Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-553-21 — Registro 13518

Resumen

Recurso de Exhibición personal interpuesto por posible detención ilegal declarado sin lugar considerando que dicha situación se sale del ámbito de atribuciones que la Ley sobre Justicia Constitucional otorga al Juez Ejecutor, debiendo el Ministerio Público como ente encargado de la acción penal pública, realizar las investigaciones correspondientes, encaminadas a deducir la responsabilidad de los autores del hecho criminoso al haber sido encontrado muerto supuesto agraviado

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(4): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, presupuestos éstos que no se observan en los hechos denunciados, ello porque se logró acreditar con las investigaciones realizadas y el informe emitido por el Juez Ejecutor, que el ciudadano Franklin Francisco Díaz López, no fue detenido en el allanamiento realizado en la vivienda ubicada en la colonia Altos de Miramontes, diligencia autorizada por el Ministerio Público; como bien lo expone el Juez Ejecutor no consta que el ciudadano Franklin Francisco Díaz López, haya sido detenido por alguna entidad de seguridad del Estado, concluyendo la denuncia de los hechos realizados por su señora esposa, en un desenlace fatal, como lo es la muerte del señor Franklin Francisco Díaz López, situación que se sale del ámbito de atribuciones que la Ley sobre Justicia Constitucional otorga al Juez Ejecutor, debiendo el Ministerio Público como ente encargado de la acción penal pública, realizar las investigaciones correspondientes, encaminadas a deducir la responsabilidad de los autores del hecho criminoso; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, así como tampoco malos tratos, en contra del ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán. CONSIDERANDO (5): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ fue encontrado muerto en la Aldea los Amates, Municipio de Alauca, Departamento de El Paraíso, en fecha 26 de febrero del año 2020, correspondiéndole al Ministerio Público como ente encargado de la acción penal pública, realizar las investigaciones correspondientes; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (6): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil veintiuno. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de agosto del año dos mil veinte, que declaró no ha lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal interpuesto por la señora Yessica Carolina Domínguez García, a favor de su esposo, el señor Franklin Francisco Díaz López, contra actuaciones de la Policía Militar del Orden Público y la Fuerza Nacional Anti Maras y Pandillas, manifestando la peticionaria lo siguiente: “Quiero seguir manifestando que en vista que mi compañero de hogar me había establecido que se encontraba en compañía del señor Carlos Torres, me alarmé y procedí a dar busca ante las autoridades competentes, en virtud que en los medios de comunicación establecieron que los sujetos antes en mención habían sido detenidos por miembros de la policía militar y autoridades de la Fuerza Nacional Anti Maras y Pandillas, diciendo ellos que mi esposo no se encontraba entre los detenidos, es así que el día de hoy 22 de febrero de este año, me informó el señor Carlos Torres y las demás personas detenidas, que mi esposo se encontraba en la casa donde los detuvieron a ellos, y que lo estaban golpeando poniéndole una bolsa, y que posteriormente a eso, ellos lo sacaron de ese lugar y se lo llevaron, desde ese entonces no lo volvieron a ver y les sorprendió no verlo en los juzgados donde los remitieron, cabe mencionar que estas personas se pusieron a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Nacional Territorial en Materia Penal…” ANTECEDENTES 1) Que, en fecha veintidós de febrero del año dos mil veinte, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, la señora Yessica Carolina Domínguez García, presentando recurso de exhibición personal favor de su esposo, el señor Franklin Francisco Díaz López, contra actuaciones de la Policía Militar del Orden Público y la Fuerza Nacional Anti Maras y Pandillas, manifestando la peticionaria lo siguiente: “Quiero seguir manifestando que en vista que mi compañero de hogar me había establecido que se encontraba en compañía del señor Carlos Torres, me alarmé y procedí a dar busca ante las autoridades competentes, en virtud que en los medios de comunicación establecieron que los sujetos antes en mención habían sido detenidos por miembros de la policía militar y autoridades de la Fuerza Nacional Anti Maras y Pandillas, diciendo ellos que mi esposo no se encontraba entre los detenidos, es así que el día de hoy 22 de febrero de este año, me informó el señor Carlos Torres y las demás personas detenidas, que mi esposo se encontraba en la casa donde los detuvieron a ellos, y que lo estaban golpeando poniéndole una bolsa, y que posteriormente a eso, ellos lo sacaron de ese lugar y se lo llevaron, desde ese entonces no lo volvieron a ver y les sorprendió no verlo en los juzgados donde los remitieron, cabe mencionar que estas personas se pusieron a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Nacional Territorial en Materia Penal…” (Folios 1 y 2fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 2) Que en la misma fecha veintidós de febrero del año dos mil veinte, el Juzgado de Letras Penal del Departamento de Francisco Morazán, resolvió: (Sic) “1.-) Tener por admitido el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora YESSICA CAROLINA DOMINGUE GARCIA, a favor de su compañero de hogar el señor FRANKLIN FRANCISCO DIAZ LOPEZ, 2.-) Nómbrese al Abogado MARVIN ARGUETA, como Juez Ejecutor, a quien deberá librársele Comunicación y asimismo se le hará saber el nombramiento en el recaído para su aceptación y demás efectos legales”. (Folios 3 y 4fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 3) En fecha treinta de (Sic) “enero” del año dos mil veinte, el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, resolvió: (Sic) “Enviar las presentes diligencias que contienen la solicitud de HABEAS CORPUS, para la Exhibición Personal del señor FRANKLIN FRANCISCO DIAZ OÓPEZ, contra las FUERZAS A la solicitud de HABEAS CORPUS, para la Exhibición Personal contra las Fuerzas Armadas específicamente LA POLICÍA MILITAR DE ORDEN PUBLICO Y LA FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS, a la Corte de Apelaciones Penal”. (Folio 8fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 4) En fecha dos de marzo del año dos mil veinte, esta Sala de lo Constitucional recibió las diligencias que contienen el recurso de exhibición personal interpuesto por la señora Yessica Carolina Domínguez García a favor del señor Franklin Francisco Díaz López (Folio 10 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 5) En fecha dos de junio del año dos mil veinte, esta Sala de lo Constitucional, resolvió: (Sic) “1° tener por recibidas las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal interpuesto por la Señora YESSICA CAROLINA DOMINGUEZ GARCIA a favor de su esposo FRANKLIN FRANCISCO DIAZ LOPEZ; 2° Remitir a la mayor brevedad posible las presentes diligencias a la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, para los efectos legales consiguientes…” (Folio 15fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 6) En fecha tres de marzo del año dos mil veinte, el Juez Ejecutor compareció ante la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán y en atención a las a facultades inherentes a su cargo rindió el informe correspondiente, consignado entre otros extremos lo siguiente: “…DÉCIMO TERCERO: En fecha 27 de febrero del 2020, siendo las 6:30 de la mañana, se produjo en los diferentes medios de comunicación la noticia de que el señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, había aparecido muerto en el departamento de El Paraíso, razones por las cuales en mi condición de juez ejecutor me constituí a las instalaciones de la Dirección de Medicina Forense del Ministerio Público en donde procedí en mi condición de juez ejecutor a requerir en legal y debida forma a la doctora ETELINDA LÓPEZ CASTELLANOS en su condición de asistente de la Dirección de Medicina Forense, para que dentro del término de 24 horas me procediera a rendir un informe por escrito en relación a constatar si la persona a la cual se le practicó levantamiento cadavérico corresponde o no al señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ en virtud del recurso de exhibición personal interpuesto por la recurrente, la señora YESSICA CAROLINA DOMÍNGUEZ GARCÍA a favor del ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ. DÉCIMO CUARTO: En fecha 27 de febrero del 2020, recibí informe de la Dirección General de Medicina Forense en relación al requerimiento formulado, en donde se me indica lo siguiente: El día 26 de febrero del año 2020 a las 18:45 horas, se recibió el cadáver enviado de la Fiscalía local de Danlí, El Paraíso, según lo descrito en el levantamiento cadavérico es una persona con identidad desconocida, en avanzado estado de putrefacción (más de cuatro días de muerto) y levantado en la Aldea los Amates, Municipio de Alauca, El Paraíso. Se le realizó autopsia médico legal que corresponde a la AT 343-2020 como parte de los objetivos de la realización de este procedimiento es establecer mediante métodos científicos la identificación plena del individuo, se procedió a la toma de huellas dactilares siendo imposible en este caso debido al avanzado estado de descomposición y el desprendimiento de piel; se realizó autopsia oral siendo no concluyente con la información brindada por los familiares en la información antemortem, se encontró alguna información pero no es suficiente como respaldo para la identificación certera, razón por la cual se realizó extracción de toma de muestra a los familiares para realizar la comparación de perfiles genéticos… DÉCIMO QUINTO: …de igual forma mediante informe rendido por la Dirección General de Medicina Forense se logró establecer mediante análisis de ADN que las muestras remitidas al laboratorio de los fragmentos óseos (hueso del fémur) tomados del cadáver que corresponde a la autopsia 343-2020, y comparadas con las muestras de sangre a la señora DAISY JOHANA DÍAZ LÓPEZ (hermana) lográndose así comprobar de manera científica que el levantamiento cadavérico realizado el día 26 de febrero del año 2020 a las 18:45 horas por parte de la fiscalía local de Danlí, El Paraíso, según lo descrito en el levantamiento cadavérico con identidad desconocida, en avanzado estado de putrefacción (más de cuatro días de muerto) y levantado en la Aldea los Amates, Municipio de Alauca, El Paraíso, realizándole autopsia médico legal que corresponde a la AT 343-2020, lo cual concluye que corresponde a la persona del señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ. DÉCIMO SEXTO:… el ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ no fue detenido por ningún órgano de seguridad del estado, donde si bien es cierto, con las diligencias realizadas por el suscrito juez ejecutor se ha logrado establecer un desenlace fatal con la muerte del señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, hecho criminoso el cual se sale de la esfera de atribuciones que la Ley Sobre Justicia Constitucional le otorga al suscrito juez ejecutor, correspondiéndole al Ministerio Público realizar las investigaciones encaminadas a deducir la responsabilidad a los autores del mismo mediante la presentación de los requerimientos fiscales ante los órganos jurisdiccionales correspondiente. POR LO TANTO: Este Juez Ejecutor… RESUELVE: 1.-DECLARANDO SIN LUGAR el presente recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal promovido por la señora YESSICA CAROLINA DOMÍNGUEZ GARCÍA a favor del ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ…” (Folios 33-45 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 7) La Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de junio del año dos mil veinte, indicó lo siguiente al Juez Ejecutor luego de haber presentado su informe: “que las diligencias practicadas en Dictamen en el Laboratorio de Serología y Genética Forense el cual concluye que la señora Daysi Johana Díaz López no puede ser excluida como hermana bilógica del resto óseo supuesto Franklin Francisco Díaz López, autopsia 2020-0801-0401-0343 con una probabilidad de hermandad de 99.99999999%, siendo la libertad personal e integridad física derechos fundamentales protegidos en la Constitución de la República y demás Convenios Internacionales que Honduras forma parte, y que el Recurso de Exhibición es una garantía reconocida por el Estado para proteger la libertad personal y la integridad e intimidad personal, es procedente librarle nueva comunicación para que en el menor tiempo posible amplíe su informe en el sentido de establecer lo siguiente: 1) Acreditar de manera fehaciente la muerte real y especifica del señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, adjuntando la respectiva Certificación De Acta de Defunción del Registro Nacional de las Personas”. (Folio 162 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 8) En fecha diecisiete de agosto del año dos mil veinte, la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, resolvió lo siguiente: En vista de la manifestación presentada por el Juez Ejecutor MARVIN ALEXIS ARGUETA MURILLO donde menciona que se le ha imposibilitado solicitar al Registro Nacional de las Personas el Acta de Defunción para acreditar la muerte real y especifica del señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, ordenado como ampliación de Informe por este Ad-Quem, como es de público conocimiento el Gobierno Central ha decidido la apertura laboral de instituciones públicas por fases, esto debido a la Pandemia del virus Covid-19, por lo cual el Juez Ejecutor asignado deberá cumplimentar en el término de tres (3) días la Comunicación de fecha treinta (30) de junio de dos mil veinte (2020) recordando su labor y facultades como Juez Ejecutor en la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, la cual es prioritaria respecto a otro asunto, ejerciendo su calidad como tal ante las respectivas autoridades que pudieran requerir, asimismo, adoptar las medidas necesarias para la averiguación urgente del caso y justificando a este Tribunal las respectivas diligencias. (Folio 167 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 9) En fecha veinticuatro de agosto del año dos mil veinte, la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, tuvo por devuelta la comunicación en relación a la ampliación del informe del Juez Ejecutor, mediante el cual informa lo siguiente: QUINTO:…el cadáver fue entregado a los familiares, se les extendió una hoja de inhumación para los trámites de traslado y entierro, explicándoles que en el término de 15 días después de la entrega del cadáver, debían de regresar a las oficinas de la Dirección de Medicina Forense, el familiar se presentó a retirar la constancia de defunción el 12 de agosto del 2020, quienes deben continuar con el trámite de inscripción de la defunción en el Registro Nacional de las Personas. La Dirección de Medicina Forense a través de la Jefatura del Departamento de Patología Forense extiende la certificación del protocolo de autopsia firmada y sellada por el Doctor Roger Ayala, en su condición de Jefe de Patología Forense, en fecha veintinueve de julio del año 2020, en la cual se concluye la información del procedimiento científico autopsia médico legal realizado al cadáver del señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ cumpliendo los objetivos de dicho procedimiento (Identificación, fecha de muerte, fecha de autopsia, causa y manera e muerte) al referido informe se acompañó la documentación siguiente: *Fotocopia de la constancia de defunción de la autopsia AT 343-2020 que fue entregada al familiar el 12 de agosto del 2020. *Fotocopia del Protocolo de entrega de cadáveres del Departamento de Patología Forense. * Certificado de acta de nacimiento de occiso… *Certificación del Protocolo de Autopsia. (Folios del 171-174 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 10) La Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de agosto del año dos mil veinte, dictó sentencia mediante la cual falló: (Sic) “1) Declarando NO HA LUGAR la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesta por la señora YESSICA CAROLINA DOMINGUEZ GARCÍA a favor de su esposo FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ. 2) Que la Secretaria de este despacho ponga en conocimiento a la Fiscalía Especial de Delitos Comunes sobre la muerte homicida del señor según hallazgo e investigación del Juez Ejecutor. 2) Que la Secretaría de este despacho ponga en conocimiento a la Fiscalía Especial de Delitos Comunes sobre la muerte homicida del señor FRANKLIN FRANCISCO TORRES AGUILAR según hallazgo e investigación del Juez Ejecutor. 3) Que se notifique esta resolución al peticionario y posteriormente se remita en revisión a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia…” (Folios del 187-189fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 11) Que en fecha uno de junio del presente año dos mil veintiuno, esta Sala de lo Constitucional recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 de los autos) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente relacionado se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por la señora YESSICA CAROLINA DOMINGUEZ GARCIA, actuando en su condición de compañera de hogar y a favor del señor FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, contra actuaciones de la POLICÍA MILITAR DEL ORDEN PÚBLICO y la FUERZA NACIONAL ANTI MARAS Y PANDILLAS, en relación a la posible detención ilegal del referido ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, que el recurso de exhibición personal o Hábeas Corpus es una institución de garantía para hacer valer un derecho en este caso la libertad y el cese de tratos degradantes, pero analizado que fue el caso no se enmarca en ninguno de los presupuesto establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada, por considerar que las actuaciones referidas por el Juez Ejecutor no arrojan evidencia que el señor Franklin Francisco Díaz López ha sido objeto de ningún tipo de maltratos ni amenazas o esté detenido ilegalmente. CONSIDERANDO (3): Que consta en autos, según el informe emitido por el Juez Ejecutor, que en fecha veintitrés de febrero del año dos mil veinte se constituyó: I) En las instalaciones de la Policía Militar del Orden Público, ubicado en la Aldea las Casitas, Tegucigalpa M.D.C, con el propósito de requerir al Coronel de Administración Cesar Alberto Rodríguez Rivas, en su condición de Oficial Superior de la P.M.O.P., solicitando informe en relación al recurso de Exhibición Personal promovido; asimismo procedió a realizar inspección en las instalaciones, a efecto de verificar In situ si el señor Franklin Francisco Díaz López se encontraba o no dichas instalaciones, habiendo verificado que dicho señor no se encontraba en dicho lugar. II) En las instalaciones de la Fuerza Nacional Anti Maras y Pandillas, ubicada en la carretera a Mateo, contiguo a residencial Portal del Bosque, a efecto de requerir a la señora Lesbi García en su condición de Oficial de Día de la Fuerza Nacional Antimaras y Pandillas, solicitando informe en relación al recurso de Exhibición Personal promovido; asimismo procedió a realizar de manera minuciosa inspección personal en dichas instalaciones, habiendo verificado que el señor Franklin Francisco Díaz López no se encontraba en dicho lugar. III) Que en fecha veinticuatro de febrero del año dos mil veinte, recibió informes del señor Ramón E. Cervantes Genizzotti, en su condición de Auditor Jurídico Militar de la PMOP y del Teniente Coronel de Infantería Medardo Arquímedes Reyes Pego, en su condición de Jefe Regional Centro Oriente-FNAMP, informando que el señor Franklin Francisco Díaz López no se encontraba en el lugar al momento de la operación y allanamiento autorizado por la fiscalía y realizada en fecha 21 de febrero del 2020 en la vivienda localizada en la colonia Altos de Miramontes, encontrando al interior de la vivienda a cinco ciudadanos, a quienes se les dio detención cuyos nombres son: 1) Karla Patricia Paz Figueroa; 2) Mirna Ivet Paz; 3) Fernanda Lizbeth Zelaya Paz; 4) Carlos Roberto Torres García; y, 5) Iris Saraí Sierra Núñez. IV) Que en fecha 27 de febrero se dio en los diferentes medios de información la noticia que el señor Franklin Francisco Díaz López, había aparecido muerto en el Departamento de El Paraíso, por lo que se constituyó en las instalaciones de la Dirección Nacional de Medicina Forense del Ministerio Público, con el propósito de requerir en legal y debida forma a la doctora Etelinda López Castellanos, en su condición de Asistente de la Dirección de Medicina Forense. V) Que mediante informe rendido por la Dirección General de Medicina Forense se logró establecer mediante análisis de ADN que el levantamiento de cadáver con identidad desconocida y realizado en la Aldea los Amates, Municipio de Alauca, El Paraíso, mediante autopsia médico legal AT 343-2020 corresponde a la persona del señor Franklin Francisco Díaz López. CONSIDERANDO (4): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, presupuestos éstos que no se observan en los hechos denunciados, ello porque se logró acreditar con las investigaciones realizadas y el informe emitido por el Juez Ejecutor, que el ciudadano Franklin Francisco Díaz López, no fue detenido en el allanamiento realizado en la vivienda ubicada en la colonia Altos de Miramontes, diligencia autorizada por el Ministerio Público; como bien lo expone el Juez Ejecutor no consta que el ciudadano Franklin Francisco Díaz López, haya sido detenido por alguna entidad de seguridad del Estado, concluyendo la denuncia de los hechos realizados por su señora esposa, en un desenlace fatal, como lo es la muerte del señor Franklin Francisco Díaz López, situación que se sale del ámbito de atribuciones que la Ley sobre Justicia Constitucional otorga al Juez Ejecutor, debiendo el Ministerio Público como ente encargado de la acción penal pública, realizar las investigaciones correspondientes, encaminadas a deducir la responsabilidad de los autores del hecho criminoso; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, así como tampoco malos tratos, en contra del ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán. CONSIDERANDO (5): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el ciudadano FRANKLIN FRANCISCO DÍAZ LÓPEZ fue encontrado muerto en la Aldea los Amates, Municipio de Alauca, Departamento de El Paraíso, en fecha 26 de febrero del año 2020, correspondiéndole al Ministerio Público como ente encargado de la acción penal pública, realizar las investigaciones correspondientes; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (6): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa. - NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veintiséis de julio de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-553-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL