Sentencia EP-533-20 — Registro 17480
Resumen
Acción de exhibición personal manifestando beneficiario su grado de vulnerabilidad en relación a la pandemia del Civid 19 y sus enfermedades bases que lo ponen en riesgo a su integridad física
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que la acción promovida es improcedente, al considerar que la pretensión de solicitar a favor de su representado la imposición de una medida distinta a la privativa de libertad; no se enmarca en los presupuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para sea considerado como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias. Por lo que, en base a lo actuado por el Juez Ejecutor, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario MARCO AURELIO SOTO, ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ Corte Suprema De Justicia, Sala De Lo Constitucional. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de agosto de dos mil veinte.- VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario MARCO AURELIO SOTO, ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán; manifiesta el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho Centro Penitenciario en el Módulo de Procesados 1 y que padece de diabetes mellitus tipo dos, asma bronquial, que lo hacen vulnerable ante el contagio de Covid-19, y por ende su vida e integridad física corren peligro, por lo que el peticionario pide que se le brinden todas las medidas de bioseguridad.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha veintinueve (29) de junio del año dos mil veinte (2020), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario MARCO AURELIO SOTO, ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán; manifiesta el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho Centro Penitenciario en el módulo de Procesados 1 y que padece de diabetes mellitus tipo dos, asma bronquial, que los hacen vulnerables ante el contagio de Covid-19, por ende su vida e integridad física corren peligro, por lo que el peticionario pide que se le brinden todas las medidas d bioseguridad.- (Folio 1 al 5 de la pieza del Recurso).-2) Que en fecha veintinueve de junio del año dos mil veinte, el Juzgado de Letras de los Penal del Departamento de Francisco Morazán, admitió el recurso de Exhibición Personal de mérito y en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor a la Abogada CLAUDIA ANABELLE PEREIRA, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 11 al 12de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha dos (2) de julio del año dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora Abogada CLAUDIA ANABELLE PEREIRA, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “CONSIDERANDO: Que el Abogado Víctor Alexis Andino Quiroz, en el escrito presentado refiere que interpone dicho recurso y cito textualmente: “porque su representado padece de diabetes Mellitis tipo 2 y asma bronquial y que su representado no puede permanecer privado de su libertad dado al aumento de privados de libertad que se encuentran contagiados con el virus denominado Covid 19 Centro Penal de Tamara fundamentándose en los artículos 59, 65 y 68 de la Constitución de la República.- Además refiere el recurrente que su representado se le realizó evaluaciones médicas en la Dirección de Medicina Forense, cuyo dictamen establece claramente que el señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, padece de diabetes Mellitis tipo 2, y que se encuentra actualmente en tratamiento médico y que metabólicamente compensado, en relación al asma bronquial actualmente se encuentra compensado y con tratamiento médico y refiere que de presentar alguna descompensación de estas dos patologías recomienda que siga tratándose en el Centro Penal donde se encuentran recluidos.- CONSIDERANDO: Actualmente el mundo entero sufre los estragos de la pandemia Covid-19 ha ocasionado y que nuestro país no ha sido la excepción, teniendo con ello las autoridades gubernamentales decretar estado de emergencia restringiendo con ello una serie de derechos a todos los habitantes con la finalidad de evitar la propagación de este virus, nuestros Centros Penitenciarios no han sido las excepciones, ya que en los mismos se han reportado casos de Covid- 19 positivos en un número importante de sus internos, razón por la cual autoridades del Instituto Nacional Penitenciario en coordinación del Instituto Nacional de Gestión de Riesgo (SINAGER) y el apoyo técnico de la Cruz Roja, han tomado todas las medidas necesarias y pertinentes para evitar la propagación del virus en la totalidad de los internos, siendo una de ellas el cierre de los Centros Penitenciarios.- CONSIDERANDO: Que la doctrina establece que el Habeas Corpus es una institución de la Justicia Constitucional, que protege específicamente la libertad personal del individuo frente a las actuaciones arbitrarias con violación de garantías constitucionales o legales, el mismo es esencial para garantizar la vida e integridad de las personas privadas de libertad y evitar que los mismos sean víctimas de tormentos, torturas, tratos crueles inhumanos o degradantes y protegerlos contra estado de incomunicación.- CONSIDRANDO: Que la acción del habeas Corpus o Exhibición Personal, de acuerdo con el acápite anterior y lo que establece el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional procede cuando se cumple cualquiera de los dos presupuestos siguientes: Cuando la persona se encuentre ilegalmente presa detenida , cohibida de cualquier modo del goce de su libertad y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se aplique al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción legal y toda clase de coacción restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- También el Artículo 15 del referido cuerpo legal establece que cuando se alejen otras violaciones que guarden relación con la libertad personal en cualquiera de sus formas y los hechos fueren conexos con el acto tenido como ilegítimo por constituir su causa o su finalidad, se resolverá también sobre estas violaciones.- CONSIDERANDO: Que el Artículo 39 párrafo 3 de la Ley Sobre Justicia Constitucional estable que las resoluciones tendrán el carácter de Sentencias Definitivas una vez revisadas por la Sala Constitucional como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República.- POR TANTO: La suscrita Juez Ejecutora nombrada por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, y en aplicación de los Artículos 69, 87 y 182 de la Constitución de la República, 1, 2, 3, 13 24, 26,37,33,39, de la Ley Sobre Justicia Constitucional DECLARA IMPROCEDENTE LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, interpuesta por el Abogado VICTOR LEONEL LOPEZ ELVIR, a favor del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR.”- CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.-CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que la acción promovida es improcedente, al considerar que la pretensión de solicitar a favor de su representado la imposición de una medida distinta a la privativa de libertad; no se enmarca en los presupuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para sea considerado como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias. Por lo que, en base a lo actuado por el Juez Ejecutor, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario MARCO AURELIO SOTO, ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado VICTOR ALEXIS ANDINO QUIROZ, a favor del señor ELVIN LEONEL LOPEZ ELVIR, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario MARCO AURELIO SOTO, ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los ocho (8) días del mes de septiembre del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha veintisiete (27 ) de agosto del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0533-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL