Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-90-20 — Registro 10922

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés que declaró con lugar el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus, con relación al cumplimiento de la pena.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO (6): Que como corolario de lo anterior, las acciones denunciadas se encuentran enmarcadas dentro de las situaciones que señalan el artículo 13, 15 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y las ampliaciones correspondientes y la declaratoria con lugar de la presente acción constitucional, toda vez que se acreditó haber detención ilegal en contra del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, por todo lo cual y habiéndose comprobado los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria CON LUGAR, como en efecto se pronunció la ya referida Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés. CONSIDERANDO (7): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, y de las investigaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada se desprende la existencia de trasgresión al derecho fundamental de libertad personal del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, consagrado en el artículo 69 de la Constitución de la República, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de febrero del año dos mil veinte. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES PENAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha veintisiete (27) de enero del año dos mil veinte (2020), que declaró con lugar el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus, interpuesto por la Abogada MILDRED GRICELDA DUBON, en su condición de Juez de Ejecución, a favor del Señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCIA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE EL PROGRESO, DEPARTAMENTO DE YORO, con relación al cumplimiento de la pena en la causa instruida contra el Señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCIA por suponerlo responsable del delito de ROBO EN SU GRADO DE EJECUCIÓN DE TENTATIVA en perjuicio de la EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA MONTERREY. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veinte (20) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), se recibió solicitud ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de la Abogada MILDRED GRICELDA DUBON, en su condición de Juez del Juzgado de Ejecución, de Recurso de Exhibición Personal a favor del Privado de Libertad MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCIA, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de El Progreso, Departamento de Yoro, manifestando que dicho Tribunal de Sentencia, condenó al procesado MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCIA, a cumplir una pena de 3 años con 10 meses por el delito de ROBO en su grado de ejecución de tentativa, dicha causa no llegó al Juzgado de Ejecución, pero en el Juzgado de Ejecución cumplió una pena de 5 años por el delito de ROBO en fecha 19 de noviembre de 2015, quedando a la orden del Tribunal de Sentencia, dicho procesado quedó habido a partir del 2015, por lo que empezaría a correr el término a partir del 2015, específicamente del 20 de noviembre del año 2015, cumpliendo dicha pena en fecha 20 de septiembre del año 2019, y hasta este momento no ha sido excarcelado, por lo que solicitó se nombrara un Juez Ejecutor de manera inmediata para que verifique tal extremo y se ordene la excarcelación del procesado en mención. (Folio 1 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus). 2) Que en la misma fecha veinte (20) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), la Corte antes citada, nombró como Juez Ejecutor a la Abogada ANA JULIA AVELAR, ordenando libarse comunicación a la Juez Ejecutora designada, quien debería ordenar a las personas supuestamente responsables de la detención, presentar al ofendido, así como el original o copia de la orden de detención, rindiendo además informe detallado de los hechos que la motivaron; debiendo la Juez Ejecutora levantar acta de la audiencia de exhibición, asentando todas las incidencias que en él ocurran. (Folio 3 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus). 3) Que en fecha veintitrés (23) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), la Juez Ejecutora Abogada ANA JULIA AVELAR, en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC): “En la ciudad de El Progreso, departamento de Yoro, a los veintitrés días del mes de Septiembre del año dos mil diecinueve, siendo las ocho de la mañana, constituida la Suscrita Juez Ejecutor, al Juzgado de Ejecución del Progreso, Yoro, a efecto de constatar los expedientes relacionados con la causa del hoy condenado, donde efectivamente en el expediente 794-12, a quien se le siguió proceso al señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, por el delito de ROBO EN PERJUICIO DE LA ENERGIA NACIONAL ELECTRICA (ENEE) donde fue condenado por el Honorable Tribunal de Sentencia a cinco años de reclusión, en fecha cuatro de septiembre del año dos mil doce, fue sentenciado por el Honorable Tribunal de Sentencia a la pena de cinco años de reclusión, posteriormente el Juzgado de Ejecución le otorgo carta de libertad provisional, excarcelándolo en fecha diecinueve de noviembre del año dos mil quince, al señor MILTON ENRIQUE MONTOYA.- Cabe señalar que dicho sentenciado el señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, había cometido anteriormente el delito de Robo en su Grado de Ejecución de Tentativa, en perjuicio de la EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA MONTERREY, en veinticinco de Julio del año dos mil diez otorgándole medidas cautelares sustitutivas, las cuales fueron incumplidas por el imputado el treinta y uno de Julio, revocándole dichas medidas por el Honorable Tribunal de Sentencia, donde fue declarado rebelde y fue enviado al centro penal de la ciudad de El Progreso, Yoro, el seis de agosto del año dos mil quince donde se encuentra guardando prisión.- Cabe señalar que dicho imputado cometió el delito de robo en su grado de ejecución en perjuicio de la Empresa Asociativa Monterrey, antes del delito de robo en perjuicio de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, es por tal razón que la Juez de Ejecución la ABOGADA MILDRED LOPEZ, excarcelo al señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, debido que el Honorable Tribunal remitió las diligencias al Juzgado de Ejecución, AUNADO A ESTO ESTA JUEZ EJECUTOR REVISO EL OTRO EXPEDIENTE 105-2011, QUE SE ENCUENTRA TODAVIA EN EL HONORABLE TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL SENTENCIADO EL SEÑOR MILTON ENRIQUE MONTOYA, POR EL DELITO DE ROBO EN SU GRADO DE TENTATIVA EN PERJUICIO DE LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA, DONDE SE CELEBRO EL JUICIO ORAL Y PUBLICO EN DICHA CAUSA, EN FECHA SIETE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, SENTENCIA EMITIDA POR LOS HONORABLES JUECES DEL HONORABLE TRIBUNAL DE SENTENCIA EL VEINTIOCHO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, CONDENANDOLO A UNA PENA DE TRES AÑOS DIEZ MESES DE RECLUSION, CONDENA QUE YA FUE CUMPLIDA POR EL CONDENADO EL SEÑOR MILTON ENRIQUE MONTOYA, EN FECHA VEINTE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, NOTIFICANDOSE LAS PARTES INTERVINIENTES EN EL PROCESO, LA ABOGADA DE LA DEFENSA PUBLICA EN FECHA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, EL FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO EN FECHA DOCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, NO ESTANDO ASI FIRME LA SENTENCIA.- Nuestro Código Penal en su numeral 37 establece en su artículo 35 “DONDE LAS PENAS DEBERAN CUMPLIRSE SUCESIVAMENTE EN EL CASO QUE NOS OCUPA DICHO CONDENADO YA CUMPLIO LAS MISMAS. CONCLUSIONES: A CRITERIO DE ESTE JUEZ EJECUTOR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS INTERPUESTO a favor del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, a quien se le supone responsable del delito de TENTATIVA DE ROBO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA EN PERJUICIO DE LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA MONTERREY, SE DECLARA CON LUGAR, Y SE ORDENA LA INMEDIATA EXCARCELACION DEL SEÑOR MILTON ENRIQUE MONTOYA, POR HABER CUMPLIDO LA TOTALIDAD DE LA PENA DE TRES AÑOS, DIEZ MESES DE RECLUSION, QUE FUE IMPUESTA POR EL HONORABLE TRIBUNAL DE SENTENCIA, Y EN VIRTUD DE ESTO, HABERSE EXTINGUIDO LA ACCION PENAL, TAL COMO LO ESTABLECE EL CODIGO PENAL EN SU ARTICULO 96 NUMERAL 2. CUMPLASE….” (Folios del 06-08 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus). 4) Que la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, mediante providencia de fecha diez de diciembre del año dos mil diecinueve, recibió el informe emitido por la Juez Ejecutora y siendo que el acto no es congruente respecto a las fechas que se consignan, ordenó a dicha Juez Ejecutor la ampliación de dicho informe, el cual fue cumplimentado en fecha diez (10) de diciembre del año dos mil diecinueve (2019), consignando lo siguiente: (SIC) “En la ciudad de El Progreso, departamento de Yoro, a los veintiún días del mes de Septiembre del año Dos Mil Diecinueve, siendo las Ocho de la mañana, constituida la Suscrita Juez Ejecutora, en las instalaciones del Juzgado de Ejecución de El Progreso Yoro, a efecto de constatar los expedientes relacionados con la causa del hoy condenado, donde efectivamente en el expediente 794-12, a quien el Juzgado de ejecución, Se le ejecuto la pena de CINCO AÑOS DE RECLUSION POR EL DELITO DE ROBO EN PERJUICIO DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA ENEE, habiéndole declarado extinguida dicha pena el día diecinueve de noviembre del año dos mil quince, ordenándole la orden de excarcelación y entrega de la carta de libertad definitiva, sin embargo el señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, continuo detenido a la orden del HONORABLE TRIBUNAL DE SENTENCIA DE ESTA CIUDAD, quien en fecha veintiocho de octubre del año dos mil dieciséis dicta sentencia condenatoria y le impone una pena de tres años con diez meses de reclusión por el DELITO DE ROBO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA EN PERJUCIO DE LA EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA MONTERREY, misma que tomando en consideración que este gozo de medidas cautelares distintas a la prisión preventiva, y que fue detenido como habido por ese tribunal hasta el seis de Agosto del año dos mil dieciséis, empezara a cumplir en base a lo dispuesto en el artículo 35 del código penal, a partir del día siguiente del cumplimiento de la pena que se le ejecuto en este Juzgado, es decir que cumplirá pena el día veinte de septiembre de este año dos mil diecinueve.no obstante, la causa aun continua en ese tribunal. Cabe señalar que esta Juez Ejecutor se apersono al HONORABLE TRIBUNAL DE SENTENCIA, revisando detalladamente el expediente 105-2011, QUE SE ENCUENTRA TODAVIA EN DICHO TRIBUNAL, CAUSA QUE ESTA JUEZ YA HIZO MENCION, DONDE EL SEÑOR MILTON ENRIQUE MONTOYA FUE CONDENADO POR EL DELITO DE ROBO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA EN PERJUICIO DE LA EMPRESA ASOCIATIVA MONTRREY A UNA PENA DE RECLUSION DE TRES AÑOS DIEZ MESES,Y QUE DICHA PENA YA FUE CUMPLIDA POR EL ENCARTADO,EN FECHA VEINTE DE SEPTIEMBRE,DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE,NOTIFIACADA LAS PARTES INTERVINIENTES EN EL PROCESO LA DEFENSA PUBLICA EN FECHA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE,EL MINISTERIO PUBLICO EL DOCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, NO ESTANDO FIRME LA SENTENCIA HASTA ESTE MOMENTO.ADJUNTO COPIA OFICIO ENVIADO POR LA JUEZ DE EJECUCION,AL COORDINADOR DEL TRIBUNAL SENTENCIA. CONCLUSIONES: A criterio de esta Juez Ejecutor el Recurso de exhibición Personal a favor del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, quien se encuentra interno en el Centro Penal, de esta ciudad de El Progreso, Yoro POR EL DELITO DE ROBO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA EN PERJUICIO DE LA EMPRESA ASOCIATIVA MONTERREY, RESUELVE: PRIMERO: se DECLARA CON LUGAR EL RECURSO DE EXIBICION PERSONAL INTERPUESTO a favor del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA Y SE ORDENA LA INMEDIATA EXCARCELACION, por haber cumplido la totalidad de la pena de tres años y diez meses, que fue impuesta por el honorable tribunal de sentencia en fecha veintiocho de octubre del año dos mil dieciséis, Ay en virtud de esto ,haberse extinguido la acción penal en su artículo 96 numeral 2. CUMPLASE.” (Folios del 14-17 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus). 5) Que la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, mediante providencia de fecha ocho de enero del año dos mil veinte, recibió la ampliación del informe emitido por la Juez Ejecutora y siendo que no se cumplió a cabalidad con lo solicitado por la referida Corte, por cuanto el informe no es congruente ni claro respecto a la fecha siete de septiembre del año dos mil siete, en la que se celebró la Audiencia oral y público, se ordenó nuevamente a la Juez Ejecutora designada la ampliación de dicho informe, el cual fue cumplimentado en fecha nueve (9) de enero del año dos mil veinte (2020), consignando lo siguiente: (SIC) “Esta Juez Ejecutora informa que el señor MILTON ENRIQUE MONTOYA, ingreso el día dieciocho (18) de noviembre del año dos mil diez (2010) fue condenado por el Honorable Tribunal de Sentencia a una pena de cinco (5) años de reclusión, por el delito de Robo en perjuicio de la Empresa Nacional Energía Eléctrica (ENEE); esta causa obra en el Juzgado de Ejecución de la ciudad de El Progreso, Yoro, bajo el número 794-12 TS., quien le otorgo carta de libertad definitiva por cumplimiento de pena en fecha diecinueve de noviembre del año dos mil quince (2015). EN LA SEGUNDA CAUSA, la que aun obra en el Tribunal de Sentencia de esta ciudad, bajo el número 105-11, fue sentenciado en fecha veintiocho (28) de Octubre del año dos mil dieciséis (2016), a una pena de tres años (3), diez meses (10) de reclusión por el delito de Robo en su grado de ejecución de tentativa en perjuicio de la Empresa Campesina Asociativa Monterrey, pena que empieza a cumplir al día siguiente día del cumplimiento de la primera pena, que es en el número 794-12 TS por lo tanto cumplió esta pena de tres (03) años, diez (10) meses el día veinte (20) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019). Es de hacer notar, en esta última causa el requerimiento fiscal se presentó el veinticuatro (24) de julio del año dos mil diez (2010), pero este siempre gozo de medidas cautelares diferente a la prisión preventiva, siendo revocadas estas el treinta y uno (31) de Julio del año dos mil quince (2015), cuando este ya estaba recluido por la otra causa que se encontraba en ejecución, es por esta razón que el sentenciado se le tomo en cuenta el cumplimiento de pena desde el día siguiente del cumplimiento de la primera pena, en base a esto se estableció el día veinte (20) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), como fecha de cumplimiento de pena, adjunto copia de la sentencia del expediente que aún se encuentra en el Tribunal de Sentencia, en el expediente 105-11.- Así como copia de la revocatoria de las medidas cautelares sustitutivas, copia de la sentencia en el expediente 794-12 TS, que se encuentra en la etapa de Ejecución con su respectivo cómputo y carta de libertad del encartado….” (Folios 21 y 23 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus). 6) Que en fecha veintisiete (27) de enero del año dos mil veinte (2020), la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, dictó sentencia mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR, EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesto por la Abogada MILDRED GRISELDA DUBON, en su condición de Juez de Juzgado de Ejecución, a favor del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCIA, contra Actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE EL PROGRESO, YORO.- SEGUNDO: Enviar certificación de la presente resolución al Ministerio Público a efecto de darle cumplimiento al Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- Y MANDA. Que una vez notificado el presente fallo, se remiten los autos en revisión a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia.” (Folios del 47-53 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus). 7) Que en fecha tres (03) de febrero del presente año dos mil veinte (2020), esta Sala de lo Constitucional recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por la Abogada MILDRED GRICELDA DUBON, en su condición de Juez de Ejecución a favor del Privado de Libertad MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE EL PROGRESO, YORO, relacionadas a la detención ilegal del Privado de Libertad MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, se enmarca en los presupuestos establecidos en los artículos 13, 15 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Considera la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, es un mecanismo dirigido a garantizar el derecho a la libertad personal de los ciudadanos, frente a los actos de la autoridad que con infracción o violación de normas constitucionales priven de ella, así como también las acciones u omisiones que atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. Por ello la Corte concluye del informe rendido por la juez Ejecutora se constató el estado de los expedientes relacionados con la causa del condenado Milton Enrique Montoya, en el expediente número 792-2012, por el delito de Robo en perjuicio de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), se le condenó a la pena de 5 años de reclusión en fecha 4 de septiembre del año del año 2012, el Juzgado de Ejecución le otorgó carta de libertad provisional, excarcelándolo en fecha 19 de noviembre del año 2015. El condenado MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, había cometido anteriormente el delito de Robo en su grado de ejecución de tentativa, en perjuicio de la Empresa Asociativa Campesina Monterrey, el 28 de julio del año 2010, otorgándole medidas cautelares sustitutivas, las cuales fueron incumplidas por el imputado el 31 de julio, revocándole dichas medidas el Tribunal de Sentencia donde fue declarado culpable y enviado al Centro penal de la ciudad de El progreso, la causa por el delito de Robo en su grado de Ejecución de Tentativa se encuentra registrado con número de expediente 105-2011, dictando sentencia condenatoria en fecha 28 de octubre del año 2016, condenándolo a una pena de 3 años, 10 meses de reclusión, condena que ya fue cumplida por el señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, en fecha 20 de septiembre del año 2019, estimando la Corte que a la fecha de cumplimentar la acción de Exhibición Personal, 23 de septiembre del año 2019, la detención del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA resultaba ilegal, pues la pena impuesta fue cumplida en fecha 20 de septiembre del año 2019. CONSIDERANDO (3): Que consta en autos que la Juez Ejecutora nombrada en la acción de Hábeas Corpus interpuesta a favor del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, se constituyó en las instalaciones del Juzgado de Ejecución de El Progreso, Departamento de Yoro en fecha veintitrés de septiembre del año dos mil diecinueve, a efecto de revisar los expedientes números 794-12 y 105-2011, que contienen los procesos instruidos en contra del Privado de Libertad MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, constatando la Juez Ejecutora que en el expediente con registro No. 794-12, se le siguió proceso por el delito de Robo en perjuicio de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), en el cual fue sentenciado en fecha 4 de septiembre del año 2012, a cumplir una pena de 5 años de reclusión, pena que termino de cumplir en fecha 19 de noviembre del año 2015, por tal motivo se le extendió Carta de Libertad Provisional, ello porque tenía pendiente de cumplir otra pena por el proceso iniciado en el expediente con registro No. 105-2011, por el delito de Robo en su Grado de Ejecución de Tentativa, en perjuicio de la Empresa Asociativa Campesina Monterrey, siendo sentenciado en fecha 28 de octubre del año 2016, a cumplir una pena de 3 años, 10 meses de reclusión; importante aclarar que este proceso se inició en fecha 24 de julio del año 2010, decretándole medidas cautelares diferentes a la prisión preventiva, las que incumplió ante la presentación de un segundo Requerimiento Fiscal por el delito de Robo en perjuicio de la ENEE, por ello las medidas cautelares fueron revocadas en fecha 31 de julio del año 2015, por ello esta segunda condena la comienza a cumplir una vez terminada la primera condena en el expediente 794-2012, por lo tanto la segunda pena la termino de cumplir en fecha 20 de septiembre del año 2019. CONSIDERANDO (4): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, ello porque el señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, cumplió con las condenas que les fueron impuestas en los expedientes 794-2012 y 105-2011, en el primer expediente la condena por 5 años la cumplió en fecha 19 de noviembre del año 2015; la segunda condena de 3 años, 10 meses de reclusión, en el expediente con registro No. 105-2011 la comenzó a cumplir una vez terminada la primera condena, es decir en fecha 20 de noviembre del año 2015, terminando el cumplimiento de la misma, en fecha 20 de septiembre del año 2019; esta Sala de lo Constitucional es del criterio que el agraviado se encontró en detención ilegal desde el momento que finalizó el cumplimiento de la segunda condena en el expediente 105-2011, o sea desde fecha 20 de septiembre del año 2019. CONSIDERANDO (5): Que la Constitución de la República garantiza la libertad personal, al establecer en el Artículo 69 que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente. Con el fin de asegurar el cumplimiento del derecho a la libertad personal inter alia, se instituyó la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus, como un mecanismo judicial ágil, rápido, carente de formalismo y de observación general, a efecto de hacer cesar de manera rápida y efectiva cualquier detención ilegal que sufra una persona, así como todo tormento o tortura que pudiera estar soportando en su detención legal. CONSIDERANDO (6): Que como corolario de lo anterior, las acciones denunciadas se encuentran enmarcadas dentro de las situaciones que señalan el artículo 13, 15 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y las ampliaciones correspondientes y la declaratoria con lugar de la presente acción constitucional, toda vez que se acreditó haber detención ilegal en contra del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, por todo lo cual y habiéndose comprobado los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria CON LUGAR, como en efecto se pronunció la ya referida Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés. CONSIDERANDO (7): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, y de las investigaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada se desprende la existencia de trasgresión al derecho fundamental de libertad personal del señor MILTON ENRIQUE MONTOYA GARCÍA, consagrado en el artículo 69 de la Constitución de la República, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.-NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veintiocho días del mes de septiembre de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil veinte, recaída en el recurso de exhibición personal venido en revisión registrada en este Tribunal con el número SCO-0090-2020.

ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL

11