Sentencia EP-1112-21 — Registro 13919
Resumen
Juez Ejecutor considera que debe declararse sin lugar los hechos denunciados al no cumplir con ninguno de los presupuestos legales para incoar este recurso; no se establece sobre qué personas debe recaer y exactamente en qué Centro Penal se encuentra cada una de ellas; la Sala de lo Constitucional asiente con el parecer de la jueza ejecutora designada de declarar la no procedencia de la acción constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala de lo Constitucional al tener claro que el presente recurso de exhibición personal, ha sido interpuesto a favor de privados de libertad de la tercera edad que ya cumplieron la condena y siguen privados de libertad, y luego de analizar lo referido por la Juez Ejecutora en el informe de fecha veintisiete de octubre de dos mil veintiuno, coincide con esta en vista que dicho recurso no reúne los requisitos establecidos en el artículo 13 y 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, ya que al no establecer el nombre de las personas agraviadas no se puede contar con su exhibición y por ende tampoco se puede establecer si esas personas se encuentran privadas de libertad de manera legal o ilegal, haciendo imposible determinar si por ese aspecto están siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, que son los requisitos fundamentales requeridos para determinar la procedencia del recurso de exhibición personal y que al no existir en la presente causa, se debe declarar sin lugar esta acción..."..."atendiendo a las razones anteriormente expuestas, es procedente que se confirme el pronunciamiento realizado por la Juez Ejecutora, en virtud de que el mismo se encuentra apegado a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 72 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 119 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFCACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno. VISTO: para dictar sentencia en el recurso de Exhibición personal interpuesto por el Abogado CESAR AGUSTO HELLER PORTILLO a favor de LOS PRIVADAS DE LIBERTAD DE LA TERCERA EDAD, QUE YA CUMPLIERON CONDENA Y SIGUEN PRIVADAS DE LIBERTAD, contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, manifestando el peticionario: “que se comparezca a todos los centro penales a nivel nacional, ya que el fin supremo del estado es la vida humana todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla…” A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veintiuno (21) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), compareció ante la Secretaría de la Sala de lo constitucional, el Abogado CESAR AGUSTO HELLER PORTILLO, interponiendo Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, a favor de LOS PRIVADAS DE LIBERTAD DE LA TERCERA EDAD, QUE YA CUMPLIERON CONDENA Y SIGUEN PRIVADAS DE LIBERTAD, contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, quien manifiesta que presenta el recurso, a efecto de que: “se comparezca a todos los centro penales a nivel nacional, ya que el fin supremo del Estado es la vida humana y todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla”. 2) Que en fecha veintiuno (21) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), la Sala de lo Constitucional, tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal presentado, por lo que designa como Juez Ejecutor a la Abogada TANIA BETHEL ARGEÑAL, Defensora Pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que informara a la mayor brevedad posible, sobre los hechos denunciados por el recurrente. Folio 3 del recurso). 3) Que el Abogada TANIA BETHEL ARGEÑAL, actuando en su condición antes indicada, y con las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veintisiete (27) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), consignando entre otros extremos lo siguiente: (sic) PRIMERO: Que el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, interpone un recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus a favor de personas privadas de libertad de la tercera edad que ya cumplieron condena que siguen privadas de libertad y que se encuentran detenidas en el Centro Femenino de Adaptación Social (CEFAS) sin establecer de una forma clara y precisa la identificación plena de cada una de los privadas de libertad de la tercera edad que ya cumplieron su condena; lo hace de manera generalizada sin establecer datos personalizados de cada persona que a su criterio son agraviadas; debió establecer con precisión el nombre y apellidos de las personas en favor de quien se interpone el recurso, siendo que el nombre es un atributo de la personalidad, el modo de individualizar a una persona dentro de una comunidad determinada, para el ejercicio legítimo de sus derechos.- La Doctrina establece que “el Habeas Corpus o| Exhibición Personal es una institución de la Justicia Constitucional que protege específicamente la libertad personal frente a las actuaciones arbitrarias o ilegales del poder del Estado y también de los particulares, protege al individuo en los casos de privación de libertad o de amenaza a dicha privación que se vuelva arbitraria, e incluso en los casos de daños a la integridad personal como consecuencia de dichos actos.- En ese sentido la acción está planteada de manera incorrecta por cuanto el objetivo de un Habeas Corpus o Exhibición Personal es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales, etc…, o incluso para lograr la corrección de excesos de autoridad en esas vías, por lo cual obligatoriamente necesita la detención ilegal o molestias dentro de la detención legal de una persona determinada, y ninguna de estas situaciones se contemplan en la interposición del recurso; y si lo que se pretende que sean revisados sus expedientes en el Juzgado de Ejecución, estas pretensiones que el peticionario pretende, no se pueden conceder mediante el recurso invocado. A su vez el Presente Recurso esta interpuesto en contra del Director del Centro Femenino de Adaptación Social (CEFAS), ubicado en Tamara, Francisco Morazán, quien solo tiene la facultad de guardar y custodiar a las privadas de libertad, pero no es el funcionario competente para excarcelar alguna interna, pudiendo hacerlo únicamente si hay una orden emanada de un ente Judicial competente.- El Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal y procede cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, extremo que no se puede constatar debido a que no se establece ningún nombre de las personas agraviadas, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción, o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, . -Que según los hechos del escrito, se determina que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un Habeas Corpus o Exhibición Personal; siendo del criterio de la suscrita y por las razones anteriormente expuestas que no es necesario ni se debe requerir a la autoridades penitenciarias para que rindan algún tipo de informe, por lo que haciendo una relación con las disposiciones contenidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional y la Doctrina legal, se logra establecer que los hechos denunciados no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la presente acción, POR TANTO: la suscrita Jueza Ejecutora en uso de las facultades que le confiere la ley, en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la Republica; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 27, 34, 37, 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Declaración Universal de los Derechos Humanos, 6.1 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 4.1 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, 1) DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL o HABEAS CORPUS interpuesta por El Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de las Privadas de Libertad de la tercera edad, que ya cumplieron su condena y siguen privadas de libertad, y que guardan prisión en el Centro Femenino de Adaptación Social (CEFAS).- NOTIFIQUESE. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que la Juez Ejecutora en fecha veintisiete de octubre de dos mil veintiuno rindió su informe, señalando entre otras cosas lo siguiente: 1).- Que al no establecerse de manera precisa la identificación de las personas a favor de quien se presente el presente Recurso, no se puede dar cumplimiento a lo ordenado en el artículo 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en vista que este artículo establece la exhibición obligatoria del agraviado y de esa manera poder determinar lo establecido en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, si esa persona se encuentra sufriendo privación de libertad arbitraria o que siendo legal este siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 2).- Que al no establecerse sobre qué persona debe de recaer esta acción y no señalarse el Centro Penal que se encuentran recluidas cada una de las personas a las que a su favor se ha interpuesto el presente Recurso de Exhibición Personal, considera que cualquier gestión que se realice al respecto, lo único que hará es sub-utilizar los recursos limitados tanto humanos como económicos del Poder Judicial, mismos que pueden ser utilizados en una área o servicio que si realmente se necesitan y de igual manera no estima pertinente que se nombre a otros jueces ejecutores sin tener precisión de las personas agraviadas. 3).- Que en base a lo anterior la Juez Ejecutora en el referido Informe, ha declarando sin lugar el recurso de Exhibición Personal, en virtud que los hechos referidos en el mismo no cumplen con los presupuestos legales establecidos para incoar un Habeas Corpus O Exhibición Personal, por tal razón no es necesario ni se debe requerir a las autoridades penitenciarias para que rindan algún tipo de informe, por lo que al hacer una relación con las disposiciones contenidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional y la Doctrina Legal, se logra establecer que los hechos denunciados no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la presente acción. CONSIDERANDO CINCO (5): Que esta Sala de lo Constitucional al tener claro que el presente recurso de exhibición personal, ha sido interpuesto a favor de privados de libertad de la tercera edad que ya cumplieron la condena y siguen privados de libertad, y luego de analizar lo referido por la Juez Ejecutora en el informe de fecha veintisiete de octubre de dos mil veintiuno, coincide con esta en vista que dicho recurso no reúne los requisitos establecidos en el artículo 13 y 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, ya que al no establecer el nombre de las personas agraviadas no se puede contar con su exhibición y por ende tampoco se puede establecer si esas personas se encuentran privadas de libertad de manera legal o ilegal, haciendo imposible determinar si por ese aspecto están siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, que son los requisitos fundamentales requeridos para determinar la procedencia del recurso de exhibición personal y que al no existir en la presente causa, se debe declarar sin lugar esta acción. CONSIDERANDO SEIS (6): Que, atendiendo a las razones anteriormente expuestas, es procedente que se confirme el pronunciamiento realizado por la Juez Ejecutora, en virtud de que el mismo se encuentra apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No.5, 316 No.1 de la Constitución de la República; 1, 3 No.1), 9 Nº.1, 13 Nº.1) literal a)y b), 24 y 27 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de privados de libertad de la tercera edad que ya cumplieron la condena y siguen privados de libertad, contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO. Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. - NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de diciembre de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-1112-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL