Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-735-21 — Registro 13917

Resumen

Juez ejecutora concluye que la recurrente y otros 49 personas cuyos nombres se desconocen no se ajustan a los presupuestos de la normativa constitucional y el hecho de la aplicabilidad de medidas de seguridad a su favor éstas no son a través de ésta acción constitucional; además no han sido privados de su libertad, encarcelados o que sobre su humanidad se estén aplicando tormentos, torturas, vejámenes u otras acciones contra su libertad o integridad de sus personas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"consta en el presente Recurso de Exhibición Personal, el informe requerido y presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por la Jueza Ejecutora; del cual se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13, y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para su otorgamiento..."..."el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se refleja en los hallazgos de la Juez Ejecutora en el presente caso; según se desprende de las actuaciones realizadas en cumplimentación de la presente garantía constitucional..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que en ningún momento se ha podido constatar existan violaciones a los presupuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues la acción de Exhibición Personal interpuesta a favor de KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS (CUYOS NOMBRES NO SON DETERMINADOS POR EL PETICIONARIO), el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de noviembre de dos mil veintiuno VISTO: Para dictar sentencia del recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado LUIS MORENO, a favor de la de la Señora KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS (CUYOS NOMBRES NO SON DETERMINADOS POR EL PETICIONARIO), contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, por ser la responsable de las medidas de seguridad a favor de ella, las cuales no las están cumpliendo y se desconoce la situación de la integridad física de la Señora KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS (CUYOS NOMBRES NO SON DETERMINADOS POR EL PETICIONARIO). ANTECEDENTES 1) Que en fecha doce (12) de julio de dos mil veintiuno (2021), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, el Abogado LUIS MORENO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de la Señora KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS (CUYOS NOMBRES NO SON DETERMINADOS POR EL PETICIONARIO), contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, por ser la responsable de las medidas de seguridad a favor de ella, las cuales no las están cumpliendo y se desconoce la situación de la integridad física de ellos. (Folio 2 del presente Recurso) 2) Que en fecha trece (13) de julio de dos mil veintiuno (2021), el citado Juzgado admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutora a la Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, Defensora Pública de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3 del presente Recurso) 3) Que en fecha catorce (14) de julio de dos mil veintiuno (2021), la Juez Ejecutora FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en la misma fecha, consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC) “PRIMERO: El accionista interpone Habeas Corpus a favor de primera la Policía KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y a favor de otros 49 policías mas que estuvieron en la policía Tigres, estos últimos sin determinar nombres o por lo menos dirección o lugar donde pueden ser ubicados, es decir lugar donde se encuentra real o presuntamente y mucho menos los nombres y apellidos de la persona detenida o agraviada como requisitos mínimos (artículo 22 de la Ley Sobre justicia Constitucional) para iniciar diligencias de investigación al tenor de lo establecido en los artículos 26 y 27 de la Ley Sobre justicia Constitucional, es decir lo que está Suscrita considera es que si bien es cierto la acción de habeas corpus no requiere de requisitos formales, pero si se requiere de cierta información aunque mínima pero necesaria. Pero contamos con los hechos o razones por la cuales interpone el Abogado la acción de Habeas Corpus y estos serán objeto de análisis de esta Suscrita al igual que la situación de KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA. SEGUNDO: La acción o Garantía Constitucional de Habeas Corpus tiene razón de ser para frenar la acción del Estado o de las autoridades en representación de este, frente al individuo, cuando esté siendo objeto de detenciones ilegales o cuando una detención sea legal y esta se convierta en ilegal. En razón de lo anterior la Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos establece que el habeas corpus tiene como finalidad, no solamente garantizar la libertad e integridad personales, sino también prevenir la desaparición o indeterminación del lugar de detención y en última instancia asegurar el derecho a la vida. Su propósito es obtener una decisión pronta sobre la legalidad de arresto o la detención y en caso de que estos fuesen ilegales, la obtención también sin demora de una orden de libertad (ver sentencia caso Catillo Páez versus Perú de fecha 3 de noviembre de 1997). En consonancia con lo anterior es esencial la función que cumple el habeas corpus como medio para controlar el respeto a la vida e integridad de la persona detenida, para impedir su desaparición o la indeterminación de su lugar de detención, así como para protegerla contra la tortura u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes durante la detención. TERCERO: De lo anterior y en consonancia con los tratados internacionales de los cuales Honduras Forma Parte la Garantía de Habeas Corpus se encentra regulada en el artículo 182 de la Constitución de la República y en la Ley Sobre Justicia Constitucional y es el artículo 13 de dicha ley que nos establece los supuestos o los casos en los cuales procede declarar con lugar dicha Garantía y estos son: a.-) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b.-) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormento, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. Este artículo se relaciona con lo establecido en el articulo 24 de esta misma ley que nos indica cuando una privación de libertad es considerada ilegal o arbitraria y esta es cuando: a) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad. b) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; c) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. TERCERO: En el estudio del presente caso se desprende del escrito presentado por el Abogado LUIS MORENO a favor de la Policía KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS que estuvieron en la policía tigres, varias circunstancias: 1) Que tanto la Señora KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y los 49 POLICIAS son expolicias, 2) La razón por la cual se interpone la acción de Habeas Corpus es porque la Secretaría de Estado en el despacho de Seguridad es la responsable de las medidas de seguridad a favor de ellos y no se les están cumpliendo 3) Que dichas personas no están privadas de su libertad. CUARTO: Que los hechos que motivan la interposición del recurso a favor de la policía Kenia Aguilar y otros 49 personas cuyos nombres no se conocen no encuadran con lo establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, puesto que el hecho que se les este dando o no medidas de seguridad a los mismos son exigencias que tienen que ver con otros derechos, derechos que si bien es cierto se encuentran protegido por la Constitución de la República no son susceptible de protección a través de la Garantía Constitucional de Habeas Corpus. También si bien es cierto la acción de habeas corpus no exige formalidad alguna para su interposición o de igual forma debe de dársele el tramite que enuncia la Ley Sobre Justicia Constitucional a toda petición realizada por cualquier persona, pero en los hechos que dan origen a la interposición de la misma debe verificarse por lo menos una detención arbitraria o privación del derecho a la libertad de la persona de quien se trate o que en su detención legal se estén practicando torturas tratos crueles inhumanos o degradantes. QUINTO: Que una vez analizado todos los antecedentes está Suscrita considera que la condición en la cual se encuentra la Policía KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS que estuvieron en la policía tigres, no se considera una violación a lo establecido en el artículo 13 relacionado con el artículo 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional puesto que el derecho a su libertad personal en ningún momento se ha visto vulnerado por el Estado, es decir que los mismos no han sido privados de su libertad, encarcelados o que sobre su humanidad se estén aplicando tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y coacciones, restricciones o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, acciones que de ser ciertas si constituyen una violación al derecho a la libertad e integridad personal. SEXTO: POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por el JUEZ DE LETRAS PENAL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA quien conoció a prevención y en aplicación de los artículos 69, 87 y 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 13 en relación con los artículos 21, 22, 24, 25, 26, 27, 37 de la Ley de Justicia Constitucional, DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL FAVOR la Policía KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS que estuvieron en la policía tigres, interpuesta por el Abogado LUIS MORENO. NOTIFIQUESE.” (Folios 09 al 17 del presente Recurso) 4) Que en fecha treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021), el referido Juzgado remitió los antecedentes del presente recurso a esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (C.S.J.), en virtud de haberse inhibido de seguir conociendo de dicho trámite. (Folio 22 del presente Recurso) CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Jueza Ejecutora, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que : “CUARTO: Que los hechos que motivan la interposición del recurso a favor de la policía Kenia Aguilar y otros 49 personas cuyos nombres no se conocen no encuadran con lo establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, puesto que el hecho que se les esté dando o no medidas de seguridad a los mismos son exigencias que tienen que ver con otros derechos, derechos que si bien es cierto se encuentran protegido por la Constitución de la República no son susceptible de protección a través de la Garantía Constitucional de Habeas Corpus. También si bien es cierto la acción de habeas corpus no exige formalidad alguna para su interposición o de igual forma debe de dársele el trámite que enuncia la Ley Sobre Justicia Constitucional a toda petición realizada por cualquier persona, pero en los hechos que dan origen a la interposición de la misma debe verificarse por lo menos una detención arbitraria o privación del derecho a la libertad de la persona de quien se trate o que en su detención legal se estén practicando torturas tratos crueles inhumanos o degradantes. QUINTO: Que una vez analizado todos los antecedentes está Suscrita considera que la condición en la cual se encuentra la Policía KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS que estuvieron en la policía tigres, no se considera una violación a lo establecido en el artículo 13 relacionado con el artículo 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional puesto que el derecho a su libertad personal en ningún momento se ha visto vulnerado por el Estado, es decir que los mismos no han sido privados de su libertad, encarcelados o que sobre su humanidad se estén aplicando tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y coacciones, restricciones o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, acciones que de ser ciertas si constituyen una violación al derecho a la libertad e integridad personal. SEXTO: POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por el JUEZ DE LETRAS PENAL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA quien conoció a prevención y en aplicación de los artículos 69, 87 y 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 13 en relación con los artículos 21, 22, 24, 25, 26, 27, 37 de la Ley de Justicia Constitucional, DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL FAVOR la Policía KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS que estuvieron en la policía tigres, interpuesta por el Abogado LUIS MORENO. NOTIFIQUESE.” (Folios 09 al 17 del presente Recurso). CONSIDERANDO CINCO (5): Que consta en el presente Recurso de Exhibición Personal, el informe requerido y presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por la Jueza Ejecutora; del cual se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13, y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para su otorgamiento. CONSIDERANDO SEIS (6): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se refleja en los hallazgos de la Juez Ejecutora en el presente caso; según se desprende de las actuaciones realizadas en cumplimentación de la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO SIETE (7): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que en ningún momento se ha podido constatar existan violaciones a los presupuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues la acción de Exhibición Personal interpuesta a favor de KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS (CUYOS NOMBRES NO SON DETERMINADOS POR EL PETICIONARIO), el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de Votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 68, 70, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 1, 2, 5, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el Abogado LUIS MORENO a favor de la Señora KENIA MELISSA AGUILAR ESTRADA y 49 POLICIAS (CUYOS NOMBRES NO SON DETERMINADOS POR EL PETICIONARIO) . Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ORTEZ CRUZ. - NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los seis días del mes de diciembre de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha tres de noviembre de dos mil veintiuno, recaída en el recurso de exhibición personal registrada en este Tribunal con el número SCO-0735-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

8