Sentencia AC-973-20 — Registro 14153
Resumen
Se interpuso recurso de amparo contra la sentencia que declaró sin lugar el recurso de apelación y confirmó la sentencia con relación a la demanda de ejecución de titulo extrajudicial. Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado lo establecido en los artículos 80, 82 Y, 90, de la Constitución de la República.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“CONSIDERANDO (8): El titulo valor denominado pagaré y cuya transcripción literal se lee en el considerando dos de esta sentencia, contiene los seis requisitos enumerados en el artículo 590 del Código de Comercio, no obstante, además de la promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero, incluye el compromiso de pagar a través de una carta de crédito, es decir que, este supuesto no exigido en el artículo 590 del Código de Comercio, indicativo de una forma diferente de pago a la estipulada para un pagaré, distorsiona y por ende transforma el supuesto título valor denominado pagaré. Se dice lo anterior, en tanto, la aceptación de voluntad manifestada con la inclusión de una forma de pago diferente, y restringida a la realización de un acontecimiento futuro, resta la autonomía característica de este tipo de documento.-CONSIDERANDO (9): La forma de pago mediante la cual el subscriptor se compromete a pagar, es por medio de una Carta de Crédito. Este documento tiene como función garantizar las compraventas a distancia no sólo dentro de un país, sino también con el objeto de exportar mercancía a comerciantes ubicados en otros países. Por eso, debemos partir del supuesto primario como lo es la existencia de un contrato de compraventa, o como en el caso de autos, por medio de la Carta de Crédito se han garantizado otras actividades tales como garantía de una licitación, para un proyecto que abre algún gobierno y en garantía de su cumplimiento, se emite una Carta de Crédito por un determinado valor, es por ello que se concluye que el haber permitido otros elementos en dicho documento denominado pagaré, hace que el mismo deje de serlo y pase a convertirse en otro tipo de documento y no un pagaré.-CONSIDERANDO (10): El recurrente expone que la decisión emitida por la Corte de Apelaciones, vulnera a sus representados el derecho a la defensa y en consecuencia el derecho fundamental genérico a un debido proceso. En ese sentido, se debe manifestar que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Así, si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido. El estado tiene la obligación de reconocer un conjunto de garantías institucionales que permitan el ejercicio del debido proceso en toda persona. Todos los ciudadanos tienen derecho a acudir a los tribunales para obtener protección de sus intereses o derechos, a través de un proceso que respete tanto los derechos del demandante como los del demandado y que además el resultado de éste se encuentre asegurado, garantizando la tutela judicial contenida en el derecho interno y en los tratados y convenciones internacionales suscritos por el Estado para proteger los derechos y libertades del ciudadano contra actos u omisiones de las autoridades públicas, ejecutivas, judiciales o legislativas. -CONSIDERANDO (11): Que el amparo es una institución procesal que tiene por objeto mantener o restituir a las personas, en el goce y disfrute de sus derechos fundamentales, y al no haber derechos fundamentales vulnerados es procedente DENEGAR el amparo interpuesto.”
Legislación citada
- Código de Comercio, art. 590 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 916 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 56 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia y Resolución que literalmente dicen: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), que declaró Sin Lugar el recurso de Apelación y Confirmó la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la demanda de ejecución de titulo extrajudicial promovida por la Sociedad Mercantil denominada ALBACROME S.A DE C.V, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V.- Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado lo establecido en los artículos 80, 82 Y, 90, de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciséis (2016), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado RICARDO MONTES BELOT, interponiendo Demanda de Ejecución de Titulo Extrajudicial, a efecto de que se dictara despacho de Ejecución y el decreto de embargo por la cantidad debida y no pagada, habilitación de días y horas inhábiles.- Asimismo se practicaran medidas de averiguación de bienes del deudor”.- (Folio 1al 9 de la pieza del Juzgado).-2) Que en fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019) el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó Sentencia mediante la cual “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR LA OPOSICION planteada por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ, en su condición de representante procesal de la señora LUISA CRIOTINA COLINDRES GALLO, representante legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V, también conocida como MULTIMEGAPRINTER´S S.A DE C.V contra la ejecución de titulo extrajudicial promovida por el Abogado RICARDO MONTES BELOT, actuando como representante procesal de la Sociedad Mercantil ALBACROME SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, parte ejecutante.- SEGUNDO: En consecuencia DESESTIMAR las causales de oposición: 1) Falta de Carácter representación o legitimación del demandante o del demandado.- 2.- La excepción y defensa contenidas en el articulo 465 numeral I. Las de incompetencia y falta de personalidad del actor. - TERCERO: ESTIMAR la excepción contenida en el artículo 465 del Código de Comercio XL. Las personales que tenga el demandado con el actor planteada en el escrito de oposición presentado por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ en su condición de representante procesal de la parte opositora ejecutada. - CUARTO: SIN COSTAS…” (Folios 57 al 60 de la pieza del Juzgado).-3) Que conociendo del Recurso de Apelación promovido por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), dictó Sentencia mediante la cual: “FALLÓ: “PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, el Recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLIN CAYETANO BERNANDEZ, en su condición de Apoderado Legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL ALBACROME S.A DE C.V .- SEGUNDO: SE CONFIRMA la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán de fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019).- TERCERO: CON COSTAS a la parte apelante…”(Folio 23 al 31 de la pieza de Corte de Apelaciones). -4) Que el recurrente Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, compareció ante la Secretaria de la Sala de lo Constitucional, en fecha veintiséis (26) de octubre del año dos mil veinte (2020), reclamando amparo a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte(2020), que se ha hecho referencia en el numeral que antecede, la cual considera violatoria de lo dispuesto en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República.- Habiendo formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha dos (2) de febrero del año dos mil veintiuno (2021). Ordenándose dar vista al Fiscal del Despacho de los antecedentes por el término de cuarenta y ocho horas a fin de que emita su dictamen. (Folio 1 al 11 y folio 112 de la pieza de amparo).-5) Que con fecha veintitrés (23) de febrero del año dos mil veintiunos (2021), se tuvo por emitido el dictamen presentado por la abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue de la opinión que SE OTORGUE PARCIALMENTE LA ACCION DE AMPARO promovida en virtud de no vislumbrarse violación a los preceptos señalados por el amparista como ser los artículos 80, 82 Y 90 de la Constitución de la República. -CONSIDERANDO (1): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en caso concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (2): Que, como antecedentes en el presente caso se debe mencionar que: en fecha veintinueve de junio del año dos mil dieciséis, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado RICARDO MONTES BELOT, en su condición de apoderado judicial LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, interponiendo Demanda de Ejecución de Titulo Extrajudicial, a efecto de que se dictara despacho de Ejecución y el decreto de embargo por la cantidad debida y no pagada, habilitación de días y horas inhábiles. Se practiquen medidas de averiguación de bienes del deudor., en contra de la sociedad Mercantil de este domicilio MULTIMEGAPRINTERS, S.A. de C.V., a través de la Presidenta del Consejo de Administración y Representante legal LUISA CRISTINA COLINDRES GALLO. El Titulo extrajudicial lo constituye un pagaré que literalmente dice: “PAGARE POR US $ 306,000.00. Yo, LUISA CRISTINA COLINDRES GALLO, mayor de edad, casada, Hondureña y con domicilio en la colonia Lomas del Mayab, avenida Santa Bárbara casa N 5 de la cuidad de Tegucigalpa MDC, con tarjeta de identidad número 0801-1971-12345 actuando en mi condición de Presidenta del Consejo de Administración y Gerente General de MULTIMEGAPRINTER S.A. DE C.V. , de este domicilio con poder suficiente para la suscripción del presente, me comprometo por medio de este documento que PAGARE incondicionalmente sin necesidad de PROTESTO o requerimiento de pago, en el domicilio de mi empresa ubicado en la primera calle, número 1125, de la Colonia Quezada, de esta Cuidad de Tegucigalpa , Municipio del Distrito Central Honduras , la suma de TRECIENTOS SEIS MIL DOLARES AMERICANOS (USS 306,000.00) a la empresa ALBACROME S.A., del domicilio de San Salvador, República del Salvador, libres de toda retención impuestos tasa, carga o gravamen. El pago de este PAGARE por hare a la fecha, a través de carta de crédito que será emitida por las licitaciones de Ciencias Sociales y Ciencias Naturales y Español, antes del 20 de Enero del 2014. Asimismo, yo como LIBRADOR acepto en forma expresa e irrevocable, que el pago de la cantidad adeudad la ea efectuare en la dirección de mi empresa que aparece consignada en el presente PAGARE, misma que juro ser cierta y verdadera y me comprometo expresamente a notificar al acreedor, por escrito cualquier cambio de domicilio. En fe de lo cual firmo el presente PAGARE en la cuidad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Republica de Honduras, a los veintiún días del mes de Octubre del año dos mil trece.” Es menester mencionar que las licitaciones de ciencias sociales, ciencias naturales y español, referidas en el título valor denominado pagaré, se refiere a la licitación pública internacional No.003-SEDUC-2013, para la adquisición y distribución de libros para alumnos y libros guías para los docentes en las áreas de ciencias sociales, ciencias naturales y español de primer grado a noveno grado, en la administración del Ministro de Educación Marlon Escoto, licitación pública la que se declaró fracasada, mediante resolución No. 422-SE-2014.-CONSIDERANDO (3): Que, el nueve de enero de 2017, el Juzgado de Letras Civil de Francisco Morazán, admitió el escrito de oposición a la ejecución de título extrajudicial, peticionando la nulidad absoluta de actuaciones desde la admisión de la demanda respectiva y asimismo se opuso el defecto procesal de: 1.- FALTA DEL CARÁCTER, REPRESENTACIÓN O LEGITIMACIÓN DEL DEMANDANTE., establecido en el numeral 2 del artículo 792 del Código Procesal civil, y párrafo último de dicho artículo que ordena remitirse al Código de Comercio en el artículo 465 numera 1.- FALTA DE PERSONALIDAD DEL ACTOR. Argumenta el opositor demandado, que no existe deuda que pagar, pues esta estaba condicionada a la adjudicación de una licitación antes de la fecha 20 de enero de 2014.-CONSIDERANDO (4): Que el Aquo resolvió…. en fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019) el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó Sentencia mediante la cual “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR LA OPOSICION planteada por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ, en su condición de representante procesal de la señora LUISA CRIOTINA COLINDRES GALLO, representante legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V, también conocida como MULTIMEGAPRINTER´S S.A DE C.V contra la ejecución de título extrajudicial promovida por el Abogado RICARDO MONTES BELOT, actuando como representante procesal de la Sociedad Mercantil ALBACROME SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, parte ejecutante.- SEGUNDO: En consecuencia DESESTIMAR las causales de oposición: 1) Falta de Carácter representación o legitimación del demandante o del demandado.- 2.- La excepción y defensa contenidas en el artículo 465 numeral I. Las de incompetencia y falta de personalidad del actor. - TERCERO: ESTIMAR la excepción contenida en el artículo 465 del Código de Comercio XL. Las personales que tenga el demandado con el actor planteada en el escrito de oposición presentado por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ en su condición de representante procesal de la parte opositora ejecutada.-CONSIDERANDO (5): La Corte de Apelaciones resolvió, “… “PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, el Recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLIN CAYETANO BERNANDEZ, en su condición de Apoderado Legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL ALBACROME S.A DE C.V.- SEGUNDO: SE CONFIRMA la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán de fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019). - TERCERO: CON COSTAS a la parte apelante. -CONSIDERANDO (6): Que, tanto en la interposición como en la formalización del recurso, el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, manifiesta entre otros que, 1) el pagaré cuya ejecución se pide de manera legítima contiene sin lugar a dudas todos los requisitos previstos en el artículo 590 del Código de Comercio, sobresaliendo la “Promesa Incondicional de Pagar una suma de Dinero” al comprometerse la nombrada suscriptora a PAGAR INCONDICIONALMENTE SIN NECESIDAD DE PROTESTO O DE REQUERIMIENTO DE PAGO, EN EL DOMICILIO DE SU EMPRESA, LA SUMA DE ARRIBA DESCRITA (US$306,000.00), A LA EMPRESA ALBACROME S.A., DEL DOMICIPIO DE SAN SALVADOR, REPÚBLICA DE EL SALVADOR”. Esto está plasmado de manera clara en el texto del documento y con lo cual se cumple con carácter de irrefutable el requisito que prevé el artículo 590 ordinal II del Código de Comercio; 2) Por otra parte figura en el texto del citado título valor la expresión “este pagaré por haré a la fecha a través de carta de crédito que será emitida por las licitaciones de ciencias sociales y ciencias naturales y español”: pero analizado de manera justa, neutral y ecuánime, ese párrafo contiene dos elementos relevantes: la primera, es que la carta de crédito, que es un instrumento de transacción internacional, se refiere a la forma de pago, y, la segunda, es que la suscriptora con apariencia de buena intención, contempló las licitaciones en las que participaría como eventual fuente de ingreso para hacer el pago de lo adeudado; de ninguna manera está contemplado como una condición, porque de haber sido una condición, se hubiera escrito así en el texto del documento, por lo que respetuosamente vuelvo a formular la interrogante: ¿en qué parte del pagaré dice que el pago de dicho título está condicionado al resultado de las licitaciones, o que éste se suscribió como garantía de algún contrato pasado presente o futuro? Está claro que el pagaré no contiene esa condición ni nada semejante, por consiguiente, lo alegado por la parte ejecutada-opositora, y motivado por el A-quo son meras conjeturas carentes de valor jurídico; 3) El representante procesal de la parte ejecutada-opositora no aportó prueba alguna que acredite de manera fehaciente que el pago del pagaré en proceso de ejecución, estaba condicionado al resultado de la licitación, o que el mismo hubiera sido librado a manera de garantía…así como ningún contrato o compromiso de elaborar libros.-CONSIDERANDO (7): El Código de Comercio estipula en el artículo 590 los requisitos que debe contener el pagaré, señalando: I.- La mención de ser pagaré, inserta en el texto del documento; II.- La promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero; III.- EL nombre de la persona a quien ha de hacerse el pago; IV.- La época y el lugar del pago; V.- La fecha y el lugar en que se subscribe el documento; y VI. - La firma del subscriptor. -CONSIDERANDO (8): El titulo valor denominado pagaré y cuya transcripción literal se lee en el considerando dos de esta sentencia, contiene los seis requisitos enumerados en el artículo 590 del Código de Comercio, no obstante, además de la promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero, incluye el compromiso de pagar a través de una carta de crédito, es decir que, este supuesto no exigido en el artículo 590 del Código de Comercio, indicativo de una forma diferente de pago a la estipulada para un pagaré, distorsiona y por ende transforma el supuesto título valor denominado pagaré. Se dice lo anterior, en tanto, la aceptación de voluntad manifestada con la inclusión de una forma de pago diferente, y restringida a la realización de un acontecimiento futuro, resta la autonomía característica de este tipo de documento.-CONSIDERANDO (9): La forma de pago mediante la cual el subscriptor se compromete a pagar, es por medio de una Carta de Crédito. Este documento tiene como función garantizar las compraventas a distancia no sólo dentro de un país, sino también con el objeto de exportar mercancía a comerciantes ubicados en otros países. Por eso, debemos partir del supuesto primario como lo es la existencia de un contrato de compraventa, o como en el caso de autos, por medio de la Carta de Crédito se han garantizado otras actividades tales como garantía de una licitación, para un proyecto que abre algún gobierno y en garantía de su cumplimiento, se emite una Carta de Crédito por un determinado valor, es por ello que se concluye que el haber permitido otros elementos en dicho documento denominado pagaré, hace que el mismo deje de serlo y pase a convertirse en otro tipo de documento y no un pagaré.-CONSIDERANDO (10): El recurrente expone que la decisión emitida por la Corte de Apelaciones, vulnera a sus representados el derecho a la defensa y en consecuencia el derecho fundamental genérico a un debido proceso. En ese sentido, se debe manifestar que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Así, si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido. El estado tiene la obligación de reconocer un conjunto de garantías institucionales que permitan el ejercicio del debido proceso en toda persona. Todos los ciudadanos tienen derecho a acudir a los tribunales para obtener protección de sus intereses o derechos, a través de un proceso que respete tanto los derechos del demandante como los del demandado y que además el resultado de éste se encuentre asegurado, garantizando la tutela judicial contenida en el derecho interno y en los tratados y convenciones internacionales suscritos por el Estado para proteger los derechos y libertades del ciudadano contra actos u omisiones de las autoridades públicas, ejecutivas, judiciales o legislativas. -CONSIDERANDO (11): Que el amparo es una institución procesal que tiene por objeto mantener o restituir a las personas, en el goce y disfrute de sus derechos fundamentales, y al no haber derechos fundamentales vulnerados es procedente DENEGAR el amparo interpuesto.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República, 190 y 200 del Código de Procedimientos, 916 del Código Procesal Civil; 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b) y 56 la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DENEGANDO el amparo interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), que declaró Sin Lugar el recurso de Apelación y Confirmó la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la demanda de ejecución de título extrajudicial promovida por la Sociedad Mercantil denominada ALBACROME S.A DE C.V, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V.-, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFIQUESE. - Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de diciembre de dos mil veintiuno.-VISTO: El recurso de reposición presentado en fecha tres (03) de diciembre del año dos mil veintiunos (21), interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ; contra la sentencia dictada por esta Sala de lo Constitucional en fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno, en la que se deniega el recurso de amparo interpuesto por el mismo Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), que declaró Sin Lugar el recurso de Apelación y confirmó la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la demanda de ejecución de título extrajudicial promovida por la Sociedad Mercantil denominada ALBACROME S.A DE C.V, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V.-CONSIDERANDO: Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, para resolver el recurso de reposición interpuesto en el presente caso, ha revisado minuciosamente los antecedentes que conforman el proceso civil que nos ocupa y decantándose por el sostenimiento de la objetividad del derecho y separándose de valoraciones subjetivas; estima que no se puede llegar a una conclusión diferente, con un alegato igual al planteado en la formalización de la acción de amparo interpuesta, por lo que pretender que se reponga una decisión jurídica por el hecho de que no satisface a los intereses de nuestros representados, es apartarse del debido proceso.-CONSIDERANDO: Que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Así, si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido, como efectivamente ocurre en el caso de autos, que en resumen se traduce en que no se debe permitir el pago de no lo debido.-Que la Sala de lo Constitucional POR unanimidad de votos; RESUELVE: 1.- DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de Reposición interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ; contra la sentencia dictada por esta Sala de lo Constitucional en fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno, en la que se deniega el recurso de amparo interpuesto por el mismo Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte. 2.- Que se remitan las diligencias al Tribunal de su procedencia para la prosecución del proceso civil. NOTIFIQUESE.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, uno (1) de febrero del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha diecisiete (17) de noviembre y Resolución de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021) recaídas en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0973-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
“CERTIFICACIÓN: El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencian y Resolución que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), que declaró Sin Lugar el recurso de Apelación y Confirmó la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la demanda de ejecución de titulo extrajudicial promovida por la Sociedad Mercantil denominada ALBACROME S.A DE C.V, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V.- Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado lo establecido en los artículos 80, 82 Y, 90, de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil dieciséis (2016), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado RICARDO MONTES BELOT, interponiendo Demanda de Ejecución de Titulo Extrajudicial, a efecto de que se dictara despacho de Ejecución y el decreto de embargo por la cantidad debida y no pagada, habilitación de días y horas inhábiles.- Asimismo se practicaran medidas de averiguación de bienes del deudor”.- (Folio 1al 9 de la pieza del Juzgado).-2) Que en fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019) el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó Sentencia mediante la cual “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR LA OPOSICION planteada por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ, en su condición de representante procesal de la señora LUISA CRIOTINA COLINDRES GALLO, representante legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V, también conocida como MULTIMEGAPRINTER´S S.A DE C.V contra la ejecución de titulo extrajudicial promovida por el Abogado RICARDO MONTES BELOT, actuando como representante procesal de la Sociedad Mercantil ALBACROME SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, parte ejecutante.- SEGUNDO: En consecuencia DESESTIMAR las causales de oposición: 1) Falta de Carácter representación o legitimación del demandante o del demandado.- 2.- La excepción y defensa contenidas en el articulo 465 numeral I. Las de incompetencia y falta de personalidad del actor. - TERCERO: ESTIMAR la excepción contenida en el artículo 465 del Código de Comercio XL. Las personales que tenga el demandado con el actor planteada en el escrito de oposición presentado por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ en su condición de representante procesal de la parte opositora ejecutada. - CUARTO: SIN COSTAS…” (Folios 57 al 60 de la pieza del Juzgado).-3) Que conociendo del Recurso de Apelación promovido por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), dictó Sentencia mediante la cual: “FALLÓ: “PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, el Recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLIN CAYETANO BERNANDEZ, en su condición de Apoderado Legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL ALBACROME S.A DE C.V .- SEGUNDO: SE CONFIRMA la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán de fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019).- TERCERO: CON COSTAS a la parte apelante…”(Folio 23 al 31 de la pieza de Corte de Apelaciones). -4) Que el recurrente Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, compareció ante la Secretaria de la Sala de lo Constitucional, en fecha veintiséis (26) de octubre del año dos mil veinte (2020), reclamando amparo a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte(2020), que se ha hecho referencia en el numeral que antecede, la cual considera violatoria de lo dispuesto en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República.- Habiendo formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha dos (2) de febrero del año dos mil veintiuno (2021). Ordenándose dar vista al Fiscal del Despacho de los antecedentes por el término de cuarenta y ocho horas a fin de que emita su dictamen. (Folio 1 al 11 y folio 112 de la pieza de amparo).-5) Que con fecha veintitrés (23) de febrero del año dos mil veintiunos (2021), se tuvo por emitido el dictamen presentado por la abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue de la opinión que SE OTORGUE PARCIALMENTE LA ACCION DE AMPARO promovida en virtud de no vislumbrarse violación a los preceptos señalados por el amparista como ser los artículos 80, 82 Y 90 de la Constitución de la República. -CONSIDERANDO (1): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en caso concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (2): Que, como antecedentes en el presente caso se debe mencionar que: en fecha veintinueve de junio del año dos mil dieciséis, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado RICARDO MONTES BELOT, en su condición de apoderado judicial LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, interponiendo Demanda de Ejecución de Titulo Extrajudicial, a efecto de que se dictara despacho de Ejecución y el decreto de embargo por la cantidad debida y no pagada, habilitación de días y horas inhábiles. Se practiquen medidas de averiguación de bienes del deudor., en contra de la sociedad Mercantil de este domicilio MULTIMEGAPRINTERS, S.A. de C.V., a través de la Presidenta del Consejo de Administración y Representante legal LUISA CRISTINA COLINDRES GALLO. El Titulo extrajudicial lo constituye un pagaré que literalmente dice: “PAGARE POR US $ 306,000.00. Yo, LUISA CRISTINA COLINDRES GALLO, mayor de edad, casada, Hondureña y con domicilio en la colonia Lomas del Mayab, avenida Santa Bárbara casa N 5 de la cuidad de Tegucigalpa MDC, con tarjeta de identidad número 0801-1971-12345 actuando en mi condición de Presidenta del Consejo de Administración y Gerente General de MULTIMEGAPRINTER S.A. DE C.V. , de este domicilio con poder suficiente para la suscripción del presente, me comprometo por medio de este documento que PAGARE incondicionalmente sin necesidad de PROTESTO o requerimiento de pago, en el domicilio de mi empresa ubicado en la primera calle, número 1125, de la Colonia Quezada, de esta Cuidad de Tegucigalpa , Municipio del Distrito Central Honduras , la suma de TRECIENTOS SEIS MIL DOLARES AMERICANOS (USS 306,000.00) a la empresa ALBACROME S.A., del domicilio de San Salvador, República del Salvador, libres de toda retención impuestos tasa, carga o gravamen. El pago de este PAGARE por hare a la fecha, a través de carta de crédito que será emitida por las licitaciones de Ciencias Sociales y Ciencias Naturales y Español, antes del 20 de Enero del 2014. Asimismo, yo como LIBRADOR acepto en forma expresa e irrevocable, que el pago de la cantidad adeudad la ea efectuare en la dirección de mi empresa que aparece consignada en el presente PAGARE, misma que juro ser cierta y verdadera y me comprometo expresamente a notificar al acreedor, por escrito cualquier cambio de domicilio. En fe de lo cual firmo el presente PAGARE en la cuidad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Republica de Honduras, a los veintiún días del mes de Octubre del año dos mil trece.” Es menester mencionar que las licitaciones de ciencias sociales, ciencias naturales y español, referidas en el título valor denominado pagaré, se refiere a la licitación pública internacional No.003-SEDUC-2013, para la adquisición y distribución de libros para alumnos y libros guías para los docentes en las áreas de ciencias sociales, ciencias naturales y español de primer grado a noveno grado, en la administración del Ministro de Educación Marlon Escoto, licitación pública la que se declaró fracasada, mediante resolución No. 422-SE-2014.-CONSIDERANDO (3): Que, el nueve de enero de 2017, el Juzgado de Letras Civil de Francisco Morazán, admitió el escrito de oposición a la ejecución de título extrajudicial, peticionando la nulidad absoluta de actuaciones desde la admisión de la demanda respectiva y asimismo se opuso el defecto procesal de: 1.- FALTA DEL CARÁCTER, REPRESENTACIÓN O LEGITIMACIÓN DEL DEMANDANTE., establecido en el numeral 2 del artículo 792 del Código Procesal civil, y párrafo último de dicho artículo que ordena remitirse al Código de Comercio en el artículo 465 numera 1.- FALTA DE PERSONALIDAD DEL ACTOR. Argumenta el opositor demandado, que no existe deuda que pagar, pues esta estaba condicionada a la adjudicación de una licitación antes de la fecha 20 de enero de 2014.-CONSIDERANDO (4): Que el Aquo resolvió…. en fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019) el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó Sentencia mediante la cual “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR LA OPOSICION planteada por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ, en su condición de representante procesal de la señora LUISA CRIOTINA COLINDRES GALLO, representante legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V, también conocida como MULTIMEGAPRINTER´S S.A DE C.V contra la ejecución de título extrajudicial promovida por el Abogado RICARDO MONTES BELOT, actuando como representante procesal de la Sociedad Mercantil ALBACROME SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, parte ejecutante.- SEGUNDO: En consecuencia DESESTIMAR las causales de oposición: 1) Falta de Carácter representación o legitimación del demandante o del demandado.- 2.- La excepción y defensa contenidas en el artículo 465 numeral I. Las de incompetencia y falta de personalidad del actor. - TERCERO: ESTIMAR la excepción contenida en el artículo 465 del Código de Comercio XL. Las personales que tenga el demandado con el actor planteada en el escrito de oposición presentado por el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ en su condición de representante procesal de la parte opositora ejecutada.-CONSIDERANDO (5): La Corte de Apelaciones resolvió, “… “PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, el Recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLIN CAYETANO BERNANDEZ, en su condición de Apoderado Legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL ALBACROME S.A DE C.V.- SEGUNDO: SE CONFIRMA la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán de fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019). - TERCERO: CON COSTAS a la parte apelante. -CONSIDERANDO (6): Que, tanto en la interposición como en la formalización del recurso, el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, manifiesta entre otros que, 1) el pagaré cuya ejecución se pide de manera legítima contiene sin lugar a dudas todos los requisitos previstos en el artículo 590 del Código de Comercio, sobresaliendo la “Promesa Incondicional de Pagar una suma de Dinero” al comprometerse la nombrada suscriptora a PAGAR INCONDICIONALMENTE SIN NECESIDAD DE PROTESTO O DE REQUERIMIENTO DE PAGO, EN EL DOMICILIO DE SU EMPRESA, LA SUMA DE ARRIBA DESCRITA (US$306,000.00), A LA EMPRESA ALBACROME S.A., DEL DOMICIPIO DE SAN SALVADOR, REPÚBLICA DE EL SALVADOR”. Esto está plasmado de manera clara en el texto del documento y con lo cual se cumple con carácter de irrefutable el requisito que prevé el artículo 590 ordinal II del Código de Comercio; 2) Por otra parte figura en el texto del citado título valor la expresión “este pagaré por haré a la fecha a través de carta de crédito que será emitida por las licitaciones de ciencias sociales y ciencias naturales y español”: pero analizado de manera justa, neutral y ecuánime, ese párrafo contiene dos elementos relevantes: la primera, es que la carta de crédito, que es un instrumento de transacción internacional, se refiere a la forma de pago, y, la segunda, es que la suscriptora con apariencia de buena intención, contempló las licitaciones en las que participaría como eventual fuente de ingreso para hacer el pago de lo adeudado; de ninguna manera está contemplado como una condición, porque de haber sido una condición, se hubiera escrito así en el texto del documento, por lo que respetuosamente vuelvo a formular la interrogante: ¿en qué parte del pagaré dice que el pago de dicho título está condicionado al resultado de las licitaciones, o que éste se suscribió como garantía de algún contrato pasado presente o futuro? Está claro que el pagaré no contiene esa condición ni nada semejante, por consiguiente, lo alegado por la parte ejecutada-opositora, y motivado por el A-quo son meras conjeturas carentes de valor jurídico; 3) El representante procesal de la parte ejecutada-opositora no aportó prueba alguna que acredite de manera fehaciente que el pago del pagaré en proceso de ejecución, estaba condicionado al resultado de la licitación, o que el mismo hubiera sido librado a manera de garantía…así como ningún contrato o compromiso de elaborar libros.-CONSIDERANDO (7): El Código de Comercio estipula en el artículo 590 los requisitos que debe contener el pagaré, señalando: I.- La mención de ser pagaré, inserta en el texto del documento; II.- La promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero; III.- EL nombre de la persona a quien ha de hacerse el pago; IV.- La época y el lugar del pago; V.- La fecha y el lugar en que se subscribe el documento; y VI. - La firma del subscriptor. -CONSIDERANDO (8): El titulo valor denominado pagaré y cuya transcripción literal se lee en el considerando dos de esta sentencia, contiene los seis requisitos enumerados en el artículo 590 del Código de Comercio, no obstante, además de la promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero, incluye el compromiso de pagar a través de una carta de crédito, es decir que, este supuesto no exigido en el artículo 590 del Código de Comercio, indicativo de una forma diferente de pago a la estipulada para un pagaré, distorsiona y por ende transforma el supuesto título valor denominado pagaré. Se dice lo anterior, en tanto, la aceptación de voluntad manifestada con la inclusión de una forma de pago diferente, y restringida a la realización de un acontecimiento futuro, resta la autonomía característica de este tipo de documento.-CONSIDERANDO (9): La forma de pago mediante la cual el subscriptor se compromete a pagar, es por medio de una Carta de Crédito. Este documento tiene como función garantizar las compraventas a distancia no sólo dentro de un país, sino también con el objeto de exportar mercancía a comerciantes ubicados en otros países. Por eso, debemos partir del supuesto primario como lo es la existencia de un contrato de compraventa, o como en el caso de autos, por medio de la Carta de Crédito se han garantizado otras actividades tales como garantía de una licitación, para un proyecto que abre algún gobierno y en garantía de su cumplimiento, se emite una Carta de Crédito por un determinado valor, es por ello que se concluye que el haber permitido otros elementos en dicho documento denominado pagaré, hace que el mismo deje de serlo y pase a convertirse en otro tipo de documento y no un pagaré.-CONSIDERANDO (10): El recurrente expone que la decisión emitida por la Corte de Apelaciones, vulnera a sus representados el derecho a la defensa y en consecuencia el derecho fundamental genérico a un debido proceso. En ese sentido, se debe manifestar que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Así, si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido. El estado tiene la obligación de reconocer un conjunto de garantías institucionales que permitan el ejercicio del debido proceso en toda persona. Todos los ciudadanos tienen derecho a acudir a los tribunales para obtener protección de sus intereses o derechos, a través de un proceso que respete tanto los derechos del demandante como los del demandado y que además el resultado de éste se encuentre asegurado, garantizando la tutela judicial contenida en el derecho interno y en los tratados y convenciones internacionales suscritos por el Estado para proteger los derechos y libertades del ciudadano contra actos u omisiones de las autoridades públicas, ejecutivas, judiciales o legislativas. -CONSIDERANDO (11): Que el amparo es una institución procesal que tiene por objeto mantener o restituir a las personas, en el goce y disfrute de sus derechos fundamentales, y al no haber derechos fundamentales vulnerados es procedente DENEGAR el amparo interpuesto.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República, 190 y 200 del Código de Procedimientos, 916 del Código Procesal Civil; 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b) y 56 la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DENEGANDO el amparo interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), que declaró Sin Lugar el recurso de Apelación y Confirmó la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la demanda de ejecución de título extrajudicial promovida por la Sociedad Mercantil denominada ALBACROME S.A DE C.V, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V.-, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFIQUESE. - Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de diciembre de dos mil veintiuno.-VISTO: El recurso de reposición presentado en fecha tres (03) de diciembre del año dos mil veintiunos (21), interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ; contra la sentencia dictada por esta Sala de lo Constitucional en fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno, en la que se deniega el recurso de amparo interpuesto por el mismo Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte (2020), que declaró Sin Lugar el recurso de Apelación y confirmó la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), con relación a la demanda de ejecución de título extrajudicial promovida por la Sociedad Mercantil denominada ALBACROME S.A DE C.V, contra LA SOCIEDAD MERCANTIL MULTIMEGAPRINTER S.A DE C.V.-CONSIDERANDO: Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, para resolver el recurso de reposición interpuesto en el presente caso, ha revisado minuciosamente los antecedentes que conforman el proceso civil que nos ocupa y decantándose por el sostenimiento de la objetividad del derecho y separándose de valoraciones subjetivas; estima que no se puede llegar a una conclusión diferente, con un alegato igual al planteado en la formalización de la acción de amparo interpuesta, por lo que pretender que se reponga una decisión jurídica por el hecho de que no satisface a los intereses de nuestros representados, es apartarse del debido proceso.-CONSIDERANDO: Que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Así, si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido, como efectivamente ocurre en el caso de autos, que en resumen se traduce en que no se debe permitir el pago de no lo debido.-Que la Sala de lo Constitucional POR unanimidad de votos; RESUELVE: 1.- DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de Reposición interpuesto por el Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ; contra la sentencia dictada por esta Sala de lo Constitucional en fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno, en la que se deniega el recurso de amparo interpuesto por el mismo Abogado JOSE ANTOLYN CAYETANO BERNARDEZ, a favor de LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA ALBACROME S.A DE C.V, contra la Sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez (10) de junio del año dos mil veinte. 2.- Que se remitan las diligencias al Tribunal de su procedencia para la prosecución del proceso civil. NOTIFIQUESE.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, uno (1) de febrero del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha diecisiete (17) de noviembre y Resolución de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021) recaídas en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0973-2020.- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL