Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-420-21 — Registro 12939

Resumen

Autoridad recurrida mantiene detenido a recurrente por mandato escrito de autoridad competente; Juez ejecutora constató que tiene dos condenas por delitos de usurpación de título, estafa continuada en perjuicio de la fe pública y por estafa en perjuicio de afectada; el recurrente se encuentra detenido legalmente, no ha sufrido torturas ni vejámenes y sus enfermedades están siendo supervisadas y atendidas por médico

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, se encuentra detenido legalmente contando con mandato escrito de autoridad competente; no sufre de torturas ni vejámenes. En cuanto a las enfermedades que padece el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, se ha podido constatar que está bajo supervisión médica del Doctor Rafael Antonio Rodríguez, quien en su informe establece que se encuentra lucido, consiente, recibiendo atención medica cuando él lo requiere. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Exhibición Personal interpuesta por el ciudadano GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, a favor de SI MISMO contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto de Tamara..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de julio de dos mil veintiuno. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, a favor de SÍ MISMO, manifestando el peticionario que: “…fue trasladado al Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto” ubicado en Támara, Francisco Morazán, que cuenta con sesenta y cinco años de edad, que padece de enfermedades terminales (diabético, hipertensión arterial, mala circulación) fue hospitalizado de emergencia en el Hospital Escuela por covid-19 por lo que está en riesgo su vida, por lo que pide su protección y solicita su carta de libertad firme y definitiva…” A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha seis de mayo de dos mil veintiuno, el señor Gustavo Alfredo García Gonzales, interpuso recurso de exhibición personal a favor de Sí Mismo, manifestando el peticionario que: “…fue trasladado al Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto” ubicado en Támara, Francisco Morazán, que cuenta con sesenta y cinco años de edad, que padece de enfermedades terminales (diabético, hipertensión arterial, mala circulación) fue hospitalizado de emergencia en el Hospital Escuela por covid-19 por lo que está en riesgo su vida, por lo que pide su protección y solicita su carta de libertad firme y definitiva…” (Folio 1 del recurso) 2) En fecha seis de mayo de dos mil veintiuno, esta Sala, admitió el recurso de exhibición personal interpuesto por el señor Gustavo Alfredo García Gonzales, a favor de Sí Mismo, designando como Jueza Ejecutora para conocer del recurso de mérito, a la Abogada Elba Carolina Lara, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, para que constatara los extremos narrados por el recurrente y rindiera el informe correspondiente de sus actuaciones. (Folio 3 del recurso) 3) En fecha siete de junio de dos mil veintiuno, la Juez Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: … SEPTIMO: El artículo 84 de la Constitución de la República establece: “Nadie podrá ser arrestado o detenido sino en virtud de mandato escrito de autoridad competente, expedido con las formalidades legales y por motivo previamente establecido en la Ley. No obstante, el delincuente infraganti puede ser aprehendido por cualquier persona para el único efecto de entregarlo a la autoridad.” Y el ARTÍCULO 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional determina lo siguiente: -DEL DEBER DEL ESTADO DE GARANTIZAR LA LIBERTAD PERSONAL Y LA INTEGRIDAD E INTIMIDAD DE LA PERSONA HUMANA, El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia el Hábeas Corpus o Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b)Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal, y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión;… Al tenor de lo determinado en los artículos antes mencionados y tomando en consideración lo establecido en el artículo 24 numeral 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y el articulo 184 Código Procesal Penal, este Juez Ejecutor es del criterio que en el caso de autos, el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, se encuentra detenido, contando con mandato escrito de autoridad competente que legaliza su accionar y teniéndolo como culpable, lo que nos lleva a la conclusión que en estricto derecho la detención del señor GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, no ha sido ilegal ni arbitraria y no se le puede dar una sustitución de medidas como se solicita, debido a que tiene dos condenas por dos expedientes distintos: una por el delito de USURPACIÓN DE TÍTULO Y ESTAFA CONTINUADA, en perjuicio de la Fe Pública, Maria Esly Membreño y Félix Edulfo Bueno, según expediente número 4785-11 del Juzgado de Letras Unificado de San Pedro Sula, condenado a 8 años y cuatro meses y una multa de CIEN MIL LEMPIRAS EXACTOS; También se encuentra el proceso según expediente número 516-15, por el delito de Estafa en perjuicio de Lilian Yolanda Borjas Zelaya, mediante el cual fue condenado a la pena de cuatro años de prisión y una multa de CUATRO MIL SEISCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS. En el presente caso, es una detención legal no arbitraria, y tal como lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, la acción de Exhibición Personal o Hábeas Corpus tiene como finalidad, que al agraviado se le restituya o asegure su libertad para hacer cesar así la violación que exista en su contra, pero en el presente caso existen dos sentencias definitivas en contra del imputado GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, mismas que debe cumplir. OCTAVO:… NOVENO: Después de haber analizado jurídicamente la situación legal, el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, así como los antecedentes del caso anteriormente explicados, esta Juez Ejecutora en uso de las facultades que le confiere la Ley DECLARA: I) No ha lugar a la acción de Exhibición Personal o Hábeas Corpus a favor del privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, ya que se encuentra detenido legalmente contando con mandato escrito de autoridad competente; II) No sufre de torturas ni vejámenes; III) En cuanto a las enfermedades que padece el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, se ha podido constatar que está bajo supervisión médica del doctor Rafael Antonio Rodriguez, quien en su informe establece que se encuentra lucido, consiente, recibiendo atención medica cuando él lo requiere, lo cual también fue expresado por el señor GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES; IV) Que se siga con el trámite normal del cumplimiento de sus sentencias; V) Que se remita el presente informe a la Honorable Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para los efectos legales pertinentes. (Folios 44-48 del recurso) CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, se encuentra detenido legalmente contando con mandato escrito de autoridad competente; no sufre de torturas ni vejámenes. En cuanto a las enfermedades que padece el privado de libertad GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, se ha podido constatar que está bajo supervisión médica del Doctor Rafael Antonio Rodríguez, quien en su informe establece que se encuentra lucido, consiente, recibiendo atención medica cuando él lo requiere. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Exhibición Personal interpuesta por el ciudadano GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, a favor de SI MISMO contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto de Tamara. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal por el ciudadano GUSTAVO ALFREDO GARCÍA GONZALES, a favor de SI MISMO contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto de Tamara. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veintiséis de julio de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-420-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL