Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-658-20 — Registro 11075

Resumen

Se declaró sin lugar recurso de mérito a favor de recurrente quien peticiona se le aplique el nuevo código penal ya que la ley tiene carácter retroactivo cuando favorece al reo, para que se le investigue su situación legal

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."vista la comunicación devuelta y cumplimentada por el Juez Ejecutor en la que relaciona una valoración de los motivos invocados por el recurrente, se concluye que no es la vía adecuada el recurso de exhibición personal o habeas corpus de conformidad a la petición planteada, sobre la aplicación de la ley penal actual de manera retroactiva para favorecer al encausado, quien se encuentra privado de libertad sin mencionar su condición jurídica, si es procesado o condenado; cabe destacar que el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede declarar con lugar la exhibición personal, en relación a lo contemplado en los artículos 13 y 24 del mismo texto legal especial, caso contrario se declara sin lugar. Es así que al no estar comprendido en lo que dispone el artículo 24 sobre las detenciones ilegales y no haberse señalado por el recurrente las garantías que considera vulneradas en contra de su representado, vemos que los hechos invocados están alejados de todo contexto violatorio de garantías, y que su petición va encaminada a un procedimiento distinto, que deberá hacer valer ante las autoridades competentes, esta Sala recuerda al recurrente, que la Acción Constitucional de Habeas Corpus tiene como finalidad proteger el derecho a la vida y a la libertad individual..."..."la Sala es del criterio que se proceda a declarar sin lugar la presente acción, en virtud que las motivaciones del recurrente no se enmarcan dentro de los requisitos que establecen los artículos ya citados, tanto de la Constitución de la República como la Ley Sobre Justicia Constitucional, que su petición deberá instarla ante las autoridades correspondientes..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de septiembre de dos mil veinte.-VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR AGUSTO HELLER PORTILLO, a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, manifestando el peticionario que interpone el presente recurso, para que “… se nombre juez ejecutor para que haga todas las diligencias en el referido juzgado para que se le aplique al agraviado el nuevo código penal, para que se investigue su situación legal…” –ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veinticuatro (24) de julio del año dos mil veinte (2020), vía correo electrónico se recibió en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR AGUSTO HELLER PORTILLO, a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, manifestando el peticionario que interpone el presente recurso, para que “… se nombre juez ejecutor para que haga todas las diligencias en el referido juzgado para que se le aplique al agraviado el nuevo Código Penal, para que se investigue su situación legal…” (Folio 02 al 03 de la pieza del Recurso).-2) Que en fecha veinticinco de junio del año dos mil veinte, el citado Juzgado, admitió el recurso de Exhibición Personal y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado MARVIN ARGUETA, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 5 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha veintisiete (27) de julio del año dos mil veinte (2020), el Abogado MARVIN ALEXIS ARGUETA MURILLO, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…Realizando un análisis exhaustivo de la presente acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal promovida por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ para que se le nombre juez ejecutor para que haga diligencia en el juzgado de ejecución para que a dicho señor se le aplique el nuevo código penal ya que la ley tiene carácter retroactivo cuando favorece al reo, asimismo, que el juez ejecutor se entreviste con dicho señor y le pregunte como estaba su situación legal, ya que está establecido en la ley Sobre Justicia Constitucional el derecho a la seguridad personal de cada ciudadano, ya que le fin supremo del Estado es la vida humana todos tenemos la obligación de protegerlas, es mérito indicar que dicha acción resulta improcedente entrar al conocimiento y tramite de la misma por el suscrito juez ejecutor por los motivos siguientes: PRIMERO: La petición del recurrente resulta a todas luces improcedente de entran al conocimiento de la misma ya que la ley penal vigente es clara la cual no deja margen a duda alguna cuando el artículo 614 del Código penal establece que la (REVISION DE OFICIO): Los jueces de ejecución deben revisar de oficio todas las sentencias condenatorias, de acuerdo a las reglas que se dispone en los artículos siguientes: en ese orden de ideas cabe mencionar que el recurrente no ha utilizada la vía procedimental adecuada, siendo esta el camino o tramite que se le da a cada tipo de proceso, por lo que es errónea vía indicada por el recurrente a través de la garantía del HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL para que se le aplique en el caso que proceda la retroactividad de una ley penal más favorables al reo, quedándole al recurrente como una vía para la revisión de la sentencia condenatoria a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ la establecida en la ley (es decir a través de los juzgados de Ejecución) el cual han garantizar al reo una TUTELA JUDICIAL EFECTIVA, con todos los derechos y garantías, y formalidades establecidas en la ley encaminadas a logra una resolución justa en el caso de ser titular del derecho invocado. SEGUNDO Siendo que la Acción de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL es una Garantía Constitucional de carácter excepcional y extraordinario de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución de la República en concordancia con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la cual puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de esta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad o de hacer cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes , exacciones ilegales o demás coacciones restricciones, restricciones o molestias causadas. Asimismo la garantía de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, tiene como propósito o finalidad fundamental tutelar el derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido, teniendo como finalidad una función reparadora, correctiva o preventiva, encaminada a tomar las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de hacer cesar las violaciones a la libertad personal, buscando con ello la reintegración al orden Constitucional cuando este ha sido desconocido o violado por la autoridad pública o personas de cualquier índole, no siendo con ello el presente caso que nos ocupa.” En consecuencia, el Juez Ejecutor RESUELVE: 1.-DECLARAR NO HA LUGAR el presente recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal promovido por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ. (Folios 7 al 14 del recurso).-4) Que en fecha treinta de julio de dos mil veinte, el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, se inhibe de seguir conociendo el presente recurso y ordena remitir las diligencias a la Sala de lo Constitucional, las que fueron recibidas en este Tribunal el dieciocho de agosto de dos mil veinte. (Folio 21) .-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte suprema de Justicia, a través de la Sala de lo constitucional resolver la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse sin demora las medidas necesarias para la averiguación del caso concreto, tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce el Recurso de Exhibición Personal, promovido por el abogado Cesar Arturo Heller Portillo a favor de Normando Rafael Lozano López, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, Francisco Morazán, acción que inicia en el Juzgado de Letras Penal de este mismo Departamento en fecha 24 de julio del 2020, mediante correo electrónico; en el que señala que se hagan todas las diligencias de ejecución para que al agraviado se le aplique el nuevo Código Penal ya que la ley tiene carácter retroactivo cuando favorece al reo, asimismo que se entreviste al privado de libertad para que se investigue su situación legal, está establecido en la Ley sobre Justicia Constitucional el derecho a la seguridad personal de cada ciudadano, ya que el fin supremo del Estado es la vida humana, todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla, todo en base a los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, 5 sobre la Ley de Justicia Constitucional; 3 y 25 numeral 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y demás aplicables de la Convención Interamericana de Derechos Humanos y del Código Penal vigente.-CONSIDERANDO (4): Que en auto de la misma fecha 24 de julio del 2020, admitido el Recurso por el Juzgado de Letras Penal, ordena que de conformidad a los hechos denunciados en el escrito se proceda a constatar los extremos expuestos decretando la exhibición personal al favor del privado de libertad Norman Rafael Lozano López y nombra como Juez Ejecuto al abogado Marvin Argueta ,defensor público de turno, y que se remitan las actuaciones a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para que conozca de la acción, la que se conoce a prevención el Juzgado.-CONSIDERANDO (5): Que corre a folio 4 de autos la comunicación librada por el Juzgado de Letras Penal Seccional Judicial de Tegucigalpa en la que se hace saber al Juez Ejecutor su designación para efectos de la investigación de los hechos relacionados en el Recurso interpuesto con las inserciones del caso, a folio 5 se visualiza el acta de notificación al abogado Marvin Argueta para notificarle el contenido del auto señalado, en el cual se le nombró Juez Ejecutor en fecha 24 de julio del 2020, quien entendido firma para constancia por ante la Secretaria Adjunta del Juzgado que admite la acción de habeas corpus.-CONSIDERANDO (6): Que en fecha 27 de julio del corriente año se refleja a folio 6 el escrito “se devuelve comunicación judicial debidamente cumplimentada…” suscrita por el Juez Ejecutor designado, en la que hace constar a folios del 7 al 14 entre otros aspectos, lo siguiente: ..”Que analizado el contenido del recurso hace acopio de los antecedentes de la motivación expresada por el recurrente y señala que el artículo 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos contempla la igualdad de todas la persona ante la ley, “todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y dotados, como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”. El artículo 8 del derecho a recurrir, toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribuales nacionales competentes…” y el articulo 10, sobre el derecho a ser escuchado, ”Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente…” .Igualmente invoca los artículos 2.2 y 2.3 del pacto Internacional del Derechos Civiles y Políticos sobre los derechos de los ciudadanos de la libertad y la seguridad personales y que nadie podrá ser sometido a detención o prisión arbitrarias. Nadie podrá ser privado de su libertad salvo por las causas fijadas por la ley y con arreglo al procedimiento establecido en esta, según articulo 9.1 y cita el derecho a recurrir en el artículo 9.4. Cita también los artículos de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, relativos al principio de legalidad y de retroactividad contenido en el artículo 9, “Nadie puede ser condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el derecho aplicable. Tampoco se puede imponer pena más grave que la aplicación en el momento de la comisión de delito. Si con posterioridad a la comisión del delito la ley dispone la imposición de una más leve. El delincuente se beneficiará de ello”.-CONSIDERANDO (7): Que según artículo 1 de la Constitución de la República, Honduras es un Estado de derecho, soberano, constituido como república libre, democrática e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el bienestar económico y social. En el artículo 60 establece la igualdad de todos ante la ley, “Todos los hombres nacen libres e iguales en derecho…”. Que la Carta Magna contempla la protección de una serie de derechos entre estos el derecho a petición, el derecho a la defensa, a la inocencia, y el articulo 96 sobre la retroactividad de le ley penal, “La ley no tiene efecto retroactivo, excepto en materia penal cuando la nueva ley favorezca al delincuente o procesado”. Entre tanto el artículo 182 establece cuando procede la garantía de habeas corpus relacionado con el artículo 13 de la Ley sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (8): Que el Código Penal establece en su artículo 1 sobre el principio de legalidad que se aplica de forma retroactiva en las disposiciones más favorable al imputado o reo, así como al penado…” y finaliza el Juez Ejecutor con la devolución cumplimentada a manera de conclusión que es improcedente el conocimiento de la aplicación de la retroactividad de la Ley a través de un recurso de habeas corpus o exhibición personal, ya la ley establece los procedimiento y que el recurrente no ha utilizado la vía procedimental adecuada. Y siendo la acción de habeas corpus o exhibición personal una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinaria de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución en concordancia con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la cual puede ser invocada por toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta y tiene derecho a promoverla, con el objeto de la restitución o aseguramiento de la libertad o de hacer cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones restrictivas o molestias innecesaria causadas, así como tutelar el derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido, teniendo una función reparadora, correctiva o preventiva, encaminadas a tomar las medidas necesaria e inmediatas con el propósito de hacer cesar violaciones a la libertad personal buscando la reintegración al orden constitucional cuando ha sido desconocido o vulnerado por autoridad pública o persona de cualquier índole, no dándose en el presente caso, por lo que el Juez Ejecutor es del parecer que se declare no ha lugar el recurso de habeas corpus o exhibición personal interpuesto por el abogado Cesar Arturo Heller Portillo a favor de Normando Rafael Lozano López.-CONSIDERANDO (9): Que vista la comunicación devuelta y cumplimentada por el Juez Ejecutor en la que relaciona una valoración de los motivos invocados por el recurrente, se concluye que no es la vía adecuada el recurso de exhibición personal o habeas corpus de conformidad a la petición planteada, sobre la aplicación de la ley penal actual de manera retroactiva para favorecer al encausado, quien se encuentra privado de libertad sin mencionar su condición jurídica, si es procesado o condenado; cabe destacar que el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede declarar con lugar la exhibición personal, en relación a lo contemplado en los artículos 13 y 24 del mismo texto legal especial, caso contrario se declara sin lugar. Es así que al no estar comprendido en lo que dispone el artículo 24 sobre las detenciones ilegales y no haberse señalado por el recurrente las garantías que considera vulneradas en contra de su representado, vemos que los hechos invocados están alejados de todo contexto violatorio de garantías, y que su petición va encaminada a un procedimiento distinto, que deberá hacer valer ante las autoridades competentes, esta Sala recuerda al recurrente, que la Acción Constitucional de Habeas Corpus tiene como finalidad proteger el derecho a la vida y a la libertad individual. Los ciudadanos pueden presentar un Hábeas Corpus en defensa de sus garantías constitucionales y protección de sus derechos, no está previsto como un recurso de instancia con el objeto de obtener una enmienda contra una resolución emanada de una autoridad o de un órgano jurisdiccional competente. Su objeto es hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales y que no es el caso.-CONSIDERANDO (10): Que de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley, caso contrario se declarara sin lugar. El artículo 13.1 de esta ley, preceptúa que procede el habeas corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO(11): Que visto lo expresado por la Juez Ejecutor en la comunicación devuelta y cumplimentada, se comparte lo expresado en la misma, al declarar no ha lugar el recurso por no comprenderle al encausado lo contemplado en el artículo 182 de la Constitución de la República y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo anteriormente expuesto, la Sala es del criterio que se proceda a declarar sin lugar la presente acción, en virtud que las motivaciones del recurrente no se enmarcan dentro de los requisitos que establecen los artículos ya citados, tanto de la Constitución de la República como la Ley Sobre Justicia Constitucional, que su petición deberá instarla ante las autoridades correspondientes.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 1, 1) y 2) y 6 de la Ley del Ministerio Público; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 14, 17, 19, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 25 del Código Procesal Penal; 1. Numerales 2) y 3) y articulo 6 de la Ley del Ministerio Público, FALLA: DECLARAR SIN LUGAR, el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus promovido por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo a favor del señor Normando Rafael Lozano López. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. - Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintitrés (23) días del mes de octubre del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha treinta (30) de septiembre del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0658-2020.


CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

“CERTIFICACIÓN: El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de septiembre de dos mil veinte.-VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR AGUSTO HELLER PORTILLO, a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, manifestando el peticionario que interpone el presente recurso, para que “… se nombre juez ejecutor para que haga todas las diligencias en el referido juzgado para que se le aplique al agraviado el nuevo código penal, para que se investigue su situación legal…” –ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veinticuatro (24) de julio del año dos mil veinte (2020), vía correo electrónico se recibió en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR AGUSTO HELLER PORTILLO, a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, manifestando el peticionario que interpone el presente recurso, para que “… se nombre juez ejecutor para que haga todas las diligencias en el referido juzgado para que se le aplique al agraviado el nuevo Código Penal, para que se investigue su situación legal…” (Folio 02 al 03 de la pieza del Recurso).-2) Que en fecha veinticinco de junio del año dos mil veinte, el citado Juzgado, admitió el recurso de Exhibición Personal y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado MARVIN ARGUETA, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 5 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha veintisiete (27) de julio del año dos mil veinte (2020), el Abogado MARVIN ALEXIS ARGUETA MURILLO, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…Realizando un análisis exhaustivo de la presente acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal promovida por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ para que se le nombre juez ejecutor para que haga diligencia en el juzgado de ejecución para que a dicho señor se le aplique el nuevo código penal ya que la ley tiene carácter retroactivo cuando favorece al reo, asimismo, que el juez ejecutor se entreviste con dicho señor y le pregunte como estaba su situación legal, ya que está establecido en la ley Sobre Justicia Constitucional el derecho a la seguridad personal de cada ciudadano, ya que le fin supremo del Estado es la vida humana todos tenemos la obligación de protegerlas, es mérito indicar que dicha acción resulta improcedente entrar al conocimiento y tramite de la misma por el suscrito juez ejecutor por los motivos siguientes: PRIMERO: La petición del recurrente resulta a todas luces improcedente de entran al conocimiento de la misma ya que la ley penal vigente es clara la cual no deja margen a duda alguna cuando el artículo 614 del Código penal establece que la (REVISION DE OFICIO): Los jueces de ejecución deben revisar de oficio todas las sentencias condenatorias, de acuerdo a las reglas que se dispone en los artículos siguientes: en ese orden de ideas cabe mencionar que el recurrente no ha utilizada la vía procedimental adecuada, siendo esta el camino o tramite que se le da a cada tipo de proceso, por lo que es errónea vía indicada por el recurrente a través de la garantía del HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL para que se le aplique en el caso que proceda la retroactividad de una ley penal más favorables al reo, quedándole al recurrente como una vía para la revisión de la sentencia condenatoria a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ la establecida en la ley (es decir a través de los juzgados de Ejecución) el cual han garantizar al reo una TUTELA JUDICIAL EFECTIVA, con todos los derechos y garantías, y formalidades establecidas en la ley encaminadas a logra una resolución justa en el caso de ser titular del derecho invocado. SEGUNDO Siendo que la Acción de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL es una Garantía Constitucional de carácter excepcional y extraordinario de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución de la República en concordancia con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la cual puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de esta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad o de hacer cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes , exacciones ilegales o demás coacciones restricciones, restricciones o molestias causadas. Asimismo la garantía de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, tiene como propósito o finalidad fundamental tutelar el derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido, teniendo como finalidad una función reparadora, correctiva o preventiva, encaminada a tomar las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de hacer cesar las violaciones a la libertad personal, buscando con ello la reintegración al orden Constitucional cuando este ha sido desconocido o violado por la autoridad pública o personas de cualquier índole, no siendo con ello el presente caso que nos ocupa.” En consecuencia, el Juez Ejecutor RESUELVE: 1.-DECLARAR NO HA LUGAR el presente recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal promovido por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor del señor NORMANDO RAFAEL LOZANO LOPEZ. (Folios 7 al 14 del recurso).-4) Que en fecha treinta de julio de dos mil veinte, el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, se inhibe de seguir conociendo el presente recurso y ordena remitir las diligencias a la Sala de lo Constitucional, las que fueron recibidas en este Tribunal el dieciocho de agosto de dos mil veinte. (Folio 21) .-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte suprema de Justicia, a través de la Sala de lo constitucional resolver la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse sin demora las medidas necesarias para la averiguación del caso concreto, tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce el Recurso de Exhibición Personal, promovido por el abogado Cesar Arturo Heller Portillo a favor de Normando Rafael Lozano López, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, Francisco Morazán, acción que inicia en el Juzgado de Letras Penal de este mismo Departamento en fecha 24 de julio del 2020, mediante correo electrónico; en el que señala que se hagan todas las diligencias de ejecución para que al agraviado se le aplique el nuevo Código Penal ya que la ley tiene carácter retroactivo cuando favorece al reo, asimismo que se entreviste al privado de libertad para que se investigue su situación legal, está establecido en la Ley sobre Justicia Constitucional el derecho a la seguridad personal de cada ciudadano, ya que el fin supremo del Estado es la vida humana, todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla, todo en base a los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, 5 sobre la Ley de Justicia Constitucional; 3 y 25 numeral 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y demás aplicables de la Convención Interamericana de Derechos Humanos y del Código Penal vigente.-CONSIDERANDO (4): Que en auto de la misma fecha 24 de julio del 2020, admitido el Recurso por el Juzgado de Letras Penal, ordena que de conformidad a los hechos denunciados en el escrito se proceda a constatar los extremos expuestos decretando la exhibición personal al favor del privado de libertad Norman Rafael Lozano López y nombra como Juez Ejecuto al abogado Marvin Argueta ,defensor público de turno, y que se remitan las actuaciones a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para que conozca de la acción, la que se conoce a prevención el Juzgado.-CONSIDERANDO (5): Que corre a folio 4 de autos la comunicación librada por el Juzgado de Letras Penal Seccional Judicial de Tegucigalpa en la que se hace saber al Juez Ejecutor su designación para efectos de la investigación de los hechos relacionados en el Recurso interpuesto con las inserciones del caso, a folio 5 se visualiza el acta de notificación al abogado Marvin Argueta para notificarle el contenido del auto señalado, en el cual se le nombró Juez Ejecutor en fecha 24 de julio del 2020, quien entendido firma para constancia por ante la Secretaria Adjunta del Juzgado que admite la acción de habeas corpus.-CONSIDERANDO (6): Que en fecha 27 de julio del corriente año se refleja a folio 6 el escrito “se devuelve comunicación judicial debidamente cumplimentada…” suscrita por el Juez Ejecutor designado, en la que hace constar a folios del 7 al 14 entre otros aspectos, lo siguiente: ..”Que analizado el contenido del recurso hace acopio de los antecedentes de la motivación expresada por el recurrente y señala que el artículo 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos contempla la igualdad de todas la persona ante la ley, “todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y dotados, como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”. El artículo 8 del derecho a recurrir, toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribuales nacionales competentes…” y el articulo 10, sobre el derecho a ser escuchado, ”Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente…” .Igualmente invoca los artículos 2.2 y 2.3 del pacto Internacional del Derechos Civiles y Políticos sobre los derechos de los ciudadanos de la libertad y la seguridad personales y que nadie podrá ser sometido a detención o prisión arbitrarias. Nadie podrá ser privado de su libertad salvo por las causas fijadas por la ley y con arreglo al procedimiento establecido en esta, según articulo 9.1 y cita el derecho a recurrir en el artículo 9.4. Cita también los artículos de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, relativos al principio de legalidad y de retroactividad contenido en el artículo 9, “Nadie puede ser condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el derecho aplicable. Tampoco se puede imponer pena más grave que la aplicación en el momento de la comisión de delito. Si con posterioridad a la comisión del delito la ley dispone la imposición de una más leve. El delincuente se beneficiará de ello”.-CONSIDERANDO (7): Que según artículo 1 de la Constitución de la República, Honduras es un Estado de derecho, soberano, constituido como república libre, democrática e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el bienestar económico y social. En el artículo 60 establece la igualdad de todos ante la ley, “Todos los hombres nacen libres e iguales en derecho…”. Que la Carta Magna contempla la protección de una serie de derechos entre estos el derecho a petición, el derecho a la defensa, a la inocencia, y el articulo 96 sobre la retroactividad de le ley penal, “La ley no tiene efecto retroactivo, excepto en materia penal cuando la nueva ley favorezca al delincuente o procesado”. Entre tanto el artículo 182 establece cuando procede la garantía de habeas corpus relacionado con el artículo 13 de la Ley sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (8): Que el Código Penal establece en su artículo 1 sobre el principio de legalidad que se aplica de forma retroactiva en las disposiciones más favorable al imputado o reo, así como al penado…” y finaliza el Juez Ejecutor con la devolución cumplimentada a manera de conclusión que es improcedente el conocimiento de la aplicación de la retroactividad de la Ley a través de un recurso de habeas corpus o exhibición personal, ya la ley establece los procedimiento y que el recurrente no ha utilizado la vía procedimental adecuada. Y siendo la acción de habeas corpus o exhibición personal una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinaria de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución en concordancia con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la cual puede ser invocada por toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta y tiene derecho a promoverla, con el objeto de la restitución o aseguramiento de la libertad o de hacer cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones restrictivas o molestias innecesaria causadas, así como tutelar el derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido, teniendo una función reparadora, correctiva o preventiva, encaminadas a tomar las medidas necesaria e inmediatas con el propósito de hacer cesar violaciones a la libertad personal buscando la reintegración al orden constitucional cuando ha sido desconocido o vulnerado por autoridad pública o persona de cualquier índole, no dándose en el presente caso, por lo que el Juez Ejecutor es del parecer que se declare no ha lugar el recurso de habeas corpus o exhibición personal interpuesto por el abogado Cesar Arturo Heller Portillo a favor de Normando Rafael Lozano López.-CONSIDERANDO (9): Que vista la comunicación devuelta y cumplimentada por el Juez Ejecutor en la que relaciona una valoración de los motivos invocados por el recurrente, se concluye que no es la vía adecuada el recurso de exhibición personal o habeas corpus de conformidad a la petición planteada, sobre la aplicación de la ley penal actual de manera retroactiva para favorecer al encausado, quien se encuentra privado de libertad sin mencionar su condición jurídica, si es procesado o condenado; cabe destacar que el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede declarar con lugar la exhibición personal, en relación a lo contemplado en los artículos 13 y 24 del mismo texto legal especial, caso contrario se declara sin lugar. Es así que al no estar comprendido en lo que dispone el artículo 24 sobre las detenciones ilegales y no haberse señalado por el recurrente las garantías que considera vulneradas en contra de su representado, vemos que los hechos invocados están alejados de todo contexto violatorio de garantías, y que su petición va encaminada a un procedimiento distinto, que deberá hacer valer ante las autoridades competentes, esta Sala recuerda al recurrente, que la Acción Constitucional de Habeas Corpus tiene como finalidad proteger el derecho a la vida y a la libertad individual. Los ciudadanos pueden presentar un Hábeas Corpus en defensa de sus garantías constitucionales y protección de sus derechos, no está previsto como un recurso de instancia con el objeto de obtener una enmienda contra una resolución emanada de una autoridad o de un órgano jurisdiccional competente. Su objeto es hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales y que no es el caso.-CONSIDERANDO (10): Que de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley, caso contrario se declarara sin lugar. El artículo 13.1 de esta ley, preceptúa que procede el habeas corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO(11): Que visto lo expresado por la Juez Ejecutor en la comunicación devuelta y cumplimentada, se comparte lo expresado en la misma, al declarar no ha lugar el recurso por no comprenderle al encausado lo contemplado en el artículo 182 de la Constitución de la República y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo anteriormente expuesto, la Sala es del criterio que se proceda a declarar sin lugar la presente acción, en virtud que las motivaciones del recurrente no se enmarcan dentro de los requisitos que establecen los artículos ya citados, tanto de la Constitución de la República como la Ley Sobre Justicia Constitucional, que su petición deberá instarla ante las autoridades correspondientes.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 1, 1) y 2) y 6 de la Ley del Ministerio Público; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 14, 17, 19, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 25 del Código Procesal Penal; 1. Numerales 2) y 3) y articulo 6 de la Ley del Ministerio Público, FALLA: DECLARAR SIN LUGAR, el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus promovido por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo a favor del señor Normando Rafael Lozano López. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. - Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintitrés (23) días del mes de octubre del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha treinta (30) de septiembre del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0658-2020.Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL