Sentencia AC-197-21 — Registro 13422
Resumen
En Consulta las diligencias que contienen la sentencia que resolvió la acción de amparo contra la audiencia de subasta y adjudicación, todo con relación a la demanda de ejecución hipotecaria. Manifestando el recurrente, que el acto recurrido ha violentado en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (8) : Que esta Sala, observa que en la Sentencia que se revisa, se han respetado los derecho que aduce el amparista le ha sido vulnerados, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de defensa y al debido proceso, pues la parte recurrente ha podido accionar en el proceso, ha planteado sus peticiones, se le han dado respuesta a las mismas de forma motivada, se le ha garantizado su derecho de defensa, denotándose que el A-quo en todo momento ha actuado como garante del debido proceso y del derecho de defensa, como director y contralor del proceso.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (9) : Que en otro orden de ideas, esta Sala de lo Constitucional señala, que debemos de respetar el lenguaje técnico- jurídico preestablecido en las leyes, en este caso, el Capítulo III DE LA ACCION DE AMPARO, Sección V DE LA SENTENCIA Y SUS EFECTOS, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en su artículo 63 manda que la sentencia “otorgará o denegará” , por lo que las sentencias que se dicten se deberá de leer FALLA:OTORGANDO O FALLA:DENEGANDO, o en su caso FALLA: SOBRESEYENDO, en aplicación de los artículos 46 párrafo último y segundo párrafo del artículo 54 de la misma ley. CONSIDERANDO (10) : Que no comparte esta Sala, la decisión adoptada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, en la parte dispositiva de la sentencia emitida en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), haya sido la correcta, al DENEGAR POR UNA EL RECURSO DE AMPARO EN SU NUMERAL PRIMERO Y LUEGO POR OTRA PARTE EN EL SEGUNDO NUMERAL SOBRESEER EL MISMO RECURSO DE AMPARO, cuando no se ha podido detectar causal de inadmisibilidad de la acción constitucional de amparo impetrada, al tenor y estricto cumplimiento a lo preceptuado en el párrafo último del artículo 46 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional.”Dicho recurso es la garantía constitucional que tiene como propósito hacer cesar de manera inmediata a las personas detenidas o que se encuentran privadas de libertad, todo tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, coacción, restricción o cualquier molestia innecesaria para el orden de la prisión. Lo que procede es la reforma de la decisión en revisión, en el sentido de dar noticia al Ministerio Público y Comisionado Nacional de los Derechos Humanos para que procedan a investigar la posible comisión del delito.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 63 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, primero de septiembre de dos mil veintiuno VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), que resolvió la acción de amparo interpuesto por el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN, en su condición de apoderado legal del señor WILFREDO ROMERO BERRIOS, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE TELA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, tomada en al Audiencia de Subasta y Adjudicación realizada en fecha cuatro (4) de marzo del año dos mil veinte (2020); todo con relación a la Demanda de Ejecución Hipotecaria, promovida por la sociedad mercantil VERSATEC S.A. DE C.V., contra el señor WILFREDO ROMERO BERRIOS.- Manifestando el recurrente, que el acto recurrido ha violentado en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN, compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba, departamento de Atlántida, en fecha veintiuno (21) de octubre de dos mil veinte (2020), interponiendo acción de amparo a favor del señor WILFREDO ROMERO BERRIOS, contra la Resolución tomada en la Audiencia de Subasta y Adjudicación, realizada en fecha cuatro (4) de marzo del año dos mil veinte (2020), dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE TELA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA; por considerar que la misma es violatoria de los derechos contenidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-6 del Tomo I del antecedente) 2) Que seguido el trámite de ley, que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones dictó Sentencia en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: DENEGAR la Acción de Amparo interpuesta por el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN en la condición con la que actúa.- SEGUNDO: SOBRESEER la Acción de Amparo interpuesta por el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN en la condición con que actúa intentada contra la Audiencia de Subasta y adjudicación realizada en fecha 04 de marzo del año 2020 por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Tela, Departamento de Atlántida.- TERCERO: Remitir la presente Acción de Amparo en Consulta obligatoria a la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia.-” (Folios 325–326v del Tomo II del antecedente) 3) Que en fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil veintiuno (2021), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del presente Recurso) DEL RECURSO DE AMPARO Y LA COMPETENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL CONSIDERANDO (1): Que el Estado reconoce la garantía de amparo y en consecuencia toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a interponer el recurso de amparo: 1. Para que le mantenga o restituya en el goce y disfrute de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; y, 2. Para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente, ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución de la República. CONSIDERANDO (2): Que procede la acción de amparo contra las resoluciones, actos y hechos de los Poderes del Estado, incluyendo las entidades descentralizadas, desconcentradas, las sostenidas con fondos públicos y las que actúen por delegación de algún órgano del Estado en virtud de concesión, de contrato u otra resolución válida. CONSIDERANDO (3): Que en el ejercicio de la justicia constitucional los órganos jurisdiccionales solamente están sometidos a la Constitución de la República y a la ley. CONSIDERANDO (4): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en consulta, las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, ello de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. OBJETO DEL RECURSO CONSIDERANDO (5): Que la sentencia que se revisa, fue dictada en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, mediante la cual se resolvió la acción constitucional de amparo promovida por el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN, en su condición de apoderado legal del señor WILFREDO ROMERO BERRIOS, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE TELA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, tomada en la Audiencia de Subasta y Adjudicación realizada en fecha cuatro (4) de marzo del año dos mil veinte (2020); todo con relación a la Demanda de Ejecución Hipotecaria, promovida por la sociedad mercantil VERSATEC S.A. DE C.V., contra el señor WILFREDO ROMERO BERRIOS. SOBRE EL PRONUNCIAMIENTO DE LA AUTORIDAD RECURRIDA CONSIDERANDO (6): Que de la vista de los antecedentes consta que el acto impugnado en amparo, lo constituye la resolución tomada en la Audiencia de Subasta y Adjudicación, realizada en fecha cuatro (4) de marzo del año dos mil veinte (2020), dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE TELA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA; por considerar que la misma es violatoria de los derechos contenidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República., resolución mediante el cual resuelve el Juez A-quo (SIC) “Declarar sin lugar la oposición promovida por ser improcedente y en consecuencia se adjudica el bien inmueble objeto de subasta a la Sociedad Mercantil VERSATEC por la cantidad de DOS MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L2,588,690.72) cantidad esta que corresponde al 85% del valor del avalúo que consta en el juicio de mérito” RAZONAMIENTO DE LA SALA CONSIDERANDO (7): Que del examen del antecedente se revela que la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA , en su Sentencia de fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), mediante la cual por unanimidad de Votos, denegó la Acción de Amparo, interpuesta por el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN, en su condición de apoderado legal del señor WILFREDO ROMERO BERRIOS, argumentando la Corte, (SIC) “Puntualizando, en el trámite de la Ejecución Hipotecaria existe un momento que es exclusivo del ejecutado, es su momento, útil para oponerse al auto de andamiento de ejecución (contra el cual no existe recurso alguno), es cierto, los motivos son muy restrictivos y calificados, pero los tiene con el propósito de evitar perjuicios irreparables, así, mediante resolución de fecha 26 de septiembre del año 2017 se ordenó que por medio del receptor del despacho se le requiriera de pago, funcionario que entre otras cosas, debía notificarle que podía presentar oposición y fue exactamente lo que hizo el Ministro de fe en fecha 14 de noviembre del año 2017 (folio 53, Tomo I de las copias del expediente de ejecución que obra en los autos). Consta de las copias antes aludidas que el ejecutado no presentó oposición, siendo su primera actuación, a través de sus Apoderados Legales solicitar, como lo pidieron, anulabilidad de unos actos procesales que se referían particularmente a la tasación de costas (folios 103 y siguientes) el cual fue declarado con lugar según resolución de fecha 26 de julio del año 2018. Posteriormente, el Apoderado Legal ejecutado presentó una serie de peticiones en los respectivos escritos sin que ninguno de ellos se refiriera a la oposición de la ejecución, que dicho sea de paso, ya habían transcurrido los 3 días para presentar la misma, según la ritualidad que atañe a este proceso de Ejecución Hipotecaria el ejecutado puede, aparte de los motivos de oposición que menciona el artículo 899 Código Procesal Civil (CPC en adelante) oponerse fuera del proceso hipotecario, es decir, por el proceso ordinario, alegando cualquier otro motivo que crea tener a s favor, de las actuaciones de este recurso no se menciona se haya acudido a esa vía, pudiéndolo hacer aun pero ya sin que se le pueda otorgar, si la pidiera, la medida estipulada en el artículo 901.3 CPC pues el remate ya pasó. En este orden de ideas esta integración concuerda que al recurrente no se le han violentado las garantías consignadas en los artículos 90 párrafo primero de la Constitución de la Republica pues en el proceso de ejecución donde figura como ejecutado se llevó a cabo por juez competente, respetándosele las formalidades, derechos y garantías que le asisten, igual, alega violación al artículo 94 ejúsdem, discordamos de esa afirmación pues tuvo a su alcance todos las oportunidades procesales en que el proceso de ejecución le permite actuar activamente, siempre fue escuchado, ahora bien, si no usó debidamente de esos momentos procesales no puede atribuir responsabilidad a otros ni alegar violaciones inexistentes y finalmente, estima violentado en su perjuicio el artículo 82 también de la Constitución de la Republica, sin embargo, esta Corte considera que su derecho a la defensa lo ejercitó a su gusto, nadie dentro del proceso le negó el acceso al mismo, contó con la asistencia de letrado, hizo las peticiones que consideró oportunas, recibió respuesta a esas peticiones, ahora bien, que esas respuestas del tribunal no le hayan satisfecho no significan violación a su derecho sino que la justicia habló.” CONSIDERANDO (8) : Que esta Sala, observa que en la Sentencia que se revisa, se han respetado los derecho que aduce el amparista le ha sido vulnerados, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de defensa y al debido proceso, pues la parte recurrente ha podido accionar en el proceso, ha planteado sus peticiones, se le han dado respuesta a las mismas de forma motivada, se le ha garantizado su derecho de defensa, denotándose que el A-quo en todo momento ha actuado como garante del debido proceso y del derecho de defensa, como director y contralor del proceso.[1] CONSIDERANDO (9) : Que en otro orden de ideas, esta Sala de lo Constitucional señala, que debemos de respetar el lenguaje técnico- jurídico preestablecido en las leyes, en este caso, el Capítulo III DE LA ACCION DE AMPARO, Sección V DE LA SENTENCIA Y SUS EFECTOS, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en su artículo 63 manda que la sentencia “otorgará o denegará” , por lo que las sentencias que se dicten se deberá de leer FALLA:OTORGANDO O FALLA:DENEGANDO, o en su caso FALLA: SOBRESEYENDO, en aplicación de los artículos 46 párrafo último y segundo párrafo del artículo 54 de la misma ley. CONSIDERANDO (10) : Que no comparte esta Sala, la decisión adoptada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, en la parte dispositiva de la sentencia emitida en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), haya sido la correcta, al DENEGAR POR UNA EL RECURSO DE AMPARO EN SU NUMERAL PRIMERO Y LUEGO POR OTRA PARTE EN EL SEGUNDO NUMERAL SOBRESEER EL MISMO RECURSO DE AMPARO, cuando no se ha podido detectar causal de inadmisibilidad de la acción constitucional de amparo impetrada, al tenor y estricto cumplimiento a lo preceptuado en el párrafo último del artículo 46 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (11): Que al no haberse detectado dentro del procedimiento una causal de improcedencia del recurso de amparo, el mismo no puede ser sobreseído, por lo que se debe de REFORMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte, en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiunos (2021), en el sentido de suprimir el numeral segundo de la parte dispositiva de la sentencia recurrida que decretaba Sobreseer el Recurso de Amparo interpuesto. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de VOTOS, en nombre del Estado de Honduras, y con fundamento en los artículos 1, 183, 186, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b), 46 No. 9), y párrafo último, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: 1) REFORMANDO la sentencia venida en consulta, dictada la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA en fecha diecinueve (19) de enero del año dos mil veintiuno (2021), en cuanto a que quede sin valor y efecto el numeral segundo de la parte dispositiva de la sentencia recurrida. 2) CONFIRMAR EL NUMERAL PRIMERO DE LA SENTEICA RECURRIDA MEDIANTE EL CUAL SE DENIEGA el Recurso de Amparo interpuesto por el por el abogado SELVIN OMAR ZEPEDA GUZMAN, en su condición de apoderado legal del señor WILFREDO ROMERO BERRIOS, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE TELA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, tomada en al Audiencia de Subasta y Adjudicación realizada en fecha cuatro (4) de marzo del año dos mil veinte (2020); todo con relación a la Demanda de Ejecución Hipotecaria, promovida por la sociedad mercantil VERSATEC S.A. DE C.V., contra el señor WILFREDO ROMERO BERRIOS . Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. - Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. - NOTIFIQUESE. Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los doce días del mes de octubre de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha uno de septiembre de dos mil veintiuno, recaída en el recurso de amparo civil venido en consulta registrada en este Tribunal con el número SCO-0197-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
[1]Codigo Porcesal Civil.Artículo 12.- Facultades procesales.
La dirección del proceso está a cargo del juez, quien ejerce tal potestad de conformidad con lo dispuesto en la Constitución de la República y en este Código.
El juez controla de oficio la concurrencia de todos los presupuestos procesales especificados por la ley, así como la inexistencia de motivos de nulidad, antes de dictar sentencia.