Sentencia AC-1434-21 — Registro 15917
Resumen
En Consulta las diligencias que contienen la sentencia que sobreseyó la resolución en relación a la demanda Reivindicatoria de Dominio de un Lote de Terreno, Restitución de Frutos Civiles por la Vía del Proceso Ordinario. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representada los artículos 82, 90, 106, 183 Y 321 de la Constitución de la República
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (4): Que la Sala de lo Constitucional estima que es procedente confirmar el sobreseimiento dictado por el tribunal de alzada, pero no se confirma la causal de inadmisibilidad en que se fundamenta la sentencia venida en consulta, puesto que se recurrió en amparo directo una sentencia definitiva susceptible de ser recurrida vía recurso de apelación, y al no hacerlo, se convierte en un acto consentido, subsumiéndose este caso en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley sobre Justicia Constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46, Numeral 3 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, quince de diciembre de dos mil veintidós. VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE CHOLUTECA Y VALLE, de fecha once de noviembre de dos mil veintiuno, que sobreseyó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado ROY ARQUIMIDES SANCHEZ UDIEL, a favor de los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO, contra la resolución dictada en fecha veintisiete de agosto de dos mil diecinueve, por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, en relación a la demanda Reivindicatoria de Dominio de un Lote de Terreno, Restitución de Frutos Civiles por la Vía del Proceso Ordinario, promovido por la señora MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS, contra los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representada los artículos 82, 90, 106, 183 Y 321 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha cuatro de septiembre de dos mil diecisiete, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, el Abogado EDWIN AVILIO CARIAS GALO, actuando en su condición de Representante Procesal de la señora MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS, promoviendo Demanda de Reivindicación de Dominio de un Lote de Terreno, la Restitución de Frutos Civiles, por la Vía del Proceso Ordinario, en contra de los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO. (Folios 01 al 08 de la primera pieza de antecedentes) 2) Que en fecha veintisiete de agosto de dos mil diecinueve, el citado Juzgado dictó sentencia, mediante la cual falló: “PRIMERO: ESTIMAR PARCIALMENTE LA DEMANDA DE REIVINDICATORIA DE DOMINIO, DE LOTE DE TERRENO, POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO, promovida por el Abogado EDWIN AVILIO CARIAS GALO, en su condición de Representante Procesal de la señora MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS DE FIERRO, contra los señores EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO Y SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS.- Representados por el Abogado ROY ARQUIMIDES SANCHEZ UDIEL, todos de generales ya conocidas en el presente juicio. SEGUNDO: se Condena a los Demandados EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO Y SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS a Restituirle a la Demandante MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS DE FIERRO el terreno identificado “Los Chagüites” o “Regadillos” de veintidós (22) manzanas de extensión, ubicado en jurisdicción de San Marcos de Colón, Departamento de Choluteca, cercado con piedra y alambre, empastado con zacate artificial, comprendido en el sitio de “Comalí” con los limites siguientes: AL NORTE: Con potreros de doña Úrsula Montoya y don Policarpo Pinel, ahora con propiedad de don Francisco Osorio; AL SUR: con Hacienda Jamaili, que perteneció a doña Antonia Moncada V. de Turcios, ahora propiedad de Lorenzo Betancourth; AL ESTE: con los potreros de “cerco de piedra” de don Policarpo Pinel, ahora con propiedad de Agustín Carrasco y don Miguel Betancourth y AL OESTE: con potreros de “Quebrada Arriba” de herederos de don Tomás Montoya, ahora con propiedad de don Lorenzo Betancourth y Carretera Panamericana, e inscrita bajo el N. 62 del Tomo 797 del Instituto de la Propiedad, en virtud de haberse estimado parcialmente la sentencia. TERCERO: Se DESESTIMA el pago de la Restitución de los Frutos dejados de percibir como consecuencia de Daños y Perjuicios por la cantidad de QUINIENTOS CINCUENTA MIL LEMPIRAS (LPS. 550,000.00) en la DEMANDA DE REIVINDICATORIA DE DOMINIO, DE UN LOTE DE TERRENO, POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO promovida por el Abogado EDWIN AVILIO CARIAS GALO, en su condición de Representante Procesal de la señora MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS DE FIERRO, contra los señores EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO Y SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS, por no acreditarse en juicio. …” (Folios 123 al 128 de la primera pieza de antecedentes) 3) Que en fecha veintiocho de octubre de dos mil veintiuno, el Abogado ROY ARQUIMIDES SANCHEZ UDIEL, compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Choluteca y Valle, interponiendo recurso de amparo a favor de los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO, contra la sentencia dictada en fecha veintisiete de agosto de dos mil diecinueve, por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, estimando el recurrente que la misma viola los derechos y garantías establecidos en los Artículos 82, 90, 106, 183 Y 321 de la Constitución de la República. 4) Que seguido el procedimiento establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, emitió su fallo en fecha once de noviembre de dos mil veintiuno, mediante la cual: “FALLA: SOBRESEER la ACCIÓN O RECURSO DE AMPARO presentada por el Abogado ROY ARQUIMIDES SANCHEZ UDIEL, en su condición de representante procesal de la señora SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, realizada en la notificación de fecha treinta de septiembre del año 2021, en la DEMANDA DE REIVINDICATORIA DE DOMINIO DE UN LOTE DE TERRENO, RESTITUCIÓN DE FRUTOS CIVILES, POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO, promovida por el Abogado EDWIN AVILIO CARIAS GALO, en su condición de representante procesal de la señora SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO.…” (Folios 27 y 28 de la segunda pieza de antecedentes) 5) Que en fecha diez de diciembre de dos mil veintiuno, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE CHOLUTECA Y VALLE, de fecha once de noviembre de dos mil veintiuno, que sobreseyó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado ROY ARQUIMIDES SANCHEZ UDIEL, a favor de los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO, contra la resolución dictada en fecha veintisiete de agosto de dos mil diecinueve, por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, en relación a la demanda Reivindicatoria de Dominio de un Lote de Terreno, Restitución de Frutos Civiles por la Vía del Proceso Ordinario, promovido por la señora MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS, contra los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO. CONSIDERANDO (3): Que de la revisión de los antecedentes aparece que la pretensión de la recurrente consistía en que se conociera vía recurso de amparo la sentencia definitiva dictada en proceso ordinario, en una demanda de reivindicación de dominio, misma que es susceptible de recurso de apelación por mandarlo así el artículo 707 del Código Procesal Civil y cito: “…Serán recurribles en apelación las sentencias, los autos definitivos que pongan fin al proceso y aquellos otros que la ley expresamente señale, dictados en primera instancia por los Juzgados de Paz y los Juzgados de Letras. CONSIDERANDO (4): Que la Sala de lo Constitucional estima que es procedente confirmar el sobreseimiento dictado por el tribunal de alzada, pero no se confirma la causal de inadmisibilidad en que se fundamenta la sentencia venida en consulta, puesto que se recurrió en amparo directo una sentencia definitiva susceptible de ser recurrida vía recurso de apelación, y al no hacerlo, se convierte en un acto consentido, subsumiéndose este caso en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 80, 82, 90, 303, 304, 305, 313 numeral 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 45, 68, 69 y 46 numeral 3 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; artículo 707 del Código Procesal Civil FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE CHOLUTECA Y VALLE, de fecha once de noviembre de dos mil veintiuno, que SOBRESEYÓ el recurso de amparo interpuesto por el Abogado ROY ARQUIMIDES SANCHEZ UDIEL, a favor de los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO, contra la sentencia dictada en fecha veintisiete de agosto de dos mil diecinueve, por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, en relación a la demanda Reivindicatoria de Dominio de un Lote de Terreno, Restitución de Frutos Civiles por la Vía del Proceso Ordinario, promovido por la señora MARIA LOURDES BETANCOURTH PLANAS, contra los señores SUYAPA DEL CARMEN BETANCOURTH PLANAS y EDWIN WILFREDO BETANCOURTH CARRASCO. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. -NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis día del mes de febrero de dos mil veintitrés, certificación de la Sentencia de fecha quince de diciembre de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal con el número SCO-1434-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
1