Sentencia EP-797-21 — Registro 13456
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declaró decretar la reserva de actuaciones en el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Comisionada Presidenta Pro Tempore del Mecanismo Nacional de Prevención a favor de los jóvenes contra actuaciones de la Policía Nacional de Honduras del sector de Chamelecón, de San Pedro Sula, Cortés.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“CONSIDERANDO (8): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad, caso contario deberá declararse Sin Lugar el mismo, conforme a lo dispuesto en los artículos 13, 24 y 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional; no obstante de las diligencias de investigación realizadas por el Juez Ejecutor, no se logró dar con el paradero de los agraviados, negando las autoridades requeridas el haber ordenado la detención o arresto de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., debiendo en consecuencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, declarar en RESERVA las presentes diligencias de la garantía constitucional de Hábeas Corpus promovida a favor de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., como bien lo ha hecho la Corte de Apelaciones Penal, ordenando todas las medidas que sean necesarias para lograr su ubicación. CONSIDERANDO (9): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la Resolución que se revisa es apegada a derecho, ello porque en base al informe del Juez Ejecutor, no se logró dar con el paradero de los agraviados ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.; en consonancia con lo dispuesto en el Artículo 29 de la Ley sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones Penal, ha decretado la RESERVA DE LAS ACTUACIONES hasta que las personas aparezcan o sean encontradas; por lo cual se hace procedente en derecho Confirmar, la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 29 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil veintiuno. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiuno de julio de dos mil veintiuno, que declaró DECRETAR LA RESERVA DE ACTUACIONES en el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Comisionada Presidenta Pro Tempore del Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura, la Abogada GLENDA CAROLINA AYALA MEJIA, a favor de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E., contra actuaciones de la Policía Nacional de Honduras del sector de Chamelecón, de San Pedro Sula, Cortés. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha trece de agosto de dos mil veinte, el compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, la Abogada Glenda Carolina Ayala Mejía, quien actúa en su condición Comisionada Presidenta Pro Tempore del Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura, interponiendo recurso exhibición personal a favor de los jóvenes O. D. V. y Á. G. H. E., contra actuaciones de la Policía Nacional de Honduras del sector de Chamelecón, de San Pedro Sula, Cortés. (Folios 1-2 vuelto del antecedente) 2) La Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de agosto de dos mil veinte, nombró como Juez Ejecutor al Abogado Alix David bustillo Aguilar, designado para tal efecto, para que ordenara a las personas presuntamente responsables de la detención que presenten a los ofendidos. (Folio 4 vuelto del antecedente) 3) En fecha diecinueve de agosto de dos mil veinte, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por recibido el informe rendido por el Juez Ejecutor designado, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: … PRIMERO: Que el día Catorce de agosto del dos mil veinte siendo las Once de la mañana con cincuenta minutos, constituido el Suscrito Juez el suscrito Juez Ejecutor, en las oficinas Distrito Policial 2-3 sector Chamelecón, en ese mismo momento pregunte si habían detenidos actualmente, y mostrara el libro de registro de los detenidos, a su vez le solicite que rindiera informe de manera inmediata del estatus legal de los ciudadanos O. D. V.Y A. G. H. E., a quienes según la narración de los hechos del Habeas Interpuesto se consideran mediante la figura de DESAPARICIÓN FORZADA por agentes de la Policía Nacional del sector de Chamelecón… SEGUNDO: El mismo día catorce de agosto, me constituí en la posta a la par de los bomberos del sector de Chamelecón, conocida como la posta San Isidro, solicite si llevaban libros de registros de rol de patrulla y libro de registro de los detenidos, contestando el oficial que no se llevan libros, en virtud que solo son oficinas de descanso personal, manifestando también que no tiene celdas.- TERCERO: En Fecha 18 de Agosto del corriente año me constituí en el Centro Integrado, Primera estación de Policía de la Ciudad de San Pedro Sula, preguntando en ese mismo momento si habían detenidos actualmente, y que mostrara el libro de registro de los detenidos, a su vez le solicite que rindiera informe de manera inmediata del estatus legal de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., a lo cual el agente Abogado Juan Carlos manifestó que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, a su vez este infrascrito procedimos de manera conjunta con el Agente a revisar exhaustivamente el Libro de Detenidos y el Libro de Novedades, lo cual los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E. NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, y a la vez se imposibilita exhibir a dichos ciudadanos porque nunca han sido detenidos. CUARTO: Ese mismo día 18 de agosto del corriente año, por la mañana me constituí en la Posta Policial Distrito 2-6 de la Ciudad de San Pedro Sula, este infrascrito procedió a revisar exhaustivamente el Libro de Detenidos y el Libro de Novedades, lo cual los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS. A su vez se le pregunto las patrullas asignadas y manifestó que son las siguientes; RMP-00/RMP-04/RMP-07/RMP-47/RMP-271 y la RMP-276.… CONSIDERANDO: Que, con el Informe proporcionado por la UNIDAD METROPOLITANA DE POLICIA N.2, del Distrito No. 2-3 Chamelecón, elaborado por el Jefe del Distrito Sub-Comisario ANDY REYES PADILLA, donde manifiesta: Que se procedió a revisar exhaustivamente el Libro de Detenidos y el Libro de Novedades, lo cual los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS NI REQUERIDOS y a la vez se imposibilita exhibir a dichos ciudadanos porque nunca han sido detenidos. También manifiesta de manera detallada las 5 patrullas asignadas: RPM-262 /RMP-266/ RMP-714 / RMP-624 / RMP-605. Asimismo, como lo constatado personalmente por éste Juez Ejecutor en dicho Distrito reviso de manera exhaustiva los Libros de Detenidos y Libro de Rol de Patrullas, se establece que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., no han sido detenidos o requeridos por agentes de la Policía Nacional del sector antes mencionado. CONSIDERANDO: Que del informe del Centro Integrado, Primera estación de Policía de la Ciudad de San Pedro Sula: Manifestándome lo Siguiente: Que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, a su vez este infrascrito procedimos de manera conjunta con el Agente a revisar exhaustivamente el Libro de Detenidos y el Libro de Novedades, lo cual los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, y a la vez se imposibilita exhibir a dichos ciudadanos porque nunca han sido detenidos. CONSIDERANDO: Que, del estudio del presente caso, éste Juez Ejecutor ha constatado que si bien es cierto que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., a quienes según la narración de los hechos del Habeas interpuesto se consideran mediante la figura de DESAPARICION FORZADA, por agentes de la Policía Nacional del sector de Chamelecón, que en ningún momento fueron detenidos y no han permanecido en prisión preventiva más del tiempo que establece el Código Procesal Penal, dicho ciudadanos no se encuentra enmarcados dentro de alguna de las situaciones que señalan los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que sea procedente declarar con lugar el recurso interpuesto, ya que no existe detención alguna; Asimismo, dichos ciudadanos tampoco están siendo sometidos a tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales, coacciones, restricciones o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los Ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.…” (Folios 7-9 del antecedente) 4)En fecha veinticuatro de agosto de dos mil veinte, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, manifestó que: “…que esta Alzada considera pertinente que dicho Juez Ejecutor debe de investigar en otros Centros o Instituciones, Morgue, y Hospitales a fin de dar con el paradero de dichos jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E.. Por consiguiente, esta Corte de Apelaciones de lo Penal RESUELVE: ORDENA al Juez Ejecutor nombrado, que amplié y profundice su investigación e informe en cuanto al extremo antes señalado, realizando las gestiones pertinentes de forma prioritaria para completar el mismo, EN UN TIEMPO PRUDENCIAL…” (Folio 14 del antecedente) 5) En fecha ocho de octubre de dos mil veinte, tuvo por recibido la ampliación del informe rendido por el Juez Ejecutor designado, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: “…PRIMERO: El día Primero del mes de Septiembre del dos mil veinte siendo las Once de la mañana con cincuenta minutos, y en cumplimiento a lo ordenado en la misma constituyese el suscrito Juez Ejecutor, en las oficinas de la Unidad Metropolitana UMED-2 de la Ciudad de San Pedro Sula, lo cual fui atendido por el Inspector MALDONADO, lo cual me Identifique y le explique mi presencia a la misma sede, lo cual le otorgué copia de la Comunicación adjuntando el Habeas Corpus interpuesto, a su vez solicite que rindiera informe dentro del término de veinticuatro horas sobre los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E. si estaban detenidos o habían sido detenidos por el cuerpo de la Policía Nacional, a quienes según la narración de los hechos del Habeas Interpuesto se consideran mediante la figura de DESAPARICION FORZADA por agentes de la Policía Nacional del sector de Chamelecón. Lo cual el Inspector MALDONADO manifestó que no había celdas ya que las oficinas administrativas y de Recurso Humanos… SEGUNDO: El día siete del mes de septiembre del dos mil veinte siendo la Una con treinta minutos de la tarde y en cumplimiento a lo ordenado en la misma constituyese el suscrito Juez Ejecutor, en las oficinas de Medicina Legal Forense de la Ciudad de San Pedro Sula, siendo atendido por el DR. DARWIN ARMAS, Jefe de Unidad de Identificación Humana, le solicite que rindiera informe de manera inmediata de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E. si habían ingresado o si sus cuerpos estaban en dicha sede, a quienes según la narración de los hechos del Habeas Interpuesto se consideran mediante la figura de DESAPARICION FORZADA por agentes de la Policía Nacional del sector de Chamelecón, el DR. ARMAS contesto que NO podía recibir la copia de la Comunicación y del Habeas Corpus y que no daría información y que si la quería que emitiera un oficio dirigido al Dr. Matute, Coordinador del Centro Regional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Así mismo el siete de septiembre del corriente año me constituí en el Hospital Mario Catarino Rivas de la ciudad de San Pedro Sula, solicité que rindiera informe dentro del término legal de 24 horas sobre los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.. Se adjunta documentación y constancia donde manifiesta que los menores antes descritos no fueron ingresados o han estado en dicho centro de asistencia Médica…. TERCERO: El día 09 de septiembre del corriente año, por la mañana me constituí en la Posta Policial Distrito 2-7 de la Ciudad de San Pedro Sula, sector de la Rivera Hernández UMED 8, ese mismo momento pregunte si habían detenidos actualmente, y que mostrara el libro de registro de los detenidos, a su vez le solicite que rindiera informe de manera inmediata del estatus legal de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., a lo cual el agente MONCADA me manifestó que no tienen celda dicha Posta y que los libros de los detenidos y novedades se encuentra en la pasto de la Planeta. (asimismo, se adjunta informe donde consta que los menores no se encuentran y no han sido detenidos por los miembros de la Policía de esa posta Policial). Ese mismo día 09 de septiembre del corriente año dos mil veinte por la tarde me constituí en las siguientes Postas Policiales: 1) Me constituí a la estación de Policial de San Manuel, Cortés, Distrito 5-3 La Lima, en ese mismo momento pregunte si habían detenidos actualmente, y que mostrara el libro de registro de los detenidos, a su vez le solicité que rindiera informe de manera inmediata del estatus legal de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., a lo cual CARLOS CONTRERAS, manifestó que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, a su vez este infrascrito procedimos de manera conjunta con el Oficial a revisar exhaustivamente el Libro de Detenidos y el Libro de Novedades y se observó que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS. Me constituí en la estación policial de Potrerillos, Cortes, Distrito 5-4 Villanueva, en el mismo momento pregunte si habían detenidos actualmente y que mostrara el libro de detenidos, a su vez rindiera informe de manera inmediata del estatus legal de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., a lo cual el oficial PAOLO RIVERA, manifestó que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E. NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, a su vez de manera conjunta procedimos a revisar el libro de detenidos y libro de novedades, y se observó que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E. NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS…. RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los Ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., …” (Folios 33-40 del antecedente) 6) En fecha veintiséis de noviembre de dos mil veinte, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, manifestó: “…se observa que en dicho informe el Juez Ejecutor, en fecha siete de septiembre del presente año 2020 (folio 34), se constituyó a las oficinas de Medicina Legal Forense de esta ciudad, donde fue atendido por el Doctor Darwin Armas, Jefe de Unidad de Identificación Humana, de esta manera manifiesta el Juez Ejecutor que el referido Doctor no recibió la copia de la comunicación de la Exhibición Personal o Habeas Corpus y le dijo que no podía dar información y que si la quería que emitiera un oficio dirigido al Dr. Matute Coordinador del Centro Regional de Medicina Legal y Ciencia Forense, por lo que ésta Alzada considera pertinente que dicho Juez Ejecutor debe librar correspondiente oficio dirigido al Dr. Matute, Coordinador del Centro Regional de Medicina Legal y Ciencia Forense a fin de dar una respuesta y así saber si han Ingresado los cuerpos o cadáveres de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E. al Departamento de Medicina Forense, asimismo en cuanto a lo manifestado por la Licenciada Karina Amaya, que por orden de la Coordinadora del Juzgado del Niñez y Adolescencia Abogada Cubero, que no iba de rendir informe en virtud que debía de realizar solicitud mediante escrito, por lo que deberá de librar oficio a la Abogada Cubero, Coordinadora del Juzgado del Niñez y Adolescencia, para que rinda el informe referido. Por consiguiente resolvió: ORDENA al Juez Ejecutor nombrado, que amplié y profundice su investigación e informe en cuanto al extremo antes señalado, realizando las gestiones pertinentes de forma prioritaria para completar el mismo, EN UN TIEMPO PRUDENCIAL,…” (Folio 226 del antecedente) 7) En fecha doce de marzo de dos mil veintiuno, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por recibido la ampliación del informe del Juez Ejecutor, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: “…CONSIDERANDO: a los trece días de enero del dos mil veintiuno, mediante un escrito solicite al Juzgado de la Niñez y la Adolescencia, rindiera informe sobre los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., si estaban detenidos, habían sido requeridos o tenían ingresos por haber cometido alguna infracción penal y en caso de estar detenidos señalar el Centro Pedagógico… se adjunta solicitud de informe al Juzgado de Letras de la Niñez y Adolescencia, adjunta también informe rendido por el Juzgado de Letras de la Niñez y Adolescencia. CONSIDERANDO: El día veintisiete de enero del dos mil veintiuno, constitúyase el suscrito Juez Ejecutor en las oficinas de Medicina Legal Forense, de San Pedro Sula, otorgándole por escrito la solicitud, le hice saber que tenía un termino de veinticuatro horas a fin de que rinda informe proporcionando la información si los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E., habían ingresado o si sus cuerpos estaban en dicha sede. Adjunta informe rendido por Medicina Forense…. POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los Ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.,…” (Folios 231-233 vuelto del antecedente) 8) La Corte de Apelaciones de lo Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintiuno de julio de dos mil veintiuno, dictó sentencia mediante la cual resolvió: “…1° DECRETAR LA RESERVA DE LAS ACTUACIONES en la Exhibición Personal promovida por la Comisionada Presidenta Pro Tempore del Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura GLENDA CAROLINA AYALA MEJÍA, a favor de los jóvenes O. D. V. Y Á. H. E., de conformidad a lo establecido en el artículo 29 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; reservando en consecuencia su actividad hasta la aparición física de los jóvenes O. D. V. Y Á. H. E..-2° Remitir un testimonio de las diligencias de mérito a la Fiscalía Especial de los Derechos Humanos del Ministerio Público, quienes deberán proseguir con las investigaciones pertinentes debiendo informar a esta Corte de Apelaciones Penal de manera inmediata sobre cualquier avance sustancial relacionado a la ubicación física de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E.…” (Folios 250-252 del antecedente) 9) Que en fecha tres de agosto de dos mil veintiuno, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que con fundamento en el informe presentado por el Juez Ejecutor, la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, dictó sentencia en fecha veintiuno de julio del año dos mil veintiuno, mediante la cual resuelve DECRETAR LA RESERVA DE LAS ACTUACIONES en la Exhibición Personal promovida, sustentando su decisión inter alia en las siguientes consideraciones: Que habiendo negado la autoridad recurrida con la presente acción de Exhibición Personal, haber restringido la libertad de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E., y siendo que esta Corte ha instruido todas las diligencias necesarias al Juez Ejecutor para lograr la ubicación de los beneficiarios del presente recurso sin haber obtenido la exhibición de sus cuerpos, por ello es procedente como lo manda el artículo 29 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la RESERVA DE LAS ACTUACIONES; sin embargo, al existir una posible detención ilegal por parte de los miembros de la policía nacional de Honduras, del sector de Chamelecón, San Pedro Sula, Cortes, en perjuicio de los agraviados, esta Corte de Apelaciones Penal tiene la obligación de dictar todas las directrices que tienden a dar con su paradero como efectivamente así lo ha hecho; al efecto se ordena también continuar con las medidas pertinentes para lograr la ubicación del mismo, en consecuencia se estima procedente informar y notificar al fiscal del despacho a efecto de que este prosiga con las investigaciones, debiendo informar a esta Corte de Apelaciones Penal de inmediato, sobre cualquier avance significativo relacionado a la ubicación física de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E.. CONSIDERANDO (3): Que según se desprende del Informe emitido por el Juez Ejecutor, se constituyó en las instalaciones policiales siguientes: 1) En fecha catorce de agosto del dos mil veinte se constituyó en las oficinas del Distrito Policial 2-3 sector Chamelecón; 2) En la misma fecha se constituyó en la posta San Isidro del sector Chamelecón; 3) En fecha dieciocho de agosto del mismo año, se constituyó en el Distrito 2-6 del mismo sector de Chamelecón; obteniendo informe en cada estación que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS NI REQUERIDOS, por dichas autoridades y revisando los libros de detenidos y novedades que se llevan en dichas postas, constatando que no se encuentra registro de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E..- Por lo cual el Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.. Posteriormente a petición de la Corte de Apelaciones el Juez Ejecutor amplía el informe en los términos siguientes: 1) El día Primero del mes de septiembre del dos mil veinte se constituye en las oficinas de la Unidad Metropolitana UMED-2 de la Ciudad de San Pedro Sula, en donde se le manifestó que no había celdas ya que son oficinas administrativas y de Recurso Humanos; 2) En la misma fecha se constituyó en el Centro Integrado primera estación de San Pedro Sula; 3) El día siete del mes de septiembre del dos mil veinte se constituye en las oficinas de Medicina Legal Forense de la Ciudad de San Pedro Sula, en donde, se le manifestó que no daría información, que lo solicitara por escrito al Coordinador del Centro Regional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. 4) El siete de septiembre del corriente año se constituyó en el Hospital Mario Catarino Rivas de la ciudad de San Pedro Sula en donde se le proporciono constancia que los menores antes descritos no fueron ingresados o han estado en dicho centro de asistencia Médica. 5) El siete de septiembre del mismo año solicito auxilio judicial a la Abogada Carmen Alejandra Madrid, Defensora Publica de Puerto Cortes, quien agregó a su informe constancia del Hospital de Puerto Cortes, constancia de la unidad departamental de policía No. 5 Distrito 5-1 de Puerto Cortes, y fotocopias de los libros de personas detenidas; 6) El día nueve de septiembre del corriente año, se constituyó en la Posta Policial Distrito 2-7 de la Ciudad de San Pedro Sula, sector de la Rivera Hernández, UMED 8, se adjunta informe donde consta que los menores no se encuentran y no han sido detenidos por los miembros de la Policía de esa posta. 7) El mismo día nueve de septiembre del corriente, se constituyó a las postas Policiales de la Estación de Policial de San Manuel, Cortés, Distrito 5-3 La Lima, estación de policía de Potrerillos, Cortes, Distrito 5-4 Villanueva, estación de policía de Pimienta, Cortes, Distrito 5-3 UMED-5, en donde se le informo que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS, procediendo a revisar el Libro de Detenidos y el Libro de Novedades, y se observó que los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., NO HAN SIDO DETENIDOS, NI REQUERIDOS. 8) El día dieciséis de septiembre del corriente año, se constituyó en las oficinas del Juzgado de Letras de la Niñez y la Adolescencia. 9) El mismo día dieciséis de mismo año se constituyó a la posta policial Distrito 5-3 de La Lima, Cortes, UEMED 9. 10) El día veintidós de septiembre del mismo año se constituye en la posta policial de La Planeta, Distrito 2-7, adjuntando en dichos informes constancia y fotocopia del libro de detenidos. Por lo cual el Juez Ejecutor RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los Ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.. En fecha veintisiete de noviembre del año dos mil veinte la Corte de Apelaciones manda ampliar nuevamente el informe en el sentido de que el Juez Ejecutor libre oficio al Coordinador regional de Medicina Legal y Ciencia Forense, a efecto de que de respuesta y así saber si han ingresado los jóvenes O.D. V. y Á. G. H. E.. Informe que fue cumplimentado en fecha Veintisiete de enero del año dos mil veintiuno en donde el Juez ejecutor se constituyó a las oficinas de Medicina Forense de la ciudad de San Pedro Sula, quienes rindieron el informe solicitado, indicando que se buscó en los registro físicos y digitales de levantamientos cadavéricos y/o autopsias y no se encontró registro de ingreso con los nombre de O. D. V. Y A. G. H. E.. CONSIDERANDO (4): Que Honduras es suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos[1], la que una vez en vigor forma parte del derecho interno[2]; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos, libertades y disposiciones reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 25 el derecho a la Protección Judicial y textualmente señala: “Artículo 25. Protección judicial 1. Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la Constitución, la ley o la presente Convención, aun cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio de sus funciones oficiales…” CONSIDERANDO (5): Que la Constitución de la República garantiza la libertad personal, al establecer en el Artículo 69 que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente. Con el fin de asegurar el cumplimiento del derecho a la libertad personal inter alia, y dando asimismo cumplimiento a los compromisos convencionales de protección de Derechos Humanos, se instituyó la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus, como un mecanismo judicial ágil, rápido, carente de formalismo y de observación general, a efecto de hacer cesar de manera rápida y efectiva cualquier detención ilegal que sufra una persona, así como todo tormento o tortura que pudiera estar soportando en su detención legal. CONSIDERANDO (6): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles[3]. CONSIDERANDO (7): Que, en el informe presentado por el Juez Ejecutor y de las investigaciones realizadas, éste es del criterio de declarar No Ha Lugar la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal promovida a favor de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., ya que de las investigaciones realizadas considera que dichos ciudadanos no se encuentran enmarcados dentro de alguna de las situaciones que señalan los artículos 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional. La Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortes, en fecha veintiuno de Julio del año dos mil veintiuno, dicta sentencia declarando DECRETAR LA RESERVA DE LAS ACTUACIONES en la Exhibición Personal promovida, a favor de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E., de conformidad a lo establecido en el artículo 29 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; reservando en consecuencia su actividad hasta la aparición física de los jóvenes O. D. V. Y A. G. H. E.; asimismo ordena remitir testimonio de las diligencias a la Fiscalía Especial de los Derechos Humanos del Ministerio Publico, quienes deberán proseguir con las investigaciones pertinentes. CONSIDERANDO (8): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad, caso contario deberá declararse Sin Lugar el mismo, conforme a lo dispuesto en los artículos 13, 24 y 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional; no obstante de las diligencias de investigación realizadas por el Juez Ejecutor, no se logró dar con el paradero de los agraviados, negando las autoridades requeridas el haber ordenado la detención o arresto de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., debiendo en consecuencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley Sobre Justicia Constitucional[4], declarar en RESERVA las presentes diligencias de la garantía constitucional de Hábeas Corpus promovida a favor de los ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E., como bien lo ha hecho la Corte de Apelaciones Penal, ordenando todas las medidas que sean necesarias para lograr su ubicación. CONSIDERANDO (9): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la Resolución que se revisa es apegada a derecho, ello porque en base al informe del Juez Ejecutor, no se logró dar con el paradero de los agraviados ciudadanos O. D. V. Y A. G. H. E.; en consonancia con lo dispuesto en el Artículo 29 de la Ley sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones Penal, ha decretado la RESERVA DE LAS ACTUACIONES hasta que las personas aparezcan o sean encontradas; por lo cual se hace procedente en derecho Confirmar, la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 29, 37 y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: 1) CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la magistrada Reina Hércules Rosa.- NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de octubre de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha ocho de septiembre de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-797-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Suscrita en San José de Costa Rica el 22 de noviembre de 1969, en la Conferencia Especializada Interamericana sobre Derechos Humanos, y entro en vigor en julio de 1978, publicado en La Gaceta No. 22287 del 1 de septiembre de 1977.
[2] Artículo 16, segundo párrafo de la Constitución de la República de Honduras.
[3] Antonio Zárate Conde (Coordinador) et al, Derecho Constitucional, Obra adaptada al temario de oposición para el acceso a la Carrera Judicial y Fiscal, Citando la sentencia del Tribunal Constitucional español STC 178/1985 de 19 de diciembre. Editorial Universitaria Ramón Areces, S.A. Primera Edición: febrero 2018, Madrid, España. Pág. 135.
[4] “Articulo 29. DE LAS OBLIGACIONES DEL ORGANO JURISDICCIONAL EN CASO DE NO DAR CON EL PARADERO DEL AGRAVIADO. Si la autoridad o persona requerida negare haber restringido la libertad del beneficiario del recurso de habeas corpus, el tribunal deberá ordenar todas las medidas pertinentes para lograr la ubicación del mismo, reservando las actuaciones hasta que la persona aparezca o sea encontrada.”