Sentencia AC-778-21 — Registro 15564
Resumen
Sentencia en consulta denegó recurso de amparo a favor de recurrente contra actuaciones dictadas por juzgado de primera instancia que denegó la solicitud de reconstrucción de prueba documental en demanda de pago de honorarios profesionales promovida por la Abogada Cristina Isabel Morales contra recurrente; La Autoridad recurrida comparte la decisión del A-quo por no haberse constatado la pérdida o extravío de los documentos que alude la demandada por lo que no existe vulneración de derechos fundamentales y la solicitud de reconstrucción de documentos no tiene sustento
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"del examen de los autos, esta Sala observa que se ha recurrido en amparo la resolución de fecha cuatro de febrero del año dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que resuelve declarar sin lugar la solicitud de reconstrucción de prueba documental, interpuesta en la Demanda de Pago de Honorarios Profesionales promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, por la Abogada Cristina Isabel Morales, contra la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB)..."..."del estudio de las diligencias, esta Sala de lo Constitucional observa que el acto con el cual los recurrentes consideran vulnerados los derechos constitucionales antes relacionados, los exponen argumentando que se vulnera el derecho de defensa y debido proceso, pues al haber desestimado la solicitud de reconstrucción de prueba documental oportunamente agregada al proceso, como ser el contrato de servicios profesionales de 3 de diciembre de 2010 y contrato de servicios profesionales de 15 de marzo de 2011, donde consta el acuerdo de honorarios que su mandante le cancelo a la abogada demandante y que muy extrañamente fueron sustraídos del proceso, cuando el mismo no había sido foliado, se coloca a la FUPNAPIB en clara, evidente y manifiesta indefensión, en virtud que no va estar en la posibilidad de acreditar que le pago a la abogada Cristina Morales los honorarios profesionales pactados en dichos contratos, mismos que existen no solo en el expediente de actuaciones judiciales que maneja esta representación, sino en los archivos de la FUPNAPIB, como se explicó oportunamente al a-quo..."..."esta Sala comparte el criterio jurídico plasmado por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en la sentencia emitida en fecha veintidós (22) de junio del año dos mil veintiuno (2021), y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; en la motivación de la sentencia, la Corte señala: (Sic) “CUARTO: Este A-Quem comparte la decisión del A-Quo por no haberse constatado la perdida o extravío de los documentos que indica el apoderado de la parte demandada en su mal llamada solicitud de reconstrucción de prueba documental, la cual no pudo haber propuesto debido a que en primer lugar de la revisión del informe rendido por la A-quo y las fotocopias del expediente de primera instancia se desprende que la parte demandada no presentó impugnación a los honorarios reclamados como debidos por la reclamante, por ende, no se celebró audiencia en la cual las partes pudiesen haber propuesto medios de prueba. De igual manera, se aprecia que los documentos que según el Amparista no se encuentran en el expediente fueron aportados por la Abogada Morales, de los cuales también la demandada presenta fotocopias por lo tanto no tiene sustento la pretensión de reconstrucción de documentos al no constar su extravío.QUINTO: De conformidad a todo lo antes relacionado este Ad-Quem estima procedente denegar el Recurso de Amparo por cuanto no se han constatado la vulneración de los derechos fundamentales de defensa y debido proceso que como derechos fundamentales ha sido invocados.”..."..."esta Sala de lo Constitucional observa que la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, se encuentra dictada conforme a derecho, pues se ha procedido a denegar el recurso de amparo promovido, ante la imposibilidad de poder constatar la perdida de los documentos que alude el recurrente, todo ello en observancia a lo establecido en el artículo 158 del Código Procesal Civil,..."..."esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintidós de junio del año dos mil veintiuno, que falla DENEGANDO la Acción Constitucional de Amparo promovida por Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO Y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, en favor de la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB)..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código Procesal Civil, art. 158 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de junio del año dos mil vientidos. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, de fecha veintidós (22) de junio del año dos mil veintiuno (2021), que denegó la acción de amparo interpuesto por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, a favor de la FUNDACION PARQUE NACIONAL PICO BONITO (FUPNAPIB), contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, departamento de Atlántida, en relación a la Denegatoria a la solicitud de reconstrucción de prueba documental en la Demanda de Pago de Honorarios Profesionales promovida por la Abogada CRISTINA ISABEL MORALES.- Estimando los recurrentes que con el acto reclamado se infringen los derechos constitucionales consignados en el artículo 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha diecinueve (19) de mayo del año dos mil veintiuno (2021), comparecieron ante la Corte Primera de Apelaciones de La ceiba, departamento de Atlántida, los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, interponiendo recurso de amparo a favor de la FUNDACION PARQUE NACIONAL PICO BONITO (FUPNAPIB), contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, departamento de Atlántida, en relación a la Denegatoria a la solicitud de reconstrucción de prueba documental en la Demanda de Pago de Honorarios Profesionales promovida por la Abogada CRISTINA ISABEL MORALES.- (Folio 01 al 67 de la pieza del Corte de Apelaciones). 2) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte Primera de Apelaciones, en fecha veintidós (22) de junio del año dos mil veintiuno (2021), emitió su fallo, mediante el cual (SIC) FALLA: PRIMERO: DENEGANDO la acción de Amparo promovida por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, en su condición de apoderados legales de LA FUNDACION PARQUE NACIONAL PICO BONITO (FUPNAPIB), contra la resolución de fecha cuatro (4) de febrero del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida en el expediente Civil número 0101-2014-00273…”.- (Folio 84 al 86 de la pieza de Corte de apelaciones) 3) Que en fecha veintinueve (29) de julio del año dos mil veintiuno (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO 1: Que se conoce la Acción de Amparo Civil venida en consulta, decidida por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, interpuesta por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO Y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, en su condición de apoderados judiciales de la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB), contra la resolución de fecha cuatro (4) de febrero del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en la Demanda de Pago de Honorarios Profesionales promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, por la Abogada Cristina Isabel Morales, contra la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB). CONSIDERANDO 2: Que los recurrentes han expuesto en la acción de amparo presentada, que el acto contra el cual se reclama, de fecha cuatro de febrero del año dos mil veintiuno, dictado por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, vulnera el derecho a la defensa y al debido proceso contenido en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República, en relación con el artículo 3 y 158 del Código Procesal Penal. CONSIDERANDO 3: Que al tenor de lo que dispone el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala de lo Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales que fueran cometidos por Jueces de Letras, contemplada en el artículo 10 numeral 2 literal a) de la misma ley. CONSIDERANDO 4: Que como lo ha expresado esta sala de lo constitucional, la Acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute de los derechos y garantías que la Constitución establece; es decir, es un remedio procesal instituido para tutelar con preferencia y sumariedad, las libertades y derechos reconocidos por la Constitución de la República. CONSIDERANDO 5: Que del examen de los autos, esta Sala observa que se ha recurrido en amparo la resolución de fecha cuatro de febrero del año dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que resuelve declarar sin lugar la solicitud de reconstrucción de prueba documental, interpuesta en la Demanda de Pago de Honorarios Profesionales promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, por la Abogada Cristina Isabel Morales, contra la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB). CONSIDERANDO 6: Que del estudio de las diligencias, esta Sala de lo Constitucional observa que el acto con el cual los recurrentes consideran vulnerados los derechos constitucionales antes relacionados, los exponen argumentando que se vulnera el derecho de defensa y debido proceso, pues al haber desestimado la solicitud de reconstrucción de prueba documental oportunamente agregada al proceso, como ser el contrato de servicios profesionales de 3 de diciembre de 2010 y contrato de servicios profesionales de 15 de marzo de 2011, donde consta el acuerdo de honorarios que su mandante le cancelo a la abogada demandante y que muy extrañamente fueron sustraídos del proceso, cuando el mismo no había sido foliado, se coloca a la FUPNAPIB en clara, evidente y manifiesta indefensión, en virtud que no va estar en la posibilidad de acreditar que le pago a la abogada Cristina Morales los honorarios profesionales pactados en dichos contratos, mismos que existen no solo en el expediente de actuaciones judiciales que maneja esta representación, sino en los archivos de la FUPNAPIB, como se explicó oportunamente al a-quo. CONSIDERANDO 7: Que esta Sala comparte el criterio jurídico plasmado por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en la sentencia emitida en fecha veintidós (22) de junio del año dos mil veintiuno (2021), y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; en la motivación de la sentencia, la Corte señala: (Sic) “CUARTO: Este A-Quem comparte la decisión del A-Quo por no haberse constatado la perdida o extravío de los documentos que indica el apoderado de la parte demandada en su mal llamada solicitud de reconstrucción de prueba documental, la cual no pudo haber propuesto debido a que en primer lugar de la revisión del informe rendido por la A-quo y las fotocopias del expediente de primera instancia se desprende que la parte demandada no presentó impugnación a los honorarios reclamados como debidos por la reclamante, por ende, no se celebró audiencia en la cual las partes pudiesen haber propuesto medios de prueba. De igual manera, se aprecia que los documentos que según el Amparista no se encuentran en el expediente fueron aportados por la Abogada Morales, de los cuales también la demandada presenta fotocopias por lo tanto no tiene sustento la pretensión de reconstrucción de documentos al no constar su extravío. QUINTO: De conformidad a todo lo antes relacionado este Ad-Quem estima procedente denegar el Recurso de Amparo por cuanto no se han constatado la vulneración de los derechos fundamentales de defensa y debido proceso que como derechos fundamentales ha sido invocados.”. CONSIDERANDO 8: Que en ese orden de ideas, esta Sala de lo Constitucional observa que la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, se encuentra dictada conforme a derecho, pues se ha procedido a denegar el recurso de amparo promovido, ante la imposibilidad de poder constatar la perdida de los documentos que alude el recurrente, todo ello en observancia a lo establecido en el artículo 158 del Código Procesal Civil, que en el numeral 1 reza: “Será competente para tramitar la reconstrucción total o parcial de todo tipo de actuaciones judiciales y del propio expediente, el juez o tribunal en que la desaparición, ocultación o mutilación hubiese acontecido. Previamente a la reconstrucción deberá declarar por auto que se ha constatado la perdida total o parcial del correspondiente expediente o actuación.”. CONSIDERANDO 9: Que por todo lo antes expuesto esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintidós de junio del año dos mil veintiuno, que falla DENEGANDO la Acción Constitucional de Amparo promovida por Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO Y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, en favor de la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB). POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 1, 80, 82, 90, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en trámite de consulta obligatoria, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintidós (22) de junio del año dos mil veintiuno (2021), que DENIEGA la Acción Constitucional de Amparo promovida por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO Y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, en favor de la Fundación Parque Nacional Pico Bonito (FUPNAPIB), contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha cuatro (04) de febrero del año dos mil veintiuno (2021). Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.-NOTIFÌQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los dos días del mes de agosto de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha diez de junio de dos mil veintidós, recaída en el recurso de amparo civil venido en consulta registrada en este Tribunal con el número SCO-0778-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.