Sentencia EP-1094-21 — Registro 14134
Resumen
Sentencia en revisión declaró no ha lugar la acción de mérito a favor de recurrente contra actuaciones policiales en relación a detención de éste; Juez Ejecutora con las investigaciones informó que recurrente fue interrogado por Autoridades policiales pero ese mismo día fue puesto en libertad; por lo que se concluye que no se enmarca en los presupuestos de la normativa constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, en sentencia de fecha trece (13) de septiembre de dos mil veintiuno (2021); se observa que en entrevista realizada al señor Alex Miguel Márquez Fuentes, este manifestó que el día veinticinco de mayo del dos mil veintiuno aproximadamente a las tres y treinta de la tarde, se presentó de manera voluntaria a las oficinas de la DPI, a rendir declaración sobre unas personas que traslado en su taxi, quienes habían participado en la muerte de unos buseros, declaración que duro un aproximado de cinco horas con treinta minutos, al haber finalizado a las nueve de la noche, actuación que ha llevado a la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, a determinar que no se encuentra dentro de los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en vista que el señor Alex Miguel Márquez Fuentes, no estuvo detenido ni fue ordenada su detención..."..."tomando en cuenta que el presente Recurso de Exhibición Personal venido en revisión es con el objeto que se ponga en libertad al señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, porque supuestamente se encontraba privado de su libertad de manera arbitraria.- En vista de ello y siendo que tanto la Juez Ejecutora como la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes han dejado plenamente establecido, que la persona a la cual se ha interpuesto a su favor la presente acción, en ningún momento ha sido detenido de manera legal o ilegal, ya que lo sucedido es que él estuvo en las oficinas de la DPI rindiendo declaración un aproximado de cinco horas con treinta minutos, referente al traslado realizado en el taxi que conducía de unas personas que supuestamente habían participado en la muerte de unos buseros. Por lo dicho, se determina que no concurren las circunstancias establecidas en el artículo 13 numeral 1, literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, requeridas para determinar la existencia del Recurso de Exhibición Personal, ya que este aplica cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula Cortes, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por el accionista sobre la situación del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, y no estar siendo objeto de las circunstancia referidas en el artículo 13 numeral l, letras a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula Cortes, mediante sentencia definitiva de fecha trece de septiembre de dos mil veintiuno está apegado a derecho..."..."es procedente que se confirme la sentencia venida en revisión, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia.-Sala De Lo Constitucional. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de noviembre de dos mil veintiuno. VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha trece de septiembre de dos mil veintiuno, que declaró No Ha Lugar el recurso de exhibición personal interpuesto por la Abogada HELLEN ROXANA ESPINOZA, a favor del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA POSTA DE POLICIA Y DPI DE CHOLOMA, MUNICIPIO DE CORTES, con relación a la detención del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veinticinco de mayo de dos mil veintiuno, la Abogada HELLEN ROXANA ESPINOZA, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Choloma, departamento de Cortés, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA POSTA DE POLICIA Y DPI DE CHOLOMA, MUNICIPIO DE CORTES, alegando la peticionaria que el señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES “…fue requerido por Agentes de la DPI de Choloma desde las 6:00 p.m. Comparecí a estas instalaciones a las seis con cuarenta y cinco minutos de la tarde, me identifique como su apoderada legal y hasta el momento no se me informa el motivo del requerimiento o detención, ni se me puso a la vista el mismo, por lo que interpone el recurso de habeas corpus por no saber el paradero de su representado. O en calidad de que fue requerido.…” (Folios 01 y 02 de los antecedentes). 2) Que en fecha veinticinco de mayo de dos mil veintiuno, el Juzgado de Letras Seccional de Choloma, departamento de Cortés, tuvo por recibida la acción de Exhibición Personal de mérito, nombrando como Juez Ejecutor a la Abogada VERONICA CARCAMO, Defensora Pública de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés a efecto de que ordenara a las autoridades responsables de la detención del agraviado, para que lo presentaran y rindieran un informe detallado de los hechos que motivaron dicha detención. (Folio 03 de los antecedentes) 3) Que la Abogada VERONICA LICET CARCAMO, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha diez de junio de dos mil veintiuno, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que la Juez Ejecutora veintiséis de mayo de dos mil veintiuno, se personó en las oficinas de la Defensa Pública de la ciudad de Choloma, Cortés, en donde se encontraba el señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, a fin de emitir la conclusiones y el informe sobre la situación jurídica del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES. b) Que la Juez Ejecutora entrevistó al señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, quien le informó que ese mismo día había sido puesto en libertad en horas de la noche; Agregando el entrevistado, que recibió una llamada de un agente de la DPI de Choloma, Cortés, para que se presentara a las instalaciones de la DPI de Choloma, por lo que se presentó en dichas instalaciones a las tres y treinta de la tarde, donde procedieron a interrogarlo, sobre unas personas que le habían pedido una carrera, ya que es taxista, habiendo manifestado que no conocía a esas personas y que solo le habían pedido la carrera; que al ignorar porqué lo estaban interrogando, le manifestaron los agentes, que lo interrogaban por la muerte de unos buseros, de lo cual manifestó no conocer de los hechos. Expresó además que se presentó su Abogada HELLEN ROXANA ESPINOZA, a la DPI, pero que no lo dejaron hablar con ella, y que lo habían dejado en libertad a las nueve de la noche y fue en esos momentos que pudo hablar con su abogada. c) Concluye la Juez Ejecutora, que el recurso no encuentra enmarcado dentro de las situaciones establecidas en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que RESOLVIÓ: “Decretar NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por HELLEN ROXANA ESPINOZA, en su condición de Defensora Privada de ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES en virtud de las razones anteriormente expuestas. …” (Folios 07 al 11 de los antecedentes) 4) Que una vez recibido el informe de la Juez Ejecutora, se ordenó remitir las diligencias a la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés. (Folio 15 de los antecedentes) 5) Que en fecha trece de septiembre de dos mil veintiuno, la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dictó sentencia en la cual falló: “PRIMERO: DECLARAR PRIMERO: NO HA LUGAR, EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por la Abogada HELLEN ROXANA ESPINOZA, favor del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, contra actuaciones DE LA POSTA DE CHOLOMA, CORTES. …”. (Folios del 21 al 24 de los antecedentes) 6) Que en fecha catorce de octubre de dos mil veintiuno, la Sala de lo Constitucional tuvo por recibidas las diligencias del recurso de mérito de conformidad a lo estipulado en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, en sentencia de fecha trece (13) de septiembre de dos mil veintiuno (2021); se observa que en entrevista realizada al señor Alex Miguel Márquez Fuentes, este manifestó que el día veinticinco de mayo del dos mil veintiuno aproximadamente a las tres y treinta de la tarde, se presentó de manera voluntaria a las oficinas de la DPI, a rendir declaración sobre unas personas que traslado en su taxi, quienes habían participado en la muerte de unos buseros, declaración que duro un aproximado de cinco horas con treinta minutos, al haber finalizado a las nueve de la noche, actuación que ha llevado a la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, a determinar que no se encuentra dentro de los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en vista que el señor Alex Miguel Márquez Fuentes, no estuvo detenido ni fue ordenada su detención. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por lo anterior y tomando en cuenta que el presente Recurso de Exhibición Personal venido en revisión es con el objeto que se ponga en libertad al señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, porque supuestamente se encontraba privado de su libertad de manera arbitraria.- En vista de ello y siendo que tanto la Juez Ejecutora como la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes han dejado plenamente establecido, que la persona a la cual se ha interpuesto a su favor la presente acción, en ningún momento ha sido detenido de manera legal o ilegal, ya que lo sucedido es que él estuvo en las oficinas de la DPI rindiendo declaración un aproximado de cinco horas con treinta minutos, referente al traslado realizado en el taxi que conducía de unas personas que supuestamente habían participado en la muerte de unos buseros. Por lo dicho, se determina que no concurren las circunstancias establecidas en el artículo 13 numeral 1, literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, requeridas para determinar la existencia del Recurso de Exhibición Personal, ya que este aplica cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones señaladas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula Cortes, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por el accionista sobre la situación del señor ALEX MIGUEL MARQUEZ FUENTES, y no estar siendo objeto de las circunstancia referidas en el artículo 13 numeral l, letras a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula Cortes, mediante sentencia definitiva de fecha trece de septiembre de dos mil veintiuno está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia venida en revisión, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a) y b), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión, Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. - NOTIFIQUESE. Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los catorce (14) días del mes de diciembre del año dos mil veintiuno (21), Certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de noviembre del año dos mil (2021) recaída en el Recurso de Exhibición Personal venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número SCO-1094-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.