Sentencia EP-840-20 — Registro 11190
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán; que declaró no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán; alegando desconocer la situación jurídica de la detención del agraviado.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán; para dictar su sentencia en fecha diecisiete de septiembre del dos mil veinte; se desprende de las investigaciones realizadas que el señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS no ha sido afectado en sus derechos como detenido, no se ve afectado en su libertad personal, ni se encuentra en fundado riesgo su integridad física y moral. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que no se encontraba ilegalmente detenido, ya que en fecha 13 de julio del 2020, ingreso a ese centro penitenciario, por orden del juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Cortés, bajo condición de procesado.
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiuno de octubre de dos mil veinte. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán; en fecha diecisiete de septiembre del dos mil veinte, que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado SANTIAGO DE JESUS MEJIA HERNANDEZ, a favor del señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; alegando desconocer la situación jurídica de la detención del agraviado, con relación a la causa instruida contra el señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS por el delito de ALTERACION DE DESCRIPCION PARA IDENTIFICACION DE VEHICULO en perjuicio de DELSY GAVARRETE REYES. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veintiuno de julio de dos mil veinte, compareció ante Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el Abogado SANTIAGO DE JESUS MEJIA HERNANDEZ, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS, manifestando el recurrente que: “Desde la audiencia inicial se le ha otorgado medidas cautelares como ser la presentación periódica al tribunal conocedor de la causa posteriormente se ha elevado la causa a JUICIO ORAL Y PUBLICO donde se le libró una orden de captura en fecha 04 de agosto del año 2016, por parte del Tribunal de Sentencia de la ciudad.” (Folios 01 al 04 de los antecedentes). 2) Que en la misma fecha, la referida Corte de Apelaciones, resolvió: 1° DECLARSE INCOMPETENTE PARA CONOCER EL RECURSO DE MERITO; 2°REMITIR DE INMEDIATO LAS PRESENTES DILIGENCIAS A LA CORTE DE APELACIONES PRIMERA DE LO PENAL DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, para los efectos legales consiguientes; 3°A PREVENCION DESIGNAR COMO JUECES EJECUTORES a los Abogados WILMER LEIVA defensor público de San Pedro Sula, Cortés, y PATRICIA MARGARITA FLORES, defensora publica de Tegucigalpa. (Folios 05 al 06 de los antecedentes). 3) Que la Abogada GLORIA MARIA GUZMAN, en su condición de Juez Ejecutor y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a dicho cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos que: A) Se personó en la secretaria general de tribunal de sentencias de esta sección judicial, solicito el expediente judicial 239-2015 perteneciente a la sala 4 de dicho tribunal, a efecto de realizar inspección y pudiendo constatar: 1) En fecha treinta y uno de enero del año dos mil catorce, se inició proceso penal mediante requerimiento fiscal ante el juzgado de letras penal de esta ciudad, en contra del ciudadano JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS, por suponerlo responsable del delito de ALTERACION DE DESCRIPCION PARA IDENTIFICACION DE VEHICULOS, en perjuicio de DELSY GAVARRETE REYES, celebrándose en la misma fecha audiencia de declaración de imputado, en la cual se le impuso al medida cautelar de detención judicial, quedando programada audiencia inicial para el día cinco de febrero del año dos mil catorce.2) Celebrada la audiencia inicial se le decreta otra medida cautelar consistente en presentarse periódicamente ante el juzgado cada 15 días y prohibición de salir del país. 3) En fecha trece de abril del año dos mil quince se celebró audiencia preliminar en la cual el fiscal formalizo la respectiva acusación y la defensa contesto los cargos, ordenado el juez enviar las diligencias al tribunal de sentencia y recibidas por este se le asigna a la sala IV del referido tribunal, señalado juicio oral y público para fecha veintiocho de julio del año dos mil quince. 4) Llegada la fecha para celebrar el juicio oral y público, no se realizó ya que según constancia del receptor fue imposible citar al ciudadano JOSE CARMELO FERRERA TURCIO, sin embargo, se ordena ORDEN DE CAPTURA por parte de dicha sala. B) En fecha veinte de enero del año dos mil veinte, el señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS fue detenido por elementos de la policía en atención a la orden de captura emitida el cuatro de agosto del dos mil dieciséis. C) Seguidamente recibido el informe por parte de la jue ejecutora nombrada también al efecto de resolver esta acción de habeas corpus Abogada PATRICIA MARGARITA FLORES defensora publica adscrita en la ciudad de Tegucigalpa, Francisco Morazán, del mismo se ha podido constatar que dentro de las diligencias previas efectuadas por dicha funcionaria, obra requerimiento en fecha 21 de julio del 2020, el ciudadano LENIN RENE PINEDA BOCANEGRA, sub comisionado de la Policía Nacional, en su condición de director del Centro Penitenciario de El Porvenir, Francisco Morazán, quien detallo lo siguiente: 1) Que en fecha 13 de julio del 2020, ingreso a ese centro penitenciario, el ciudadano JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS por orden del juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Cortés, bajo condición de procesado, y que vía telefónica han sido informados por los diferentes coordinadores de los distintos órganos jurisdiccionales que por medidas de prevención las audiencias se celebran SIN LA PRESENCIA DEL LOS PRIVADOS DE LIBERTAD, donde se les indica que los privados de libertad no deben ser remitidos para las audiencias por cuestión de la pandemia, además que las audiencias se harán en ausencia de los privados y que los oficios de excarcelación se envían primeramente vía WhatsApp y luego por la bolsa en físico. 2) Continúa informando el funcionario requerido que tuvo a la vista al ciudadano JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS se encuentra gozando de buen estado de salud. 3) Se acompaña copia de…” captura, D) Por lo antes expuesto ambos jueces ejecutores son del criterio de declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición. (Folios 10 y 15 de los antecedentes). 4) Que en fecha diecisiete de septiembre del dos mil veinte, Corte de Apelaciones de lo Penal de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en la cual: FALLO: 1.- DECLARANDO NO HA LUGAR el Recurso de EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por el Abogado SANTIAGO DE JESUS MEJIA HERNANDEZ, a favor del señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS, (Folios 72 al 74 de los antecedentes).
- Que en fecha veinticinco de septiembre del año dos mil veinte, esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado SANTIAGO DE JESUS MEJIA HERNANDEZ, a favor del señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS, en estricto cumplimiento al Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán; para dictar su sentencia en fecha diecisiete de septiembre del dos mil veinte; se desprende de las investigaciones realizadas que el señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS no ha sido afectado en sus derechos como detenido, no se ve afectado en su libertad personal, ni se encuentra en fundado riesgo su integridad física y moral. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que no se encontraba ilegalmente detenido, ya que en fecha 13 de julio del 2020, ingreso a ese centro penitenciario, por orden del juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Cortés, bajo condición de procesado. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor JOSE CARMELO FERRERA TURCIOS, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión, Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once del mes de noviembre del año dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veintiuno de octubre del año dos mil veinte, recaída en el Recurso de Exhibición Personal en Revisión, bajo el número SCO-0840-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA CONSTITUCIONAL