Sentencia AA-668-19 — Registro 14882
Resumen
Resolución No. 029-CCJ-2018 declaró sin lugar reclamo de recurrente y confirmó sanción disciplinaria impuesta por la Corte Suprema de Justicia consistente en la cancelación del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial sin responsablidad institucional; La Autoridad recurrida comprobó que recurrente incurrió en abandono laboral sin causa justificada, sin permiso superior jerárquico, habiendo faltado sesenta y siete días hábiles hasta que se reintegró pero no desvaneció las causas de dicha sanción pero consta el cumplimiento de su derecho de defensa y al debido proceso
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"a juicio de la Sala de lo Constitucional, la Resolución emitida por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), que declaró sin lugar el reclamo presentado por la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, confirmando su destitución del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, y en consecuencia, sin lugar el escrito de impugnación a la sanción disciplinaria que le fue impuesta mediante resolución definitiva; ha cumplido suficientemente con el deber de motivación y de justificación probatoria y jurídica requeridas para su validez y justificación interna y externa; en vista a resultar acordada en compatibilidad de los derechos, declaraciones y garantías estatuidos, inter alia, en los artículos 80, 82, 90 y 94 de la Constitución de la República, invocados por la garantista; no coligiéndose colisión o confrontación alguna con la precitada normativa jurídica fundamental..."..."habiéndose garantizado a la amparista, señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, el regular trámite del proceso, se considera que el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL ha resuelto con motivación suficiente y clara los aspectos centrales que motivan la reclamación administrativa, y que la misma se ha resuelto con base a derecho vigente y congruente, si bien en discrepancia material a las pretensiones reiteradas por la reclamante, aquí demandante de amparo; quien hizo uso de su derecho ante el órgano administrativo competente, presentando las alegaciones y medios de prueba que estimare pertinentes, los cuales fueron admitidos y sometidos al trámite debido que establece la Ley; sin contravención, disminución, tergiversación o menoscabo alguno a los derechos y garantías establecidas en la Constitución de la República; ajustándose la resolución administrativa, objeto del presente recurso, a las disposiciones legalmente aplicables; no constando, del estudio del expediente examinado, vulneración alguna al plexo constitucional invocado por la parte amparista; de todo lo cual no cabe sino inferir la efectiva realización del derecho de defensa y al debido proceso, así como la validez de lo actuado en la instancia administrativa en cuanto a la acreditación de la inasistencia al trabajo sin permiso, sin causa justificada, y sin permiso del superior jerárquico, por parte de la servidora judicial expedientada..."..."resulta concluyente para la Sala de lo Constitucional, la comprobación objetiva de la causal que da lugar a la sanción de destitución del cargo; según determina la Ley de Carrera Judicial en su artículo 64 inciso d), como consta expresamente en la resolución dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), mediante la cual se cancela del cargo desempeñado señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA como Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, sin responsabilidad institucional; resolución dictada por parte de los funcionarios judiciales autorizados para ejercer la atribución disciplinaria y con base a la legalidad vigente. Por todo lo cual se considera, que la resolución objeto de la presente acción de amparo, no produjo violación real y efectiva a las garantías constitucionales del derecho de petición, defensa y debido proceso, invocadas por la recurrente; procediendo el dictado de sentencia denegatoria..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 64, d (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 63 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de junio del dos mil veintidós. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por la señora Blanca Rossely Jácome Rivera, a favor Sí Misma, contra la resolución No.029-CCJ-2018, dictada por el Consejo de la Carrera Judicial, en fecha dieciocho de junio de dos mil diecinueve, que declaró sin lugar el reclamo presentado por la señora Blanca Rossely Jácome Rivera, que confirma su destitución del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial. Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violado en su perjuicio, los derechos consagrados en los artículos 64, 82, 90 párrafo primero y 94 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha siete de agosto de dos mil diecinueve, compareció ante este Tribunal, la señora Blanca Rossely Jácome Rivera, interponiendo acción de amparo a favor de Sí Misma, contra la resolución No.029-CCJ-2018, dictada por el Consejo de la Carrera Judicial, en fecha dieciocho de junio de dos mil diecinueve, que declaró sin lugar el reclamo presentado por la señora Blanca Rossely Jácome Rivera, que confirma su destitución del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial. (Folios 1-2 vuelto del amparo) 2) Que en fecha treinta de enero de dos mil veinte, este alto Tribunal, admitió el recurso de amparo interpuesto por la señora Blanca Rossely Jácome Rivera, a favor de Sí Misma, asimismo, libró comunicación a la autoridad recurrida para que dentro del término de un (1) día hábil remitiera los antecedentes del caso. (Folio 9 del recurso) 3) Que en fecha trece de noviembre de dos mil veinte, ésta sala tuvo por recibidos los antecedentes solicitados a la autoridad recurrida, que contienen la resolución No.029-CCJ-2018, de fecha dieciocho de junio de dos mil diecinueve, emitida por el Consejo de la Carrera Judicial; objeto del presente recurso, desprendiéndose de su parte resolutiva lo siguiente: “…RESUELVE: PRIMERO DECLARAR SIN LUGAR el reclamo presentado por la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA-SEGUNDO CONFIRMAR la destitución de la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial. TERCERO: La presente resolución definitiva de conformidad con el artículo 31 del Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial no le procede recurso alguno-Y MANDA: 1) Que se notifique personalmente la presente resolución a las partes y de no ser posible que la secretaria del Consejo lo haga a través de la Tabla de Avisos. 2) Que una vez firme esta resolución se libre atento oficio con la certificación de estilo a la Dirección de Administración de Personal de la Carrera Judicial y a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia, para los efectos legales correspondientes y se proceda al archivo de las presentes diligencias. - NOTIFÍQUESE…” (Folios 127-131 del antecedente) 4) En fecha veintisiete de enero de dos mil veintiuno, remitidos que fueron los antecedentes del recurso de mérito, se ordenó dar la vista por el término de cuarenta y ocho (48) horas al recurrente para que formalizara su petición. (Folio 14 del recurso de amparo) 5) En fecha treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno, Visto los antecedentes en el recurso de amparo interpuesto por la Señora Blanca Rossely Jácome Rivera, a favor de Sí Misma; desprendiéndose del mismo que el término de cuarenta y ocho horas concedido para formalizar su acción, venció el día cinco de febrero de dos mil veintiuno, siendo las dos con treinta y cinco minutos de la tarde, en consecuencia, se declara caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar para formalizar el recurso de mérito, asimismo y conforme se desprende del escrito de interposición, se aprecia que el recurrente desarrolló de manera puntual el concepto de la violación, por lo cual, es procedente continuar con el procedimiento de la presente acción de amparo, dando vista de los antecedentes por el término de cuarenta y ocho horas al Fiscal del Despacho para que emita su dictamen en el presente asunto. (Folio 18 del recurso de amparo) 6) Esta Sala, en fecha dieciséis de agosto de dos mil veintiuno, tuvo por evacuado el dictamen de la Fiscal, Abogada Diana Elizabeth Rodriguez Corea, desprendiéndose de su apreciación jurídica de los hechos controvertidos lo siguiente: “…Sobre el particular, esta representación del Ministerio Público, sin entrar al fondo del asunto, estima que al haberse confirmado la destitución de la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, por el Consejo de la Carrera Judicial, la amparista tiene expedita las acciones legales en la vía de lo Contencioso Administrativo, de conformidad con lo dispuesto en el literal c) del Artículo 3 de la Ley de la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, en cuanto señala que esta Jurisdicción es la encargada de conocer de la ejecución de las resoluciones que se adopten en aplicación de la Ley de la Carrera Judicial y que tengan por objeto el reintegro o el pago de indemnizaciones, tal como acontece en el caso de autos, donde la amparista pretende que por la vía constitucional se conozca el Acuerdo de destitución, emitido por la Corte Suprema de Justicia, a efecto de que se reintegre a la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA al cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial o en todo caso, se le reconozca el pago de sus derechos y demás prestaciones laborales, tal como lo expone en su escrito de la acción de amparo. IV. OPINIÓN: El Ministerio Público, en vista de lo expuesto, opina que SE SOBRESEAN las presentes diligencias, en virtud de concurrir la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 46 numeral 8) de la Ley Sobre Justicia Constitucional.” (Folios 22-24 del recurso) CONSIDERANDO (1): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. CONSIDERANDO (2): Que con base a la garantía de Amparo toda persona agraviada, o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer recurso de amparo a efecto se le mantenga o restituya en el goce y disfrute de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; asimismo, de conformidad al artículo 183.2 constitucional y en consonancia con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la Ley. CONSIDERANDO (3): Que la resolución impetrada en amparo es la dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), que declaró sin lugar el reclamo presentado por la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA bajo el número de expediente 029-CCJ-2018 para la impugnación de sanción disciplinaria impuesta por la Corte Suprema de Justicia en fecha 20 de noviembre de 2017, por la cual se le cancela del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, sin responsabilidad institucional. Razonando el Consejo de la Carrera Judicial la confirmación de la destitución de la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, en la virtualidad de la prueba de cargo documental y subsunción de los hechos del caso en el tenor constitucional y legal aplicable disciplinariamente, por considerarse la mencionada servidora judicial realizó abandono laboral de su cargo conforme a lo establecido en el artículo 64 literal ch) de la Ley de Carrera Judicial, con relación el artículo 187 inciso ch) de su Reglamento; efectuado el análisis valorativo del medio de prueba número 1 en el acápite, correspondiente a encuadramiento de la falta disciplinaria en la legalidad aplicable y la adecuación de la medida disciplinaria sancionadora en sus numerales 7, 8, 9 y 10; medios de prueba que fueron admitidos y evacuados. CONSIDERANDO (4): Que el Consejo de la Carrera Judicial, dio por acreditada, en la resolución reclamada, la virtualidad de los hechos denunciados ante la Inspectoría General de Tribunales, por parte de la Dirección de Administración de Personal de la Carrera Judicial; conforme a los cuales se comprobó que la empleada judicial expedientada, señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, realizó abandono laboral sin causa justificada y sin permiso del superior jerárquico, dejando de asistir a su oficina a realizar sus labores, una vez concluida la duración integra de la licencia sin goce de sueldo que se le concedió, de enero del año 2016 a enero del año 2017; estando obligada a reintegrarse a labores el cinco (5) de enero, como Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, lo que no ocurrió así, habiendo faltado un espacio de sesenta y siete (67) días hábiles hasta que efectuó su reintegro; de lo cual no pudo efectuar válido descargo en el respectivo procedimiento incoado, ni desvanecer, ante el Consejo de la Carrera Judicial, las causas que motivaron la sanción disciplinaria a ella impuesta, garantizado que le fue el derecho de defensa y al debido proceso; por lo que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 64 de la Ley de Carrera Judicial: “Los servidores del Poder Judicial, podrán ser despedidos de sus cargos por cualesquiera de las siguientes causas: a) Incumplimiento o violación grave o reiterado de algunos de los deberes, incompatibilidades y conductas establecidas en los Capítulos X y XI de la referida Ley; b)… c)… d)”; conforme a lo cual, se considera el acto impugnado, consistente en la resolución de la Corte Suprema de Justicia de fecha 20 de noviembre de 2017, se encuentra emitido conforme a Derecho por parte de la Presidencia del Poder Judicial; por incurrir la servidora judicial en referencia en la causal de despido contenida en el artículo 64 inciso d) de la Ley de Carrera Judicial, relacionado con el artículo 187 inciso ch) de su Reglamento; imponiéndole como sanción el despido sin responsabilidad institucional del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, a la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA; al haber dejado de asistir al trabajo sin permiso, sin causa justificada y sin permiso del superior jerárquico, por sesenta y siete (67) días hábiles, al no reintegrarse a sus labores el 5 de enero de 2017 a su cargo, como legalmente correspondía. CONSIDERANDO (5): Que ha manifestado la recurrente, señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, en promoción de la acción constitucional de amparo, que conceptúa la resolución dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), la cual declara sin lugar el reclamo promovido por la dicente, como improcedente, no ajustada al derecho; al dictarse en dos distintas ocasiones con disímil sentido, practicando una doble notificación, una resolución conforme a derecho y otra sin fundamento claro y preciso, de mala fe, sesgada a perjudicar a su representación jurídica y no acorde al principio protector que enmarca la Ley; una de fecha 27 de septiembre del año 2017, que tiene por desistido el retiro voluntario del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Departamento de Control de Bienes, con la consiguiente reinserción de la compareciente en el Poder Judicial; y la otra, de fecha 20 de noviembre de 2017, también emitida por la Presidencia del Poder Judicial, donde se le cancela del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, en virtud de operar la imposición de sanción de despido sin responsabilidad institucional. CONSIDERANDO (6): Que, señala la amparista que tal resolución dictada en su contra por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, confirmando la destitución de su cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, ha operado en infracción al derecho de defensa y al debido proceso, contraviniendo los derechos establecidos en los artículos 64, 82, 90 y 94 de la Constitución de la República. Por todo lo cual, solicita amparo contra la señalada resolución administrativa, resolviéndose de conformidad a derecho. CONSIDERANDO (7): Que la normatividad que rige el proceso disciplinario debe aplicarse, en todo caso, con apego a la garantía del debido proceso que establece la Constitución de la República; garantizando que, para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa; teniendo en consecuencia el administrado el derecho a ser oído en la sustanciación de cualquier proceso, para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro orden;[1] conservando - por ende - su derecho a proponer e instar la evacuación de pruebas ante Juez o autoridad competente, en un plazo razonable; así como también formular argumentos y alegaciones que tuviere a bien e interponer cuantos recursos estime oponibles, de conformidad a ley. CONSIDERANDO (8): Que, a juicio de la Sala de lo Constitucional, la Resolución emitida por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), que declaró sin lugar el reclamo presentado por la señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, confirmando su destitución del cargo de Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, y en consecuencia, sin lugar el escrito de impugnación a la sanción disciplinaria que le fue impuesta mediante resolución definitiva; ha cumplido suficientemente con el deber de motivación y de justificación probatoria y jurídica requeridas para su validez y justificación interna y externa; en vista a resultar acordada en compatibilidad de los derechos, declaraciones y garantías estatuidos, inter alia, en los artículos 80, 82, 90 y 94 de la Constitución de la República, invocados por la garantista; no coligiéndose colisión o confrontación alguna con la precitada normativa jurídica fundamental. CONSIDERANDO (9): Que, habiéndose garantizado a la amparista, señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA, el regular trámite del proceso, se considera que el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL ha resuelto con motivación suficiente y clara los aspectos centrales que motivan la reclamación administrativa, y que la misma se ha resuelto con base a derecho vigente y congruente, si bien en discrepancia material a las pretensiones reiteradas por la reclamante, aquí demandante de amparo; quien hizo uso de su derecho ante el órgano administrativo competente, presentando las alegaciones y medios de prueba que estimare pertinentes, los cuales fueron admitidos y sometidos al trámite debido que establece la Ley; sin contravención, disminución, tergiversación o menoscabo alguno a los derechos y garantías establecidas en la Constitución de la República; ajustándose la resolución administrativa, objeto del presente recurso, a las disposiciones legalmente aplicables; no constando, del estudio del expediente examinado, vulneración alguna al plexo constitucional invocado por la parte amparista; de todo lo cual no cabe sino inferir la efectiva realización del derecho de defensa y al debido proceso, así como la validez de lo actuado en la instancia administrativa en cuanto a la acreditación de la inasistencia al trabajo sin permiso, sin causa justificada, y sin permiso del superior jerárquico, por parte de la servidora judicial expedientada. CONSIDERANDO (10): Que, finalmente, resulta concluyente para la Sala de lo Constitucional, la comprobación objetiva de la causal que da lugar a la sanción de destitución del cargo; según determina la Ley de Carrera Judicial en su artículo 64 inciso d), como consta expresamente en la resolución dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), mediante la cual se cancela del cargo desempeñado señora BLANCA ROSSELY JÁCOME RIVERA como Inspectora de Bienes Nacionales del Poder Judicial, sin responsabilidad institucional; resolución dictada por parte de los funcionarios judiciales autorizados para ejercer la atribución disciplinaria y con base a la legalidad vigente. Por todo lo cual se considera, que la resolución objeto de la presente acción de amparo, no produjo violación real y efectiva a las garantías constitucionales del derecho de petición, defensa y debido proceso, invocadas por la recurrente; procediendo el dictado de sentencia denegatoria. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como interprete último y definitivo de la Constitución de la República, POR UNANIMIDAD de votos, oído el parecer del Fiscal del Despacho, en nombre del Estado de Honduras, y con fundamento en los artículos 1, 4, 59, 60, 64, 82, 90, párrafo primero, 94, 183 numeral 2), 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 11 y 78 No. 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 3 numeral 2; 5, 7, 8, 41, 63 y 120 de la Ley sobre justicia constitucional; FALLA: DENEGANDO la presente acción constitucional de amparo. Y MANDA: Que, con Certificación del presente fallo, se devuelvan las diligencias al órgano colegiado de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. - NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de agosto de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha diez de junio de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Amparo Administrativo bajo el número SCO-668-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Ver el artículo 8.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos (Pacto de San José).