Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1097-20 — Registro 13549

Resumen

Acto recurrido que tiene en una situación de detención ilegal, y de alto riesgo y peligro a su vida. En perjuicio del impetrante

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que el señor que el señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, se encuentra recluido en dicho centro penitenciario, desde el trece (13) de mayo de dos mil dieciocho (2018); su condición jurídica es de procesado; que se le sigue una causa en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO, en perjuicio del señor MARCO ANTONIO SILVA MONCADA; en ese mismo informe, se adjuntó la evaluación médica donde consta que en su expediente criminológico, no registra ninguna alerta médica, que indique que padece de alguna enfermedad crónica. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Exhibición Personal interpuesta por la señora KARLA PATRICIA VALENZUELA SILVA, a favor del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO “MARCO AURELIO SOTO”, UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN...." ..." Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia.- Sala De Lo Constitucional.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiuno de enero de dos mil veintiuno.- VISTA: Para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora KARLA PATRICIA VALENZUELA SILVA, a favor del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO “MARCO AURELIO SOTO”, UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN; manifestando la peticionaria, que su representado se encuentra en una situación de detención ilegal, y de alto riesgo y peligro a su vida.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha uno (1) de diciembre de dos mil veinte (2020), compareció ante la Sala de lo Constitucional, la señora KARLA PATRICIA VALENZUELA SILVA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO “MARCO AURELIO SOTO”, UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN. Manifestando la peticionaria, que su representado se encuentra recluido en dicho centro penitenciario; ha enviado escrito, en donde explica que se encuentra recluido desde el trece (13) de mayo de dos mil dieciocho (2018), y; se le violaron sus derechos, pues no se le permitió ser procesado en libertad, se encuentra privado de libertad sin condena, y se encuentra en riesgo su vida, por lo que solicita se le extienda carta de libertad. (Folio 1 del presente Recurso)- 2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró Juez Ejecutor al Abogado ARNALDO ALCIDEZ GARCÍA, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 4 del presente Recurso)- 3) Que en fecha ocho (8) de diciembre de dos mil veinte (2020), el Juez Ejecutor compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha dos (2) de diciembre de dos mil vente (2020), se personó en las instalaciones del Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto” ubicado en Támara, departamento de Francisco Morazán, para entrevistar al señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, quien le manifestó lo siguiente: que ingreso a dicho centro, el trece (13) de mayo de dos mil dieciocho (2018); se le acusa del delito de ASESINATO, su causa está en trámite, pero no se ha realizado ningún juicio oral y público; de pequeño se le detecto un soplo en el corazón, pero nunca ha estado en tratamiento por ello, en todo los demás aspectos, se encuentra sano; no ha sufrido torturas, amenazas o vejámenes, por parte de las autoridades de dicho centro; lo único que le preocupa, es lo de la pandemia, pero se cuida con sus demás compañeros de celda, y; se encuentra recluido en “Procesados 1 Hogar 10”, pues su sentencia aún no está firme, al estar pendiente de fallo un recurso de casación, interpuesto a su favor; B) Que en fecha tres (3) de diciembre e dos mil veinte (2020), recibió el informe solicitado a las autoridades del Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto” ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán, en donde pudo constatar lo siguiente: que el señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, se encuentra recluido en dicho centro penitenciario, desde el trece (13) de mayo de dos mil dieciocho (2018); su condición jurídica es de procesado; que se le sigue una causa en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO, en perjuicio del señor MARCO ANTONIO SILVA MONCADA; en la audiencia inicial, celebrada en fecha diecisiete (17) de mayo de dos mil dieciocho (2018), se le decretó auto de formal procesamiento y se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva, y; no se registra ninguna certificación de sentencia en su expediente; C) Que en ese mismo informe, se adjuntó la evaluación médica realizada por el doctor RAFAEL ANTONIO RODRÍGUEZ CONTRERAS, en fecha cuatro (4) de diciembre de dos mil veinte (2020), en donde pudo constatar: su expediente criminológico, no registra ninguna médica, que indique que padece de alguna enfermedad crónica, y; tras la revisión de su estado físico y de salud, se puede constatar que el señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, no padece de ninguna enfermedad crónica y goza de un buen estado de salud; D) Que se adjuntan copias, en donde se pueden constatar: que el señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, fue condenado en fecha treinta y uno (31) de enero de dos mil veinte (2020); fue condenado a una pena de veinte (20) años de reclusión, por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán; se interpuso un recurso de casación a su favor, en fecha veintisiete (27) de febrero de dos mil veinte (2020), mismo que se encuentra pendiente de fallo por la Sala Penal, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ); E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el Juez Ejecutor Resolvió: (SIC) “Declarar SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus presentado por la señora KARLA PATRICIA VALENZUELA SILVA a favor del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALES, por no encontrarse los hechos denunciados dentro de los presupuestos legitimadores de la acción interpuesta señalados en la Ley Sobre Justicia Constitucional.” (Folios 10–66 del presente Recurso)- CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.- CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.- CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que el señor que el señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, se encuentra recluido en dicho centro penitenciario, desde el trece (13) de mayo de dos mil dieciocho (2018); su condición jurídica es de procesado; que se le sigue una causa en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO, en perjuicio del señor MARCO ANTONIO SILVA MONCADA; en ese mismo informe, se adjuntó la evaluación médica donde consta que en su expediente criminológico, no registra ninguna alerta médica, que indique que padece de alguna enfermedad crónica. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Exhibición Personal interpuesta por la señora KARLA PATRICIA VALENZUELA SILVA, a favor del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO “MARCO AURELIO SOTO”, UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN.- CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora KARLA PATRICIA VALENZUELA SILVA, a favor del señor CARLOS EDUARDO MARADIAGA GONZALEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO “MARCO AURELIO SOTO”, UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres (3) días del mes de febrero del año dos mil veintiuno (2021), certificación de la Sentencia de fecha veintiuno (21) de enero del año dos mil veintiuno (2021), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 1097-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL