Sentencia EP-719-20 — Registro 10982
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal interpuesto contra actuaciones de elementos de La Fuerza Nacional Antiextorsión (FNA) o contra La Fuerza Nacional Anti Maras Y Pandillas (FNAMP), manifestando el peticionario que su representado, vive en la comunidad del Aguacatal, Municipio de Ojojona, Francisco Morazán, que el día tres de septiembre el año dos mil veinte, salió de su domicilio rumbo a Santa Ana, sin embargo, nunca llegó. El agraviado les había comentado a sus familiares que desde hace algunos días observaba vehículos sospechosos que le andaban dando seguimiento incluso uno le siguió hasta su casa, que según información dada a la posta policial de Ojojona, les dijeron que son elementos de anti extorsión o anti maras y pandillas que se lo llevaron detenido, posteriormente, el agraviado les informó que lo tenían detenido en la posta policial de la Colonia Kennedy y que de allí lo van a trasladar a La Cañada, que el agraviado no tiene antecedentes penales, ni tampoco ningún juicio pendiente ante la justicia por lo que considera que existe una detención ilegal, solicitando que se investigue y se proceda a dejarlo en libertad.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (6): Que consta del presente Recurso de Exhibición Personal, el informe presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por el Juez Ejecutor, Abogado JOSE RAYMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ; del cual se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para su otorgamiento; en virtud de no haberse constatado restricción ilegal o arbitraria a la libertad y seguridad del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, ni que se le hubiere sometido a tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales, o coacciones, restricciones o molestias innecesarias para su seguridad individual, por parte de la autoridad competente. Asimismo, según se colige de las diligencias realizadas por el Juez Ejecutor, en cumplimentación del presente recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, si bien el escrito de Exhibición personal se origina en la sospecha de una situación anormal por parte de los familiares del señor LOPEZ MARTINEZ, ya que no tenían respuesta precisa de su ubicación, se ha podido establecer que éste fue detenido en fecha tres de septiembre del año dos mil veinte, por existir en su contra una denuncia por el delito de Extorsión, en la cual existe sospecha de su participación; por lo cual, con el respeto debido al principio de inocencia, se deberá celebrar el procedimiento penal para ante el órgano jurisdiccional competente, con todas las garantías; no pudiendo subsumirse, en definitiva, el presente recurso de exhibición en lo establecido para su otorgamiento en la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra actos de autoridad que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de las personas privadas de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión; lo cual no se refleja en los hallazgos del caso.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
.
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente Dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintitrés de septiembre del dos mil veinte. VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto vía llamada telefónica por el señor MARIO HUMBERTO VASQUEZ AVILA, a favor del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, contra actuaciones DE ELEMENTOS DE LA FUERZA NACIONAL ANTIEXTORSIÓN (FNA) o contra LA FUERZA NACIONAL ANTI MARAS Y PANDILLAS (FNAMP), manifestando el peticionario que el señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, vive en la comunidad del Aguacatal, Municipio de Ojojona, Francisco Morazán, que el día tres de septiembre el año dos mil veinte, salió de su domicilio rumbo a Santa Ana, sin embargo nunca llegó. El agraviado les había comentado a sus familiares que desde hace algunos días observaba vehículos sospechosos que le andaban dando seguimiento incluso uno le siguió hasta su casa, que según información dada a la posta policial de Ojojona, les dijeron que son elementos de anti extorsión o anti maras y pandillas que se lo llevaron detenido, posteriormente, el agraviado les informó que lo tenían detenido en la posta policial de la Colonia Kennedy y que de allí lo van a trasladar a La Cañada, que el agraviado no tiene antecedentes penales, ni tampoco ningún juicio pendiente ante la justicia por lo que considera que existe una detención ilegal, solicitando que se investigue y se proceda a dejarlo en libertad. ANTECEDENTES 1) Que en fecha tres (3) de septiembre del año dos mil veinte (2020), vía llamada telefónica recibida en la Sala de lo Constitucional, el señor MARIO HUMBERTO VASQUEZ AVILA, interpuso, recurso de Exhibición Personal a favor del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, contra actuaciones DE ELEMENTOS DE LA FUERZA NACIONAL ANTIEXTORSIÓN (FNA) o contra LA FUERZA NACIONAL ANTI MARAS Y PANDILLAS (FNAMP), manifestando el peticionario que el señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, vive en la comunidad del Aguacatal, Municipio de Ojojona, Francisco Morazán, que el día tres de septiembre el año dos mil veinte, salió de su domicilio rumbo a Santa Ana, sin embargo nunca llegó. El agraviado les había comentado a sus familiares que desde hace algunos días observaba vehículos sospechosos que le andaban dando seguimiento incluso uno le salió hasta su casa, que según información dada a la posta policial de Ojojona les dijeron que son elementos de anti extorsión o anti maras y pandillas que se lo llevaron detenido, posteriormente, el agraviado les informo que lo tenían detenido e la posta policial de la Colonia Kennedy y que de allí lo van a trasladar a la Cañada, que el agraviado no tiene antecedentes penales, ni tampoco ningún juicio pendiente ante la justicia por lo que considera que existe una detención ilegal, solicitando en este caso se investigue y se proceda a dejarlo en libertad.--(folio 1 de la pieza del Recurso) 2) Que, en la misma fecha, la Sala de lo Constitucional, tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal y en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado JOSE RAYMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso, asimismo (Folio 3 de la pieza del Recurso) 3) Que en fecha tres (3) de septiembre del año dos mil veinte (2020), el Juez Ejecutor, Abogado JOSE RAYMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “PRIMERO: Que en fecha tres de septiembre del dos mil veinte, se constituyó en las instalaciones de la fuerza nacional anti maras y pandillas, con el fin de requerir al encargado de dicha unidad para que rinda informe sobre la situación Jurídica del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, que según el recurrente fue detenido por las autoridades mencionadas.- En fecha cuatro de septiembre del año dos mil veinte, recibió informe de la Fuerza Nacional Antimaras y pandillas donde informa que existe una denuncia de fecha veintiséis de agosto del presente año interpuesta por testigo protegido CC-41 por hechos constitutivos de extorsión, hechos que supuestamente han ocurrido en la aldea Surco de Caña, del Municipio de Ojojona, anexando una copia de la demanda.- SEGUNDO: Que la Juez Ejecutora se traslado a las oficinas de la Dirección Policial de Investigación de la Colonia Cañada, con el fin de exigir la presentación física y personal del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, teniendo conocimiento que se encontraba detenido en ese lugar, donde fue atendido por los agentes de policía de turno e inmediatamente me permitieron el ingreso y la entrevista personal con el mencionado señor López Martínez, quien una vez ante el suscrito Juez Ejecutor manifestó que hace cinco días le estaban tomando fotos a su carro, luego manifiesta que lo siguieron en el carro y se subieron a su carro y llego una patrulla y se lo llevaron para la policía y que le dijeron que tenía una denuncia por Extorsión, manifiesta que no lo trataron mal ni lo golpearon ni allí ni en el edificio de la Fuerza Nacional Antimaras y Pandillas, manifiesta que le permitieron una llamada telefónica y que se comunico con su hermana y le explico a ella lo que estaba pasando.- TERCERO: La Justicia Constitucional a través de la garantía de HABEAS Corpus interviene o se activan sus mecanismos de protección , cuando constata que se ha incurrido en dos acciones 1) Una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos torturas vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la Prisión (Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional).- Que las Ley Sobre Justicia Constitucional en su artículo 24 establece las privaciones de la libertad que se consideran ilegalmente o arbitrarias y son las siguientes: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad.- 2) Toda orden de prisión o arresto que no emana de autoridad competente o que hay sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la Ley 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los Centros destinados para el efecto por el Estado. Ya para analizar la situación concreta del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, respecto a la normativa antes citada, si bien es cierto que en el escrito de Exhibición personal se establece una situación anormal en cuanto a que sus familiares tuvieron sospecha de que algo había sucedido ya que en esa fecha no tenían respuesta de su ubicación, se ha podido establecer que el señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, fue detenido en fecha tres de septiembre del año dos mil veinte, por existir en su contra una denuncia de supuesta comisión del delito de Extorsión por lo que existe sospecha de su participación y aun y cuando impera el principio de inocencia consignado en la normativa procesal y tratados internacionales, la legislación dice que se deberá celebrar el procedimiento penal para que una vez estudiado y valorado el caso el órgano jurisdiccional competente se pronuncie sobre su culpabilidad o inocencia, en ese sentido el señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, debe someterse al procedimiento penal con todas las garantías que el mismo manda, por lo anterior los hechos objeto de la interposición del recurso de exhibición no podrán encasillarse en lo establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, porque no corrompe el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional al no tratarse de una detención ilegal y arbitraria.- POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor nombrado por este Juzgado de Letras Penal de la Sección judicial de Tegucigalpa del departamento de Francisco Moranza, y en aplicación de los artículos 69, 71, 84 y 182 de la Constitución de la República 13.1ª 14, 16, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27,28,119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional ES DEL CRITERIO QUE HASTA LOS MOMENTOS NO SE HA COMPROBADO VIOLACION ALGUNA DE LOS SUPUESTOS QUE EXIGE LA LEY SOBRE JUSTICIA CONSTITUCIONAL Y QUE PUEDAN DAR LUGAR A LA PROCEDENCIA DE LA ACCION DE HABEAS CORPUS, por consiguiente con las facultades legal de que está investido DECLARO: NO HA LUGAR la presente EXHIBICIÓN PERSONAL, a favor del señor ALEX ANTONIO LOPEX MARTINEZ, en vista de que se ha podido verificar con los informes (Sic.) requeridos a las autoridades competentes así como cada una de las diligencias practicadas por mi persona evidenciando que no ha existido ninguna violación de derecho y garantías constitucionales de igual manera se pudo constatar de que nunca ha existido maltrato físico y mucho menos vejámenes o torturas contra el encausado, quien tampoco ha sido detenido de forma ilegal o arbitraria. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que la Carta Magna en el artículo 182, precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia, en el Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla (…): a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (3): Que, acorde a los antecedentes, en fecha tres (3) de septiembre del año dos mil veinte (2020), vía llamada telefónica recibida en la Sala de lo Constitucional, compareció el señor MARIO HUMBERTO VASQUEZ AVILA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, contra actuaciones de ELEMENTOS DE LA FUERZA NACIONAL ANTIEXTORSIÓN (FNA) o contra LA FUERZA NACIONAL ANTI MARAS Y PANDILLAS (FNAMP). Manifestando que el señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ se encontraba detenido en esa fecha, en que había salido de su domicilio con rumbo a Santa Ana, sin embargo, nunca llegó. El agraviado les comentó a sus familiares que desde hace algunos días observaba vehículos sospechosos que le andaban dando seguimiento. Según información de la posta policial de Ojojona fueron elementos anti extorsión o anti maras y pandillas quienes se lo llevaron detenido. Posteriormente, se informó que lo tenían detenido en la posta policial de la Colonia Kennedy y de allí lo trasladarían a la Cañada. Manifestó el garantista que el agraviado no tiene antecedentes penales, ni juicios pendientes ante la justicia por lo que considera que existe una detención ilegal, solicitando en este caso se investigue y se proceda a dejarlo en libertad, tramitándose y otorgándose el presente recurso de habeas corpus o exhibición personal, de conformidad a la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (4): Que, en la misma fecha, el Tribunal admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor, al Abogado JOSE RAYMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ; a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (5): Que, el Abogado JOSE RAYMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ, en su condición preindicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante la Sala en ulterior fecha ante la Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “DECLARO: NO HA LUGAR la presente EXHIBICIÓN PERSONAL, a favor del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, en vista de que se ha podido verificar (….) que no ha existido ninguna violación de derecho y garantías constitucionales de igual manera se pudo constatar de que nunca ha existido maltrato físico y mucho menos vejámenes o torturas contra el encausado, quien tampoco ha sido detenido de forma ilegal o arbitraria”; por los extremos fácticos y jurídicos que recoge la relatoría en el Antecedente 3) de la presente sentencia. CONSIDERANDO (6): Que consta del presente Recurso de Exhibición Personal, el informe presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por el Juez Ejecutor, Abogado JOSE RAYMUNDO VELASQUEZ VELASQUEZ; del cual se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para su otorgamiento; en virtud de no haberse constatado restricción ilegal o arbitraria a la libertad y seguridad del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ, ni que se le hubiere sometido a tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales, o coacciones, restricciones o molestias innecesarias para su seguridad individual, por parte de la autoridad competente. Asimismo, según se colige de las diligencias realizadas por el Juez Ejecutor, en cumplimentación del presente recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, si bien el escrito de Exhibición personal se origina en la sospecha de una situación anormal por parte de los familiares del señor LOPEZ MARTINEZ, ya que no tenían respuesta precisa de su ubicación, se ha podido establecer que éste fue detenido en fecha tres de septiembre del año dos mil veinte, por existir en su contra una denuncia por el delito de Extorsión, en la cual existe sospecha de su participación; por lo cual, con el respeto debido al principio de inocencia, se deberá celebrar el procedimiento penal para ante el órgano jurisdiccional competente, con todas las garantías; no pudiendo subsumirse, en definitiva, el presente recurso de exhibición en lo establecido para su otorgamiento en la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra actos de autoridad que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de las personas privadas de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión; lo cual no se refleja en los hallazgos del caso. CONSIDERANDO (8): Que, por lo anteriormente expuesto, se concluye no concurre mérito para la declaratoria con lugar de la presente garantía constitucional de Habeas Corpus, debiendo dictarse sentencia denegatoria a la presente acción constitucional de Habeas Corpus o Exhibición Personal. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de Votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 68, 70, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 1, 2, 5, 8, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 38, 39, 72 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el señor MARIO HUMBERTO VASQUEZ AVILA, a favor del señor ALEX ANTONIO LOPEZ MARTINEZ. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los doce días del mes de octubre de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veintitrés de septiembre de dos mil veinte, recaída en el recurso de exhibición personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0719-2020.
ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
1