Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-1496-21 — Registro 15715

Resumen

En Consulta la sentencia que sobreseyó el recurso de Amparo en relación a una orden de desalojo de una bien inmueble propiedad. Manifestando las recurrentes que el acto recurrido ha violentado los derechos constitucionales contenidos en los artículos 1, 82, 90 y 303 párrafo primero de la Constitución de la República, así como derechos y garantías contenidas en el artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y violentar principios establecidos en el Código Procesal Civil.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO (8): Que siendo así, esta Sala de lo Constitucional comparte el criterio jurídico plasmado por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en la sentencia emitida en fecha diez de diciembre del año dos mil veintiuno, y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues las amparista alegan cuestiones de mera legalidad que son de competencia exclusiva para decidir sobre ellas los órganos jurisdiccionales de instancia, siendo el caso venido en estudio aquellos asuntos que la Ley de Justicia Constitucional considera son inadmisibles de la aplicación del Recurso de Amparo por tratarse de un asunto de mera legalidad, es decir que se trata de cuestiones que por su naturaleza corresponden al juzgador y con exclusividad al Juez ordinario, que por lo tanto no pertenecen a la jurisdicción constitucional, al invocar las amparista que se les pretende desalojar de sus hogares, cuestión que ya fue decidida por el órgano jurisdiccional con competencia para ello, existiendo ya sentencia firme, procediendo el Juzgado a resolver lo peticionado por la parte demandante en relación a la ejecución de un título judicial a efecto de dotar de efectividad a la tutela judicial otorgada, como bien lo indica la sentencia de Amparo.-CONSIDERANDO (9): Que, al detectarse una causal de inadmisibilidad de la acción constitucional de amparo impetrada, corresponde en consecuencia dictar el sobreseimiento de la demanda, al tenor y en estricto cumplimiento a lo preceptuado en el último párrafo del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que dispone: “DE LA INADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN. Es inadmisible el recurso de amparo: 1). Cuando se aleguen violaciones de mera legalidad; … El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como consten en autos la causal de inadmisibilidad.”, por ello y siendo patente la causal de improcedencia de la Acción de amparo impetrada debe dictarse el sobreseimiento de la demanda, tal y como se ha relacionado.- CONSIDERANDO (10): Que por todo lo antes expuesto esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diez de diciembre del año dos mil veintiuno, que falla Sobreseyendo el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada Mariela Sabillon Oliva.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil veintidós.-VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTMANTO DE CORTÉS, en fecha diez (10) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de Amparo presentado por las Señoras ROSA YOLANDA CRUZ TORRES, MARCELA YOLANDA GUEVARA CRUZ, MARIA ISABEL CRUZ GUEVARA y ALMA BEATRIZ CRUZ GUEVARA, a favor de SÍ MISMAS, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTMANTO DE CORTÉS, en relación a una orden de desalojo de un bien inmueble propiedad de la señora MARIA ESTELA HERCULES ULLOA. Manifestando las recurrentes que el acto recurrido ha violentado los derechos constitucionales contenidos en los artículos 1, 82, 90 y 303 párrafo primero de la Constitución de la República, así como derechos y garantías contenidas en el artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y violentar principios establecidos en el Código Procesal Civil.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha quince (15) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), comparecieron ante la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, las Señoras ROSA YOLANDA CRUZ TORRES, MARCELA YOLANDA GUEVARA CRUZ, MARIA ISABEL CRUZ GUEVARA y ALMA BEATRIZ CRUZ GUEVARA, interponiendo recurso de amparo a favor de SÍ MISMAS, para que se les mantenga y se restituya en el goce de los derechos y garantías que la Constitución, los Tratados, Convenciones y otros instrumentos internacionales establecen, contra actuaciones del Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, en relación a una orden de desalojo forzoso, manifestada de forma verbal, por un Juez Ejecutor nombrado por el Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. (Folios del 01–17 de la pieza de antecedentes de Amparo).-2) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, dictó sentencia en fecha diez (10) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), mediante la cual Resolvió: (Sic) “1.- SOBRESEER LA ACCION DE AMPARO presentada Abogada Mariela Sabillon Oliva, a favor de las señoras Rosa Yolanda Cruz Torres, Marcela Yolanda Guevara Cruz, María Isabel Cruz Guevara y Alma Beatriz Cruz Guevara, contra una orden de Desalojo forzoso, dictada por el juzgado de Letras Civil de esta sección judicial.- 2.- remisión a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema para su revisión.- 3.- Contra esta providencia no cabe recurso alguno…” (Folios 117–118 de la pieza de antecedentes de Amparo).-3) Que en fecha quince (15) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento a lo establecido en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que se conoce el Recurso de Amparo venido en consulta, decidido por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, interpuesto por las señoras ROSA YOLANDA CRUZ TORRES, MARCELA YOLANDA GUEVARA CRUZ, MARIA ISABEL CRUZ GUEVARA y ALMA BEATRIZ CRUZ GUEVARA, contra actuaciones del Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en relación a una orden de desalojo forzoso, según las impetrantes, manifestada de forma verbal, por el Juez Ejecutor nombrado por el juzgado referido, desalojo de un bien inmueble propiedad de la señora MARIA ESTELA HERCULES ULLOA.- CONSIDERANDO (2): Que las recurrentes han expuesto en la acción de Amparo promovida, que no existe resolución, acto, auto, sentencia, notificaciones, expediente judicial, en donde el Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, ordene el desalojo ya sea voluntario o forzoso, en contra de las recurrentes, sino que la violación de sus derechos no consta por escrito, sino que consta en el hecho que en fecha 1 de noviembre del 2021, un Juez Ejecutor de nombre Jorge Alberto Maradiaga Lopez, en nombre del Juzgado referido, se presentó junto con tres patrullas policiales, llenas de elementos policiales, hombres vestidos de civiles con herramientas manuales para cortas cadenas, para desalojarlas de sus hogares. Sostienen las recurrentes que no han sido parte en el expediente 0501-2010-01320-LCO, del Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, que no han sido partes, no se les ha permitido aportar medios de prueba en los momentos procesales oportunos, tener acceso a los medios de impugnación que se permiten en un proceso civil, y que no han tenido la misma oportunidad e igualdad de defender su posición, ya que entre seres humanos las posiciones son diversas según la posición que ocupe cada quien.-CONSIDERANDO (3): Que el acto que se conoce en consulta es la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diez de diciembre del año dos mil veintiuno, mediante la cual resuelve Sobreseer el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada Mariela Sabillon Oliva, a favor de las señoras Rosa Yolanda Cruz Torres, Marcela Yolanda Guevara Cruz, María Isabel Cruz Guevara y Alma Beatriz Cruz Guevara, contra una orden de Desalojo Forzoso, dictada por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula.-CONSIDERANDO (4): Que al tenor de lo que dispone el artículo 68 párrafo segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala de lo Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales que fuera cometida por Jueces de Letras Departamentales o seccionales, Jueces de Sentencia, Jueces de Ejecución y Jueces de Paz en los casos de jurisdicción preventiva, contemplada en el artículo 10 numeral 2 literal a) de la ley antes referida.-CONSIDERANDO (5): Que, del estudio de las diligencias, esta Sala observa que se ha recurrido en amparo una orden de desalojo dictada por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, ello en relación a una Demanda Reivindicatoria de Dominio por el procedimiento ordinario, promovida por la señora MARIA ESTELA HÉRCULES ULLOA, contra los señores DILIA BARDALES, MARLON CRUZ BARDALES, PATRICIA CRUZ BARDALES, CARLOS ALBERTO CRUZ BARDALES y MARLEN CRUZ BARDALES, a fin que se les condenara a restituir una fracción de terreno, que los demandados poseen de forma ilegal, siendo presentada dicha demanda en fecha 16 de diciembre del año 2004.-CONSIDERANDO (6): Que la Sala de lo Constitucional se ha pronunciado ya con respecto a que, la posibilidad de impugnar es un derecho prestacional que el Estado otorga en aras de garantizar los derechos y garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen, con el propósito que un superior enmiende los errores del inferior. Pero se ha aclarado que ese derecho al recurso no es absoluto, sino que está condicionado a varias reglas de obligatorio cumplimiento, una de ellas es la observancia de lo dispuesto en el artículo 46 numeral 1 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (7): Que esta Sala observa que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, se encuentra conforme a derecho, ello porque las recurrentes invocan la vulneración inter alia del derecho al debido proceso y la igualdad de partes, ante el desalojo ordenado por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, alegando que no forman parte del proceso con registro de expediente 0501-2010-01320-LCO, por ello no han podido aportar medios de prueba en los momentos procesales oportunos, así como tener acceso a los medios de impugnación; no obstante a ello del informe rendido por la Juez que conoce del proceso, se establece que en fecha 16 de diciembre del año 2004, se promovió demanda reivindicatoria de dominio por el procedimiento ordinario, por la señora MARIA ESTELA HÉRCULES ULLOA, en contra de los señores DILIA BARDALES, MARLON CRUZ BARDALES, PATRICIA CRUZ BARDALES, CARLOS ALBERTO CRUZ BARDALES y MARLEN CRUZ BARDALES, recayendo sentencia definitiva en fecha doce (12) de enero del año dos mil doce (2012), sentencia que resuelve declarar con lugar la demanda ordinaria promovida por la señora Maria Estela Hércules Ulloa, ordenando restituir a la demandante los terrenos objeto del juicio; en ese orden de ideas, el Apoderado Legal de la señora Maria Estela Hércules Ulloa, solicita en fecha 16 de febrero del 2018 Ejecución Forzosa de Título Judicial, procediendo el Juzgado de Letras de lo Civil de San Pedro Sula mediante auto de fecha 17 de enero del año 2020, a ordenar se ponga en posesión material de los inmuebles descritos en la sentencia de fecha doce de enero del año dos mil doce a la señora Maria Estela Hércules Ulloa. Por ello el Tribunal que conoce de la demanda de Amparo observa que lo que alegan las recurrentes son cuestiones de mera legalidad propias del Juzgado de Instancia, así como la intención de dilatar el proceso, cuya génesis data del año 2004. Por lo que las cuestiones de mera legalidad son todas aquellas situaciones que por no ser propias de la materia constitucional quedan circunscritas en cuanto a su regulación y decisión a la normativa de la legislación secundaria, como lo es el planteamiento de asuntos puramente judiciales, que han sido debidamente resueltos y consistentes en la simple inconformidad con lo decidido.-CONSIDERANDO (8): Que siendo así, esta Sala de lo Constitucional comparte el criterio jurídico plasmado por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en la sentencia emitida en fecha diez de diciembre del año dos mil veintiuno, y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues las amparista alegan cuestiones de mera legalidad que son de competencia exclusiva para decidir sobre ellas los órganos jurisdiccionales de instancia, siendo el caso venido en estudio aquellos asuntos que la Ley de Justicia Constitucional considera son inadmisibles de la aplicación del Recurso de Amparo por tratarse de un asunto de mera legalidad, es decir que se trata de cuestiones que por su naturaleza corresponden al juzgador y con exclusividad al Juez ordinario, que por lo tanto no pertenecen a la jurisdicción constitucional, al invocar las amparista que se les pretende desalojar de sus hogares, cuestión que ya fue decidida por el órgano jurisdiccional con competencia para ello, existiendo ya sentencia firme, procediendo el Juzgado a resolver lo peticionado por la parte demandante en relación a la ejecución de un título judicial a efecto de dotar de efectividad a la tutela judicial otorgada, como bien lo indica la sentencia de Amparo.-CONSIDERANDO (9): Que, al detectarse una causal de inadmisibilidad de la acción constitucional de amparo impetrada, corresponde en consecuencia dictar el sobreseimiento de la demanda, al tenor y en estricto cumplimiento a lo preceptuado en el último párrafo del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que dispone: “DE LA INADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN. Es inadmisible el recurso de amparo: 1). Cuando se aleguen violaciones de mera legalidad; … El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como consten en autos la causal de inadmisibilidad.”, por ello y siendo patente la causal de improcedencia de la Acción de amparo impetrada debe dictarse el sobreseimiento de la demanda, tal y como se ha relacionado.- CONSIDERANDO (10): Que por todo lo antes expuesto esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diez de diciembre del año dos mil veintiuno, que falla Sobreseyendo el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada Mariela Sabillon Oliva.-POR TANTO: Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 1, 80, 90, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 489 del Código Procesal Civil; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 46.1 y último párrafo, 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diez (10) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la magistrada Reina Hercules Rosa. -NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los siete (7) días del mes de diciembre del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha quince (15) de noviembre del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Amparo civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 1496-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL