Sentencia EP-709-21 — Registro 13453
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones que declaró no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal con relación al supuesto vencimiento de la prisión preventiva por el delito de extorsión agravada en perjuicio de testigo protegido BP-034.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo ésta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, se encuentra privado de la libertad por orden emanada de Autoridad competente, sin que sea vencido el plazo de duración de la prisión preventiva; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrado y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión y del Informe emitido por la Juez Ejecutora designada, se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, por parte del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil veintiuno. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha veintitrés de junio del año dos mil veintiuno, que declaró no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el abogado GERARDO JACOB ALEMAN GUTIERREZ, a favor del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION, con relación al supuesto vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA por suponerlo responsable del delito de EXTORSION AGRAVADA en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO BP-034. ANTECEDENTES 1) Que el dieciséis de junio del año dos mil veintiuno, presentó ante la Corte de Apelaciones con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, el abogado GERARDO JACOB ALEMAN GUTIERREZ, recurso de Exhibición Personal a favor del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION (Folios 01 al 06 de los antecedentes). 2) Que en fecha diecisiete de junio del año dos mil veintiuno, la referida Corte de Apelaciones con Competencia Nacional en Materia de Extorsión; tuvo por recibido el recurso de Exhibición Personal, relacionado en el inciso anterior, nombrando como Juez Ejecutora a la abogada YERLIN RIVERA, a fin de ordenar la inmediata exhibición de la agraviada, como también rendir un informe detallado de los hechos alegados por el recurrente. (Folio (12) de los antecedentes). 3) Que la abogada YERLIN PATRICIA RIVERA LOZANO, en su condición de Juez Ejecutora y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a dicho cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos: A) Procedió a requerir al Tribunal de Sentencia con Jurisdicción Nacional en Materia de Extorsión, con el propósito de que rindiera un informe a fin de establecer la situación jurídica del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, a quien se le supone responsable del delito de EXTORSION AGRAVADA. B) Del informe extendido por el Tribunal de Sentencia se desprende que en fecha diecisiete de junio del año dos mil diecinueve, se celebró audiencia de declaración de imputado del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, a quien se le supone responsable del delito de EXTORSION AGRAVADA en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO BP-034 con la imposición de la medida cautelar de detención judicial y se ordenó su reclusión en la Penitenciaría Nacional de Tamara. C) Actualmente el señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, lleva recluido en dicho recinto dos años, seis días, es menester señalar que según el oficio, No. 924-2021-SP-CSJ, extendido por la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Penal en fecha veinticuatro de mayo del presente año, obra la solicitud de ampliación de la prisión preventiva presentada por la Abogada Yanory de Jesús Ramón Gonzales actuando en su condición de fiscal del Ministerio Público, misma que fue admitida y declarada con lugar por la honorable Sala de lo Penal extendiendo la misma por un plazo de seis meses la cual finaliza en fecha diecisiete de diciembre del corriente año. POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la Republica; 1, 2, 3, 13, 26, 27, 34, 35, 36, 37 y 38 de la Ley de Justicia Constitucional DECLARAR NO HA LUGAR la Acción de Habeas Corpus. (Folios 27 al 29 de los antecedentes). 4) Que en fecha veintitrés (23) de junio del año dos mil veintiuno (2021) la Corte de Apelaciones con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, FALLA: (sic) “UNICO: Declarar SIN LUGAR el recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por el Abogado GERARDO JACOB ALEMAN GUTIERREZ, a favor del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, a quien se le instruye proceso por suponerlo del delito de EXTORSION AGRAVADA en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO BP-034. Folios 31 al 34 de los antecedentes). 5) Que en fecha treinta (30) de junio del año dos mil veintiuno (2021), esta Sala recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado GERARDO JACOB ALEMAN GUTIERREZ, a favor del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA; en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente relacionado se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el abogado GERARDO JACOB ALEMAN GUTIERREZ, a favor del Privado de Libertad CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Jurisdicción Nacional en Materia de Extorsión, en relación a la posible detención ilegal del referido ciudadano CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte de Apelaciones Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, (Sic) “12.- Esta Corte comparte el criterio establecido por la juez Ejecutora, en el sentido, de que es el Tribunal de Sentencia el que debe dar trámite a la solicitud de revisión o sustitución de la medida cautelar y, verificar en audiencia, si se ha vencido o no, el término de la medida cautelar de prisión preventiva, conforme lo alegado por la Defensa; y, en el presente caso, la defensa no solicitó dicha audiencia al Tribunal de Sentencia con Jurisdicción Nacional en Materia de Extorsión, asimismo la Juez Ejecutora ha constatado que en dicho despacho se encuentra el oficio que contiene la resolución en la cual la Sala de lo Penal concede la ampliación por el término de seis (06) meses, en la sustanciación del proceso instruido contra el imputado CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, es decir, que el procesado se encuentra en efectiva prisión preventiva, por orden escrita de Juez competente, emitida bajo los parámetros que la ley establece.” Ante lo cual la referida Corte declaro SIN LUGAR el recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por el Abogado GERARDO JACOB ALEMAN GUTIERREZ, a favor del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, a quien se le instruye proceso por suponerlo responsable del delito de EXTORSIÓN AGRAVADA, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO BP-034. CONSIDERANDO (3): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte de la Juez Ejecutora, violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales enumera taxativamente tres presupuestos a saber: “DE LAS PRIVACIONES DE LIBERTAD QUE SE CONSIDERAN ILEGALES Y ARBITRARIAS. Es ilegal y arbitraria: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.”, presupuestos éstos que no se observan en los hechos denunciados, ello porque la privación de libertad del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, obedece a un mandato de autoridad competente; acreditado en consecuencia, con las investigaciones realizadas y el informe emitido por la Juez Ejecutora, del cual se desprende que en fecha diecisiete (17) de junio del dos mil diecinueve (2019) se celebró audiencia de declaración de imputado del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, a quien se le supone responsable del delito de Extorsión Agravada, en perjuicio de testigo protegido BP-034, con la imposición de la medida cautelar de detención judicial, asimismo que en audiencia inicial se ordenó su reclusión en la Penitenciaría Nacional de Tamara; que actualmente el señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA lleva recluido en dicho recinto dos (02) años y seis (06) días, señalando dicho informe que según el oficio No. 924-2021-SP-CSJ, extendido por la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Penal en fecha veinticuatro (24) de mayo del dos mil veintiuno, se amplía el plazo de la prisión preventiva por seis meses más, a solicitud del Fiscal del Ministerio Publico, la cual finaliza en fecha diecisiete (17) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021). Constatándose que el señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, en ningún momento se encontró en detención ilegal; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo ésta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, se encuentra privado de la libertad por orden emanada de Autoridad competente, sin que sea vencido el plazo de duración de la prisión preventiva; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrado y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión y del Informe emitido por la Juez Ejecutora designada, se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor CRISTIAN ISAC NAVAS CABRERA, por parte del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la magistrada Reina Auxiliadora Hércules Rosa.- NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha dieciocho de agosto del año dos mil veintiuno, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0709=2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL