Sentencia AC-213-21 — Registro 13423
Resumen
Se interpuso Recurso de Amparo contra la sentencia dictada que sobresee un recurso de apelación con relación a la demanda de pago de deuda promovida por la Sociedad Mercantil. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado los artículos 82 Y 90 de la Constitución de la Republica.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (4): Que la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de febrero del año dos mil veintiuno, conoció de la resolución vía recurso de amparo interpuesto por el Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, a favor del señor CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS “CONAPH”, contra la resolución de fecha nueve de enero de dos mil veinte, dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, con relación a la demanda de pago de deuda promovida por la Sociedad Mercantil S.F CONTRUCCIONES S.A. contra el CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH).- La alzada, dispuso sobreseer la acción de amparo interpuesta, argumentando que el caso se subsume en el numeral 9 Del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, argumentando que la interposición del recurso tiene por objeto la dilación del proceso. CONSIDERANDO (5): Que la Sala de Constitucional, conociendo en consulta la resolución de mérito, observa y determina que la causal de inadmisibilidad de la demanda < 9>es procedente, pues del análisis del caso, se concluye que la consecuencia de la interposición del recurso es entorpecer el principio de la celeridad que debe respetarse para un buen funcionamiento de impartición de justicia, ya que con ello, se extiende el tiempo y se demora el proceso de ejecución del embargo a una propiedad de su representado. CONSIDERANDO (6): Que, así las cosas, la Sala de lo Constitucional estima necesario aclarar que, si bien el caso que se conoce se comienza con el tema de actos de comunicación como un exhorto, a la larga se trata de la determinación de la cantidad de una multa a la contraparte, es decir que no es el impetrante el vulnerado con la misma, por lo que como quedó dicho, esta sala comparte la decisión de sobreseer el amparo interpuesto, por el numeral 9 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de agosto de dos mil veintiuno. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, a favor del señor CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS “CONAPH”, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de febrero del año dos mil veintiuno, que sobresee un recurso de apelación presentado contra la resolución de fecha nueve de enero de dos mil veinte, dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, con relación a la demanda de pago de deuda promovida por la Sociedad Mercantil S.F CONTRUCCIONES S.A. contra el CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH). Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado los artículos 82 Y 90 de la Constitución de la Republica. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veinticuatro de febrero de dos mil quince, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLO PARANKY, actuado en su condición de apoderado legal de la Empresa Mercantil S.F. CONTRUCCIONES S.A., representada por el señor ERIC MARCIAL SALGADO FLORES, interponiendo demanda para el pago deuda derivada de un contrato de construcción de un proyecto habitacional por la vía de proceso ordinario, por la cantidad de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS DIEZ MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON CATORCE CENTAVOS (L. 4,310,882.14), contra el CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH), solicitando a la vez se decretara la Medida Cautelar de Prohibición de Celebrar Actos y Contratos Sobre doce viviendas del proyecto, para garantizar el pago de una eventual condena. En consecuencia, en fecha diez de marzo de dos mil quince, el citado Juzgado admitió la demanda de mérito. (Folios 01 al 15 y 604 de la primera pieza de antecedentes). 2) Que en fecha ocho de septiembre de dos mil quince, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, celebró Audiencia de Adopción de Medidas Cautelares, en la cual la parte demandada puso a consideración del Juzgado que se decretara la medida de prohibición de celebrar actos sobre un inmueble ubicado en la ciudad de Danlí, departamento de El Paraíso. (Folio 25 de la pieza separada de medida cautelar) 3) Que en fecha siete de abril de dos mil dieciséis, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, sustituyó el embargo sobre un bien inmueble que se encuentra inscrito bajo matrícula 1159545, ubicado en el Municipio de Danlí, departamento de El Paraíso, en consecuencia, ordena librar Exhorto al Juzgado de Letras Seccional de Danlí, departamento de El Paraíso, a fin de que procediera a practicar el embargo decretado. (Folios 28 al 29 de la pieza separada de medida cautelar). 4) Que en fecha dieciocho de junio de dos mil diecinueve, el Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, actuando en su condición de Representante Procesal del CONSEJO DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, solicitando se impusiera una multa procesal al Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLÓ PARANKI, debido, según el peticionario, a que derivado de un acto de comunicación mediante el Auxilio Judicial denominado exhorto, el Abogado Perelló, retiró el mismo en fecha 25 de mayo de 2016, pero soslayó devolverlo tal como lo dicta la norma adjetiva, omisión que lo hace incurrir en responsabilidad. (Folio 886 y 887 de la primera pieza de antecedentes) 5) Que en fecha veinte de septiembre de dos mil diecinueve, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó resolución en la cual resolvió: PRIMERO: En vista del Informe rendido por el Secretario del Despacho, declárese precluido el plazo de un (1) día concedido al Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLÓ PARANKI, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil CONSTRUCTORA S.F., para que aclare el motivo por el cual no devolvió el exhorto retirado en fecha veinticinco (25) de mayo del año dos mil dieciséis (2016), habiéndosele vencido sin que haya hecho uso del mismo, contados a partir de la notificación de fecha cuatro (4) de septiembre de dos mil diecinueve, en virtud de no haber hecho uso de dicho plazo.- SEGUNDO: Se ha constatado que en las presentes diligencias que hubo una demora de 707 DIAS HABILES en la devolución del exhorto entregado bajo la responsabilidad del demandante Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLÓ PARANKI, pues el Código Procesal Civil establece que si el profesional del Derecho que, sin justa causa demore la devolución al exhortante de los despachos cuya gestión le haya sido confiada será sancionado con multa de un mil lempiras por cada día de retraso, sin perjuicio de la responsabilidad penal, por tanto sería de un total de SETECIENTOS SIETE MIL LEMPIRAS (L. 707,000.00), la que deberá ser efectiva en la Tesorería General de la República. (Folios 897 y 898 de la primera pieza de antecedentes) 6) Que en fecha diecisiete de octubre de dos mil diecinueve, el Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLÓ PARANKI, presentó recurso de reposición contra el auto de fecha veinte de septiembre de dos mil diecinueve, del que se ha hecho relación en el numeral anterior.- En consecuencia, en fecha nueve de enero de dos mil veinte, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, resolvió: “PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR el Recurso de Reposición del cual se ha hecho mérito, interpuesto por el Abogado contra el Auto de Fecha veinte (20) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019).- SEGUNDO: Se sanciona al Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLÓ PARANKI, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil S.F. CONSTRUCTORA, S.A., como parte demandante, con una multa de CUATRO MIL LEMPIRAS EXACTOS (L. 4000.00), en virtud de 4 días de retraso en la devolución de Exhorto a este Tribunal de Justicia, la cual deberá ser efectiva en la Tesorería General de la República, previo a siguientes actuaciones en el presente juicio. (Folios 902 y 931 al 932 de la primera pieza de antecedentes). 7) Que en fecha doce de enero de dos mil veintiuno, compareció ante la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, el Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, interponiendo acción de amparo a favor del CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS “CONAPH”, contra la resolución emitida por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de enero de dos mil veinte, por considerar el recurrente que se han violentado los derechos contenidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la Republica. 8) Que siguiendo el trámite correspondiente establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, para el Recurso de Amparo, la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó resolución en fecha veintitrés de febrero del año dos mil veintiuno, en la cual resolvió: “UNICO: SOBRESEER LA ACCION DE AMPARO interpuesta por el Abogado Lee Antonio Ramirez Paz, en su condición de apoderado legal del Consejo Nacional de Pobladores de Honduras “CONAPH”, contra la resolución de fecha nueve (09) de enero de dos mil veinte (2020) emitida por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán.” (Folios 60 al 61 de la segunda pieza de antecedentes). 9) Que en fecha tres de marzo de dos mil veintiuno, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, a favor del CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS “CONAPH”, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinaria que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Consulta los recursos de amparo resueltos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que constituyen los antecedentes en el presente caso: 1.- En una demanda para el pago deuda derivada de un contrato de construcción de un proyecto habitacional por la vía de proceso ordinario, por la cantidad de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS DIEZ MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON CATORCE CENTAVOS (L. 4,310,882.14), contra el CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH), solicitando a la vez se decretara la Medida Cautelar de Prohibición de Celebrar Actos y Contratos Sobre doce viviendas del proyecto, para garantizar el pago de una eventual condena. En consecuencia, en fecha diez de marzo de dos mil quince, el citado Juzgado admitió la demanda de mérito. 2.- En el decurso del proceso, el siete de abril de dos mil dieciséis, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, sustituyó el embargo decretado en su oportunidad, sobre un bien inmueble inscrito bajo matrícula 1159545, ubicado en el Municipio de Danlí, departamento de El Paraíso, en tal virtud ordenó librar Exhorto al Juzgado de Letras Seccional de Danlí, departamento de El Paraíso, a fin de que procediera a practicar el embargo decretado. 3.- El demandado, Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, actuando en su condición de Representante Procesal del CONSEJO DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, solicitando se impusiera una multa procesal al Abogado VICTOR GUILLERMO PERELLÓ PARANKI -demandante-, ya que a juicio del demandado, retiró un documento constitutivo de un acto de comunicación mediante el Auxilio Judicial denominado exhorto, en fecha 25 de mayo de 2016, pero soslayó devolverlo en el tiempo que manda la ley procesal es decir cinco días, artículo 162 numeral dos del Código Procesal Civil. 4.- En un inicio, se realizó un cómputo, mismo que fue impugnado vía recurso de reposición, por parte del multado demandante, realizando la Juez de instancia una revisión de fechas y determinando declarar con lugar el recurso de responsión, y como consecuencia fijó la imposición de una multa de CUATRO MIL LEMPIRAS EXACTOS, por constar en autos que el atraso de entrega del exhorto fueron cuatro días, ello en aplicación del numeral tres del artículo 164 del Código Procesal Civil, relativo a la devolución del exhorto. CONSIDERANDO (4): Que la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de febrero del año dos mil veintiuno, conoció de la resolución vía recurso de amparo interpuesto por el Abogado LEE ANTONIO RAMIREZ PAZ, a favor del señor CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS “CONAPH”, contra la resolución de fecha nueve de enero de dos mil veinte, dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, con relación a la demanda de pago de deuda promovida por la Sociedad Mercantil S.F CONTRUCCIONES S.A. contra el CONSEJO NACIONAL DE POBLADORES DE HONDURAS (CONAPH).- La alzada, dispuso sobreseer la acción de amparo interpuesta, argumentando que el caso se subsume en el numeral 9 Del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, argumentando que la interposición del recurso tiene por objeto la dilación del proceso. CONSIDERANDO (5): Que la Sala de Constitucional, conociendo en consulta la resolución de mérito, observa y determina que la causal de inadmisibilidad de la demanda < 9>es procedente, pues del análisis del caso, se concluye que la consecuencia de la interposición del recurso es entorpecer el principio de la celeridad que debe respetarse para un buen funcionamiento de impartición de justicia, ya que con ello, se extiende el tiempo y se demora el proceso de ejecución del embargo a una propiedad de su representado. CONSIDERANDO (6): Que, así las cosas, la Sala de lo Constitucional estima necesario aclarar que, si bien el caso que se conoce se comienza con el tema de actos de comunicación como un exhorto, a la larga se trata de la determinación de la cantidad de una multa a la contraparte, es decir que no es el impetrante el vulnerado con la misma, por lo que como quedó dicho, esta sala comparte la decisión de sobreseer el amparo interpuesto, por el numeral 9 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 95, 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; ; 1, 2, 3 No.2; 4, 5, 7, 9 No.2, 41, 63, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 162.2 y 164.3 del Código Procesal Civil; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de febrero del año dos mil veintiuno. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veintisiete días del mes de septiembre de dos mil veintiuno, certificación del fallo de fecha veintiuno de agosto de dos mil veintiuno, recaída en el amparo Civil Venido en Consulta, con orden de ingreso en este Tribunal No. 0213=2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL