Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-725-21 — Registro 12903

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director del Centro Penal “Marco Aurelio Soto” ubicado en Tamara, Departamento de Francisco Morazán; manifiesta el peticionario que se interpone esta exhibición personal para que el recurrente sea evaluado por médicos del Hospital Militar por la pandemia COVID 19, tiene que dársele todas las medidas de bioseguridad.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

CONSIDERANDO (11): Que el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, situación que no se refleja en las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor, como se aprecia de las actuaciones realizadas en la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO (12): Que, por todas las razones expuestas en el informe final, los documentos anexados y demás diligencias de investigación realizadas por el juez ejecutor y que obran en las presentes diligencias, la Sala de lo Constitucional es del parecer que se ratifique el informe rendido que declara SIN LUGAR el presente recurso de exhibición personal a favor del señor Leonel Luciano Sauceda Guifarro pues ha quedado constatado que su privación de libertad procede de autoridad competente, por el delito de Lavado de Activos en perjuicio de la Economía del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Jurisdicción Nacional y que su condición jurídica es de procesado, se constató asimismo, que su estado de salud se encuentra en perfectas condiciones y que la evaluación médica realizada por el medico asistencial de la prisión como obra de autos, fue diagnosticado totalmente sano, concluyendo que se encuentra recluido en el Anexo del Primer Batallón de Infantería en buen estado general de salud y recibiendo atención medica oportuna.

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de agosto de dos mil veintiuno. VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado LUIS MORENO a favor del señor LEONEL LUCIANO SAUCEDA GUIFARRO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; manifiesta el peticionario que se interpone esta exhibición personal para que el señor LEONEL LUCIANO SAUCEDA GUIFARRO, sea evaluado por médicos del Hospital Militar por la pandemia COVID 19, tiene que dársele todas las medidas de bioseguridad. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha doce (12) de julio de dos mil veintiuno (2021), compareció ante el Juzgado de Letras Penal del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado LUIS MORENO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor LEONEL LUCIANO SAUCEDA GUIFARRO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; manifiesta el peticionario que: se interpone esta exhibición personal para que el señor LEONEL LUCIANO SAUCEDA GUIFARRO, sea evaluado por médicos del Hospital Militar por la pandemia COVID 19, tiene que dársele todas las medidas de bioseguridad. (Folio 02 del presente Recurso). 2) Que, en la misma fecha, el citado Juzgado admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado JOSE REIMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ, Defensor Público de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3 del presente Recurso). 3) Que en fecha trece (13) de julio de dos mil veintiuno (2021), el Juez Ejecutor, requirió a señor Director del centro penitenciario de Tamara, Francisco Morazán para que informara en relación a los hechos objeto de la presente acción, entregándole dicho informe en el cual establece: El privado de libertad LEONEL LUCIANO SAUCEDA GUIJARRO ingreso al anexo del primer batallón de infantería de ese centro penitenciario nacional de Tamara en fecha once de febrero de 2020, por el delito de Lavado de Activos en perjuicio de La Economía del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Jurisdicción Nacional bajo el expediente número 08-2020 su condición jurídica actualmente es de proceso ya que no se encuentra acreditada su Certificado de Sentencia, se adjunta Evaluación médica de fecha catorce de julio del presente año realizada por el Doctor Pedro Meraz Sánchez, informe que establece que el privado de libertad LEONEL LUCIANO SAUCEDA GUIFARRO tiene buen estado de salud general y recibiendo atención médica oportuna. Seguidamente procedió a entrevistar al señor LEONEL LUCIANO SAUCEDA, quien libre de toda coacción y a la vista de este suscrito encontrándolo en buen estado físico, manifiesta que lo evaluaron por parte del Instituto Nacional Penitenciario y se encuentra en excelente estado de salud, que toma las medidas de bioseguridad por estar aislado y no tener contactando con nadie tomando todas las medidas de bioseguridad. Por todo lo antes relacionado y haciendo un análisis tanto de las investigaciones realizadas, así como también lo establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, concluyó que la detención del señor LEONEL LUCIANO SAUCEDA, no se aprecia que se hayan infringido normas para activar los mecanismos de protección, por consiguiente, DECLARA NO HA LUGAR el recurso de EXHIBICION PERSONAL (Folios 07 al 08 del presente Recurso). CONSIDERANDO (1): Que el artículo 182 de la Constitución de la República, dispone que El Estado, reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal, y de Habeas Data. En consecuencia, en el Habeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de esta tiene derecho a promoverla en los casos siguientes: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que los hechos expuestos por el recurrente Luis Moreno en el recurso de exhibición personal a favor del señor Leonel Luciano Sauceda Guifarro, manifiesta como hecho único que el Comisionado de Policía sea evaluado por Médicos del Hospital Militar ya que debido a la Pandemia por COVID-19 el privado de libertad no estaría recibiendo todas las medidas de bioseguridad a las que tiene derecho contra actuaciones del director del Centro penitenciario “Marco Aurelio Soto” ubicado en Tamara, departamento de francisco Morazán. CONSIDERANDO (3): Que la acción inicia en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa Francisco Morazán, el doce de julio del dos mi veintiuno que resuelve admitir el recurso a favor de Leonel Luciano Sauceda Guifarro y a prevención nombra como Juez Ejecutor al Defensor Publica, abogado, José Reimundo Velásquez a efecto de darle estricto cumplimiento a la acción de habeas corpus presentada, para que realice las investigaciones y rinda el informe dentro del término de ley de conformidad a los hechos denunciados; que aceptado el nombramiento y seguido los procedimientos de ley, se procedió a poner en conocimiento de las autoridades los hechos denunciados para que rindan el informe respectivo, requiriendo al Director del Centro Penal el tipo de medidas de seguridad que se le brindan al supuesto agraviado. CONSIDERANDO (4): Que resulta de las diligencias efectuadas por el juez ejecutor, que procedió en primer lugar a requerir al director del Centro Penitenciario ubicado en Tamara Francisco Morazán, a efecto de darle tramite a la acción presentada de conformidad a la Ley Sobre Justicia Constitucional para que rinda el informe respectivo en que relacione la situación del privado de libertad Leonel Luciano Sauceda, razones por las que se encuentra recluido, por orden de quien, asimismo que se informe sobre el estado de salud del procesado y si ha recibido los cuidados de salud que se ameritan en el caso de la Pandemia por COVID 19 y otros que se requieran como está plasmado en el recurso, informe que deberá rendir en base a lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Asimismo, consta de autos la entrevista realizada al privado de libertad en fecha 13 de julio del 2021, la que corre agregada a folio 11 de autos, en la que refiere el propio imputado, que en los últimos quince días lo evaluaron por parte del Instituto Nacional Penitenciario y que se encuentra en excelente estado de salud, que toma las medidas de bioseguridad por estar aislado sin contacto con nadie. CONSIDERANDO (5): Que a folio 17 de autos se encuentra agregado el informe rendido por el director del Centro Penitenciario que entre otros aspectos relaciona: a) Que el privado de libertad Leonel Luciano Sauce Guifarro ingreso al anexo del primer Batallón de Infantería del Centro Nacional de Penitenciario de Tamara el 11 de febrero del 2020, por el delito de Lavado de Activos en perjuicio de la Economía del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Jurisdicción Nacional, Expediente No.08-2020 JLP/PN/PJ, su condición jurídica actual es de procesado, ya que no se encuentra acreditada certificación de sentencia. B) Anexa al informe oficio CPNT DM 195-2021 de fecha 14 de julio del 2021 sobre evaluación médica practicada al interno, suscrito por el doctor Pedro Alejandro Meraz Sánchez, medico asistencial del Anexo Penitenciario del Primer y Segundo Batallón. Resaltando que es la sexta ocasión en que se da respuesta a una exhibición personal a favor de dicho privado de libertad y se adjunta perfil criminológico del interno. CONSIDERANDO (6): Que obra a folio 19 de las diligencias investigativas la evaluación médica al privado de libertad donde relaciona su perfil personal y como antecedentes personales patológicos describe pirosis, rinitis alergia, su examen físico determina que se encuentra lucido, consciente, orientado, colaborador en las 3 esferas, con sus signos vitales normales. Diagnóstico: Sano. Conclusiones: El privado de libertad Leonel Luciano Sauceda Guifarro se encuentra recluido en el Anexo del Primer Batallón, en buen estado general de salud y recibiendo atención medica oportuna. CONSIDERNADO(7): Que las actuaciones de investigación ejecutadas por el Juez Ejecutor designado, concluyen declarando Sin Lugar la Acción de Exhibición personal a favor de Leonel Luciano Sauceda Guifarro y fundamenta que no se cumplen los presupuestos del artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que se constituyó en el lugar donde se encuentra el privado de libertad con auxilio del director del Centro Penitenciario Nacional de Tamara hasta llegar al anexo del Primer Batallón, donde el entrevistado sin coacción alguna y a la vista del suscrito, lo encontró en aparente buen estado físico, manifestándole que lo evaluaron por parte del Instituto Nacional Penitenciario encontrándose en un excelente estado de salud, asegura que no padece de ninguna enfermedad base y se siente excelente en su salud, que toma la medidas de bioseguridad por estar aislado y no tener contacto con nadie. Expresa en su informe el Juez Ejecutor que el habeas corpus procede cuando una persona se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, igualmente en su artículo 24 establece las privaciones de liberad que se consideran ilegales o arbitrarias, desprendiéndose del informe rendido por el Director del Centro Penitenciario que el privado de libertad Leonel Luciano Sauceda Guifarro está recluido en calidad de procesado por suponerlo responsable del delito de Lavado de Activos y que ha sido evaluado medicamente por el doctor del Centro Penitenciario, asimismo, que con en la entrevista personal se confirma que su estado de salud es de excelentes condiciones. CONSIDERANDO (8): Que el Estado de Honduras reconoce el derecho a la protección de la salud. Es deber de todos participar en la promoción y preservación de la salud personal y de la comunidad. El Estado conservará el medio ambiente adecuado para proteger la salud de las personas…”. Que la presente acción de habeas corpus recae en el hecho único en cuanto al estado de salud del privado de libertad y si se le estarían brindando todas las medidas de bioseguridad que como persona humana debería estar recibiendo en el centro penitenciario donde guarda prisión debido a la Pandemia por COVID 19. Que al examinar cada una de las actuaciones del Juez Ejecutor, no se encuentra hallazgos relevantes en el informe rendido y los documentos que sirven de soporte al mismo que indiquen que al privado de libertad se le estén vulnerando sus derechos individuales y mucho menos en el derecho a su salud; la evaluación médica realizada por el medico asistencial y agregada a las diligencias refleja que se encuentra en excelentes condiciones de salud y el diagnóstico es que se encuentra sano; en la entrevista al procesado confirma que se encuentra en perfectas condiciones de salud y que está observando todas las medidas de bioseguridad, que no tiene contacto con otra personas por encontrarse aislado. CONSIDERANDO (9): Que la Constitución de la República establece en el artículo 68, toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. De igual forma el artículo 87 de la Carta Magna dispone: “Las cárceles son establecimientos de seguridad y defensa social. CONSIDERANDO (10): Que las personas que se encuentran en condición de procesados o condenados, tienen el derecho a ser tratadas con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. El artículo 65 de la Constitución dispone que el derecho a la vida es inviolable. En tal sentido, al estar en condición de sometimiento al Estado, es deber de éste salvaguardar el derecho a la salud, integridad personal, así como otros derechos reconocidos por la Convención Americana sobre Derechos Humanos como lo dispone el articulo “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. CONSIDERANDO (11): Que el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, situación que no se refleja en las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor, como se aprecia de las actuaciones realizadas en la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO (12): Que, por todas las razones expuestas en el informe final, los documentos anexados y demás diligencias de investigación realizadas por el juez ejecutor y que obran en las presentes diligencias, la Sala de lo Constitucional es del parecer que se ratifique el informe rendido que declara SIN LUGAR el presente recurso de exhibición personal a favor del señor Leonel Luciano Sauceda Guifarro pues ha quedado constatado que su privación de libertad procede de autoridad competente, por el delito de Lavado de Activos en perjuicio de la Economía del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Jurisdicción Nacional y que su condición jurídica es de procesado, se constató asimismo, que su estado de salud se encuentra en perfectas condiciones y que la evaluación médica realizada por el medico asistencial de la prisión como obra de autos, fue diagnosticado totalmente sano, concluyendo que se encuentra recluido en el Anexo del Primer Batallón de Infantería en buen estado general de salud y recibiendo atención medica oportuna. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 8 No.3 de la Ley del Sistema Nacional Penitenciario: 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13, 14, 17, 19, 27, 28, 31, 35, 37, 38 Y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional; FALLA: Declarar Sin Lugar la garantía de exhibición personal o habeas corpus, interpuesto por el abogado Luis Moreno a favor de Leonel Luciano Sauceda Guifarro. Y MANDA: Que una vez notificado el presente fallo, se proceda al archivo de las presentes diligencias, sin más trámite. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de septiembre de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha dieciocho de agosto de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Exhibición Persona, registrado en este Tribunal con el número SCO-0725-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA

SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

8