Sentencia AP-13-21 — Registro 12342
Resumen
Sentencia en consulta otorgó acción de amparo a favor de recurrente contra resolución que lo suspendió por el término de tres meses en el ejercicio profesional al no presentar justa causa de incomparecencia a la audiencia preliminar de su defendido a quien se le supone responsable del delito de portación ilegal de arma de fuego de uso comercial en perjuicio de la seguridad interior del Estado de Honduras; el Tribunal de Alzada encontró falta de proporcionalidad y razonabilidad que deben existir par emitir una sanción restrictiva de derechos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"del examen de las diligencias puede concluirse en la razonabilidad y congruencia del fallo que emitiera la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), con respecto al debido proceso en su más amplio concepto; pues resulta concerniente a los parámetros constitucionales y convencionales en materia de derechos humanos, el otorgamiento de la garantía de amparo sobre las expresadas bases de ponderación de derechos; no resultando demostrado, en definitiva, el supuesto procesal de abandono de la defensa, el cual se asumiera por la judicatura regular en audiencia celebrada ex post facto. Por lo cual resulta procedente confirmar la sentencia venida en consulta...."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 69 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código Procesal Penal, art. 118 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
…"del examen de las diligencias puede concluirse en la razonabilidad y congruencia del fallo que emitiera la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), con respecto al debido proceso en su más amplio concepto; pues resulta concerniente a los parámetros constitucionales y convencionales en materia de derechos humanos, el otorgamiento de la garantía de amparo sobre las expresadas bases de ponderación de derechos; no resultando demostrado, en definitiva, el supuesto procesal de abandono de la defensa, el cual se asumiera por la judicatura regular en audiencia celebrada ex post facto. Por lo cual resulta procedente confirmar la sentencia venida en consulta...."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 69 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código Procesal Penal, art. 118 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de febrero del dos mil veintiuno. VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por cuestión de competencia por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, de fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), que otorgó el recurso interpuesto por el Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA a favor de SI MISMO, contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, relacionadas según el recurrente a la emisión de una resolución de fecha veintidós de mayo de dos mil diecinueve, transcrita mediante oficio No. 1075-SCSJ-2019, mediante la cual se le suspendió por el término de tres meses en el ejercicio de la profesión por el supuesto abandono de la defensa, con relación a la causa instruida contra el Señor VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA por suponerlo responsable del delito de PORTACION DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS. Estimando el recurrente que el Acto reclamado es violatorio de lo dispuesto en los artículos 59, 80, 82, 90 párrafo primero y 127 de la Constitución de la República.A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha catorce (14) de diciembre de dos mil dieciocho (2018), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, el Abogado SAUL RODRIGUEZ ALVAREZ, en su condición de Fiscal del MINISTERIO PUBLICO, presentando Requerimiento Fiscal contra los Ciudadanos VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA y LUIS FERNANDO RODRIGUEZ RAPALO, por suponerlos responsables de los delitos de ATENTADO Y PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL, en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS. (Folios 1–5 de la pieza del A-Quo). 2) Que en fecha veintidós (22) de mayo de dos mil diecinueve
(2019), en la celebración de la Audiencia Preliminar el citado Juzgado Resolvió: “Para el día Veinticinco (25) de Abril del año dos mil diecinueve (2019), a las nueve con treinta minutos de la mañana (9:30 a.m.), fue programada la celebración de la Audiencia Preliminar, la cual no se llevo a cabo en virtud que no compareció el Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA, en su condición de Defensor Privado del imputado VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA, habiéndose concedido un tiempo prudencia a fin de que se hiciera presente al Despacho Judicial o en su defecto le sustituyera otro defensor, pero no se presentó y se desconocía si existían motivos que justificaran su incomparecencia para ejercer la representación legal del imputado VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA; asimismo, dicha audiencia fue reprogramada en fecha veintidós (22) de Mayo de dos mil diecinueve (2019), en la cual el Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA debía justificar su incomparecencia a la audiencia señalada siendo que consta en el expediente de la causa la notificación en legal y debida forma del señalamiento de la audiencia preliminar, en la presente causa no se presentó oportunamente justa causa de incomparecencia a la audiencia preliminar, procediendo conforme al artículo 118 del Código Procesal Penal, la suspensión en el ejercicio de la profesión por tres meses siendo que el curso del proceso se estaría dilatando injustificadamente por causa atribuible a la Defensa Privada del imputado, misma que presento una exposición de motivos contrarios a la buena fe de la intervención de las partes al pretender desvirtuar la celebración de la Audiencia de Notificación de Resolución dictada en cumplimiento a lo ordenado por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán y Audiencia de Revisión de Medida para el imputado LUIS FERNANDO RODRIGUEZ RAPALO, una vez aperturada la Audiencia, la Secretaria del Despacho en su condición de Ministro de Fe, por mandato de la Ley, verifica la presencia de las partes, acto procesal que se documenta por medio de una Acta. Concluyendo la audiencia en la cual notifica la presente resolución dictada cumplimiento a lo ordenado por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, acto en el que se señala la celebración de la audiencia preliminar para el día veinticinco (25) de abril de dos mil diecinueve (2019), notificado en estrado a las partes, por lo que ante la falta de responsabilidad, falta de seriedad, ante la representación legal, el órgano jurisdiccional ha verificado mediante lo que establece el abandono de la Defensa del Imputado VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA, siendo que no existe justa ante la incomparecencia del Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA a la Audiencia Preliminar, así como también el órgano jurisdiccional en relación al artículo 12 del Código Procesal Penal, se encuentra facultado para rechazar de plano toda aquella pretensión que se realice por las partes intervinientes, contrarios a la buena fe. Este Tribunal considera que no existe causa de justificación por parte del Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA en su condición de Defensor Privado del imputado VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA, para no comparecer a la celebración de la Audiencia Preliminar, por lo que en base al artículo 118 del Código Procesal Penal SE SUSPENDE EN EL EJERCICIO DE LA PROFESION, por el termino de TRES (3) MESES, AL ABOGADO LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA, inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras bajo el No.17756.” (Folios 175-178 de la pieza del A-Quo). 3) Que en continuación del Acta de Audiencia Preliminar por el delito de atentado y continuación de Audiencia Preliminar por el delito de portación ilegal de arma de fuego de uso comercial, en fecha veintidós (22) de mayo de dos mil diecinueve (2019), el citado Juzgado Resolvió: “1) Tener por formalizada la Acusación por parte de la Fiscal del Ministerio Público contra LUIS FERNANDO RODRIGUEZ RAPALO, por suponerlo responsable del delito de ATENTADO en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS.- 2) Tener ratificada la Acusación por parte de la Fiscal del Ministerio Público contra LUIS FERNANDO RODRIGUEZ RAPALO, por suponerlo responsable del delito de PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL, en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS 3) Tener por contestados los cargos por parte de la Defensa Privada del imputado LUIS FERNANDO RODRIGUEZ RAPALO, por suponerlo responsable de los delitos de PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL y ATENTADO, en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS.- 4) Siendo que el artículo 302 del Código Procesal Penal ya establece que una vez realizada la Audiencia Preliminar el Juez contara con el termino de tres días para emitir la resolución, se señala el termino de tres días a efecto de emitir la correspondiente resolución.- 5) Se ordena testimoniar las presentes diligencias en virtud que en esta misma causa se instruye proceso VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA, por suponerlo responsable del delito de ATENTADO, en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, se encuentra pendiente la celebración de Audiencia Preliminar y deberá continuar el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, conociendo la causa de acuerdo al procedimiento que establece el Código Procesal Penal con respecto a este imputado.” (Folios 180-181 de la pieza del A-Quo). 4) Que en fecha veintiuno (21) de junio de dos mil diecinueve (2019), el Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA a favor de SI MISMO, interpuso ante la Sala de lo Constitucional, recurso de amparo contra el Oficio No. 1076-SCSJ-2019 en donde mediante Auto de fecha veintidós (22) de mayo de dos mil diecinueve (2019), dictada por el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por considerar que la misma es contraria a derecho y violenta derechos y garantías constitucionales. (Folios 1–6 de la pieza del Ad-Quem) 5) Seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), Falló: (SIC) “OTORGANDO LA ACCION DE AMPARO interpuesta por el Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA a favor de si mismo, contra la resolución de fecha veintidós (22) de mayo del dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, en el proceso que se sigue contra VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA por suponerlo responsable del delito de PORTACION DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL, en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS. Por las razones que se dejan señaladas”. Cabe motivar que, entre los fundamentos de la Corte sentenciadora, para emitir dicho fallo, se refiere la constatación de que se han violentado derechos constitucionales contentivos del debido proceso, reconocidos, inter alia, en el artículo 90 de la Constitución de la República, mediante la descrita y circunstanciada resolución adoptada por el Juzgado A Quo; pues la Juez decide aplicar el artículo 118 del Código Procesal Penal, relacionado al supuesto de abandono de defensa del imputado, lo cual no se constató fuera el caso. Analizada que fue la resolución del Juzgado A Quo, motiva el Tribunal Garantista, la encontró falta de la proporcionalidad y razonabilidad que deben existir para emitir una sanción restrictiva de derechos; interpretación que debe ser orientada al verdadero sentido de la disposición legal, en estricto apego a derecho y no por una mera arbitrariedad. (Folios 38–40 de la pieza del Ad-Quem) 6) Que en fecha siete (07) de enero de dos mil veintiuno (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que, se conoce en consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), que otorgó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado LEONEL HUMBERTO NUÑEZ ESPINOZA a favor de SI MISMO, contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha veintidós de mayo de dos mil diecinueve, transcrita mediante oficio No. 1075-SCSJ-2019, mediante la cual se le suspendió por el término de tres (3) meses en el ejercicio de la profesión al garantista, por el supuesto de abandono de la defensa, en la causa seguida contra el señor VICTOR MARIEL SALGADO PASTRANA por suponerlo responsable del delito de PORTACION DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS; por las consideraciones expresadas en el Antecedente No. 5) de la presente sentencia. CONSIDERANDO (3): Que, del examen de las diligencias puede concluirse en la razonabilidad y congruencia del fallo que emitiera la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), con respecto al debido proceso en su más amplio concepto; pues resulta concerniente a los parámetros constitucionales y convencionales en materia de derechos humanos, el otorgamiento de la garantía de amparo sobre las expresadas bases de ponderación de derechos; no resultando demostrado, en definitiva, el supuesto procesal de abandono de la defensa, el cual se asumiera por la judicatura regular en audiencia celebrada ex post facto. Por lo cual resulta procedente confirmar la sentencia venida en consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los artículos: 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 69, 80, 82, 89, 90, 119, 183, 303, 304, 313 No. 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 45, 63, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinte (2020), con el mérito que arroja la presente sentencia. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de abril de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Amparo Penal Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-0013-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL.