Sentencia AC-1373-21 — Registro 14895
Resumen
Sentencia en consulta sobreseyó acción de amparo a favor de recurrente contra resolución en demanda de suspensión de patria potestad promovida por demandante contra demandada (recurrente); La Corte de Apelaciones considera que no se afectan garantías constitucionales ya que el auto de admisión de la demanda llena todos los requisitos de forma y fondo de la normativa procesal civil por lo que la acción de amparo incurre en causales de inadmisibilidad en el ordenamiento constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de amparo promovido por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la Demanda de Suspensión de Patria Potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ..."..."del examen de las diligencias se constata que la resolución judicial reclamada en amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, no resulta susceptible de conocimiento y resolución en el fondo a la jurisdicción constitucional. La anterior constatación, impide la admisibilidad y conocimiento en sede de justicia constitucional, como motiva el fallo venido en consulta, en virtud de tratarse el recurso de amparo de un recurso extraordinario para la tutela de los derechos constitucionales; no resultando apto para conocer de infracciones de mera legalidad, las cuales - por definición - no alcanzan a configurar afectaciones a las garantías del debido proceso, de legalidad e inviolabilidad de la defensa..."..."considera la Sala de lo Constitucional, que lo anteriormente fundado y motivado, atiende al carácter protector de la garantía de amparo, frente al ejercicio del poder público, lo cual se concreta en el deber de la judicatura de respetar las formalidades previstas en las leyes; reconociendo expresamente la sentencia que los argumentos que sustentan la acción constitucional del garantista, son incursas en cuestiones de mera legalidad y propensas, inclusive, a la dilación manifiesta del debido proceso..."..."por lo anteriormente expuesto y motivado constituye causal de sobreseimiento de conformidad a lo establecido en el artículo 46 numerales 1) y 9) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; resultando procedente para esta Sala de lo Constitucional, por lo tanto, dictar confirmatoria a la resolución que es venida en consulta..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 183 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de amparo promovido por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la Demanda de Suspensión de Patria Potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ..."..."del examen de las diligencias se constata que la resolución judicial reclamada en amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, no resulta susceptible de conocimiento y resolución en el fondo a la jurisdicción constitucional. La anterior constatación, impide la admisibilidad y conocimiento en sede de justicia constitucional, como motiva el fallo venido en consulta, en virtud de tratarse el recurso de amparo de un recurso extraordinario para la tutela de los derechos constitucionales; no resultando apto para conocer de infracciones de mera legalidad, las cuales - por definición - no alcanzan a configurar afectaciones a las garantías del debido proceso, de legalidad e inviolabilidad de la defensa..."..."considera la Sala de lo Constitucional, que lo anteriormente fundado y motivado, atiende al carácter protector de la garantía de amparo, frente al ejercicio del poder público, lo cual se concreta en el deber de la judicatura de respetar las formalidades previstas en las leyes; reconociendo expresamente la sentencia que los argumentos que sustentan la acción constitucional del garantista, son incursas en cuestiones de mera legalidad y propensas, inclusive, a la dilación manifiesta del debido proceso..."..."por lo anteriormente expuesto y motivado constituye causal de sobreseimiento de conformidad a lo establecido en el artículo 46 numerales 1) y 9) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; resultando procedente para esta Sala de lo Constitucional, por lo tanto, dictar confirmatoria a la resolución que es venida en consulta..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 9 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de marzo del dos mil veintidós.- VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la Señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la demanda de suspensión de patria potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se infringen los derechos al debido proceso legal y defensa, consignados en el artículo 64, 90 y 321 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES :1) Que en fecha veinticinco (25) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), compareció ante la Corte de Apelaciones Civil, de San Pedro Sula, departamento de Cortes, el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la Señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNE, interponiendo acción de amparo, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la demanda de suspensión de patria potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ.-2) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021) emitió su fallo, mediante el cual FALLÓ: SOBRESEER el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA contra la resolución de fecha doce de octubre del dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Progreso, Departamento de Yoro; considerando la Corte garante que las alegaciones contentivas en la acción de amparo así promovida, en coincidencia al parecer de la opinión fiscal, no alcanzan a configurarse como afectaciones a las garantías del debido proceso, de legalidad y defensa; por cuanto el auto de admisión de demanda, llena todos los requisitos de forma y fondo que establece el artículo 199 del Código Procesal Civil; siendo, en definitiva, subsumibles las mismas en las causales de inadmisibilidad establecidas en los numerales 1) y 9) del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-(Folio 24 al 26 de la pieza de Corte de apelaciones).-3) Que en fecha uno (1) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que conforme la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de amparo promovido por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la Demanda de Suspensión de Patria Potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ.-CONSIDERANDO (3): Que del examen de las diligencias se constata que la resolución judicial reclamada en amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, no resulta susceptible de conocimiento y resolución en el fondo a la jurisdicción constitucional. La anterior constatación, impide la admisibilidad y conocimiento en sede de justicia constitucional, como motiva el fallo venido en consulta, en virtud de tratarse el recurso de amparo de un recurso extraordinario para la tutela de los derechos constitucionales; no resultando apto para conocer de infracciones de mera legalidad, las cuales - por definición - no alcanzan a configurar afectaciones a las garantías del debido proceso, de legalidad e inviolabilidad de la defensa. -CONSIDERANDO (4): Que considera la Sala de lo Constitucional, que lo anteriormente fundado y motivado, atiende al carácter protector de la garantía de amparo, frente al ejercicio del poder público, lo cual se concreta en el deber de la judicatura de respetar las formalidades previstas en las leyes; reconociendo expresamente la sentencia que los argumentos que sustentan la acción constitucional del garantista, son incursas en cuestiones de mera legalidad y propensas, inclusive, a la dilación manifiesta del debido proceso.-CONSIDERANDO (5): Que, por lo anteriormente expuesto y motivado constituye causal de sobreseimiento de conformidad a lo establecido en el artículo 46 numerales 1) y 9) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; resultando procedente para esta Sala de lo Constitucional, por lo tanto, dictar confirmatoria a la resolución que es venida en consulta.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 4, 59, 60, 64, 70, 82, 90, 183, 303, 304, 313 numeral 5), 316 numeral 1) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 45, 46 numerales 1) y 9); 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiséis (26) de noviembre de dos mil veintiuno (2021), mediante la cual SOBRESEE el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. - NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 1373-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de marzo del dos mil veintidós.- VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la Señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la demanda de suspensión de patria potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se infringen los derechos al debido proceso legal y defensa, consignados en el artículo 64, 90 y 321 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES :1) Que en fecha veinticinco (25) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), compareció ante la Corte de Apelaciones Civil, de San Pedro Sula, departamento de Cortes, el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la Señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNE, interponiendo acción de amparo, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la demanda de suspensión de patria potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ.-2) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021) emitió su fallo, mediante el cual FALLÓ: SOBRESEER el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA contra la resolución de fecha doce de octubre del dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Progreso, Departamento de Yoro; considerando la Corte garante que las alegaciones contentivas en la acción de amparo así promovida, en coincidencia al parecer de la opinión fiscal, no alcanzan a configurarse como afectaciones a las garantías del debido proceso, de legalidad y defensa; por cuanto el auto de admisión de demanda, llena todos los requisitos de forma y fondo que establece el artículo 199 del Código Procesal Civil; siendo, en definitiva, subsumibles las mismas en las causales de inadmisibilidad establecidas en los numerales 1) y 9) del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-(Folio 24 al 26 de la pieza de Corte de apelaciones).-3) Que en fecha uno (1) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que conforme la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que sobreseyó el recurso de amparo promovido por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ, contra la resolución de fecha doce (12) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en relación a la Demanda de Suspensión de Patria Potestad promovida por el señor DANILO MAJANO ORELLANA, contra la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ.-CONSIDERANDO (3): Que del examen de las diligencias se constata que la resolución judicial reclamada en amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, no resulta susceptible de conocimiento y resolución en el fondo a la jurisdicción constitucional. La anterior constatación, impide la admisibilidad y conocimiento en sede de justicia constitucional, como motiva el fallo venido en consulta, en virtud de tratarse el recurso de amparo de un recurso extraordinario para la tutela de los derechos constitucionales; no resultando apto para conocer de infracciones de mera legalidad, las cuales - por definición - no alcanzan a configurar afectaciones a las garantías del debido proceso, de legalidad e inviolabilidad de la defensa. -CONSIDERANDO (4): Que considera la Sala de lo Constitucional, que lo anteriormente fundado y motivado, atiende al carácter protector de la garantía de amparo, frente al ejercicio del poder público, lo cual se concreta en el deber de la judicatura de respetar las formalidades previstas en las leyes; reconociendo expresamente la sentencia que los argumentos que sustentan la acción constitucional del garantista, son incursas en cuestiones de mera legalidad y propensas, inclusive, a la dilación manifiesta del debido proceso.-CONSIDERANDO (5): Que, por lo anteriormente expuesto y motivado constituye causal de sobreseimiento de conformidad a lo establecido en el artículo 46 numerales 1) y 9) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; resultando procedente para esta Sala de lo Constitucional, por lo tanto, dictar confirmatoria a la resolución que es venida en consulta.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 4, 59, 60, 64, 70, 82, 90, 183, 303, 304, 313 numeral 5), 316 numeral 1) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 45, 46 numerales 1) y 9); 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiséis (26) de noviembre de dos mil veintiuno (2021), mediante la cual SOBRESEE el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado OSCAR JOSUE MATUTE BARAHONA, a favor de la señora LESLY YOHANA NEIL ANTUNEZ. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. - NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 1373-2021.- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL