Sentencia AC-229-21 — Registro 15465
Resumen
Se interpuso recurso de amparo que resolvió recurso de apelación con relación a la demanda de tutela sumaria. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han vulnerado el derecho y garantía Constitucional en perjuicio de sí mismo contemplados en el artículo 90 de la Constitución de la República.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO SEIS (6): Que, del estudio de la presente causa, y siendo que el recurrente ha interpuesto la presente acción de amparo, aduciendo que se le ha violentado el derecho al debido proceso, al haberle inadmitido la demanda de reconvención interpuesta. Al respeto esta sala es del criterio, que tomando en cuenta que dicha petición ha sido solicitada mediante Tutela Sumaria, de acuerdo al artículo 686 del Código Procesal Civil es considerada como un proceso meramente provisional, el que si bien es cierto se rige por el procedimiento abreviado, no hace referencia específica en cuanto a la posibilidad de interponer demanda de reconvención, pero dado lo expedito del procedimiento y no siendo un proceso declarativo, no procede interponer figuras propias de dicho procedimiento como lo es la demanda de reconvención, por tal razón se debe declarar sin lugar el presente recurso de apelación. CONSIDERANDO SIETE (7): Que esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad Quem objeto del recurso de amparo, se ajusta a las garantías y requisitos que han de ser tomados en cuenta para adoptar una determinación trascendental en este proceso de Tutela Sumaria, al haber declarado sin lugar el Recurso de Apelación interpuesto en contra del auto de fecha siete de diciembre del dos mil veinte, dictado por el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Islas de la Bahía, en relación a la demanda de tutela sumaria promovida por el Señor MELVIN RENE ROSALES DIAZ contra la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLANTATION, por considerar que al estar ante un proceso de Tutela Sumaria, no le procede la figura de la reconvención y tampoco puede ser objeto de un Recurso de Apelación. CONSIDERANDO OCHO (8): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; exhorta que para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa en todo proceso. El derecho de defensa implica, entonces: el derecho de ser oído; el conocimiento de la imputación; la necesaria correlación que debe existir entre la imputación y el fallo; la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre el las partes o entre una parte y el Estado mismo, siempre que sea ante el órgano jurisdiccional competente con imputación y tipificación correcta. CONSIDERANDO NUEVE (9): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; no consiste en querer que el órgano jurisdiccional comparta el criterio, como lo desea la parte, como parece entenderlo la recurrente; sino que es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. La obligación de dictar una sentencia de fondo, no significa que se le deba de conceder obligatoriamente la tutela interesada por quien la insta, si no que cuando como en algunos casos ocurre, no se cumplen todos los presupuestos procesales, siempre que se razone en Derecho, se desestimará la pretensión interesada.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 668 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de junio de dos mil veintidós. VISTO: Para dictar sentencia en el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSE MARIA DIAZ AVILA, a favor de la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLANTATION, dictado por la CORTE SEGUNDA DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, en fecha dos (02) de febrero dos mil veintiuno (2021), que resolvió un recurso de apelación interpuesto contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE ISLAS DE LA BAHIA, CON SEDE EN ROATAN, con relación a la demanda de tutela sumaria promovida por el Señor MELVIN RENE ROSALES DIAZ contra la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLANTATION Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han vulnerado el derecho y garantía Constitucional en perjuicio de si mismo contemplados en el artículo 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil veinte (2020), compareció ante el Juzgado de Letras Departamental de Islas de La Bahía, con Sede en Roatán, el Abogado MELVIN RENE ROSALES DIAZ, actuando en su condición de Apoderado Judicial de la Empresa Mercantil INVERSIONES PARROT TREE PLANTATION, promoviendo demanda de Tutela Sumaria por razones de especial urgencia para que se obligue judicialmente a los demandados como pretensión principal a la prestación de no hacer consistente en que a los hoy demandados se les ordene para la administración ilegalmente arrogada por parte de los demandados del proyecto inmobiliario denominado PARROT TREE PLANTATION. (Folios 01-96 del Tomo I de la Pieza del A-Quo) 2) Que seguido el trámite legal correspondiente, el citado Juzgado, dictó sentencia en fecha siete (07) de diciembre de dos mil veinte (2020), mediante la cual Resolvió: (SIC) “PRIMERO: Téngase por presentado el escrito que antecede por parte del abogado José Maria Diaz Ávila, y que en cuanto a los argumentos señalados sobre las excepciones o denuncia de defectos procesales consistente en falta de Postulación Procesal, Falta de Representación y Existencia de Compromiso Arbitral; los mismos deben de ser denunciados en forma oral en audiencia de proceso abreviado. SEGUNDO: INADMITIR a trámite la Demanda Reconvencional para que se ejecute la obligación de no hacer en contra de Inversiones Parrot Tree. Promovida por el abogado JOSE MARIA DIAZ AVILA, en su condición de representante procesal de ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLATATION. TERCERO: Señálese AUDIENCIA VIA PROCESO ABREVIADO para el día LUNESCATORCE (14) DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTE (2020), A LAS NUEVE DE LA MAÑANA (9:00 AM), debiendo para tal efecto la receptora de este despacho judicial citar a las partes para que comparezcan a la referida audiencia. CUMPLASE.” (Folios 165-166 de la Pieza de Oposición del A-Quo). 3) Que conociendo de un recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE MARIA DIAZ AVILA, actuando en su condición de Apoderado Legal de la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLATATION, la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, dictó Sentencia en fecha dos (02) de febrero de dos mil veintiuno (2021), en la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: Declara la no procedencia del recurso de apelación interpuesto por el abogado José Maria Diaz Ávila, actuando en condición de apoderado legal de la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLATATION. SEGUNDO: Ordena se proceda a remitir de forma inmediata las presentes diligencias, para que el a-quo continúe con el proceso.- Se le hace saber a las partes que la presente resolución es susceptible de recurso de reposición. CUMPLASE Y NOTIFIQUESE.” (Folios 10-11 de la Pieza del Ad-Quem) 4) Que el Abogado JOSE MARIA DIAZ AVILA, actuando en su condición de Apoderado Legal de la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLATATION, compareció ante este Tribunal en fecha ocho (08) de marzo de dos mil veintiuno (2021), interponiendo acción de amparo, contra la resolución dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha dos (02) de febrero de dos mil veintiuno (2021), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma es violatoria de lo dispuesto en el artículo 90 de la Constitución de la República; teniendo la Sala por formalizado el recurso de mérito, en fecha nueve (09) de septiembre de dos mil veintiuno (2021). (Folios 01–19 y 50 de la presente Recurso) 5) Que en fecha uno (01) de octubre de dos mil veintiuno (2021), se tuvo por evacuada la vista concedida al Ministerio Público a través de su Fiscal, la Abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, y por emitido su dictamen siendo de la opinión porque: (SIC) “SE DENIEGUE la misma, por no vislumbrarse violación al precepto constitucional señalado por la amparista.” (Folios 53–59 y 61 del presente Recurso CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley de Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO DOS (2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO TRES (3): Que se conoce en amparo la Resolución dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Ceiba, departamento de Atlántida, de fecha dos de febrero del dos año dos mil veintiuno, que declaró la no procedencia del Recurso de Apelación, interpuesto en contra el auto dictado por el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Islas de la Bahía, de fecha siete de diciembre del año dos mil veinte, con relación a la demanda de tutela sumaria, promovida por el señor MELVIN RENE ROSALES DIAZ, contra LA ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLANTATION, estimando el recurrente que se le han violentado garantías Constitucionales, como el debido proceso, al señalar que si bien es cierto el proceso de tutela sumaria no produce efectos de cosa juzgada la ley y la jurisprudencia no establecen que la tutela sumaria es incompatible con la reconvención, sino que por el contrario, por medio del derecho sustantivo, lo permite de acuerdo al artículo 589 del Código Civil, que establece que el demandado que pretenda reconvenir en el proceso abreviado deberá ponerlo en conocimiento del demandante, expresando en esencia los hechos en que se funda y la petición en que se concreta, con cinco (5) días al menos de antelación respecto de la fecha de la audiencia.- En virtud de la autorización por parte de la Ley para incoar demandas reconvencionales en procesos abreviados aun cuando sea un juicio verbal, y que la pretensión de la reconvención guarda íntimo y directo interés, y relación para con el proceso de tutela sumaria que nos ocupa, afirmamos que se ha obrado y actuado de manera positiva, con buena fe, probidad, veracidad sin ejercitar abusivamente de nuestro derecho de petición, fuera de fraude de Ley y evidentemente sin ninguna finalidad dilatoria, sino por el contrario, a fin de procurar el buen derecho que asiste a nuestro representado y apegándonos a los dictados por las normas procesales vigentes. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que una vez realizado el traslado que conforme a la Ley Sobre Justicia Constitucional debe efectuarse al Ministerio Público, este emitió dictamen en fecha uno de octubre de dos mil veintiuno, argumentando que del estudio y análisis del presente amparo, y de lo referido en el artículo 686 del Código Procesal Civil, observa que la finalidad de la tutela sumaria es meramente provisional, es decir no es un juicio declarativo, por lo tanto no es susceptible de recurso de apelación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 707 del Código Procesal Civil, que señala “que serán recurribles en apelación las sentencias, los autos definitivos que pongan fin al proceso y aquellos otros que la Ley expresamente señale, dictados en primera instancia por los Juzgados de Paz y los Juzgados de Letras”, aspecto que no ocurre y por tanto es de la opinión, que se Deniegue la presente acción de amparo. CONSIDERANDO CINCO (5): Que la Constitución de la República al desarrollar el capítulo atinente al Poder Judicial establece tanto que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por magistrados y jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado. CONSIDERANDO SEIS (6): Que del estudio de la presente causa, y siendo que el recurrente ha interpuesto la presente acción de amparo, aduciendo que se le ha violentado el derecho al debido proceso, al haberle inadmitido la demanda de reconvención interpuesta. Al respeto esta sala es del criterio, que tomando en cuenta que dicha petición ha sido solicitada mediante Tutela Sumaria, de acuerdo al artículo 686 del Código Procesal Civil es considerada como un proceso meramente provisional, el que si bien es cierto se rige por el procedimiento abreviado, no hace referencia específica en cuanto a la posibilidad de interponer demanda de reconvención, pero dado lo expedito del procedimiento y no siendo un proceso declarativo, no procede interponer figuras propias de dicho procedimiento como lo es la demanda de reconvención, por tal razón se debe declarar sin lugar el presente recurso de apelación. CONSIDERANDO SIETE (7): Que esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad Quem objeto del recurso de amparo, se ajusta a las garantías y requisitos que han de ser tomados en cuenta para adoptar una determinación trascendental en este proceso de Tutela Sumaria, al haber declarado sin lugar el Recurso de Apelación interpuesto en contra del auto de fecha siete de diciembre del dos mil veinte, dictado por el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Islas de la Bahía, en relación a la demanda de tutela sumaria promovida por el Señor MELVIN RENE ROSALES DIAZ contra la ASOCIACION DE COPROPIETARIOS PARROT TREE PLANTATION, por considerar que al estar ante un proceso de Tutela Sumaria, no le procede la figura de la reconvención y tampoco puede ser objeto de un Recurso de Apelación. CONSIDERANDO OCHO (8): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; exhorta que para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa en todo proceso. El derecho de defensa implica, entonces: el derecho de ser oído; el conocimiento de la imputación; la necesaria correlación que debe existir entre la imputación y el fallo; la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre el las partes o entre una parte y el Estado mismo, siempre que sea ante el órgano jurisdiccional competente con imputación y tipificación correcta. CONSIDERANDO NUEVE (9): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; no consiste en querer que el órgano jurisdiccional comparta el criterio, como lo desea la parte, como parece entenderlo la recurrente; sino que es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. La obligación de dictar una sentencia de fondo, no significa que se le deba de conceder obligatoriamente la tutela interesada por quien la insta, si no que cuando como en algunos casos ocurre, no se cumplen todos los presupuestos procesales, siempre que se razone en Derecho, se desestimará la pretensión interesada. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 Numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 46.1, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 686 y 707 del Código Procesal Civil; FALLA: DENEGANDO el recurso de amparo de que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a su lugar de procedencia.- Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de noviembre de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha diez de junio de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Amparo Civil bajo el número SCO-229-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL