Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-683-19 — Registro 12805

Resumen

contra actuaciones dictadas por el Tribunal de Sentencia de Nacaome, relacionadas a solicitud de información efectuada por dicho Tribunal mediante el cual se ordena a impetrante, que informe a ese Tribunal, el nombre de la persona o técnico que remitió nota, dirigida al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, a efecto de evacuar audiencia de debate, con relación a la causa instruida contra los imputados por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."6: Que del examen de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, conociendo de la acción constitucional de Amparo invocada, esta Sala observa que la misma se encuentra dictada conforme a derecho, ello porque la Alzada ha procedido a sobreseer el Recurso de Amparo promovido al detectar que el mismo se está promoviendo contra un acto que ha cesado en sus efectos, como lo ha dejado establecido en el considerando número seis de la sentencia emitida, al indicar que la prueba pericial según los antecedentes, fue renunciada por la defensa del imputado en la audiencia de juicio oral y público, peticionando únicamente que le fuera admitida como prueba documental la nota que extendió en fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciocho (2018), la Empresa de Telefonía Celular Tigo S.A. de C.V.; por tanto de acuerdo a lo establecido en el artículo 46 numeral 6 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es el caso que en la acción de amparo se aprecia que el acto reclamado (Oficio N° 0021-19, de fecha doce de febrero de dos mil diecinueve), ha cesado sus efectos, al haberse renunciado a la prueba pericial y admitirla únicamente como prueba documental, es por ello que la causal de inadmisibilidad del amparo relativa a aquellos actos que han cesado sus efectos, se refiere a aquellos actos que no continúan produciendo efectos tendientes a la vulneración de derechos constitucionales invocados por los recurrentes en Amparo. -CONSIDERANDO 7: Que conforme lo preceptuado en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el órgano jurisdiccional competente que conozca de la consulta, fallará con sólo la vista de los autos, reformando, confirmando o revocando la sentencia consultada; por ello y en razón de lo antes expuesto es procedente CONFIRMAR la sentencia venida en trámite de Consulta obligatoria ante este Alto Tribunal"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. -VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha siete de junio del año dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, que Sobresee el recurso de amparo, interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, a favor de la Sociedad Mercantil denominada TELEFONIA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL), contra actuaciones dictadas por el Tribunal de Sentencia de Nacaome, departamento de Valle, relacionadas según el Recurrente, a la solicitud de información efectuada por dicho Tribunal, mediante el Oficio de fecha doce de febrero del año dos mil diecinueve, mediante el cual se ordena a la Sociedad Mercantil TELEFONIA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL), que informe a ese Tribunal, el nombre de la persona o técnico que remitió una nota de fecha veintinueve de junio de dos mil dieciocho, dirigida al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, a efecto de evacuar audiencia de debate, con relación a la causa instruida contra los señores MARLON SALOMON GALEAS GALEAS y EVER RAMON MARADIAGA CRUZ por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de CRISTOBAL ANTONIO ALONZO AVILA. Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representada los derechos constitucionales al principio del debido proceso, derecho a la vida, a la integridad personal y el derecho a la intimidad, contenidos en los artículos 59, 61, 64, 68, 70 y 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veinticuatro de agosto del año dos mil diecisiete, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, el Abogado ISAI EVENOT CAMPOS RODRIGUEZ, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentando Requerimiento Fiscal contra los señores MARLON SALOMON GALEAS GALEAS y EVER RAMON MARADIAGA CRUZ, por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de CRISTOBAL ANTONIO ALONZO AVILA. (Folios del 1-3 de la pieza de antecedentes del A-quo).-2) Que en fecha veintitrés de mayo del año dos mil dieciocho, el Abogado RODIS FRANCISCO MEDINA CASTILLO, actuando en su condición de representante legal del señor EVER RAMON MARADIAGA CRUZ, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, presentando solicitud, para que girara nota a la Sociedad Mercantil TELEFONIA CELULAR TIGO para que informara sobre el vaciado telefónico y especificar de forma clara y precisa llamadas salientes, la ubicación del sitio donde se encontraba el número 9914-0728, el día 31 de julio del 2016.- En fecha veintitrés de mayo de dos mil dieciocho, el citado Juzgado emitió Oficio N°J.L.S.L.V.724-18 dirigido al Gerente de la Empresa TELEFONIA CELULAR TIGO. (Folios 132 y 134 de la pieza de antecedentes del A-quo).-3) En fecha veintitrés de julio de dos mil dieciocho, se recibió en el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, oficio de fecha 29 de junio de 2018, junto con un reporte de llamadas, emitido por la Empresa TELEFONIA CELULAR (CELTEL) TIGO, en la cual informan que no tienen la capacidad técnica para conocer de las llamadas telefónicas y de los mensajes de texto ya que esa función está destinada a la unidad de Intervención de las Comunicaciones (UIC).- 4) En fecha doce de febrero de dos mil diecinueve, el Tribunal de Sentencia de Nacaome, departamento de Valle, libró oficio N° 0021-19, al Gerente de la Empresa Telefonía Celular TIGO, en la cual se les solicita, ordenar a quien corresponda informar el nombre de la persona o Técnico que remitió la nota de fecha 29 de junio de 2018, al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, con la finalidad de proporcionar datos precisos para evacuar la Audiencia de Debate. (Oficio visible y sin foliar, a continuación del folio 166 de la pieza de antecedentes del A-quo).-5) Que en fecha once de marzo del año dos mil diecinueve, la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, interpuso ante la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, Recurso de Amparo a favor de la Sociedad TELEFONIA CELULAR S.A de C.V. (CELTEL), contra el oficio de fecha doce de febrero de dos mil diecinueve, emitido por el por el Tribunal de Sentencia de Nacaome, departamento de Valle; Por considerar que la misma quebranta el principio del debido proceso, el derecho a la vida, a la integridad personal y el derecho a la intimidad, establecidos en los artículos 59, 61, 64, 68, 70 y 90 de la Constitución de la República.-6) Que en fecha siete de junio del año dos mil diecinueve, luego de seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, dictó sentencia mediante la cual resolvió: (Sic) “SOBRESEER, el Recurso de Amparo de que se ha hecho merito interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, actuando en su condición de Apoderada Legal de la Sociedad Mercantil TELEFONICA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL) contra actuaciones del Tribunal de Sentencia del Departamento de Valle, consistente en un oficio de fecha doce (12) de febrero de dos mil diecinueve (2019) en el cual se ordena a la Sociedad Mercantil TELEFONICA CELULAR S.A. DE C.V. (CELTEL) informe a ese Tribunal el nombre de la persona o técnico que remitió la nota de fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciocho (2018) dirigida al Juzgado de letras Seccional de San Lorenzo, Departamento Valle a efecto de evacuar audiencia de debate pendiente de celebrarse.- Y MANDA: Que una vez notificada a las partes la presente resolución, se remita la misma con sus antecedentes en calidad de Consulta a la Honorable Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia….” (Folios del 30-33 de la pieza de Amparo).-7) Que en fecha doce de agosto del año dos mil diecinueve, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo preceptuado en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO 1: Que se conoce el Recurso de Amparo Penal venido en consulta, decidido por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, contra actuaciones realizadas por el TRIBUNAL DE SENTENCIAS DE NACAOME, relacionada a la solicitud de información efectuada por dicho Tribunal, mediante el Oficio de fecha doce de febrero del año dos mil diecinueve, mediante el cual se ordena a la Sociedad Mercantil TELEFONIA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL), que informe a ese Tribunal, el nombre de la persona o técnico que remitió una nota de fecha veintinueve de junio de dos mil dieciocho, dirigida al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, a efecto de evacuar audiencia de debate, con relación a la causa instruida contra los señores MARLON SALOMON GALEAS GALEAS y EVER RAMON MARADIAGA CRUZ por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de CRISTOBAL ANTONIO ALONZO AVILA.-CONSIDERANDO 2: Que la recurrente ha expuesto en el Recurso de Amparo promovido, que el acto contra el cual se reclama afecta las garantías reconocidas por nuestra Carta Magna, pues en la solicitud planteada, se requiere a su representada para que proporcione información personal y de identificación y localización del empleado que únicamente firma un oficio en donde se adjunta y envía la respuesta de una orden judicial, la cual es extraída de la información del sistema de la plataforma relacionando números de teléfono involucrado en el expediente judicial que contiene Requerimiento Fiscal incoado en contra del señor Ever Ramón Maradiaga Cruz. -CONSIDERANDO 3: Que el acto que se conoce en consulta es la sentencia de fecha siete (7) de junio del año dos mil diecinueve (2019), proferida por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, mediante la cual resuelve Sobreseer el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, en su condición de Apoderada Legal de la Sociedad Mercantil TELEFONICA CELULAR S.A. DE C.V., contra actuaciones del Tribunal de Sentencias de Nacaome, al estimar la recurrente que la resolución impetrada vía Amparo vulnera la norma constitucional contenida en los artículos 59, 61, 64, 68, 70 y 90 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO 4 Que al tenor de lo que dispone el artículo 68 párrafo segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala de lo Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales que fuera cometida por Jueces de Letras Departamentales o seccionales, Jueces de Sentencia, Jueces de Ejecución y Jueces de Paz, en los casos de jurisdicción preventiva, contemplada en el artículo 10 numeral 2 literal a) de la ley antes referida.-CONSIDERANDO 5: Que la recurrente sostiene que la solicitud de información requerida por el Tribunal de Sentencias de Nacaome, produce violaciones constitucionales a los principios del debido proceso, derecho a la vida, a la seguridad personal y a la intimidad en los cuales se fundamenta la presente acción constitucional de Amparo; violaciones que se materializan ya que la solicitud de información no es oportuna frente al proceso penal que se lleva, pues no aporta utilidad probatoria a la pretensión acusatoria del Ministerio Público, sino por el contrario resulta impertinente e inútil tomando en cuenta que ni la empresa ni el empleado de ésta, son parte del proceso, aunado al hecho que el contenido de la información emitida por su representada no ha sido objeto de discusión, ni ha sido cuestionada, por lo que a su criterio, el hecho que un empleado de CELTEL deba comparecer ante el Tribunal de Sentencias de Nacaome, Valle, resulta además desproporcional, ya que además vulnera garantías constitucionales.- CONSIDERANDO 6: Que del examen de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, conociendo de la acción constitucional de Amparo invocada, esta Sala observa que la misma se encuentra dictada conforme a derecho, ello porque la Alzada ha procedido a sobreseer el Recurso de Amparo promovido al detectar que el mismo se está promoviendo contra un acto que ha cesado en sus efectos, como lo ha dejado establecido en el considerando número seis de la sentencia emitida, al indicar que la prueba pericial según los antecedentes, fue renunciada por la defensa del imputado en la audiencia de juicio oral y público, peticionando únicamente que le fuera admitida como prueba documental la nota que extendió en fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciocho (2018), la Empresa de Telefonía Celular Tigo S.A. de C.V.; por tanto de acuerdo a lo establecido en el artículo 46 numeral 6 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es el caso que en la acción de amparo se aprecia que el acto reclamado (Oficio N° 0021-19, de fecha doce de febrero de dos mil diecinueve), ha cesado sus efectos, al haberse renunciado a la prueba pericial y admitirla únicamente como prueba documental, es por ello que la causal de inadmisibilidad del amparo relativa a aquellos actos que han cesado sus efectos, se refiere a aquellos actos que no continúan produciendo efectos tendientes a la vulneración de derechos constitucionales invocados por los recurrentes en Amparo. -CONSIDERANDO 7: Que conforme lo preceptuado en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el órgano jurisdiccional competente que conozca de la consulta, fallará con sólo la vista de los autos, reformando, confirmando o revocando la sentencia consultada; por ello y en razón de lo antes expuesto es procedente CONFIRMAR la sentencia venida en trámite de Consulta obligatoria ante este Alto Tribunal. POR TANTO: Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 80, 82, 90, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 46 numeral 6), 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha siete (7) de junio del año dos mil diecinueve (2019). Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.- NOTIFÍQUESE. -Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veinte (20) días del mes de abril del año dos mil veintiuno (2021), Certificación de la Sentencia de fecha veinticinco (25) de febrero del año dos mil veintiuno (2021) recaída en el Amparo Penal Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0683-2019.


CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

“CERTIFICACIÓN:El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice:“ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. -VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha siete de junio del año dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, que Sobresee el recurso de amparo, interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, a favor de la Sociedad Mercantil denominada TELEFONIA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL), contra actuaciones dictadas por el Tribunal de Sentencia de Nacaome, departamento de Valle, relacionadas según el Recurrente, a la solicitud de información efectuada por dicho Tribunal, mediante el Oficio de fecha doce de febrero del año dos mil diecinueve, mediante el cual se ordena a la Sociedad Mercantil TELEFONIA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL), que informe a ese Tribunal, el nombre de la persona o técnico que remitió una nota de fecha veintinueve de junio de dos mil dieciocho, dirigida al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, a efecto de evacuar audiencia de debate, con relación a la causa instruida contra los señores MARLON SALOMON GALEAS GALEAS y EVER RAMON MARADIAGA CRUZ por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de CRISTOBAL ANTONIO ALONZO AVILA. Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representada los derechos constitucionales al principio del debido proceso, derecho a la vida, a la integridad personal y el derecho a la intimidad, contenidos en los artículos 59, 61, 64, 68, 70 y 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veinticuatro de agosto del año dos mil diecisiete, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, el Abogado ISAI EVENOT CAMPOS RODRIGUEZ, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentando Requerimiento Fiscal contra los señores MARLON SALOMON GALEAS GALEAS y EVER RAMON MARADIAGA CRUZ, por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de CRISTOBAL ANTONIO ALONZO AVILA. (Folios del 1-3 de la pieza de antecedentes del A-quo).-2) Que en fecha veintitrés de mayo del año dos mil dieciocho, el Abogado RODIS FRANCISCO MEDINA CASTILLO, actuando en su condición de representante legal del señor EVER RAMON MARADIAGA CRUZ, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, presentando solicitud, para que girara nota a la Sociedad Mercantil TELEFONIA CELULAR TIGO para que informara sobre el vaciado telefónico y especificar de forma clara y precisa llamadas salientes, la ubicación del sitio donde se encontraba el número 9914-0728, el día 31 de julio del 2016.- En fecha veintitrés de mayo de dos mil dieciocho, el citado Juzgado emitió Oficio N°J.L.S.L.V.724-18 dirigido al Gerente de la Empresa TELEFONIA CELULAR TIGO. (Folios 132 y 134 de la pieza de antecedentes del A-quo).-3) En fecha veintitrés de julio de dos mil dieciocho, se recibió en el Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, oficio de fecha 29 de junio de 2018, junto con un reporte de llamadas, emitido por la Empresa TELEFONIA CELULAR (CELTEL) TIGO, en la cual informan que no tienen la capacidad técnica para conocer de las llamadas telefónicas y de los mensajes de texto ya que esa función está destinada a la unidad de Intervención de las Comunicaciones (UIC).- 4) En fecha doce de febrero de dos mil diecinueve, el Tribunal de Sentencia de Nacaome, departamento de Valle, libró oficio N° 0021-19, al Gerente de la Empresa Telefonía Celular TIGO, en la cual se les solicita, ordenar a quien corresponda informar el nombre de la persona o Técnico que remitió la nota de fecha 29 de junio de 2018, al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, con la finalidad de proporcionar datos precisos para evacuar la Audiencia de Debate. (Oficio visible y sin foliar, a continuación del folio 166 de la pieza de antecedentes del A-quo).-5) Que en fecha once de marzo del año dos mil diecinueve, la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, interpuso ante la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, Recurso de Amparo a favor de la Sociedad TELEFONIA CELULAR S.A de C.V. (CELTEL), contra el oficio de fecha doce de febrero de dos mil diecinueve, emitido por el por el Tribunal de Sentencia de Nacaome, departamento de Valle; Por considerar que la misma quebranta el principio del debido proceso, el derecho a la vida, a la integridad personal y el derecho a la intimidad, establecidos en los artículos 59, 61, 64, 68, 70 y 90 de la Constitución de la República.-6) Que en fecha siete de junio del año dos mil diecinueve, luego de seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, dictó sentencia mediante la cual resolvió: (Sic) “SOBRESEER, el Recurso de Amparo de que se ha hecho merito interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, actuando en su condición de Apoderada Legal de la Sociedad Mercantil TELEFONICA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL) contra actuaciones del Tribunal de Sentencia del Departamento de Valle, consistente en un oficio de fecha doce (12) de febrero de dos mil diecinueve (2019) en el cual se ordena a la Sociedad Mercantil TELEFONICA CELULAR S.A. DE C.V. (CELTEL) informe a ese Tribunal el nombre de la persona o técnico que remitió la nota de fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciocho (2018) dirigida al Juzgado de letras Seccional de San Lorenzo, Departamento Valle a efecto de evacuar audiencia de debate pendiente de celebrarse.- Y MANDA: Que una vez notificada a las partes la presente resolución, se remita la misma con sus antecedentes en calidad de Consulta a la Honorable Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia….” (Folios del 30-33 de la pieza de Amparo).-7) Que en fecha doce de agosto del año dos mil diecinueve, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo preceptuado en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO 1: Que se conoce el Recurso de Amparo Penal venido en consulta, decidido por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, contra actuaciones realizadas por el TRIBUNAL DE SENTENCIAS DE NACAOME, relacionada a la solicitud de información efectuada por dicho Tribunal, mediante el Oficio de fecha doce de febrero del año dos mil diecinueve, mediante el cual se ordena a la Sociedad Mercantil TELEFONIA CELULAR S.A DE C.V. (CELTEL), que informe a ese Tribunal, el nombre de la persona o técnico que remitió una nota de fecha veintinueve de junio de dos mil dieciocho, dirigida al Juzgado de Letras Seccional de San Lorenzo, departamento de Valle, a efecto de evacuar audiencia de debate, con relación a la causa instruida contra los señores MARLON SALOMON GALEAS GALEAS y EVER RAMON MARADIAGA CRUZ por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de CRISTOBAL ANTONIO ALONZO AVILA.-CONSIDERANDO 2: Que la recurrente ha expuesto en el Recurso de Amparo promovido, que el acto contra el cual se reclama afecta las garantías reconocidas por nuestra Carta Magna, pues en la solicitud planteada, se requiere a su representada para que proporcione información personal y de identificación y localización del empleado que únicamente firma un oficio en donde se adjunta y envía la respuesta de una orden judicial, la cual es extraída de la información del sistema de la plataforma relacionando números de teléfono involucrado en el expediente judicial que contiene Requerimiento Fiscal incoado en contra del señor Ever Ramón Maradiaga Cruz. -CONSIDERANDO 3: Que el acto que se conoce en consulta es la sentencia de fecha siete (7) de junio del año dos mil diecinueve (2019), proferida por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, mediante la cual resuelve Sobreseer el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada DANELIA FERRERA TURCIOS, en su condición de Apoderada Legal de la Sociedad Mercantil TELEFONICA CELULAR S.A. DE C.V., contra actuaciones del Tribunal de Sentencias de Nacaome, al estimar la recurrente que la resolución impetrada vía Amparo vulnera la norma constitucional contenida en los artículos 59, 61, 64, 68, 70 y 90 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO 4 Que al tenor de lo que dispone el artículo 68 párrafo segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala de lo Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales que fuera cometida por Jueces de Letras Departamentales o seccionales, Jueces de Sentencia, Jueces de Ejecución y Jueces de Paz, en los casos de jurisdicción preventiva, contemplada en el artículo 10 numeral 2 literal a) de la ley antes referida.-CONSIDERANDO 5: Que la recurrente sostiene que la solicitud de información requerida por el Tribunal de Sentencias de Nacaome, produce violaciones constitucionales a los principios del debido proceso, derecho a la vida, a la seguridad personal y a la intimidad en los cuales se fundamenta la presente acción constitucional de Amparo; violaciones que se materializan ya que la solicitud de información no es oportuna frente al proceso penal que se lleva, pues no aporta utilidad probatoria a la pretensión acusatoria del Ministerio Público, sino por el contrario resulta impertinente e inútil tomando en cuenta que ni la empresa ni el empleado de ésta, son parte del proceso, aunado al hecho que el contenido de la información emitida por su representada no ha sido objeto de discusión, ni ha sido cuestionada, por lo que a su criterio, el hecho que un empleado de CELTEL deba comparecer ante el Tribunal de Sentencias de Nacaome, Valle, resulta además desproporcional, ya que además vulnera garantías constitucionales.- CONSIDERANDO 6: Que del examen de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, conociendo de la acción constitucional de Amparo invocada, esta Sala observa que la misma se encuentra dictada conforme a derecho, ello porque la Alzada ha procedido a sobreseer el Recurso de Amparo promovido al detectar que el mismo se está promoviendo contra un acto que ha cesado en sus efectos, como lo ha dejado establecido en el considerando número seis de la sentencia emitida, al indicar que la prueba pericial según los antecedentes, fue renunciada por la defensa del imputado en la audiencia de juicio oral y público, peticionando únicamente que le fuera admitida como prueba documental la nota que extendió en fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciocho (2018), la Empresa de Telefonía Celular Tigo S.A. de C.V.; por tanto de acuerdo a lo establecido en el artículo 46 numeral 6 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es el caso que en la acción de amparo se aprecia que el acto reclamado (Oficio N° 0021-19, de fecha doce de febrero de dos mil diecinueve), ha cesado sus efectos, al haberse renunciado a la prueba pericial y admitirla únicamente como prueba documental, es por ello que la causal de inadmisibilidad del amparo relativa a aquellos actos que han cesado sus efectos, se refiere a aquellos actos que no continúan produciendo efectos tendientes a la vulneración de derechos constitucionales invocados por los recurrentes en Amparo. -CONSIDERANDO 7: Que conforme lo preceptuado en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el órgano jurisdiccional competente que conozca de la consulta, fallará con sólo la vista de los autos, reformando, confirmando o revocando la sentencia consultada; por ello y en razón de lo antes expuesto es procedente CONFIRMAR la sentencia venida en trámite de Consulta obligatoria ante este Alto Tribunal. POR TANTO: Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 80, 82, 90, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 46 numeral 6), 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha siete (7) de junio del año dos mil diecinueve (2019). Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.- NOTIFÍQUESE. -Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veinte (20) días del mes de abril del año dos mil veintiuno (2021), Certificación de la Sentencia de fecha veinticinco (25) de febrero del año dos mil veintiuno (2021) recaída en el Amparo Penal Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0683-2019.- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL