Sentencia EP-1055-20 — Registro 13666
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declaró no ha Lugar el recurso de Exhibición Personal en la causa que se le sigue por el delito de homicidio simple, con relación a un beneficio de libertad condicional por suponerlo responsable del delito de homicidio simple en la cual se celebró audiencia de libertad condicional y a la fecha no ha sido puesto en libertad, quien se encuentra detenido en la Penitenciaria de Moroceli, conocida como la Tolva.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (6): Que se constató que al privado de libertad le llego vía whasap el 27 de octubre del 2020 los documentos de excarcelación al Centro Penitenciario los originales el 30 del mismo mes y año de su Carta de Libertad y orden de excarcelación a través del Receptor del Despacho Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, se conoció que el privado de libertad Maylon Daniel Ramos Ilovares fue condenado a la pena de 15 años por Homicidio Simple en perjuicio de Ernesto Alonzo Escobar Gomez; en fecha 27 de octubre del 2020 fue notificado que iba en libertad condicional, pero que éste solicitó que le excarcelaran hasta el día viernes 30 de octubre por motivos de su seguridad, que temía por su vida, firmando la petición y que se adjunta a la investigación. Es evidente que el privado de libertad no ha sido objeto de malos tratos, crueles e inhumanos, vejámenes, tal como se desprende de la investigación del Juez Ejecutor, no se le han vulnerado sus derechos; el privado de libertad está cumpliendo su condena como ya está explicado y el por qué no salió el 27 de octubre del 2020, por tanto se descarta que se encuentre con detención ilegal, están agregados a las diligencias investigativas los documentos de excarcelación así como el documento donde el privado de libertad peticionó que se le excarcelara hasta el día viernes 30 de octubre por su seguridad y porque temía por su vida, eximiendo de toda responsabilidad a las autoridades superiores del Centro Penal de lo que pudiera pasarle, firmando el 27 de del mismo mes y año, fecha en que fue notificado de su excarcelación.-CONSIDERANDO (7): Que esta Sala es de la opinión que la sentencia venida en revisión está enmarcada en Ley, cuyo fundamento es el informe rendido por la Juez Ejecutora que ha constatado los hechos investigados, confirmando que la autoridad denunciada no ha vulnerado las garantías individuales del interno, que se le siguieron los procedimientos establecidos en la ley tanto por el Juzgado que resolvió concederle el beneficio de libertad condicional para que gozara del mismo, así como por las autoridades del Centro Penitenciario, en la aplicación de los protocolos establecidos para la excarcelación, lo que fue notificado en tiempo y formal al privado de libertad, recluido por estar cumpliendo condena por el delito de homicidio simple a una pena de 15 años; que se desprende de lo actuado en la investigación que no le comprenden los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la ley sobre Justicia Constitucional, procede entonces, CONFIRMAR el fallo emitido, que declara SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado a favor del señor Maylon Daniel Ramos Ilovares”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiuno de enero de dos mil veintiuno.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil veinte (2020) que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora JUANA VELASQUEZ ILOVAREZ, a favor de su hijo MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, en la causa que se le sigue por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, de fecha veintitrés de octubre del año dos mil veinte, con relación a un beneficio de libertad condicional alegado en la causa instruida contra el señor MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de ERNESTO ALONZO ESCOBAR GOMEZ. en la cual se celebró audiencia de libertad condicional y a la fecha no ha sido puesto en libertad, quien se encuentra detenido en la Penitenciaria de Moroceli, conocida como la Tolva.- ANTECEDENTES:1)Que en fecha veintiocho (28) de octubre del año dos mil veinte (2020), la señora JUANA VELASQUEZ ILOVAREZ, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor de su hijo MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, en la causa que se le sigue por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa de fecha veintitrés de octubre del año dos mil veinte, manifestando la peticionaria que su hijo se encontraba detenido en la Penitenciaria de Moroceli, departamento de El Paraíso, conocida como la Tolva, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de ERNESTO ALONZO ESCOBAR GOMEZ. y que se había celebrado audiencia de libertad condicional y a la fecha no ha sido puesto en libertad. -(folio 1 de la pieza del Recurso).-2) Que en fecha veintinueve (29) de octubre del año dos mil veinte (2020), la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, admitió el recurso de Exhibición Personal y en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado LUIS MANUEL ROSALES VARELA, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 02 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha treinta (30) de octubre del año dos mil veinte (2020),el Juez Ejecutor Abogado LUIS MANUEL ROSALES VARELA, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “CONSIDERANDO: Que en fecha veintinueve de octubre del año dos mil veinte, el Juez Ejecutor nombrado Abogado LUIS MANUEL ROSALES VARELA, procedió a requerir en legal y debida forma a las autoridades de las instituciones requeridas tanto a la señora Juez de Ejecución Penal, Abogada MARIA ESMERALDA DIAZ CASTELLANOS, y del Centro Penitenciario de Moroceli, a través de su secretario Legal, Abogado LUIS RODRIGUEZ, para que dentro de un plazo que no exceda de veinticuatro horas establecido en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO: Que del informe brindado vía whatsapp dentro del plazo establecido por la señora Juez de Ejecución se desprende: Que en fecha dieciséis (16) de octubre del año dos mil veinte (2020) , se le concedió a MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES el beneficio de la libertad condicional. Que la libertad y la orden de excarcelación fueron enviadas al Centro Penitenciario Nacional de Tamara junto con las demás que ese día se había aprobado, que posteriormente en fecha veinticuatro de octubre del año dos mil veinte, se recibió nota de la Abogada ROSIBEL GOMEZ NUÑEZ, asesora legal del Centro Penitenciario de Tamara, informando que ese interno no se encontraba en Tamara si no en Moroceli por lo que procedió enviar inmediata mente la carta de libertad y la orden de excarcelación utilizando el medio electrónico de whatsapp al Abogado LUIS RODRIGUEZ, ser etario Legal del Centro Penitenciario de Moroceli (LA TOLVA) manifestándole que el físico de dichos documentos se le harían llegar una vez dispusieran de la logística necesaria que este día 30 de octubre de 2020, se envió al receptor ECXEQUIEL VELASQUEZ, a entregar dichos documentos en físico al Centro Penitenciario de Moroceli (LA TOLVA).- CONSIDERANDO: Que del informe bridado vía whatsapp dentro del plazo establecido por las autoridades penitenciarias se desprende la siguiente información que en fecha 27 de octubre del año 2020, recibieron la carta de libertad y que hasta el n 30 de octubre del 2020, recibieron por parte del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, la carta de libertad original y la orden de excarcelación a favor del privado de libertad MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, quien fue condenado a la pea de quince (15) años de reclusión por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, en perjuicio de ERNESTO ALONZO ESCOBAR GOMEZ, Asimismo informan las autoridades penitenciarias que al momento de recibir la carta de libertad vía wasap, le notificaron al interno de nombre MAYLON DANIEL RAMS ILOVARES, que iba en libertad y que este solicito se excarcelado hasta el día viernes treinta (30) del octubre del presente año, por motivos de seguridad ya que tiene temor por su vida; adjuntando nota de solicitud del interno.- CONSIDERANDO: Que la Ley Sobre Justicia Constitucional vigente en la república de Honduras es de acorde con la doctrina citada y mediante el artículo 13 de la Ley de Justicia Constitucional establece que el Habeas Corpus o Exhibición Personal procede a) Cuando una persona se encuentre ilegalmente presa detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos torturas vejámenes, exacción ilegal de toda coacción restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO: Que conforme a la doctrina, a la ley sobre Justicia Constitucional, de las investigaciones realizadas y de los informes brindados, se determina que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal; siendo del criterio el suscrito y por las razones anteriormente expuestas que no procede la acción del presente recurso.- POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor nombrado por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia y en aplicación de los Artículos 60, 61, 62, 65,145y 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, de la Ley de Justicia Constitucional DECLARA NO HA LUGAR, la acción del recurso de Exhibición Personal, interpuesto por la señora JUANA VELASQUEZ ILOVARES, a favor de su hijo de nombre MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES; devuélvase la presente comunicación a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán.- NOTIFIQUESE.”-4) Que en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil veinte (2020), la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, FALLÓ: Declarando NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho merito” (Folio 30 al 31 de los antecedentes).-5) Que en fecha veinte (20) de noviembre del año dos mil veinte (2020), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. -CONSIDERANDO (1): Que el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional. Igualmente establece la Constitución de la República en su artículos 316.1 relacionado con los artículos 3 numeral 1) y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que es facultad de la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Constitucional conocer de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, a fin de constatar que la persona agraviada se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; o cuanto en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, o, en su defecto, cuando se constate cualquiera de los supuestos de privación de libertad considerados ilegales y arbitrarios, de conformidad al artículo 24 de la referida Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (2):Que la Sala conoce en revisión la sentencia de fecha doce (12) de noviembre del dos mil veinte (2020), dictada por la Honorable Corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán, que concluye su fallo declarando No ha Lugar la Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal presentada por la señora Juana Velásquez Ilovares a favor del privado de libertad Maylon Daniel Ramos Ilovares, acción que interpuso contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa y manifestando que su hijo guarda prisión en la Penitenciaría Nacional de Moroceli conocida como La Tolva, recluido por el delito de Homicidio Simple, cuyos hechos se remiten a que desde el 23 de octubre del 2020 se celebró audiencia de libertad condicional a su favor y que desde esa fecha no ha sido puesto en libertad, habiendo transcurrido ya seis días desde la celebración de la audiencia, encontrándose a esta fecha en detención ilegal.-CONSIDERANDO (3):Que dicho recurso se interpuso personalmente ante la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, levantando el acta correspondiente el 28 de octubre del 2020, dictando proveído y nominando Juez Ejecutor al abogado, Luis Manuel Rosales, Defensor Público de esta Sección Judicial de Tegucigalpa para que requiera a la autoridad recurrida a efecto que rinda su informe de conformidad y se pronuncien sobre lo alegado por la recurrente en su escrito, debiendo emitir sus conclusiones e informe dentro de un plazo prudencial. Librando la Comunicación con las inserciones de estilo .-CONSIDERANDO (4): Que revisadas las actuaciones del juez ejecutor, este acató las disposiciones ordenadas en el auto por la Corte de Apelaciones Penal de Tegucigalpa, realizando todas las actuaciones hasta emitir su informe final en fecha 30 de octubre del 2020 y que corre agregado a folio nueve y diez de autos, en el que declara No Ha Lugar la Acción de Exhibición Personal; que del análisis de las investigaciones, informes y documentos que se agregan al expediente, donde se reflejan los requerimientos a la autoridad denunciada, tanto al Juez de Ejecución Penal de Tegucigalpa como al Asesor Legal del Centro Penitenciario conocido como “La Tolva” en Moroceli; concluyendo que conforme la doctrina y la Ley Sobre Justicia Constitucional, no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal a favor del presunto agraviado legando como motivo detención ilegal.-CONSIDERANDO (5): Que el informe rendido por la Juez de Ejecución confirma que en fecha 16 de octubre se le concedió a Marlon Daniel Ramos Ilovares el beneficio de libertad condicional. Que la carta de libertad y la orden de excarcelación fueron enviadas al Centro penitenciario Nacional de Tamara junto con los demás que en ese día se habían aprobado. Posteriormente se recibió comunicación de parte de dicho centro penitenciario en fecha 24 de octubre del 2020, informando que el privado de libertada no se encontraba he dicho centro penitenciario, sino más bien en Moroceli; inmediatamente se remitió vía whasap al abogado Luis Rodríguez, Secretario Legal del centro penitenciario y que día 30 de octubre se envió al receptor Exequiel Velásquez a entregar dichos documentos en físico al Penal de Moroceli (La tolva). -CONSIDERANDO (6): Que se constató que al privado de libertad le llego vía whasap el 27 de octubre del 2020 los documentos de excarcelación al Centro Penitenciario los originales el 30 del mismo mes y año de su Carta de Libertad y orden de excarcelación a través del Receptor del Despacho Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, se conoció que el privado de libertad Maylon Daniel Ramos Ilovares fue condenado a la pena de 15 años por Homicidio Simple en perjuicio de Ernesto Alonzo Escobar Gomez; en fecha 27 de octubre del 2020 fue notificado que iba en libertad condicional, pero que éste solicitó que le excarcelaran hasta el día viernes 30 de octubre por motivos de su seguridad, que temía por su vida, firmando la petición y que se adjunta a la investigación. Es evidente que el privado de libertad no ha sido objeto de malos tratos, crueles e inhumanos, vejámenes, tal como se desprende de la investigación del Juez Ejecutor, no se le han vulnerado sus derechos; el privado de libertad está cumpliendo su condena como ya esta explicado y el por qué no salió el 27 de octubre del 2020, por tanto se descarta que se encuentre con detención ilegal, están agregados a las diligencias investigativas los documentos de excarcelación así como el documento donde el privado de libertad peticionó que se le excarcelara hasta el día viernes 30 de octubre por su seguridad y porque temía por su vida, eximiendo de toda responsabilidad a las autoridades superiores del Centro Penal de lo que pudiera pasarle, firmando el 27 de del mismo mes y año, fecha en que fue notificado de su excarcelación.-CONSIDERANDO (7): Que esta Sala es de la opinión que la sentencia venida en revisión está enmarcada en Ley, cuyo fundamento es el informe rendido por la Juez Ejecutora que ha constatado los hechos investigados, confirmando que la autoridad denunciada no ha vulnerado las garantías individuales del interno, que se le siguieron los procedimientos establecidos en la ley tanto por el Juzgado que resolvió concederle el beneficio de libertad condicional para que gozara del mismo, así como por las autoridades del Centro Penitenciario, en la aplicación de los protocolos establecidos para la excarcelación, lo que fue notificado en tiempo y formal al privado de libertad, recluido por estar cumpliendo condena por el delito de homicidio simple a una pena de 15 años; que se desprende de lo actuado en la investigación que no le comprenden los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la ley sobre Justicia Constitucional, procede entonces, CONFIRMAR el fallo emitido, que declara SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado a favor del señor Maylon Daniel Ramos Ilovares.-POR TANTO: la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 24, 31, 37, 38 y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce (12) de noviembre del dos mil veinte (2020) que declara SIN LUGAR la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal promovido por la señora Juana Velásquez Ilovares a favor de Maylon Daniel Ramos Ilovares por supuesta detención ilegal. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de Febrero del año dos mil veintiuno (2021), Certificación de la Sentencia de fecha veintiuno (21) de enero del año dos mil veintiuno (2021) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión , registrado en este Tribunal bajo el número 1055-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
“CERTIFICACIÓN: El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiuno de enero de dos mil veintiuno.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil veinte (2020) que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora JUANA VELASQUEZ ILOVAREZ, a favor de su hijo MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, en la causa que se le sigue por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, de fecha veintitrés de octubre del año dos mil veinte, con relación a un beneficio de libertad condicional alegado en la causa instruida contra el señor MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de ERNESTO ALONZO ESCOBAR GOMEZ. en la cual se celebró audiencia de libertad condicional y a la fecha no ha sido puesto en libertad, quien se encuentra detenido en la Penitenciaria de Moroceli, conocida como la Tolva.- ANTECEDENTES:1)Que en fecha veintiocho (28) de octubre del año dos mil veinte (2020), la señora JUANA VELASQUEZ ILOVAREZ, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor de su hijo MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, en la causa que se le sigue por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa de fecha veintitrés de octubre del año dos mil veinte, manifestando la peticionaria que su hijo se encontraba detenido en la Penitenciaria de Moroceli, departamento de El Paraíso, conocida como la Tolva, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de ERNESTO ALONZO ESCOBAR GOMEZ. y que se había celebrado audiencia de libertad condicional y a la fecha no ha sido puesto en libertad. -(folio 1 de la pieza del Recurso).-2) Que en fecha veintinueve (29) de octubre del año dos mil veinte (2020), la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, admitió el recurso de Exhibición Personal y en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado LUIS MANUEL ROSALES VARELA, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 02 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha treinta (30) de octubre del año dos mil veinte (2020),el Juez Ejecutor Abogado LUIS MANUEL ROSALES VARELA, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “CONSIDERANDO: Que en fecha veintinueve de octubre del año dos mil veinte, el Juez Ejecutor nombrado Abogado LUIS MANUEL ROSALES VARELA, procedió a requerir en legal y debida forma a las autoridades de las instituciones requeridas tanto a la señora Juez de Ejecución Penal, Abogada MARIA ESMERALDA DIAZ CASTELLANOS, y del Centro Penitenciario de Moroceli, a través de su secretario Legal, Abogado LUIS RODRIGUEZ, para que dentro de un plazo que no exceda de veinticuatro horas establecido en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO: Que del informe brindado vía whatsapp dentro del plazo establecido por la señora Juez de Ejecución se desprende: Que en fecha dieciséis (16) de octubre del año dos mil veinte (2020) , se le concedió a MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES el beneficio de la libertad condicional. Que la libertad y la orden de excarcelación fueron enviadas al Centro Penitenciario Nacional de Tamara junto con las demás que ese día se había aprobado, que posteriormente en fecha veinticuatro de octubre del año dos mil veinte, se recibió nota de la Abogada ROSIBEL GOMEZ NUÑEZ, asesora legal del Centro Penitenciario de Tamara, informando que ese interno no se encontraba en Tamara si no en Moroceli por lo que procedió enviar inmediata mente la carta de libertad y la orden de excarcelación utilizando el medio electrónico de whatsapp al Abogado LUIS RODRIGUEZ, ser etario Legal del Centro Penitenciario de Moroceli (LA TOLVA) manifestándole que el físico de dichos documentos se le harían llegar una vez dispusieran de la logística necesaria que este día 30 de octubre de 2020, se envió al receptor ECXEQUIEL VELASQUEZ, a entregar dichos documentos en físico al Centro Penitenciario de Moroceli (LA TOLVA).- CONSIDERANDO: Que del informe bridado vía whatsapp dentro del plazo establecido por las autoridades penitenciarias se desprende la siguiente información que en fecha 27 de octubre del año 2020, recibieron la carta de libertad y que hasta el n 30 de octubre del 2020, recibieron por parte del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, la carta de libertad original y la orden de excarcelación a favor del privado de libertad MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES, quien fue condenado a la pea de quince (15) años de reclusión por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, en perjuicio de ERNESTO ALONZO ESCOBAR GOMEZ, Asimismo informan las autoridades penitenciarias que al momento de recibir la carta de libertad vía wasap, le notificaron al interno de nombre MAYLON DANIEL RAMS ILOVARES, que iba en libertad y que este solicito se excarcelado hasta el día viernes treinta (30) del octubre del presente año, por motivos de seguridad ya que tiene temor por su vida; adjuntando nota de solicitud del interno.- CONSIDERANDO: Que la Ley Sobre Justicia Constitucional vigente en la república de Honduras es de acorde con la doctrina citada y mediante el artículo 13 de la Ley de Justicia Constitucional establece que el Habeas Corpus o Exhibición Personal procede a) Cuando una persona se encuentre ilegalmente presa detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos torturas vejámenes, exacción ilegal de toda coacción restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO: Que conforme a la doctrina, a la ley sobre Justicia Constitucional, de las investigaciones realizadas y de los informes brindados, se determina que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal; siendo del criterio el suscrito y por las razones anteriormente expuestas que no procede la acción del presente recurso.- POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor nombrado por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia y en aplicación de los Artículos 60, 61, 62, 65,145y 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, de la Ley de Justicia Constitucional DECLARA NO HA LUGAR, la acción del recurso de Exhibición Personal, interpuesto por la señora JUANA VELASQUEZ ILOVARES, a favor de su hijo de nombre MAYLON DANIEL RAMOS ILOVARES; devuélvase la presente comunicación a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán.- NOTIFIQUESE.”-4) Que en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil veinte (2020), la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, FALLÓ: Declarando NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho merito” (Folio 30 al 31 de los antecedentes).-5) Que en fecha veinte (20) de noviembre del año dos mil veinte (2020), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. -CONSIDERANDO (1): Que el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional. Igualmente establece la Constitución de la República en su artículos 316.1 relacionado con los artículos 3 numeral 1) y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que es facultad de la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Constitucional conocer de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, a fin de constatar que la persona agraviada se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; o cuanto en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, o, en su defecto, cuando se constate cualquiera de los supuestos de privación de libertad considerados ilegales y arbitrarios, de conformidad al artículo 24 de la referida Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (2):Que la Sala conoce en revisión la sentencia de fecha doce (12) de noviembre del dos mil veinte (2020), dictada por la Honorable Corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán, que concluye su fallo declarando No ha Lugar la Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal presentada por la señora Juana Velásquez Ilovares a favor del privado de libertad Maylon Daniel Ramos Ilovares, acción que interpuso contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa y manifestando que su hijo guarda prisión en la Penitenciaría Nacional de Moroceli conocida como La Tolva, recluido por el delito de Homicidio Simple, cuyos hechos se remiten a que desde el 23 de octubre del 2020 se celebró audiencia de libertad condicional a su favor y que desde esa fecha no ha sido puesto en libertad, habiendo transcurrido ya seis días desde la celebración de la audiencia, encontrándose a esta fecha en detención ilegal.-CONSIDERANDO (3):Que dicho recurso se interpuso personalmente ante la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, levantando el acta correspondiente el 28 de octubre del 2020, dictando proveído y nominando Juez Ejecutor al abogado, Luis Manuel Rosales, Defensor Público de esta Sección Judicial de Tegucigalpa para que requiera a la autoridad recurrida a efecto que rinda su informe de conformidad y se pronuncien sobre lo alegado por la recurrente en su escrito, debiendo emitir sus conclusiones e informe dentro de un plazo prudencial. Librando la Comunicación con las inserciones de estilo .-CONSIDERANDO (4): Que revisadas las actuaciones del juez ejecutor, este acató las disposiciones ordenadas en el auto por la Corte de Apelaciones Penal de Tegucigalpa, realizando todas las actuaciones hasta emitir su informe final en fecha 30 de octubre del 2020 y que corre agregado a folio nueve y diez de autos, en el que declara No Ha Lugar la Acción de Exhibición Personal; que del análisis de las investigaciones, informes y documentos que se agregan al expediente, donde se reflejan los requerimientos a la autoridad denunciada, tanto al Juez de Ejecución Penal de Tegucigalpa como al Asesor Legal del Centro Penitenciario conocido como “La Tolva” en Moroceli; concluyendo que conforme la doctrina y la Ley Sobre Justicia Constitucional, no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal a favor del presunto agraviado legando como motivo detención ilegal.-CONSIDERANDO (5): Que el informe rendido por la Juez de Ejecución confirma que en fecha 16 de octubre se le concedió a Marlon Daniel Ramos Ilovares el beneficio de libertad condicional. Que la carta de libertad y la orden de excarcelación fueron enviadas al Centro penitenciario Nacional de Tamara junto con los demás que en ese día se habían aprobado. Posteriormente se recibió comunicación de parte de dicho centro penitenciario en fecha 24 de octubre del 2020, informando que el privado de libertada no se encontraba he dicho centro penitenciario, sino más bien en Moroceli; inmediatamente se remitió vía whasap al abogado Luis Rodríguez, Secretario Legal del centro penitenciario y que día 30 de octubre se envió al receptor Exequiel Velásquez a entregar dichos documentos en físico al Penal de Moroceli (La tolva). -CONSIDERANDO (6): Que se constató que al privado de libertad le llego vía whasap el 27 de octubre del 2020 los documentos de excarcelación al Centro Penitenciario los originales el 30 del mismo mes y año de su Carta de Libertad y orden de excarcelación a través del Receptor del Despacho Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, se conoció que el privado de libertad Maylon Daniel Ramos Ilovares fue condenado a la pena de 15 años por Homicidio Simple en perjuicio de Ernesto Alonzo Escobar Gomez; en fecha 27 de octubre del 2020 fue notificado que iba en libertad condicional, pero que éste solicitó que le excarcelaran hasta el día viernes 30 de octubre por motivos de su seguridad, que temía por su vida, firmando la petición y que se adjunta a la investigación. Es evidente que el privado de libertad no ha sido objeto de malos tratos, crueles e inhumanos, vejámenes, tal como se desprende de la investigación del Juez Ejecutor, no se le han vulnerado sus derechos; el privado de libertad está cumpliendo su condena como ya esta explicado y el por qué no salió el 27 de octubre del 2020, por tanto se descarta que se encuentre con detención ilegal, están agregados a las diligencias investigativas los documentos de excarcelación así como el documento donde el privado de libertad peticionó que se le excarcelara hasta el día viernes 30 de octubre por su seguridad y porque temía por su vida, eximiendo de toda responsabilidad a las autoridades superiores del Centro Penal de lo que pudiera pasarle, firmando el 27 de del mismo mes y año, fecha en que fue notificado de su excarcelación.-CONSIDERANDO (7): Que esta Sala es de la opinión que la sentencia venida en revisión está enmarcada en Ley, cuyo fundamento es el informe rendido por la Juez Ejecutora que ha constatado los hechos investigados, confirmando que la autoridad denunciada no ha vulnerado las garantías individuales del interno, que se le siguieron los procedimientos establecidos en la ley tanto por el Juzgado que resolvió concederle el beneficio de libertad condicional para que gozara del mismo, así como por las autoridades del Centro Penitenciario, en la aplicación de los protocolos establecidos para la excarcelación, lo que fue notificado en tiempo y formal al privado de libertad, recluido por estar cumpliendo condena por el delito de homicidio simple a una pena de 15 años; que se desprende de lo actuado en la investigación que no le comprenden los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la ley sobre Justicia Constitucional, procede entonces, CONFIRMAR el fallo emitido, que declara SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado a favor del señor Maylon Daniel Ramos Ilovares.-POR TANTO: la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 24, 31, 37, 38 y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce (12) de noviembre del dos mil veinte (2020) que declara SIN LUGAR la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal promovido por la señora Juana Velásquez Ilovares a favor de Maylon Daniel Ramos Ilovares por supuesta detención ilegal. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de Febrero del año dos mil veintiuno (2021), Certificación de la Sentencia de fecha veintiuno (21) de enero del año dos mil veintiuno (2021) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión , registrado en este Tribunal bajo el número 1055-2020.- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL