Sentencia AL-323-21 — Registro 16004
Resumen
Sentencia declaró sin lugar recurso de apelación y confirmó Auto Interlocutorio dictado por Juzgado de Primera con relación a la liquidación de la Demanda Laboral promovida por demandante contra recurrente; La Autoridad recurrida considera que la resolución apelada es conforme a derecho y debe confirmarse en virtud que el recurrente dejó precluir la Audiencia de Alegaciones y no procede hacer deducción alguna del tiempo que dure el juicio ni limitar el pago de salarios dejados de percibir
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala de lo Constitucional observa a folio 88 de la primera pieza, la certificación 13058 emitida por el Secretario de la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, misma que certifica que en día miércoles 31 de julio de dos mil diecinueve a las once de la mañana, el ahora recurrente dejó precluir -en grave perjuicio de su mandante la parte demandada- la audiencia de alegaciones, por lo que este alto tribunal resolvió : “1.- En vista de la no comparecencia del abogado TEODORO VALESTER GALLO, en su condición de apoderado apelante, y no habiendo comparecido, a la audiencia se le precluye el derecho a formular alegatos….” Como consecuencia de la incomparecencia la sentencia apelada por el demandado/apelante, quedó firme, procediendo a pasar al cálculo y la liquidación de los salarios dejados de percibir..."..."esta Sala concluye que la interpretación realizada por el Ad-quem al contenido ultimo del artículo 123 del Código del Trabajo, no vulnera el derecho de Defensa ni el de un debido proceso; puesto que lo ocurrido en el decurso del juicio es que quedó probado en sentencia firme un despido injusto a un trabajador, de la que deviene el pago a título de daños y perjuicios los salarios que el trabajador habría percibido, y la obligatoriedad de computar el tiempo desde la terminación del contrato, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, y habiendo sucedido en el orden procesal previamente determinado en ley, cabe denegar el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
- Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre, art. 18 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 123 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 45 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 63 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de septiembre de dos mil veintidós.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado TEODORO VALESTER GALLO, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL SECADOS EXPRESS NO FRIZZ S. DE R.L, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho (8) de abril del año dos mil veintiuno (2021), que confirmo el recurso de Apelación contra el auto interlocutorio dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de fecha once (11) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la liquidación de la Demanda Laboral promovida por la señora SUYAPA MAGDALENA BARAHONA, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL SCADOS EXPRESS NO FRIZZ S. DE R.L. .- Estima el recurrente que se le han violentado los derechos contenidos en los artículos 82 y 90, de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha nueve (9) de junio del año dos mil dieciséis (2016), compareció ante Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, la señora SUYAPA MAGDALENA BARAHONA, interponiendo demanda ordinaria laboral de Emplazamiento, para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de un despido directo caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, se habiliten días y horas inhábiles...- (Folio 01 al 02 de la pieza del Juzgado).-2) Que el referido Juzgado, fecha once (11) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), realizo liquidación de salarios dejados de percibir de la siguiente manera: Por lo que han transcurrido tres (3) años tres (3) meses, diecisiete (17) días la señora SUYAPA MAGDALENA BARAHONA, s ele calculan los salarios dejados de percibir en base a un salario promedio que involucra el décimo tercer mes y décimo cuarto mes, devengaba un salario promedio mensual de (LPS 9,013.66) multiplicado por 39 meses asciende a la cantidad de (LPS 5,107.65) sumando los valores que ascienden a un total de salarios dejados de percibir de TRESCIENROS CINCUENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (LPS 356,640.39) más lo condenado en las presentes diligencias CIENTO UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (lps 12,458.95) asciende a un gran total a pagar de CUATROCIENTOS SETENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS Y TRES LEMPIRAS CON VEINTISÉIS CENTAVOS (LPS 471,083.26)- .(Folio 89 de la primera pieza del Juzgado).-3) Que la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, conociendo de un recurso de apelación interpuesto por el abogado TEODORO VALESTER GALLO, en fecha ocho (8) de abril del año dos mil veintiuno (2021), FALLO: Declara SIN LUGAR el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado TEODORO VALESTER GALLO, en su condición de representante legal de la parte demandada, II.- CONFIRMA el auto interlocutorio apelado, dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha once (11) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019)…”.-(Folio 11 al 12 de la pieza de Corte de Apelaciones).-4) El recurrente abogado TEODORO VALESTER GALLO, compareció ante este Tribunal, en fecha doce (12) de abril año dos mil veintiuno (2021), interponiendo acción de amparo a favor LA SOCIEDAD MERCANTIL SECADOS EXPRESS NO FRIZZ S DE R.L, por considerar que la decisión del Ad-quem, de fecha ocho (8) de abril del año dos mil veintiuno (2021, es violatoria a lo dispuesto en el artículos 82 y 90 de la Constitución de la Republica. Teniendo por formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha nueve (9) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021).-5) Que con fecha veinticinco (25) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), la abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, actuando en su condición de Fiscal Especial para la Defensa de la Constitución, emitió dictamen, en el cual es de la opinión que SE DENIEGUE la acción de amparo interpuesta.-CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en amparo es la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de abril del año dos mil veintiuno, que confirmo el recurso de Apelación contra el auto interlocutorio dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de fecha once de septiembre del año dos mil diecinueve, con relación a la liquidación de la Demanda Laboral promovida por la señora SUYAPA MAGDALENA BARAHONA, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL SCADOS EXPRESS NO FRIZZ S. DE R.L.-CONSIDERANDO (3): Que el recurrente expone el concepto de la violación que a su juico consta en la sentencia recurrida de la manera siguiente: “…confirmar el auto dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, le violentaron a la demandada, las normas que sirven de fundamento al presente recurso como también la garantía invocada, porque el liquidar la sentencia, incorporando un tiempo que no le correspondían a la demandante, concediéndole un derecho desproporcionado, en detrimento de sus recursos financieros, conculco el patrimonio de la misma. Lo censurable de la sentencia que motiva el presente recurso, es que no obstante el esfuerzo del apelante de persuadir a los Honorables Magistrados de la Corte recurrida, lo improcedente de la decisión del A-Quo, al haberse incorporado en la liquidación de la sentencia condenatoria, factores que a la demandante no le correspondían, agregándole los diecinueve (19) meses de tiempo que estuvo paralizado el juicio en primera instancia y que tardo el A-Quo, en remitir el expediente al Ad Quem y los tres (3) meses que el Tribunal recurrido se tardó en confirmar la Resolución Apelada, se volvió rebelde contra el tenor literal del artículo 209.1 del Código Procesal Civil, porque en la liquidación de la sentencia, debió restarle el tiempo arriba señalado, para cuantificar exactamente su importe, fijando así las bases con arreglo a las cuales, se debió efectuar la liquidación. Se dice que la Corte de Apelaciones se volvió rebelde, porque éste alto Tribunal de Justicia el doce (12) de diciembre del año 2017, conociendo Ad efecto videndi el caso del Señor ROGER VELASQUEZ CHAVEZ, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), devuelve los autos con la siguiente observación: “La Juez sin ningún fundamento legal a retardado dictar la Sentencia por varios meses en abierta violación a la Ley y una buena administración de justicia, señalando fundamentos no justificados, ya que por ejemplo, señala audiencia para un día y una hora determinada para dictarla, sin embargo no la dicta porque estuvo presente en la celebración de otras audiencias, lo que no es ninguna excusa, porque la audiencia no tenía una fecha determinada dentro de su agenda y luego le señala una nueva violando con ella, principios esenciales del Código de Trabajo, que debió respetar como la oficiosidad e impulso de oficio, en lo sucesivo la Señora Juez, SUYAPA MARIA MATUTE VASQUEZ, debe celebrar las audiencias en la fechas señaladas y con la celeridad que debe imperar la materia laboral, salvo que exista excusa justificada que no es el caso de auto”. En consecuencia, en el caso sub-lite, el tiempo que estuvo paralizado el juicio, deberá descontarse, para los efectos de la liquidación de los salarios dejados de percibir, por excesivo cómputo y por tal virtud, estoy solicitando mediante este Recurso Extraordinario, que amparéis a la parte recurrente por habérsele violentado la disposición constitucional que sirve de fundamento, para el desarrollo de este motivo. Siendo evidente la violación anotada, el presente recurso, sin duda será objeto del cuidado que por su importancia merece y después del análisis correspondiente, procederá a emitir la sentencia, otorgando el amparo solicitado. SEGUNDA GARANTIA CONSTITUCIONAL VIOLADA La garantía violada es la contenida en el párrafo primero del artículo 90 de la Constitución de la República que literalmente dice: “Nadie puede ser juzgado sino por Juez o Tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.”, dicho precepto en relación con los artículos 209.2; y, 884.2 del Código de Procesal Civil. CONCEPTO DE LA VIOLACION La sentencia recurrida, honorable Corte, violenta la garantía Constitucional invocada, por las siguientes razones: los artículos 209.2; y, 884.2 del Código de Procesal Civil establecen; aquel: “En los casos a lo que se refiere el numeral anterior, la Sentencia de Condena establecerá el importe exacto de las cantidades respectivas, o fijara con claridad y precisión las bases para su liquidación, que se efectuara en la ejecución”; y este: “A la solicitud se acompañara relación detallada de los distintos conceptos, con su respectivo importe, y con la justificaciones o informes que considere procedentes. De ello se entregara copia para a lo obligado por un plazo de diez 10 días para que: … C) Conteste presentando oposición motivada, de la que se entregara copia al acreedor, sustanciándose el incidente por los tramites del proceso abreviado, que finalizara por medio de auto, en la que se fijara la cantidad que deba abonarse al solicitante”. En toda liquidación, por imperativo legal, debe especificarse de manera clara y precisa el motivo del monto que la parte condenada debe pagar y resulta que el Juzgado de Primera Instancia, además de lo señalado en el primer motivo, incorpora una figura que no señala el Código Procesal Civil, cuando obliga a la empresa demandada a cancelar “MÁS OTROS PAGOS” condenándola a la suma de DOCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 12.458.95) bajo dicha figura. El Código Procesal Civil, que se aplica supletoriamente como arriba se deja anotado, consagra que de la liquidación se debe entregar copia al obligado por un plazo de diez (10) días, para que conteste presentando oposición y resulta, que concluye la providencia con la sacrosanta formula de NOTIFIQUESE. Del estudio de los antecedentes, sin esfuerzo, podrá apreciarse, que elementales pero obligatorios requisitos, no fueron colmados y el Juez de primera instancia, sin miramientos, admite y despacha la pretensión del demandante, primero incorporando un periodo de tiempo que estuvo inactivo el proceso y después condenando caprichosamente la suma de DOCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 12.458,95) y posteriormente, la Corte recurrida, confirma la providencia, que condena a pagarle a la parte actora la suma de CUATROCIENTOS SETENTA Y UN MIL OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTISEIS CENTAVOS (LPS. 471,083.26).- Es oportuno aprovechar este espacio para indicar respetuosamente, que el 12 de noviembre del año 2017, este alto Tribunal en el caso de ROGER VASQUEZ CHAVEZ contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), dejó establecido que en la liquidación de las Sentencias Laborales, se debe excluir el tiempo que se retarda la sustanciación de un juicio, que no es imputable al patrono y en consecuencia, bajo el anterior criterio, debe restarse ese tiempo para la liquidación de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, tampoco debe excederse condenando conceptos, que no están autorizados por el Código Procesal Civil Bajo el criterio anterior, al confirmar la providencia del A-quo, la sentencia incidental contra la cual se recurre, la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, violó la parte inicial del artículo 90 de la Constitución de la República que contiene la garantía de seguridad jurídica invocada, puesto que ese precepto obliga a los jueces y tribunales, al momento de proferir sentencia, cobijarlas con las formalidades, derechos y garantías que establece la ley, Por la anteriormente expuesto y habiendo señalado la forma evidente que se violó la garantía constitucional invocada, el amparo solicitado, debe otorgarse.”-CONSIDERANDO (4): Que de la revisión de los antecedentes, esta Sala de lo Constitucional observa a folio 88 de la primera pieza, la certificación 13058 emitida por el Secretario de la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, misma que certifica que en día miércoles 31 de julio de dos mil diecinueve a las once de la mañana, el ahora recurrente dejó precluir -en grave perjuicio de su mandante la parte demandada- la audiencia de alegaciones, por lo que este alto tribunal resolvió : “1.- En vista de la no comparecencia del abogado TEODORO VALESTER GALLO, en su condición de apoderado apelante, y no habiendo comparecido, a la audiencia se le precluye el derecho a formular alegatos….” Como consecuencia de la incomparecencia la sentencia apelada por el demandado/apelante, quedó firme, procediendo a pasar al cálculo y la liquidación de los salarios dejados de percibir.-CONSIDERANDO (5): Que, una vez fijados los salarios dejados de percibir, fueron recurridos en apelación. manifestando el recurrente que “Que por situaciones no imputables a la demandada, en el proceso se desperdiciaron 19 meses, citando como ejemplo: el tiempo que tardo el Juzgado en remitir el expediente al Tribunal de Alzada; la falta de celeridad en el señalamiento de audiencias de procedimiento, entre la audiencia de conciliación y la audiencia primera de trámite y demás audiencias, algunas fueron pospuestas ; estimando el apelante que el tiempo en que estuvo paralizado el juicio debe ser descontado para los efectos de la liquidación, por excesivo, solicito se descuente el monto de L.171,259.54 de la liquidación practicada, pide se reforme el auto que rechaza el recurso de reposición interpuesto contra el auto de fecha 11 de septiembre del 2019, de conformidad al recurso interpuesto, aceptando lo alegado en dicho escrito.”-CONSIDERANDO (6): Que es menester señalar que la sentencia de fecha ocho de abril de dos mil veintiuno emitida por la alzada y que ahora se conoce en amparo, contesta al ahora recurrente… “CONSIDERANDO (3): Que la jurisdicción del trabajo esta instituida para decidir los conflictos jurídicos que se originen directa o indirectamente del contrato de trabajo. CONSIDERANDO (4): Que mediante Decreto Legislativo número 89 del 24 de noviembre de 1969, publicado en la Gaceta Número 19,956 del 23 de diciembre de 1969, mediante el cual se interpreta el contenido ultimo del artículo 123 del Código del Trabajo, en el sentido de que la percepción de salarios por parte del trabajador, con motivo de la obligación que corresponde al patrono, por causa de despido injusto, de pagar a título de daños y perjuicios los salarios que el trabajador habría percibido, se contara desde la terminación del contrato, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, de consiguiente, los tribunales de justicia no deben hacer deducción alguna del tiempo que dure el juicio, ni limitar el pago de los salarios dejados de percibir. CONSIDERANDO (5): Que el artículo 128 de la Constitución de la República en su numeral 4, manda: “Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público y son nulos los actos, estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen las siguientes garantías: 1...,2...,3...,4.Los créditos a favor de los trabajadores por salarios, indemnización y demás prestaciones sociales, serán singularmente privilegiados, de conformidad con la ley....” CONSIDERANDO (6): Que de acuerdo con las consideraciones legales que anteceden este Tribunal de alzada es de la firme de opinión que el auto interlocutorio que se revisa en apelación, se encuentra dictado conforme a derecho por lo que procede su confirmatoria.”-CONSIDERANDO (7): Que el derecho al trabajo es el derecho fundamental humano por el que toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección del mismo, en condiciones equitativas y satisfactorias, a la protección contra el desempleo, sin discriminación, con igualdad salarial, remuneración digna, protección social y derecho de sindicalización.-CONSIDERANDO (8): Que esta Sala concluye que la interpretación realizada por el Ad-quem al contenido ultimo del artículo 123 del Código del Trabajo, no vulnera el derecho de Defensa ni el de un debido proceso; puesto que lo ocurrido en el decurso del juicio es que quedó probado en sentencia firme un despido injusto a un trabajador, de la que deviene el pago a título de daños y perjuicios los salarios que el trabajador habría percibido, y la obligatoriedad de computar el tiempo desde la terminación del contrato, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, y habiendo sucedido en el orden procesal previamente determinado en ley, cabe denegar el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, POR UNANIMIDAD DE VOTOS; haciendo aplicación de los Artículos 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 Numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto interpuesto por el Abogado TEODORO VALESTER GALLO, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL SECADOS EXPRESS NO FRIZZ S DE R.L, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de abril del año dos mil veintiuno, que confirmo el recurso de Apelación contra el auto interlocutorio dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de fecha once de septiembre del año dos mil diecinueve, con relación a la liquidación de la Demanda Laboral promovida por la señora SUYAPA MAGDALENA BARAHONA, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL SCADOS EXPRESS NO FRIZZ S. DE R.L.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a su lugar de procedencia.- Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los quince (15) días del mes de diciembre del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha trece (13) de septiembre (2022), recaída en el Amparo Laboral, registrado en este Tribunal bajo el número 0323-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL