autorización para la práctica de Extracción Forense, Análisis y Vinculación de Información de Data (Extracción de Celulares), levantado como indicios de allanamiento y otro decomiso a uno de los imputados habidos en la causa que obra bajo el expediente judicial J-GL-1301-2019-49; en el proceso instruido en contra de JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA Y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO, en perjuicio de R. M. P. L..-CONSIDERANDO TRES (3): Que el recurrente sustentó su recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, manifestando que se le ha violentado el Derecho a la defensa, en vista que la solicitud para la admisión y evacuación de un medio de prueba, se presentó con todas las solemnidades exigidas por la norma procesal penal, utilizando las herramientas forenses avaladas o certificadas por la comunidad científica legal, sin que haya sido autorizado por el Tribunal. De igual manera refiere que se le vulnero el derecho al debido proceso, en vista que el Tribunal de Sentencia reconoce en su resolución la admisión de los medios de prueba propuestos y admitidos por el Tribunal en audiencia de proposición de medios de prueba, pero posteriormente argumento que los indicios solicitados para la autorización de la pericia no se encuentran debidamente individualizados, a lo cual se logra apreciar a simple lectura que en efecto se encuentran los dos aparatos celulares plenamente individualizados. Y finalmente establece que se le violenta el derecho a la inviolabilidad y al secreto de las comunicaciones, al señalar que se ha solicitado autorización judicial para la intervención telefónica por así requerirlo el procedimiento legal establecido, se hace de esa manera por ser una técnica de investigación, que si se realizara de otra forma, no se protegería las comunicaciones y sin embargo ha sido rechazado por el Tribunal.-CONSIDERANDO CUATRO (4):Que los órganos jurisdiccionales están en la obligación de motivar sus resoluciones judiciales y en el caso particular de la jurisdicción penal, conforme lo establece el Artículo 141 del Código Procesal Penal la motivación expresará los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la resolución, y en su caso, las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido, función ésta que compete realizarla al juez o tribunal que conoce concretamente del asunto.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; consiste en el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. Es indiscutible que es de suma importancia la prueba dentro de un proceso penal, partiendo del hecho de que si alguien tiene la razón y no la puede probar, es como si no la tuviera, de ahí proviene la importancia de la prueba en la aplicación del derecho en general y particularmente dentro de un proceso penal, en donde la prueba resulta determinante. El derecho de las partes a probar sus argumentos dentro de un caso en materia penal es el aspecto más importante dentro del derecho procesal penal, pudiendo clasificarse al Código Procesal Penal en dos áreas: La primera que comprendería las normas que regulan el proceso y la segunda las normas que regulan las pruebas.-CONSIDERANDO SEIS (6): Que esta Sala de lo Constitucional comparte el criterio expresado por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en su sentencia dictada en fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), cuando señala que el derecho de defensa aludido por el recurrente se encuentra íntimamente relacionado con el debido proceso, y que en el presente caso de autos ha sido violentado, en vista que por un lado el Juez no motivo su resolución, en el sentido de determinar si el referido medio de prueba ha sido inadmitido por ser impertinente, inútil o desproporcional, ya que de conformidad con el artículo 199 del Código Procesal Penal, es la única manera que se puede rechazar la admisión de un medio de prueba; y por otro lado, no motivo la resolución que inadmite el referido medio de prueba, en vista que únicamente señalo ese rechazo por no estar individualizado el aparato telefónico que se solicitaba la autorización para la práctica de extracción forense, análisis y vinculación de información o que no está singularizado, cuando en la misma solicitud el ahora recurrente había establecido las características relativas al color, leyenda, marca.-CONSIDERANDO SIETE (7): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala es del criterio porque se confirme la sentencia definitiva venida en consulta, de fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copán.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras, y con fundamento en los Artículos 1, 82, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 , 46 numeral 3) y 9), 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 141 y 199 del Código Procesal Penal; FALLA: Confirmado la sentencia de fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copán; Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA.- NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintidós (22) días del mes julio del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de junio del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Amparo Penal Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0383-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ Corte Suprema De Justicia, Sala De Lo Constitucional.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de junio de dos mil veintidós.-VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha diecisiete (17) de febrero del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, que Otorga la acción de amparo interpuesta por el Abogado MARVIN ALEZ AGUILAR SANCHEZ, contra las resoluciones dictadas por el Tribunal de Sentencia de Gracias, departamento de Lempira, en fecha uno (1) de diciembre y nueve (9) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), en relación a una solicitud de autorización para la práctica de extracción forense, análisis y vinculación e información de data (Extracción de Celulares ), en la causa instruida contra los señores JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO en perjuicio de R. M. P. L..- Estima el recurrente las garantías constitucionales que se consideran violentadas están contenidas en los artículos 80, 82 , Y 183 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintisiete (27) de febrero del año dos mil veinte (2020), la Abogada LILIAN AYALA, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentó Requerimiento Fiscal contra los señores MARVIN ORLANDO ESPINOZA PINEDA, JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA PINEDA, RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES Y ELIAS EDUARDO SERRANO CACERES, por suponerlos responsable de los delitos de ASESINATO, en perjuicio del menor R. M. P. L. .- (Folio 01 al 04 de la pieza del Juzgado).- 2) Que en fecha uno (1) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021) el Tribunal de Sentencias de Gracias, departamento de Lempira, RESOLVIO: UNO: Tener por hecha la designación del perito EDER DAVID LARA CHAVEZ.- DOS: Se investigue judicialmente al señor EDER DAVID LARA CHANCEZ, a fin de que realice la pericia antes descrita sobre el aparato CELULAR PANTALLA TACTIL, COLOR NEGRO, MARCA SANSUNG, MODELO SM.G 900v imei 990007370178540.- TRES: En cuanto a la realización de la misma pericia sobre un aparato celular marca Samsung color gris, pantalla aparente en mal estado, no se autoriza.- CUATRO: Se ordena a la secretaria del Tribunal, haga saber al perito EDER DAVED LARA CHAVEZ, el nombramiento en el recaído, quienes una vez tenga conocimiento de este nombramiento con la debida antelación en un tiempo prudencial, deberá informar a la secretaria de este Tribunal, donde, cuando y a qué hora realizaran la pericia para así informar a las partes a fin de que estas asistan a presenciar de acto.(Folio 414 al 415 de la pieza del Juzgado).-3) Que en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintidós (2022), el Abogado MARVIN ALEX AGUILERA SANCHEZ, FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO interpuso Recurso de Amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Penal de la Ciudad de Santa Rosa de Copan, contra las resoluciones de fecha uno (1) de diciembre y nueve (9) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Tribunal de Sentencias con Competencia Territorial Nacional en Materia de Penal, en la causa instruida contra los señores JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO en perjuicio de R. M. P.L..- (Folios 1 al 12 la pieza de corte de apelaciones).-4) Que en fecha diecisiete (17) de febrero del año dos mil veintidós (2022), luego de seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, departamento de Copán, FALLA: PRIMERO: OTORGANDO EL AMPARO interpuesto por el Abogado MARVIN ALEZ AGUILERA SANCHEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, contra las resoluciones de fecha primero (01) de diciembre vista a folio (414) de fecha nueve (9) de diciembre vista a folio (426) ambas del dos mil veintiuno (2021)., proferida por el Tribunal de Sentencias de la Sección Judicial de Lempira en e proceso instruido contra JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO, en perjuicio de R. M. P. L.,.- SEGUNDO: SE ORDENA: Que el Tribunal recurrido proceda a admitir la solicitud del Ministerio Publico, relacionada con la extradición de la información de los aparatos telefónicos siguientes: 1.- Celular marca Samsung, color gris, pantalla aparente en mal estado; 2.- Teléfono celular pantalla táctil, con protector color gris y verde con una leyenda que se lee PTTER BOX decomisado al imputado RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO en perjuicio de R. M.P. L..…” (Folio 38 al 41 de la pieza de Corte de Apelaciones)-5) Que en fecha uno (1) de marzo del año dos mil veintidós (2022), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que al tenor de lo que dispone el Artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales.- CONSIDERANDO DOS (2): Que se conoce en consulta obligatoria la sentencia de fecha diecisiete de febrero de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, que OTORGA el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado MARVIN ALEX AGUILERA SANCHEZ, en su condición de representante del Ministerio Público, contra las resoluciones dictadas por el Tribunal de Gracias, Lempira, de fechas uno (1) y nueve (9) de diciembre de dos mil veintiuno (2021), mediante el cual se declara no ha lugar la autorización para la práctica de Extracción Forense, Análisis y Vinculación de Información de Data (Extracción de Celulares), levantado como indicios de allanamiento y otro decomiso a uno de los imputados habidos en la causa que obra bajo el expediente judicial J-GL-1301-2019-49; en el proceso instruido en contra de JOSE ORLANDO ESPINOZA, OSCAR ARMANDO ESPINOZA Y RONY FRANCISCO MARTINEZ CACERES, por suponerlos responsables del delito de ASESINATO, en perjuicio de R. M. P. L..-CONSIDERANDO TRES (3): Que el recurrente sustentó su recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, manifestando que se le ha violentado el Derecho a la defensa, en vista que la solicitud para la admisión y evacuación de un medio de prueba, se presentó con todas las solemnidades exigidas por la norma procesal penal, utilizando las herramientas forenses avaladas o certificadas por la comunidad científica legal, sin que haya sido autorizado por el Tribunal. De igual manera refiere que se le vulnero el derecho al debido proceso, en vista que el Tribunal de Sentencia reconoce en su resolución la admisión de los medios de prueba propuestos y admitidos por el Tribunal en audiencia de proposición de medios de prueba, pero posteriormente argumento que los indicios solicitados para la autorización de la pericia no se encuentran debidamente individualizados, a lo cual se logra apreciar a simple lectura que en efecto se encuentran los dos aparatos celulares plenamente individualizados. Y finalmente establece que se le violenta el derecho a la inviolabilidad y al secreto de las comunicaciones, al señalar que se ha solicitado autorización judicial para la intervención telefónica por así requerirlo el procedimiento legal establecido, se hace de esa manera por ser una técnica de investigación, que si se realizara de otra forma, no se protegería las comunicaciones y sin embargo ha sido rechazado por el Tribunal.-CONSIDERANDO CUATRO (4):Que los órganos jurisdiccionales están en la obligación de motivar sus resoluciones judiciales y en el caso particular de la jurisdicción penal, conforme lo establece el Artículo 141 del Código Procesal Penal la motivación expresará los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la resolución, y en su caso, las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido, función ésta que compete realizarla al juez o tribunal que conoce concretamente del asunto.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; consiste en el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. Es indiscutible que es de suma importancia la prueba dentro de un proceso penal, partiendo del hecho de que si alguien tiene la razón y no la puede probar, es como si no la tuviera, de ahí proviene la importancia de la prueba en la aplicación del derecho en general y particularmente dentro de un proceso penal, en donde la prueba resulta determinante. El derecho de las partes a probar sus argumentos dentro de un caso en materia penal es el aspecto más importante dentro del derecho procesal penal, pudiendo clasificarse al Código Procesal Penal en dos áreas: La primera que comprendería las normas que regulan el proceso y la segunda las normas que regulan las pruebas.-CONSIDERANDO SEIS (6): Que esta Sala de lo Constitucional comparte el criterio expresado por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en su sentencia dictada en fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), cuando señala que el derecho de defensa aludido por el recurrente se encuentra íntimamente relacionado con el debido proceso, y que en el presente caso de autos ha sido violentado, en vista que por un lado el Juez no motivo su resolución, en el sentido de determinar si el referido medio de prueba ha sido inadmitido por ser impertinente, inútil o desproporcional, ya que de conformidad con el artículo 199 del Código Procesal Penal, es la única manera que se puede rechazar la admisión de un medio de prueba; y por otro lado, no motivo la resolución que inadmite el referido medio de prueba, en vista que únicamente señalo ese rechazo por no estar individualizado el aparato telefónico que se solicitaba la autorización para la práctica de extracción forense, análisis y vinculación de información o que no está singularizado, cuando en la misma solicitud el ahora recurrente había establecido las características relativas al color, leyenda, marca.-CONSIDERANDO SIETE (7): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala es del criterio porque se confirme la sentencia definitiva venida en consulta, de fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copán.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras, y con fundamento en los Artículos 1, 82, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 , 46 numeral 3) y 9), 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 141 y 199 del Código Procesal Penal; FALLA: Confirmado la sentencia de fecha diecisiete (17) de febrero de dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copán; Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA.- NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintidós (22) días del mes julio de del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de junio del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Amparo Penal Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0383-2022.- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL