Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-855-20 — Registro 12890

Resumen

En Consulta las diligencias que contienen la sentencia que por mayoría de votos, sobreseyó el recurso con relación a un incidente de nulidad planteado en la demanda para la nulidad absoluta de una inscripción registral. Manifestando el recurrente que el acto recurrido ha violentado los derechos constitucionales contenidos en los artículos 64 y 321 de la Constitución de la República.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO (5): Que la decisión del tribunal de segunda instancia en el recurso de amparo venido en consulta, motiva y resuelve: “A fin de dar respuesta a la acción interpuesta es necesario establecer que no tiene que constar en el expediente que se ha tratado de emplazar al demandado por remisión, ni la orden para hacerlo de forma sencillamente si se carece de datos necesarios para hacerlo por remisión, el secretario del despacho judicial practicara el acto de comunicación de forma subsidiaria, sin necesidad que este ordenado en los autos.- Articulo 139, 143 del Código Procesal Civil. Al revisar la documentación acompañada al incidente de nulidad y la prueba evacuada de ese mismo incidente, puede observarse que la Ingeniero KATHYA MARLENE PASTOR SANABRIA, no ostenta la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., pues nunca ha ostentado el cargo de Presidente del Consejo de Administración, tampoco se acompaño la escritura de Constitución a fin de verificar las facultades otorgadas a la Gerente General y al momento de emplazarse a la sociedad mercantil, dicha representación recae en el Presidente del Consejo de Administración Ingeniero Elvin Ernesto Santos Manzanares (sin embargo esto no fue alegado en el incidente por ende no puede valorarse en esta acción) es decir que si bien existe un error en la identificación de la persona sobre la que recaía la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., al momento de efectuarse la diligencia de emplazamiento en el Ingeniero Elvin Ernesto Santos Ordoñez, a través de la señora Victoria Acosta, Asistente Legal, pues, como ya se ha dicho, quedo demostrado en los autos que la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A de C.V., el 22 de octubre de2018, fecha en que se practicó el emplazamiento, recaía en el Ingeniero Elvin Ernesto Santos Manzanares; pero, esto último nunca ha sido alegado en el juicio, dado que los argumentos del incidente e incluso de esta acción se limitaron a establecer que la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., al momento del emplazamiento recaía en la ingeniero KATHYA MARLENE PASTOR SANABRIA.- Este Tribunal, fundamentado en el principio dispositivo, no puede variar los argumentos en que se basa la acción de amparo y entrar a conocer violaciones que no han sido argumentadas por el Amparista, y que tampoco fueron alegadas en la demanda ( en su momento oportuno y a través de las acciones legales que la ley franquea), ni siquiera fueron alegadas a través del incidente de nulidad interpuesto, lo que nos lleva a establecer que existe conformidad de todo lo no atacado a través de las acciones legales correspondientes, y nos permite concluir que el amparo debe sobreseerse. Articulo 46.3 Ley Sobre Justicia Constitucional; 209 del Código de Comercio; 144, 148, 434, 449, 451 del Código Procesal Civil.” CONSIDERANDO (6): Que la decisión del tribunal de segunda instancia en el recurso de amparo venido en consulta, establece claramente la causal de sobreseimiento establecido en el artículo 46.3 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y dados los hechos narrados, y corroborados por esta Sala de lo Constitucional se concluye que es lo procedente SOBRESEER la sentencia venida en consulta, por lo que SE CONFIRMA la acción de Amparo, venida en consulta.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, seis de mayo de dos mil veintiuno. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha catorce (14) de septiembre de dos mil veinte (2020), que por mayoría de votos, sobreseyó el recurso interpuesto por el Abogado RODOLFO ELIAS SORTO BUESO, a favor de la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA, S.A. DE C.V., contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha treinta (30) de octubre de dos mil diecinueve (2019), con relación a un incidente de nulidad planteado en la demanda para la nulidad absoluta de una inscripción registral, promovida por la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. DE C.V., contra la ASOCIACION PRO-LEGALIZACIÓN DE TIERRAS DE LOS LABORIOSOS INDIOS DE SUYAPA (ALTISU). Manifestando el recurrente que el acto recurrido ha violentado los derechos constitucionales contenidos en los artículos 64 y 321 de la Constitución de la República. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil trece (2013), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, los Abogados RICARDO SORTO RAMOS Y ANA ROSA FONSECA PINEDA DE MORALES, en su condición de Representantes Procesales de la Sociedad INMOBILIARIA ISULA S.A., promoviendo demanda ordinaria a efecto que se declare la nulidad absoluta de una inscripción registral tomo 5104 asiento 9 del Registro de la Propiedad Hipoteca y Anotaciones Preventivas de Francisco Morazán hoy Instituto de la Propiedad y del documento contenida en la escritura inscrita, y demás documentos que se hayan inscrito por adolecer de irregularidades en su génesis, en vista de no ser un acto traslaticio de dominio, indemnización de daños y perjuicios, contra la ASOCIACION PRO-LEGALIZACION DE TIERRAS DE LOS LABORIOSOS INDIOS DE SUYAPA (ALTISU) por intermedio de los señores NERY HUMBERTO CALIX en su condición de Presidente de la ASOCIACION (ALTISU), LUIS ALONSO MARTINEZ MEDINA en su condición de Secretario de la ASOCIACION (ALTISU), MARCO AURELIO CORDOVA PEÑA en su condición de Fiscal de la ASOCIACION (ALTISU), NELIS GELSOMINA VALLEJO CALIX en su condición de Tesorera de la ASOCIACION (ALTISU), MARCO TULIO DURON VALLEJO en su condición de Relacionador Público de la ASOCIACION (ALTISU), OSCAR ALFONSO DURON LOPEZ en su condición de Relacionador Internacional de la ASOCIACION (ALTISU) y ALONSO SARMIENTO CONTRERAS en su condición de Vocal I de la ASOCIACION (ALTISU). (Folios 1–330 del Tomo I de la Pieza del A-Quo) 2) Que en fecha seis (06) de agosto de dos mil diecinueve (2019), se presento escrito de personamiento, interposición de incidente de nulidad del acto de comunicación e incidente de nulidad de actos procesales consistentes en el auto de fecha cinco (05) de marzo del dos mil dieciocho (2018), en el cual se ordena la incorporación al proceso a la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. DE C.V., como parte demandada, asimismo se interpone nulidad de actuaciones inclusive contra el auto de fecha veinticinco (25) de enero del dos mil diecinueve (2019), donde se declara en rebeldía a dicha Sociedad. (Folios 1–18 de la Pieza Separada de Custodia Nulidad del A-Quo) 3) Que siguiendo el tramite de Ley correspondiente, en fecha treinta (30) de octubre de dos mil diecinueve (2019), el citado Juzgado en auto Resolvió: (SIC) “1.- Se declara sin lugar el Incidente de Nulidad planteado por el Representante Procesal de la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA, S.A. DE C.V., de acuerdo a los expuesto en los fundamentos de este auto, dejando a salvo el poder general para pleitos otorgado y con el cual se promovió el incidente, por tanto debe seguirse con el tramite normal del presente juicio, con costas para el Incidentista; 2.- Que la Secretaria proceda a folear la presente pieza separada del incidente, pues por error se arrastraron folios de los tomos principales.” (Folios 115-118 de la Pieza Separada de Custodia Nulidad del A-Quo). 4) Que en fecha tres (03) de diciembre de dos mil diecinueve (2019), compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado RODOLFO ELIAS SORTO BUESO, en su condición de Representante Procesal de la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA, S.A. DE C.V., interponiendo recurso de amparo contra resolución proferida en la audiencia de Nulidad de fecha treinta (30) de octubre de dos mil diecinueve (2019), dictado por el Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán. (Folios 1–26 de la pieza del Ad-Quem). 5) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha catorce (14) de septiembre del dos mil veinte (2020), en la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: Sobreseer la acción de amparo interpuesta. SEGUNDO: Que se envié en tramite de consulta obligatoria la presente sentencia ante la honorable Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Constitucional.” (Folio 100–105 de la pieza del Ad-Quem). 6) Que en fecha treinta (30) de septiembre del dos mil veinte (2020), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO:(1) Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO: (2) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Consulta los recursos de amparo resueltos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que esta Sala de lo Constitucional, ha analizado el INCIDENTE DE NULIDAD DEL ACTO DE COMUNICACIÓN E INCIDENTE DE NULIDAD DE ACTOS PROCESALES, de fecha treinta (30) de octubre de dos mil veinte (2020), en el cual el Juzgador tomo las siguientes determinaciones: “Resolver el incidente de nulidad de actuaciones interpuesto SIN LUGAR . . .”; Providencia de fecha veintidós (22) de septiembre del año en curso donde se ordena el libramiento de oficios de averiguación de cuentas bancarias que pueda poseer la demandada; Auto del veintisiete (27) de septiembre de dos mil veinte, en el que se declara sin lugar el incidente planteado. CONSIDERANDO (4): Que el Accionante en síntesis argumenta: “. . . violentando con ello principios constitucionales, pues no puede continuarse las actuaciones del proceso, sin que se subsane todo defecto procesal que tenga el mismo; y después de lo manifestado por esta representación, no cabe la menor duda que el auto de fecha cinco de marzo del año dos mil dieciocho, es nulo por prescindir de normas esenciales para su validez, como ser que se ordeno emplazamiento a una persona distinta de la cual representaba a la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA S.A de C.V., consecuentemente el acto de emplazamiento no se practico de acuerdo a las normas que establece el Código Procesal Civil; por lo que al ordenar el tribunal de primera instancia declarar sin lugar la nulidad planteada, esto lo único que viene a determinar es que se ha violentado un principio Constitucional que es el derecho de defensa una vez mas, porque no pueden seguirse las actuaciones en el proceso, sin que acredite de forma contundente, la parte demandante quien ostenta la representación legal de mi representada; Además la juzgadora continuo argumentando en sus argumentos facticos que el acta de emplazamiento realizado a mi representada, sea quien sea a la persona que se realizo, no causa indefensión olvidando con ello la juzgadora y violentando el articulo 137.1 inciso c) Código Procesal Civil, que ordena que debe entregarse copia literal de la resolución y en consonancia con el articulo 139 del Código procesal Civil que sin que estuviera autorizada la comunicación subsidiaria por parte de este tribunal y por tratarse del primer emplazamiento debió autorizarse, a efecto de no causar indefensión de la cual es objeto hoy por hoy mi representada; por tanto no puede argumentar la juzgadora que no procede este motivo de nulidad porque no se ha causado indefensión; lo cual ha simple vista se puede constatar, pues se nos ha negado el acceso a la justicia y el derecho de defensa ambos principios Constitucionales, que garantiza la Constitución de la Republica en su articulo 80 y 82.- En cuanto al tercer motivo de nulidad que declaro sin lugar la Juzgadora solo puedo argumentar que resulta ilógico que acompañaron los medios de prueba oportunos para probar que KATHYA MARLENE PASTOR SANABRIA era en su momento la represente legal de mi representada y que lo desvirtué la Juzgadora argumentando que la señora Pastor solo era la gerente y no la representante legal de mi representada, es una infracción igual al debido proceso, al principio de legalidad, así como también a la falta de valoración de la prueba aportada al proceso. . . ..” CONSIDERANDO (5): Que la decisión del tribunal de segunda instancia en el recurso de amparo venido en consulta, motiva y resuelve: “A fin de dar respuesta a la acción interpuesta es necesario establecer que no tiene que constar en el expediente que se ha tratado de emplazar al demandado por remisión, ni la orden para hacerlo de forma sencillamente si se carece de datos necesarios para hacerlo por remisión, el secretario del despacho judicial practicara el acto de comunicación de forma subsidiaria, sin necesidad que este ordenado en los autos.- Articulo 139, 143 del Código Procesal Civil. Al revisar la documentación acompañada al incidente de nulidad y la prueba evacuada de ese mismo incidente, puede observarse que la Ingeniero KATHYA MARLENE PASTOR SANABRIA, no ostenta la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., pues nunca ha ostentado el cargo de Presidente del Consejo de Administración, tampoco se acompaño la escritura de Constitución a fin de verificar las facultades otorgadas a la Gerente General y al momento de emplazarse a la sociedad mercantil, dicha representación recae en el Presidente del Consejo de Administración Ingeniero Elvin Ernesto Santos Manzanares (sin embargo esto no fue alegado en el incidente por ende no puede valorarse en esta acción) es decir que si bien existe un error en la identificación de la persona sobre la que recaía la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., al momento de efectuarse la diligencia de emplazamiento en el Ingeniero Elvin Ernesto Santos Ordoñez, a través de la señora Victoria Acosta, Asistente Legal, pues, como ya se ha dicho, quedo demostrado en los autos que la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A de C.V., el 22 de octubre de2018, fecha en que se practico el emplazamiento, recaía en el Ingeniero Elvin Ernesto Santos Manzanares; pero, esto ultimo nunca ha sido alegado en el juicio, dado que los argumentos del incidente e incluso de esta acción se limitaron a establecer que la representación legal de SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., al momento del emplazamiento recaía en la ingeniero KATHYA MARLENE PASTOR SANABRIA.- Este Tribunal, fundamentado en el principio dispositivo, no puede variar los argumentos en que se basa la acción de amparo y entrar a conocer violaciones que no han sido argumentadas por el Amparista, y que tampoco fueron alegadas en la demanda ( en su momento oportuno y a través de las acciones legales que la ley franquea), ni siquiera fueron alegadas a través del incidente de nulidad interpuesto, lo que nos lleva a establecer que existe conformidad de todo lo no atacado a través de las acciones legales correspondientes, y nos permite concluir que el amparo debe sobreseerse. Articulo 46.3 Ley Sobre Justicia Constitucional; 209 del Código de Comercio; 144, 148, 434, 449, 451 del Código Procesal Civil.” CONSIDERANDO (6): Que la decisión del tribunal de segunda instancia en el recurso de amparo venido en consulta, establece claramente la causal de sobreseimiento establecido en el articulo 46.3 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y dados los hechos narrados, y corroborados por esta Sala de lo Constitucional se concluye que es lo procedente SOBRESEER la sentencia venida en consulta, por lo que SE CONFIRMA la acción de Amparo, venida en consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 82, 90.1, 94, 303, 304 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 de la declaración Universal de Derechos Humanos; 14 del Pacto Internacional de derechos Civiles y Políticos; 1, 41, 42, 44, 45, 46.3, 63, 65 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 50, 51, 55.2, 63, 137, 139 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales.- FALLA: CONFIRMANDO el fallo venido en consulta en la acción de amparo presentada por el Abogado RODOLFO ELIAS SORTO BUESO, en representación de la Sociedad Mercantil SANTOS Y COMPAÑÍA S.A. de C.V., contra la Resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, que conoció mediante Acción de amparo la Corte de Apelaciones primero de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFIQUESE. Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los cinco días del mes de agosto de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha seis de mayo de dos mil veintiuno, recaída en el recurso de amparo civil venido en consulta registrada en este Tribunal con el número SCO-0855-2020.

ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

7