Sentencia EP-1077-21 — Registro 13883
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal manifestando el peticionario “que se me han violado todos mis derechos constitucionales, no se me permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, con la reforma del Código Procesal Penal el Código Penal vigente ya cumplí pena, estuve bastante mal con Covid -19, no se me dio el tratamiento necesario correspondiente, mande a comprar los medicamentos a fuera ya que aquí se agotaron, el Decreto 362020 legislado en el 2020 dice; que cuando el humano estuviese en riesgo su vida en cualquier circunstancia lo primero es protegerlo. Al órgano Jurisdiccional del país le pido: el descarcelamiento inmediato, con todo respeto. Al Honorable Tribunal de la Republica le solicito el Recurso de Exhibición Personal extender mi carta de libertad firme y definitiva conforme los artículos 82, 60, 80, 83, de la Constitución de la Republica demás anexos, firmo la presente al primer día del mes de septiembre del año dos mil veintiuno”.-
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (9): Que la libertad personal es inviolable, pudiendo ser restringida únicamente conforme lo manda la ley. El artículo 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional define cuales son las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias a saber: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (10): Que consta del informe rendido por la Juez Ejecutora, la no concurrencia, en definitiva, de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, para el otorgamiento de la presente garantía constitucional; por encontrarse sujeto el beneficiario del presente recurso a condena penal, dictada con anterioridad por juez o tribunal regular; se aprueba el Informe por la Sala, en aplicación del artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-; por todo lo cual, no habiéndose constando privación ilegal y arbitraria del ciudadano solicitante, D. NOEL EFRAÍN CORRALES, en su condición de interno de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, ni caso alguno de coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad de su persona, o del orden en el Centro Penal en que cumple la condena penal a él impuesta; procede desestimar la presente garantía de Hábeas Corpus, por parte de la Sala de lo Constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecisiete de noviembre del dos mil veintiuno.-VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora GEORGINA LOPEZ a favor del señor NOEL EFRAIN CORRALES contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; manifiesta el peticionario “que se me han violado todos mis derechos constitucionales, no se me permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, con la reforma del Código Procesal Penal el Código Penal vigente ya cumplí pena, estuve bastante mal con Covid -19, no se me dio el tratamiento necesario correspondiente, mande a comprar los medicamentos a fuera ya que aquí se agotaron, el Decreto 362020 legislado en el 2020 dice; que cuando el humano estuviese en riesgo su vida en cualquier circunstancia lo primero es protegerlo. Al órgano Jurisdiccional del país le pido: el descarcelamiento inmediato, con todo respeto. Al Honorable Tribunal de la Republica le solicito el Recurso de Exhibición Personal extender mi carta de libertad firme y definitiva conforme los artículos 82, 60, 80, 83, de la Constitución de la Republica demás anexos, firmo la presente al primer día del mes de septiembre del año dos mil veintiuno”.- ANTECEDENTES: 1) Que en fecha trece de octubre de dos mil veintiuno, la señora GEORGINA LOPEZ, actuando en su condición personal del señor NOEL EFRAIN CORRALES interpuso vía correo electrónico ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, Recurso de Exhibición Personal, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; “que el agraviado se encuentra recluido en dicho centro penitenciario hace más de cinco años y ocho meses sobrepasando la mitad de la pena para gozar la libertad condicional y pre-liberación, este último beneficio lo otorga el centro penal por razones inexplicables no se le ha otorgado y con la vigencia del código penal Decreto 130-2017, puede gozar de la libertad condicional por rebaja cuantitativa de la pena, agregando que interpone este recurso, además, para salvaguardando el derecho a la vida, a la salud, dignidad humana, integridad física, psíquica y moral del agraviado por encontrarse sin el debido distanciamiento con otros privados de libertad, sin medicina, ni atención médica especializada agua potable y/o condiciones higiénicas ante la pandemia del Covid 19”.-2) Que en fecha trece de octubre del año dos mil veintiuno, esta Sala de lo Constitucional admitió el Recurso de Exhibición Personal de mérito, designando como Jueza Ejecutora a la Abogada PATRICIA MARGARITA FLORES, Defensora Pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de requerir a la autoridad recurrida, y rindiera el informe correspondiente, dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 03 de los antecedentes).-3) Que la Abogada PATRICIA MARGARITA FLORES, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente: “JUEZA EJECUTORA.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós días del mes de octubre de dos mil veintiuno. VISTA: Para resolver la solicitud de Exhibición Personal presentada por la Señora GEORGINA LOPEZ, a favor del Señor NOEL EFRAIN CORRALES contra las actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO”, ubicada en el Valle de Tamara, Departamento de Francisco Morazán quien según Recurso de Exhibición, el Señor NOEL EFRAIN CORRALES, se le han violentado todos sus derechos constitucionales privados e internacionales, y no se le ha permitido esperar el juicio en libertad, que con la reforma al Código Penal vigente ya cumplió la pena impuesta, así como que se estuvo mal del Covid-19, debiendo comprar sus medicamentos por no haber en existencia en el Centro Penitenciario. CONSIDERANDO: Que la suscrita Jueza Ejecutora se persono el día catorce de octubre del dos mil veintiuno a las 2:30 p.m. en las instalaciones de la Penitenciaria Nacional de Varones ubicada en el Valle de Tamara, con la finalidad de requerir al Director de la Penitenciaria Nacional de Tamara, para que me dentro de un plazo que no exceda de veinticuatro horas (24h) rinda un informe estableciendo por orden de que Órgano Jurisdiccional se encuentra recluido y cuál es la condición legal del privado de libertad NOEL EFRAIN CORRALES, a la vez que se me exhiba el privado de libertad para proceder a realizar entrevista, 2) Que le ordene al Doctor adscrito al Centro Penal realice evaluación médica a fin de determinar la condición médica actual de dicho privado de libertad, 3) Informe que medidas sean tomado para garantizar el estado de salud de dicho privado de libertad y; 4) Que medidas de bioseguridad se le están brindando en relación a la Pandemia del Covid -19. CONSIDERANDO: Que en misma fecha 14 del mes y año en curso, siendo las 3:00 p.m., logre entrevistar al privado de libertad NOEL EFRAIN CORRALES, quien manifestó: “Que ingreso al Centro Penal en fecha 19 de marzo de 2018, acusado y condenado por el delito de Actos de Lujuria Agravados, y que el considerada que a la fecha no ha tenido beneficio de pre liberación, que no ha sido objeto de torturas por parte de las autoridades, que dentro de las medidas de bioseguridad que se le han brindado por parte del Centro penal están el uso de mascarilla, gel de manos y el kit de aseo, que durante la enfermedad del COVID-19 no habían medicamentos porque estaban escasos, que él considera que se le han violado sus derechos constitucionales porque cree estar pasado de la media pena, firmando la entrevista a las tres de la tarde con treinta minutos (3:30 p.m.). CONSIDERANDO: Que del informe rendido por el coronel MARIANO OBDULIO PACHECHO en su condición de director del Centro Penitenciario de Tamara ubicado en el Valle de Tamara, se desprende del mismo que el privado de libertad NOEL EFRAIN CORRALES ingreso al Centro Penitenciario el 20 de marzo de 2018 por suponerlo responsable del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS en perjuicio de DARIELA SARAHI CORRALES LOPEZ por orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, bajo Exp. No. 866-2018 a cargo de la Juez No.12, y que en audiencia inicial celebrada en fecha 26 de marzo de 2018 se le dictó auto de formal procesamiento con la medida cautelar de prisión preventiva, siendo su condición actual de PROCESADO.- Adjuntando a la vez el Informe médico realizado por la Doctora Jennyfer Lagos el cual en sus conclusiones establece que el privado de libertad NOEL EFRAIN CORRALES se encuentra en buen estado general, y que el día de la evaluación se encuentra con cifras tensiónales elevadas al azar, motivo por el cual se le indico toma de presión arterial por cinco días, exámenes complementarios y Nifedipina ½ tableta sublingual STAF (p/a 170/110 MMhg), y que dicho paciente ya tiene exámenes de hemograma general, de orina y de heces los cuales se encuentran normales, también establece en su informe que dentro de las medidas para garantizar el estado de salud de los internos estos han sido inoculados con las dos dosis y en relación a las medidas de bioseguridad son las visitas de familiares las cuales son monitoreadas por SESAL, permitiéndoles un familiar por interno. CONSIDERANDO: Que en el Informe rendido por el Director de la Penitenciaria Nacional, se estableció que la condición del privado libertad es de procesado, y en consideración al tiempo de reclusión, la Suscrita Jueza Ejecutora se constituyó en las instalaciones del JUZGADO DE DEJECUCION DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, con la finalidad de requerir al Abogado JOSE MOTZER ACOSTA LAZO en su condición de Juez de Ejecución Coordinador Nacional para que dentro de un plazo que no exceda de veinticuatro horas (24 hrs) rinda un informe sobre: 1) si ya se encuentra en dicho Juzgado el expediente judicial del Señor NOEL EFRAIN CORRALES 2) de encontrarse sentenciado se establezca cual es el estado actual de proceso en la Fase de Ejecución, y si ya se notificó el computo de la pena al privado de libertad en mención. CONSIDERANDO: Que, del informe remitido al Coordinador Nacional de Jueces de Ejecución, mismo que fue rendido por el Abogado ELVIS JAVIER ALVARADO MATUTE – Juez a cargo del Despacho Numero Tres (3), se desprende: “Que en fecha 22 de abril de dos mil veinte, se recibió en el Juzgado de Ejecución de la sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán el expediente número 866-2018 NC-JLPT – Exp. (7) 2144-2019 TST/FM, siendo registrado bajo Certificación No. 179-2020-JET, del despacho que preside la Abogada ENILDA GERALDINA MEJIA, dándole entrada e iniciando las diligencias que en derecho corresponden para la ejecución de la sentencia, que del estudio realizado se establece que la Audiencia de Declaración de imputado del Señor NOEL EFRAIN CORRALES se realizó en fecha 20 de marzo de 2018 en donde se le impuso la medida cautelar de detención judicial, que en fecha 26 de marzo de 2018 se realizó la Audiencia Inicial en la cual se le dictó auto de formal procesamiento por el delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS en perjuicio de DARIELA SARAHI CORRALES LOPEZ y la medida cautelar de prisión preventiva, en fecha 21 de noviembre de 2019 la Sala Cuarta del Tribunal de Sentencias lo condeno por el delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS en perjuicio de DARIELA SARAHI CORRALES LOPEZ a una pena de SIETE (7) AÑOS SEIS (6) MESES DE RECLUSION.- Que a folio 119 del expediente de mérito se encuentra agregada solicitud de información jurídica enviada a la Penitenciaria Nacional de Tamara de fecha 19 de marzo de 2020, a Folio 120 corre agregada la Inspección realizada por el receptor del Juzgado de Ejecución, a Folio 121 corre agregada solicitud de información jurídica enviada la Penitenciaria Nacional por segunda ocasión en fecha 6 de abril de 2021, sin obtener respuesta a la fecha de parte de la Penitenciaria Nacional de la situación jurídica del privado de libertad, estableciendo en el mismo que esta es la razón por la cual no ha elaborado el respectivo computo de pena, pero que de manera provisional se puede establecer que la totalidad de la pena de reclusión la cumple en fecha 19 de septiembre de 2025, pudiendo optar a libertad condicional en fecha 19 de diciembre de 2021. CONSIDERANDO: Que nuestra normativa procesal penal en el Artículo 344 De la Sentencia Condenatoria, determina que en esta se establecerá la pena y la medida de seguridad a que quedara sujeto el reo, extremo que ya fue fijado mediante la Sentencia emitida por la Sala Cuarta del Tribunal de Sentencia en fecha 21 de noviembre de 2019, mediante la cual se quebrantó el Estado de Inocencia que le asistía al Señor NOEL EFRAIN CORRALES. CONSIDERANDO: Que el habeas corpus o exhibición personal procede cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción, o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO: Que la Convención Americana de Derechos Humanos en su Artículo 7 numeral 2 establece: “Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y en las condiciones fijadas de antemano por las Constituciones Políticas de los Estados Partes o por las leyes dictadas conforme a ellas.” CONSIDERANDO: Que la Convención Americana de Derechos Humanos en su Artículo 8 numeral 2 establece “Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad”, entendiéndose en consecuencia que una vez emitido un fallo de culpabilidad se ha quebrantado el principio de inocencia que le asiste a la persona imputada. CONSIDERANDO: Que de acuerdo a la Opinión Consultiva numero OC-8/87 emitida Corte Interamericana de Derechos Humanos establece entre otras cosas: Que El habeas corpus en su sentido clásico, regulado por los ordenamientos americanos, tutela de manera directa la libertad personal o física contra detenciones arbitrarias, por medio del mandato judicial dirigido a las autoridades correspondientes a fin de que se lleve al detenido a la presencia del juez para que éste pueda examinar la legalidad de la privación y, en su caso, decretar su libertad. 1) E1 artículo 25.1 de la Convención dispone: Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la Constitución, la ley o la presente Convención, aun cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio de sus funciones oficiales. 2) En la Convención este procedimiento aparece en el artículo 7.6 que dice: Toda persona privada de libertad tiene derecho a recurrir ante un juez o tribunal competente, a fin de que éste decida, sin demora, sobre la legalidad de su arresto o detención y ordene su libertad si el arresto o la detención fueran ilegales. En los Estados Partes cuyas leyes prevén que toda persona que se viera amenazada de ser privada de su libertad tiene derecho a recurrir a un juez o tribunal competente a fin de que éste decida sobre la legalidad de tal amenaza, dicho recurso no puede ser restringido ni abolido. Los recursos podrán interponerse por sí o por otra persona. 3) Si se examinan conjuntamente los dos procedimientos, puede afirmarse que el amparo es el género y el hábeas corpus uno de sus aspectos específicos. En efecto, de acuerdo con los principios básicos de ambas garantías recogidos por la Convención así como con los diversos matices establecidos en los ordenamientos de los Estados Partes, se observa que en algunos supuestos el hábeas corpus se regula de manera autónoma con la finalidad de proteger esencialmente la libertad personal de los detenidos o de aquéllos que se encuentran amenazados de ser privados de su libertad, pero en otras ocasiones el habeas corpus es denominado "amparo de la libertad" o forma parte integrante del amparo. 4). El hábeas corpus, para cumplir con su objeto de verificación judicial de la legalidad de la privación de libertad, exige la presentación del detenido ante el juez o tribunal competente bajo cuya disposición queda la persona afectada. En este sentido es esencial la función que cumple el hábeas corpus como medio para controlar el respeto a la vida e integridad de la persona, para impedir su desaparición, o la indeterminación de su lugar de detención, así como para protegerla contra la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes. POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por la Sala de lo Constitucional, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; Artículo 7 numeral 2 y Articulo 8 numeral 2 de la Convención Americana de Derechos Humanos, Opinión Consultiva numero OC-8/87 emitida Corte Interamericana de Derechos Humanos; Artículo 344 del Código Procesal Penal, Articulo 1, 2, 3, 9, 10, 13 y 24 de la Ley de Justicia Constitucional, DECLARA: 1.) No ha lugar la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por la Señora GEORGINA LOPEZ a favor del Señor NOEL EFRAIN CORRALES, 2) Se ordena al Director de la Penitenciaria Nacional que de manera inmediata remita la información jurídica solicitada por el Juez de Ejecución en fecha 19 de marzo de 2020 y 06 de Abril de 2021, a fin de que el Juzgado de Ejecución proceda a realizar el Computo de Sentencia y de esta forma garantizar que el privado de libertad pueda gozar del Beneficio de Libertad Condicional en fecha 19 de diciembre de 2021.- NOTIFIQUESE. ABOG. PATRICIA M. FLORES MARTINEZ.JUEZA EJECUTORA.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182 precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”…[1] -CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales.[2] -CONSIDERANDO (4): Que la Constitución de la República garantiza la libertad personal, al establecer en el Artículo 69 que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente. Con el fin de asegurar el cumplimiento del derecho a la libertad personal inter alia, se instituyó la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus, como un mecanismo judicial ágil, rápido, carente de formalismo y de observación general, a efecto de hacer cesar de manera rápida y efectiva cualquier detención ilegal que sufra una persona; así como todo tormento o tortura que pudiera estar soportando en el transcurso de la detención legal.-CONSIDERANDO (5): Que están vistos para fallo los antecedentes de la Garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, presentada por la señora GEORGINA LÓPEZ, a favor del señor NOEL EFRAÍN CORRALES, contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, ubicada en Tamara, departamento de Francisco Morazán, manifestando la peticionaria que al agraviado se le han violentado sus derechos constitucionales privados e internacionales, ya que no se le permitió esperar su juicio en libertad con la reforma al Código Penal vigente, pues ya cumplió la pena. Además, haber sufrido contagio del COVID -19, que le puso en riesgo grave y que los medicamentos que mandó a comprar ya se agotaron, por lo que solicita su encarcelamiento inmediato.-CONSIDERANDO (6): Que, del Informe rendido en el presente Recurso de Exhibición Personal procedió la Juez Ejecutora, Abogada PATRICIA M. FLORES, Defensora Pública de la Ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a emitir las conclusiones e informe que le fuera requerido, el cual obra consignado en el numeral tres de los antecedentes, concluyendo la no viabilidad de otorgamiento del presente recurso, visto el informe rendido por el Juzgado de Ejecución el cual es toral al manifestar que en el artículo 344 (De la Sentencia Condenatoria), de nuestra normativa procesal penal determina que en esta se establecerá la pena y la medida de seguridad a que quedara sujeto el reo; extremo que ya fue fijado mediante la Sentencia emitida por la Sala Cuarta del Tribunal de Sentencia en fecha 21 de noviembre de 2019, mediante la cual se quebrantó el Estado de Inocencia que le asistía al Señor NOEL EFRAIN CORRALES, siendo la prospectiva penal de su caso, a falta aún de un cómputo concluyente, por el no envío de la información jurídica solicitada por el Juez de Ejecución al Director de la Penitenciaria Nacional en fechas 19 de marzo de 2020 y 06 de Abril de 2021, que, de manera provisional; podría establecerse que el beneficiario del presente recurso cumplirá la totalidad de la pena de reclusión en fecha 19 de septiembre de 2025, pudiendo optar a libertad condicional en fecha 19 de diciembre de 2021; [3] instando la Juez Ejecutora en forma concluyente, al Director de la Penitenciaria Nacional; que proceda inmediatamente a responder sendos informes a él requeridos, por parte del Honorable Juzgado de Ejecución.-CONSIDERANDO (7): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles.[4]-CONSIDERANDO (8): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se refleja en los hallazgos de la señora Juez Ejecutora; según se desprende de las actuaciones realizadas en cumplimentación de la presente garantía constitucional.-CONSIDERANDO (9): Que la libertad personal es inviolable, pudiendo ser restringida únicamente conforme lo manda la ley. El artículo 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional define cuales son las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias a saber: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (10): Que consta del informe rendido por la Juez Ejecutora, la no concurrencia, en definitiva, de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, para el otorgamiento de la presente garantía constitucional; por encontrarse sujeto el beneficiario del presente recurso a condena penal, dictada con anterioridad por juez o tribunal regular; se aprueba el Informe por la Sala, en aplicación del artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-; por todo lo cual, no habiéndose constando privación ilegal y arbitraria del ciudadano solicitante, D. NOEL EFRAÍN CORRALES, en su condición de interno de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, ni caso alguno de coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad de su persona, o del orden en el Centro Penal en que cumple la condena penal a él impuesta; procede desestimar la presente garantía de Hábeas Corpus, por parte de la Sala de lo Constitucional.-POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 13, 14 y 15 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 8, y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado a favor del señor NOEL EFRAÍN CORRALES contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, ubicada en Tamara, departamento de Francisco Morazán. Y MANDA: 1.- Que se notifique esta sentencia al peticionario de la presente garantía constitucional. 2.- Que notificada y firme que sea la presente sentencia, se proceda al archivo de diligencias en Sala de lo Constitucional. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los treinta y uno (31) días del mes de enero del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha diecisiete (17) de noviembre del año dos mil veintiuno (2021) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 1077-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Ver el artículo 182 de la Constitución de la República.
[2] Ver artículo 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, Decreto Legislativo No. 244-2003.
[3] Tómese también en cuenta la necesidad de justificar, en todo caso, la medida restrictiva de la libertad inclusive la eventual concesión, o no, de los beneficios penitenciarios. Se previene así incurrir en privaciones arbitrarias de la libertad que sanciona la jurisprudencia contenciosa de la CorteIDH. Así en el caso Torres Millacura y otros vs. Argentina (Sentencia de 26 de agosto de 2011. Serie C No. 229, párr. 78), la Corte ha expresado que “una restricción a la libertad que no esté basada en una causa o motivo concretos puede ser arbitraria y, por tanto, violatoria al artículo 7.3 de la Convención”. Citado en: CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS: COMENTARIO. STEINER, Christian, et al. (Edit.) Guatemala: Konrad Adenauer Stiftung, Magna Terra, 2014. Pág. 190.
[4] Antonio Zárate Conde (Coordinador) et al, Derecho Constitucional, Obra adaptada al temario de oposición para el acceso a la Carrera Judicial y Fiscal, Citando la sentencia del Tribunal Constitucional español STC 178/1985 de 19 de diciembre. Editorial Universitaria Ramón Areces, S.A. Primera Edición: febrero 2018, Madrid, España. Pág. 135.