Sentencia EP-846-20 — Registro 11248
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial La Ceiba, que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de la Ceiba, Departamento de Atlántida, manifestando el peticionario que su representado guarda prisión en el Centro Penal de Trujillo, Colón, pues sufre detención desde el día catorce de noviembre del 2017 y por simple aritmética el procesado ya cumplió en su totalidad el término de dos años y medio que la ley señala como máximo de la prisión preventiva, pues han pasado dos años y siete meses desde su detención por lo que de conformidad a derecho debe ponerse en inmediata libertad y con el agregado del gran peligro que constituye estar preso en las cárceles de Honduras por efecto del COVID-19, bien podría dársele medidas alternativas a la prisión preventiva.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo ésta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, se encuentra en el momento de la interposición de la acción, privado de la libertad por orden emanada del Tribunal de Sentencia de Trujillo, Colón, según expediente número TSTC 034-2019; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida y del Informe emitido por la Juez Ejecutora designada, se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, por parte del Tribunal de Sentencia de Trujillo, Colón, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de octubre del año dos mil veinte. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial La Ceiba, departamento de Atlántida, en fecha veintiséis de junio de dos mil veinte, que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado HECTOR SAMUEL MADRID SABILLON, a favor del señor SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, a quien se le sigue proceso penal en el Tribunal de Sentencia de Trujillo, departamento de Colón, por suponerlo responsable de los delitos de HOMICIDIO CALIFICADO en perjuicio de ALEX LOPEZ MENDEZ y HOMICIDIO CALIFICADO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA en perjuicio de NELSON ARIEL REYES MEJIA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLANTIDA, manifestando el peticionario que su representado guarda prisión en el Centro Penal de Trujillo, Colón, pues sufre detención desde el día catorce de noviembre del 2017 y por simple aritmética el procesado ya cumplió en su totalidad el término de dos años y medio que la ley señala como máximo de la prisión preventiva, pues han pasado dos años y siete meses desde su detención por lo que de conformidad a derecho debe ponerse en inmediata libertad y con el agregado del gran peligro que constituye estar preso en las cárceles de Honduras por efecto del COVID-19, bien podría dársele medidas alternativas a la prisión preventiva. ANTECEDENTES 1) Según el auto de fecha veintidós de junio de dos mil veinte, la Sala de lo Constitucional, se declaró incompetente para conocer del recurso de mérito, remitiendo de inmediato las diligencias a la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida; y para los efectos legales correspondientes, a prevención designó como Jueza Ejecutora a la Abogada Silvia Lizeth Carbajal Peña, Defensora Pública de la ciudad de Trujillo, departamento de Colón. (Folio 4 vuelto del antecedente) 2) La Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veinticuatro de junio de dos mil veinte, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora designada, en el cual concluye lo siguiente: “…le solicité al Policía Penitenciario de turno, Hermando, quien ya había recibido órdenes del Policía Clase II Penitenciario DILONS CRUZ BACA, que me asistiera, le solicité por lo cual la EXHIBICIÓN PERSONAL del privado de libertad SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, que está recluido en el Centro Penal de Trujillo, Colón, procediendo a la entrevista y constaté personalmente que se encuentra en buen estado de salud, no habiendo sufrido ningún daño, tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, físico, firmando el privado de libertad SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, FORMULARIO PARA REPORTE DE VISITAS A LAS DETENCIONES POLICIALES Y CÁRCELES Y CONSTANCIA de la entrevista realizada, como prueba y acreditar mi presencia en el Centro Penal de esta ciudad. EL INFORME extendido por el Director del Centro Penal de Trujillo, Colón, Policía Clase II Penitenciario DILONS CRUZ BACA, referente al estado de salud del privado de libertad, queda establecido claramente que el privado de libertad 1.- SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, de 46 años de edad, que no presenta ninguna patología crónica, diabetes mellitus, hipertensión arterial, cardiopatía, enfermedades pulmonares…, en sus conclusiones expone el Dr. LUIS FERNANDO TERCERO 1.- Paciente no presenta enfermedades crónicas o infecciosas.- 2.- Paciente en alto riesgo de enfermedad por covi-19. 3.- Discapacidad motora por fractura de fémur izquierda. 3.- No alteraciones del estado mental o comportamiento…. El honorable Tribunal de Sentencia, por medio de la secretaria, la señora BELKYS ADILIA BUSTILLO VARELA, rindió informe solicitado por la Juez Ejecutora en el acta de requerimiento, del expediente judicial del privado de libertad SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, también la Juez Ejecutora procedió a revisar los expedientes judiciales, de toda la información recabada, en el Honorable Tribunal de Sentencia se concluye que SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, se le sigue proceso en el expediente TSTC 034-2019, por suponerlo responsable del delito de COMPLICE DE HOMIDICIO CUALIFICADO Y HOMICIDIO CUALIFICADO EN SU GRADO DE EJECUCIÓN DE TENTATIVA, en perjuicio de LUIS ALEXIS LOPEZ MENDEZ Y NELSON ARIEL REYES RIVERA, con prisión preventiva desde fecha 22 de enero del año 2018, misma que cumple en el Centro Penal de Trujillo, Colón, siendo ampliada por la Honorable Corte Suprema de Justicia, por el término de seis meses según oficio 1364-2019 SP-CSJ, por ende vence la prisión preventiva en fecha 22 de julio del año 2020…, con la inspección al expediente judicial constaté que la audiencia de imputado se celebró en fecha 22 de enero del año 2018 y la audiencia inicial se celebró en fecha 26 de enero del año 2018 donde se le dictó auto de formal procesamiento, con prisión preventiva, por lo tanto no existe a la fecha vencimiento de prisión preventiva, como lo manifiesta el Abogado HECTOR SAMUEL MADRID SABILLÓN, en su escrito de HABEAS CORPUS HUMANITARIO, la misma vence en fecha 22 de julio del año 2020, asimismo, está señalado fecha, día y hora para la celebración del juicio oral y público, en las fechas martes 21 y miércoles 22 de julio del año 2020 a las 9:00 a.m., el privado de libertad SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, de acuerdo al informe rendido por el Director del Centro Penal Policía Clase II Penitenciario DILONS CRUZ BACA, no presenta ninguna patología crónica, como enfermedad base que lo pueda contagiar de COVID-19, asimismo, la suscrita Juez Ejecutora, constató que el privado de libertad SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, no presenta ningún signo de tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, cumpliendo la prisión preventiva desde la fecha 22 de enero del año 2018, en el Centro Penal de Trujillo, Colón,… POR TANTO: Se declara SIN LUGAR la acción Constitucional de Habeas Corpus Humanitario o Exhibición Personal a favor del señor SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, con numero de identidad 1505-1974-0037, por no encontrarse vencida la prisión preventiva al estar ampliada la misma… (Folios 9 vuelto-12 del antecedente) 3) Que en fecha veintiséis de junio del dos mil veinte, la Corte Segunda de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, emitió sentencia mediante la cual falló: PRIMERO: Aprobar el informe realizado por la juez ejecutora nombrada para tal efecto. SEGUNDO: DECLARAR NO HA LUGAR el Recurso de EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto en la fecha antes indicada, por el abogado HECTOR SAMUEL MADRID SABILLÓN, a favor del señor SANTOS MANUEL GIRÓN CABALLERO, de conformidad a lo expuesto mediante esta resolución. (Folios 25-29 del antecedente) 4) Que en fecha veintiocho de septiembre de dos mil veinte, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente relacionado se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el Abogado HECTOR SAMUEL MADRID SABILLON, a favor del Privado de Libertad SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Trujillo, Departamento de Colón, en relación a la posible detención ilegal del referido ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, que, en virtud de los hechos que estableció la juez Ejecutora, durante la substanciación del Recurso de Exhibición Personal del señor antes mencionado, se deduce que la detención de que fue sujeto no se encuentra entre aquellas que según la Ley Sobre Justicia Constitucional se consideran ilegales y arbitrarias según lo dispuesto en el artículo 24 del cuerpo legal antes citado, adjuntando fotocopias del expediente penal que se le sigue y por el cual fue detenido en legal y debida forma. Asimismo, que no denunciaron vejámenes, ni que adolece de enfermedades terminales o graves, finalmente concluye la Corte que analizado que ha sido el proceso y del informe rendido por la juez ejecutora, el mismo debe ser aprobado. Pues en el caso bajo examen el procesado tiene imputación con auto de formal prisión firme por delito grave. CONSIDERANDO (3): Que, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte de la Juez Ejecutora, violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales enumera taxativamente tres presupuestos a saber: “DE LAS PRIVACIONES DE LIBERTAD QUE SE CONSIDERAN ILEGALES Y ARBITRARIAS. Es ilegal y arbitraria: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.”, presupuestos éstos que no se observan en los hechos denunciados, ello porque la privación de libertad del ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, obedece a un mandato de autoridad competente; acreditado en consecuencia, con las investigaciones realizadas y el informe emitido por la Juez Ejecutora, quien constato en el expediente judicial número TSTC 034-2019 que la audiencia de imputado se celebró en fecha 22 de enero del año 2018 y la audiencia inicial se celebró en fecha 26 de enero del año 2018, donde se le dictó auto de formal procesamiento con prisión preventiva, por lo que no existe a la fecha vencimiento de la prisión preventiva; asimismo que el señor SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, no presenta ninguna patología crónica, como enfermedad base que lo pueda contagiar del COVID-19, esto del informe rendido por el Director del Centro Penal de Trujillo, Colón, donde cumple la medida cautelar de Prisión Preventiva desde fecha 22 de enero del año 2018, misma que vence el 22 de julio del año 2020, en virtud que la Corte Suprema de Justicia amplio el plazo de la Prisión Preventiva por seis meses, según oficio 1364-2019.SP-CSJ. Que del mismo informe se establece que el señor SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, fue entrevistado y constatado que está bien de salud y no habiendo sufrido ningún daño, tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual física. Constatándose que el ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, en ningún momento se encontró en detención ilegal; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra del ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida. CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo ésta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, se encuentra en el momento de la interposición de la acción, privado de la libertad por orden emanada del Tribunal de Sentencia de Trujillo, Colón, según expediente número TSTC 034-2019; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (5): Que en suma, de la resolución de la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida y del Informe emitido por la Juez Ejecutora designada, se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del ciudadano SANTOS MANUEL GIRON CABALLERO, por parte del Tribunal de Sentencia de Trujillo, Colón, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha catorce de octubre del año dos mil veinte, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0846=2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL