Sentencia AC-1294-21 — Registro 14892
Resumen
Sentencia en consulta otorgó recurso de amparo a favor de recurrente contra actuaciones dictadas por juzgado de primera instancia que inadmitió medios de prueba en demanda de pretensión posesoria de un bien promovida por Jorge Arturo López contra recurrente; El Tribunal de Apelaciones consideró que deben ser admitidos los medios de prueba propuestos por demandada y valorarse al momento de realizar la sentencia ya que fueron inadmitidos sin argumentación jurídica alguna y dicha decisión vulnera el derecho a la defensa
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"la decisión en el recurso de amparo venido en consulta fundamenta la motivación de su fallo en lo siguiente: “SEGUNDO: El Articulo 82 de la Constitución de la República dice: “El derecho de defensa es inviolable. Los habitantes de la Republica tienen libre acceso a los tribunales para ejercitar sus acciones en la forma que señalan las leyes.” En relación con el Artículo 245 del Código Procesal Civil establece: “VALORACION DE LA PRUEBA. 1. la valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos facticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución.” y en el caso de autos según en el expediente 065-2021 Demanda de Pretensión Posesoria de un Bien, consta a folio 33 y 34 se inadmitieron medios de prueba propuestos por la parte demandada, por lo que las Abogadas SILVIA MARINA ORDONEZ SANCHEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS como representantes procesales del demandado, interpusieron recurso de reposición, siendo éste declarado sin lugar. En consecuencia, esta Corte Tercera de Apelaciones concluye que lo procedente es que se debe garantizar el derecho de defensa y debido proceso de las partes, debiendo ser admitidos los medios de prueba propuestos por la parte demandada a través de su representante procesal y valorados al momento de realizar la sentencia respectiva en la diligencia de mérito...”..."la decisión del tribunal de segunda instancia en el recurso de amparo venido en consulta establece claramente que determinados medios de prueba fueron inadmitidos sin argumentación jurídica alguna, razón por la cual se estima que esta decisión vulnera el derecho a la defensa, por lo que ésta motivación que le lleva al Tribunal de Alzada a concluir en el otorgamiento de la Acción de amparo que se conoce en esta sala, y dados los hechos narrados, y corroborados por esta Sala de lo Constitucional se concluye que es lo procedente CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, por lo que SE CONFIRMA EL AMPARO OTORGADO de la venida en consulta..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Código Procesal Civil, art. 245 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 41 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de junio de dos mil veintidós.-VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, de fecha tres (3) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021), que Otorgó el Recurso de amparo interpuesto por las abogadas SILVIA MARINA ORDOÑEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS, a favor del señor SATOS REYES MATUTE CHAVER, contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, en fecha veinticinco (25) de agosto del año dos mil veintiuno (2021), en relación a la Demanda de pretensión posesoria de un bien promovida por el señor JORGE ARTURO LOPEZ, contra el señor SANTOS REYES MATUTE CHAVER.- Estimando el recurrente que con el acto reclamado se infringen los derechos al debido proceso legal y defensa, consignados en los artículos 82 Y 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha veintiséis (26) de marzo del año dos mil veintiuno (2021), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, la Abogada NELLY ASUNCION CASTILLO VARELA, interponiendo Demanda de Pretensión Posesoria, para que el órgano Jurisdiccional ponga en posesión de un bien a quienes lo adquirieron por compraventa, en virtud de no estar siendo poseído por nadie a título de dueño por la vida del proceso abreviado.-2) Que en fecha veinticinco (25) de agosto del año dos mil veintiuno (2021), el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho RESOLVIO: “Habiéndose evacuado la prueba testifical propuesta por ambas partes, se procede a clausurar la misma... (Folio 31 al 39 de la pieza de Primera instancia).-3) Que en fecha diecisiete (17) de septiembre del año dos mil veintiuno (2021 comparecieron ante la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, las Abogadas SILVIA MARINA ORDOÑEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS, interponiendo recurso de amparo a favor del señor SANTOS REYES MATUTE CHAVER, contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, en fecha veinticinco (25) de agosto del año dos mil veintiuno (2021). (Folio 18 al 20 de la pieza segunda instancia).- 4) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional la referida Corte de Apelaciones, en fecha tres (3) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021) emitió su fallo, mediante el cual FALLÓ: 1.- OTORGAR EL AMPARO interpuesto por las Abogadas SILVIA MARINA ORDOÑEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS, en su condición de Representantes Procesales del señor SANTOS REYES MATUTE CHAVER, contra la resolución de fecha veinticinco de agosto del dos mil veintiuno. Dictada por el Juzgo de Letras de la Sección Judicial de Catacamas, departamento de Olancho. - NOTIFIQUESE. - (Folios 18 al 20 de la pieza de Corte de Apelaciones).-5) Que en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil diecisiete (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO:(1) Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional y el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.-CONSIDERANDO: (2) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Consulta los recursos de amparo resueltos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (3): Que esta Sala de lo Constitucional, ha analizado siguiendo el procedimiento que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, el fallo emitido por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, de fecha tres de noviembre del año dos mil veintiuno, en la Acción de amparo impetrada, en el que falló por unanimidad de votos: “…FALLÓ: 1.- OTORGAR EL AMPARO interpuesto por las Abogadas SILVIA MARINA ORDOÑEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS, en su condición de Representantes Procesales del señor SANTOS REYES MATUTE CHAVER, contra la resolución de fecha veinticinco de agosto del dos mil veintiuno. Dictada por el Juzgo de Letras de la Sección Judicial de Catacamas, departamento de Olancho.- NOTIFIQUESE.”-CONSIDERANDO (4): Que la decisión en el recurso de amparo venido en consulta fundamenta la motivación de su fallo en lo siguiente: “SEGUNDO: El Articulo 82 de la Constitución de la República dice: “El derecho de defensa es inviolable. Los habitantes de la Republica tienen libre acceso a los tribunales para ejercitar sus acciones en la forma que señalan las leyes.” En relación con el Artículo 245 del Código Procesal Civil establece: “VALORACION DE LA PRUEBA. 1. La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluirá en todo caso la
arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos facticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución.” y en el caso de autos según en el expediente 065-2021 Demanda de Pretensión Posesoria de un Bien, consta a folio 33 y 34 se inadmitieron medios de prueba propuestos por la parte demandada, por lo que las Abogadas SILVIA MARINA ORDONEZ SANCHEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS como representantes procesales del demandado, interpusieron recurso de reposición, siendo éste declarado sin lugar. En consecuencia, esta Corte Tercera de Apelaciones concluye que lo procedente es que se debe garantizar el derecho de defensa y debido proceso de las partes, debiendo ser admitidos los medios de prueba propuestos por la parte demandada a través de su representante procesal y valorados al momento de realizar la sentencia respectiva en la diligencia de mérito.”-CONSIDERANDO (5): Que la decisión del tribunal de segunda instancia en el recurso de amparo venido en consulta establece claramente que determinados medios de prueba fueron inadmitidos sin argumentación jurídica alguna, razón por la cual se estima que esta decisión vulnera el derecho a la defensa, por lo que ésta motivación que le lleva al Tribunal de Alzada a concluir en el otorgamiento de la Acción de amparo que se conoce en esta sala, y dados los hechos narrados, y corroborados por esta Sala de lo Constitucional se concluye que es lo procedente CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, por lo que SE CONFIRMA EL AMPARO OTORGADO de la venida en consulta.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 82, 90, 303, 304, 313.3, 321, 323 y 324 de la Constitución de la Republica; 10 y 11 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 46.1 y párrafo último, 68 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 34, 63.a).b), 80.e) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.- FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, de fecha tres de noviembre del año dos mil veintiuno, que Otorgó el Recurso de amparo interpuesto por las abogadas SILVIA MARINA ORDOÑEZ e IRMA LETICIA CASTELLANOS, a favor del señor SANTOS REYES MATUTE CHAVER, contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, en fecha
veinticinco de agosto del año dos mil veintiuno, en relación a la Demanda de pretensión posesoria de un bien promovida por el señor JORGE ARTURO LOPEZ, contra el señor SANTOS REYES MATUTE CHAVER.-.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintisiete (27) días del mes de junio del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de junio del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 1294-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL