Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-217-21 — Registro 12694

Resumen

En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada que otorgó la acción de amparo en relación a la demanda Ordinaria de reivindicación. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se infringen los derechos al debido proceso legal y defensa, consignados en los artículos 80, 82, y 90 de la Constitución de la República.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “Examen en consulta obligatoria de la sentencia que otorga el amparo solicitado. Este alto tribunal de justicia al examinar las diligencias que se relacionan con el amparo de mérito, arriba a la conclusión de que procede confirmar la sentencia que se conoce en consulta obligatoria, de conformidad a lo establecido en el artículo 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. Que en virtud de lo anterior, analizados que han sido los antecedentes y la sentencia revisada, esta Sala de lo Constitucional observa que las consideraciones de la misma, comportan una correlación entre el deber de motivación y el ámbito de protección de los derechos fundamentales, quedando evidenciado para esta Sala que la Alzada, al emitir la sentencia objeto de estudio, ha hecho acopio en forma oportuna de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la justicia constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución, con lo cual ha hecho valer la vigencia de los derechos fundamentales determinados por la Constitución de la República. En consecuencia, resulta procedente, a criterio de esta Sala, CONFIRMAR en todas y cada una de sus partes la sentencia venida en consulta y así debe declararse.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de mayo de dos mil veintiuno VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha veintidós (22) de febrero del año dos mil veintiuno (2021) que Otorgó la acción de amparo interpuesta por el Abogado OMAR NECTALI VALDEZ MEDINA, a favor del señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra actuaciones de fecha quince (15) de enero del año dos mil veinte (2020), dictadas por el del Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortes, en relación a la demanda Ordinaria de reivindicación de dominio promovida por el señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA ISABEL.-Estimando el recurrente que con el acto reclamado se infringen los derechos al debido proceso legal y defensa, consignados en los artículos 80, 82, y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1)Que en fecha once (11) de enero del año dos mil veintiuno (2021), compareció ante la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado OMAR NECTALI VALDEZ MEDINA, interponiendo recurso de amparo a favor del señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra actuaciones de fecha quince (15) de enero del año dos mil veinte (2020), dictadas por el del Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortes, en relación a la demanda Ordinaria de reivindicación de dominio promovida por el señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA ISABEL.-(Folio 01 al 03 de la pieza de los antecedentes) 2) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha veintidós (22) de febrero del año dos mil veintiuno (2021) emitió su fallo, mediante el cual: FALLA: “OTORGAR el recurso de amparo interpuesto por el Abogado OMAR NECTALI VALDEZ MEDINA, Contra actuaciones del Juzgado de Letras Seccional de puerto Cortes, de fecha 15 de enero de 2020…” (Folio 73 al 75 de la pieza de Corte de apelaciones) 3) Que en fecha tres (03) de marzo del año dos mil veintiuno (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FUNDAMENTOS DE DERECHO. CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la consulta obligatoria. La Sala de lo Constitucional en cumplimiento a lo establecido en el artículo 68 de la Ley sobre Justicia Constitucional, deberá examinar el presente asunto en consulta obligatoria por remisión de la honorable Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán. CONSIDERANDO DOS (2): Resumen de la sentencia dictada por la honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, mediante la cual otorga la presente garantía constitucional de amparo. La decisión jurisdiccional y unánime de otorgar la presente garantía constitucional de amparo se sustenta en que hubo violación de del debido proceso y el derecho de defensa. Por su parte el juzgado consideró que la decisión de fecha quince (15) de enero de dos mil veinte (2020), fue dictada conforme a derecho, ya que a criterio de ese tribunal de justicia, la parte demandada contesto en tiempo y forma la demanda, presentando allí mismo la demanda por vía de reconvención, asimismo presentando el incidente de nulidad y la parte contraria contesto también en tiempo y forma, asimismo señala el juzgador que ambas parte fueron notificadas por la secretaria adjunta de esta judicatura asignada a esta juez conocedora de la presente causa, de la resolución sobre el cual versa el incidente, conllevando dichas razones a declarar Sin Lugar el incidente de nulidad absoluta de actuaciones, tal como lo dejo plasmado en la parte dispositiva de su sentencia (sic) :“1) DECLARANDO SIN LUGAR EL INCIDENTE DE NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES interpuesto por el Abogado JOSE LUIS MELARA MURILLO en su condición de DEMANDANTE. 2) Continúese con la prosecución del juicio al encontrarse firme Esta Sentencia. 3) Contra esta resolución no cabe recurso alguno, según lo expresado en el artículo 215.3 del Código Procesal Civil. 4)….. NOTIFIQUESE” Para la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, es procedente amparar al recurrente porque (sic) : “ SEGUNDO: Del análisis del recurso interpuesto y la documentación allegada al mismo se observa lo siguiente: a) El juicio a que se refiere el recurrente, trata de una Demanda Ordinaria de Reivindicación de Dominio e Indemnización de Daños Perjuicios promovida por JOSE LUIS MELARA MURILLO, en contra de la EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA ISABEL, quien a su vez reconvino por Indemnización de Daños y Perjuicios; b) El Juzgado de Primera Instancia en fecha 14 de diciembre de 2018, dictó auto en que señala la audiencia preliminar para el día 30 de enero de 2019 a las nueve de la mañana, notificando dicha resolución a ambas partes vía correo electrónico, dos días antes de celebrarse la misma; c) El día de la audiencia, la Juez de Primera Instancia, a petición de parte y siendo que el actor no compareció a la audiencia ni justificó su inasistencia, en atención a lo dispuesto en el artículo 44 tuvo por desistida por parte del Abogado Jose Luis Melara Murillo la demanda ordinaria de reivindicación promovida por este en contra de la Empresa Asociativa de Producción Santa Isabel, ordenando se continuara con la demanda vía reconvención; d) El Abogado Melara Murillo promovió en febrero de 2019 nulidad absoluta de actuaciones como incidente, al que se le dio el trámite de Ley y fue declarado sin lugar en fecha 15 de enero de 2020. Se interpuso recurso de reposición y el de apelación contra la resolución de fecha 15 de enero, considerando la Juez que no procedían y que se estuviese a lo resuelto en dicha fecha, resoluciones que le fueron notificadas al demandante el 10 de marzo del año 2020. TERCERO: ……CUARTO: El proceso civil debe desarrollarse de acuerdo a las disposiciones constitucionales y a la normativa procesal civil vigente, y en ningún momento puede producirse indefensión para las partes, siendo el Juez el garante de que un proceso se respeten todas las garantías propias del mismo (legalidad, debido proceso, defensa, etc.,). Los actos de comunicación son esenciales en todo proceso, ya que de ellos depende el conocimiento de las partes de un juicio y los tramites de este, la intervención que pudieren tener, el ejercicio de derecho de defensa y el acceso a condiciones de igualdad en el proceso. El artículo 136 del código procesal civil, dispone la forma en que deberán hacerse las notificaciones, especificando en su numeral 4) que “Todas las resoluciones judiciales se notificarán en el mismo día o al siguiente de su fecha de publicación”. Las audiencias o vistas son momentos procesales importantes en el juicio. La audiencia preliminar es trascendental, en virtud de que las partes ademes que pueden conciliar, podrán eliminar todo obstáculo o defectos procesales y preparar la entrada a la audiencia probatoria, que es donde se practicará la prueba que se admita en esta preliminar. Los artículos 446 y 447 de la normativa procesal civil señalan los efectos de la incomparecencia de las partes a la audiencia preliminar (falta de asistencia del demandante pone fin al proceso), así como el contenido de esta (conciliación, saneamiento de defectos procesales, fijación pretensión y debate, proposición y admisión pruebas). No puede obviarse la regla general establecida en el artículo 173.2 CPC acerca de los diez días hábiles que deben mediar entre el señalamiento y la celebración de la audiencia. En el presente caso, si bien la audiencia fue señalada el 14 de diciembre de 2018, a celebrarse el 30 de enero de 2019, fue notificada a las partes dos días hábiles antes de esta fecha. En estos casos, es preciso que el Juez garantice el derecho de defensa de las partes, tomando en consideración además de los efectos de insistencia a esta audiencia y los temas a tratar en la misma, el domicilio del demandante (el actor reside en el Municipio del Distrito Central), que no haya dilación, atraso en los actos de comunicaron a las partes. Esta Corte estima, que el derecho de defensa del Señor José Luis Melara Murillo Melara fue violentado por cuanto en primer lugar el auto debió ser notificado el mismo día o al día siguiente de su publicación, no dilatar el acto de comunicación, y por otro lado, al ser notificado con tan poca anticipación y residiendo fuera de la sede el Tribunal es obvio que tiene pocas posibilidades de asistir a la vista y de prepararse para ella, ocasionándole perjuicio. Esta Corte entiende que deben evitarse al máximo las suspensiones e audiencias y las causas justas y limitadas que motivan la suspensión de las mismas, así como que el juicio se desarrolle de forma rápida, sin embargo, es preciso en todo momento salvaguardar además del debido proceso y de la legalidad, el derecho de defensa de las partes que consagra nuestra Constitución en su artículo 82 párrafo primero y el articulo 90 párrafo primero. Por las razones expuestas estima este amparo debe ser otorgado.” CONSIDERANDO TRES (3): Sobre el acto impugnado en amparo. La resolución que se ha impugnado por la vía de la garantía constitucional de amparo es la dictada en fecha quince (15) de enero del año dos mil veinte (2020), dictadas por el del Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortes, en relación a la demanda Ordinaria de reivindicación de dominio promovida por el señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA ISABEL. mediante el cual declaro sin lugar el incidente de nulidad absoluta de actuaciones interpuesta por el Abogado JOSE LUIS MELARA MURILLO en su condición de demandante. CONSIDERANDO CUATRO (4): Resumen de la opinión del agente de tribunales del Ministerio Público. En fecha doce de febrero de dos mil veintiuno, el abogado JUAN MIGUEL POSADAS VILLEDA, en su condición de fiscal fue de la opinión que se declare improcedente la presente garantía de amparo.. CONSIDERANDO CINCO (5): Resumen de los alegatos expuestos por la impetrante en la garantía constitucional de amparo bajo estudio. El censor en su escrito de formalización señala que el amparo se dirige en contra de la resolución dictada por el a quo en fecha quince (15) de enero del año dos mil veinte, explicando que la resolución impugnada transgrede la garantía del debido proceso y el derecho de defensa, en virtud de que el A-quo a través de su decisión al declarar sin lugar el recurso de nulidad interpuesto a fin de que se declare la nulidad absoluta de actuaciones a partir desde el acta de notificación de fecha 25 de enero de 2019, vulnera a su representado los derechos consignados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la Republica y en el artículo 8 numeral 1 de la Convención Americana de Derechos Humanos. CONSIDERANDO SEIS (6): Examen en consulta obligatoria de la sentencia que otorga el amparo solicitado. Este alto tribunal de justicia al examinar las diligencias que se relacionan con el amparo de mérito, arriba a la conclusión de que procede confirmar la sentencia que se conoce en consulta obligatoria, de conformidad a lo establecido en el artículo 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. Que en virtud de lo anterior, analizados que han sido los antecedentes y la sentencia revisada, esta Sala de lo Constitucional observa que las consideraciones de la misma, comportan una correlación entre el deber de motivación y el ámbito de protección de los derechos fundamentales, quedando evidenciado para esta Sala que la Alzada, al emitir la sentencia objeto de estudio, ha hecho acopio en forma oportuna de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la justicia constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución, con lo cual ha hecho valer la vigencia de los derechos fundamentales determinados por la Constitución de la República. En consecuencia, resulta procedente, a criterio de esta Sala, CONFIRMAR en todas y cada una de sus partes la sentencia venida en consulta y así debe declararse. PARTE DISPOSITIVA. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los artículos 82, 90, 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 2, 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta obligatoria, proferida en fecha veintidós (22) de febrero del año dos mil veintiuno (2021), por la honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, mediante la cual dispuso: OTORGAR la garantía constitucional de amparo interpuesta y formalizada por el Abogado OMAR NECTALI VALDEZ MEDINA, a favor del señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra actuaciones de fecha quince (15) de enero del año dos mil veinte (2020), dictadas por el del Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortes, en relación a la demanda Ordinaria de reivindicación de dominio promovida por el señor JOSE LUIS MELARA MURILLO, contra LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA ISABEL. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. FIRMA Y SELLO. CRISTIAN RAMON BAQUIZ FLORES. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de junio de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veinte de mayo de dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta bajo el número SCO-217-2021.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL