Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-240-21 — Registro 13336

Resumen

Juez Ejecutora constató que a recurrente se le dictó fallo de culpabilidad por Autoridad judicial competente por delito de Asociación Ilícita en perjuicio de la Seguridad Interna del Estado y Robo Agravado en perjuicio del Ministerio Público; en estricto derecho la detención de recurrente no ha sido ilegal ni arbitraria; no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, que el caso no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de mayo de dos mil veintiuno. VISTA: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor de la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA contra actuaciones de la SALA PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EL TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA TERRITORIAL NACIONAL EN MATERIA PENAL y EL JUZGADO DE EJECUCIÓN DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, alegando el peticionario que en reiteradas ocasiones se ha personado ante dichas autoridades, con el fin de revisar el expediente judicial, obteniendo respuesta negativa de los servidores judiciales, quienes manifiestan que las diligencias no se encuentran en ninguno de los Tribunales mencionados, lo anterior en relación a la causa que se instruye contra la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA y los señores MANUEL ANTONIO DÍAZ, DAVID ANTONIO PICADO ESPINO, NELSON MILCIADES PAZ TORRES, ELIAS MENDOZA CHACON, DENIS OMAR OLIVA GARCIA Y JOSE LUIS AVILA AGUILAR, por suponerlos responsables de los delitos de ASOCIACIÓN ILICITA, ASESINATO Y ROBO AGRAVADO, en perjuicio de SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, EDUARDO ALEJANDRO COELLO y EL MINISTERIO PUBLICO DE LA CIUDAD DE SIGUATEPEQUE. ANTECEDENTES 1) Que en fecha doce de marzo de dos mil veintiuno, el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, compareció ante éste Tribunal presentando Recurso de Exhibición Personal a favor de la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, contra actuaciones de SALA PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EL TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA TERRITORIAL NACIONAL EN MATERIA PENAL y EL JUZGADO DE EJECUCIÓN DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, manifestando el peticionario que: “…la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, quien se encuentra privada de libertad en el Centro Femenino de Adaptación Social, ubicado en Támara, Francisco Morazán hace SIETE (7)AÑOS SEIS (6) MESES Y A LA FECHA NO CUENTA CON UNA SENTENCIA ya sea condenatoria o absolutoria. Que esta Defensa en reiteradas ocasiones se ha personado ante el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia y Juzgado de Ejecución Penal de esta Sección Judicial de Tegucigalpa, esto con el fin de revisar el expediente judicial, obteniendo respuesta negativa de los servidores judiciales, mismos que manifiestan que dichas diligencias no se encuentran en determinados Juzgados y Tribunales, llama mucho la atención a esta Defensa que en dichos Tribunales y Juzgados antes citados no obren dichas diligencias cuando en dicho expediente se encuentran siete (7) personas encausadas…” (Folios 01 al 04 del presente recurso). 2) Que en la misma fecha la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito y nombró Juez Ejecutor a la Abogada YENSI MARIA BARRIENTOS, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, efecto de que constatara los hechos narrados por el recurrente y constituirse en el lugar donde se encontrada la agraviada e hiciera cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual. (Folio 07 del recurso) 3) Que la Abogada YENSI MARIA BARRIENTOS, actuando en su condición antes indicada, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en fecha dieciséis de abril de dos mil veintiuno, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros extremos lo siguiente: a) Que la Juez Ejecutora se personó en las instalaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, y en la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, a efecto de que informaran si en dichos Tribunales existían diligencias en relación a la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA. Según informes rendido por el Coordinador de Jueces de Ejecución a Nivel Nacional y de la Coordinadora de la Sala Penal, se desprende que en dichos Tribunales no existe ningún expediente o diligencias en relación a la causa contra la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA. Según informe remitido por el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, se establece que existe el Expediente No. 18-87-2014, contentivo de las diligencias instruidas contra la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA Y OTROS, y que en fecha 5 de octubre de 2013, la Fiscalía presentó Ampliación de Requerimiento Fiscal contra la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, por suponerla responsable del delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, habiéndose realizado la Audiencia de Declaración de Imputado en el Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán. En fecha 9 de octubre de 2013, se le decretó Auto de Formal Procesamiento con la Medida Cautelar de Prisión Preventiva, y en fecha 22 de septiembre de 2014, se decretó Auto de Apertura a Juicio Oral y Público, siendo recibidas dichas diligencias en el Tribunal de Sentencia en fecha 9 de diciembre de 2014, habiéndose realizado el Juicio Oral y Público los días 14 y 18 de marzo de 2016 y una vez culminado y cerrado el debate, el Tribunal de Sentencia encontró penalmente responsable a la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, del delito de Asociación Ilícita a titulo de miembro en perjuicio de la Seguridad Interna del Estado y Robo Agravado en perjuicio del Ministerio Público, realizándose la Audiencia de Individualización de la Pena el 17 de Agosto de 2016, manifestando en su Informe el Tribunal de Sentencia que por la cantidad y complejidad de los Medios de Prueba fue materialmente imposible tener la sentencia redactada cinco días después como lo establece la Ley, y que a la fecha, la sentencia se encontraba en un 80% redactada, ello en virtud de que el Tribunal de Sentencia no cuenta con relatores y transcriptores, para la transcripción de los documentos base del juicio y que solo la transcripción de los medios de prueba ha llevado mucho tiempo. b) Que de la entrevista con la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, ella manifestó que se encontraba privada de libertad desde el 3 de octubre de 2013, por el delito de Robo Agravado, pero que en la Penitenciaría le informaron que también fue por el delito de Asociación Ilícita, que la llevaron a las audiencias de juicio oral y público y que la habían declarado culpable. Manifestó también estar en buen estado de salud y que no tenía problemas dentro del Centro. c) Concluye la Juez Ejecutora, que siendo que la garantía de Habeas Corpus tiene como propósito fundamental tutelar el Derecho Constitucional de la Libertad Personal y la integridad en su más amplio sentido, teniendo como finalidad una función reparadora, correctiva o preventiva, encaminada tomar las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de hacer cesar las violaciones a la libertad personal, buscando con ello, la reintegración al orden constitucional cuando éste ha sido desconocido o violado por cualquier autoridad, funcionario o persona que pueda vulnerar dichos derechos; para lo cual la Ley Sobre Justicia Constitucional en su Artículo 13, establece que la garantía de Exhibición Personal se hará efectiva: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual…, lo cual no sucede en el presente caso, puesto que el Tribunal de Sentencia del que se ha hecho mención dictó un fallo de culpabilidad contra la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, por lo que en el presente caso, la detención no se considera ilegal, porque la misma ha emanando de autoridad competente y existir el fallo condenatorio. En consecuencia, la Juez Ejecutora declaró: NO HA LUGAR, la Acción de Exhibición Personal de mérito. (Folios 18 al 24 de recurso) CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que, en el caso de autos, la privada de libertad, se encuentra detenida en virtud de un mandato escrito, emitido por autoridad competente que legaliza su accionar y teniéndola como responsable penalmente, lo que nos lleva a la conclusión que en estricto derecho la detención de Rosa Margarita Galo Canaca no ha sido ilegal ni arbitraria; y, puesto que el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal dictó un fallo de culpabilidad en su contra. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado, la Jueza Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Exhibición Personal interpuesta por el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor de la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA contra actuaciones de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal y el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA, que el caso no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor de la señora ROSA MARGARITA GALO CANACA contra actuaciones de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal y el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. FIRMA Y SELLO. CRISTIAN RAMÓN BAQUIZ FLORES. RECEPTOR ADSCRITO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de agosto de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veinte de mayo de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-240-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL