Sentencia EP-521-20 — Registro 11348
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, ubicado en Tamara, Francisco Morazán, manifiesta el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho Centro Penitenciario según patología ya fue diagnosticado con síntomas de COVID 19 por lo que a su criterio es procedente ordenar su liberación inmediata.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (7): Que en el presente caso no se ha acreditado que el señor José Francisco Acosta se encuentre ilegalmente preso, detenido ni cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad; tampoco que haya sufrido tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales ni restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión en donde se encuentra recluido.-Aparentemente, según lo ha manifestado por el propio señor Acosta, la presente acción de habeas corpus se basó en un hecho no acreditado, al afirmarse que adolecía de síntomas de COVID 19, presentándose este recurso conforme a la recomendación de su entonces representante, abogado José Manuel Andrade Ávila, quien probablemente pensó—erradamente—que con este hecho se lograría su excarcelación, una conducta que además de impropia, se contrapone con el deber ético y profesional que debe caracterizar a un profesional del derecho. -CONSIDERANDO (8): Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no darse ninguno de los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y, de acuerdo con el parecer de la juez ejecutora nombrada al efecto, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, al no cumplirse con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional, pues no se ha verificado violación alguna de derechos en perjuicio de la persona considerada agraviada, no constando de lo actuado que se haya dado alguno de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de octubre de dos mil veinte.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, a favor del señor JOSÉ FRANCISCO ACOSTA, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, ubicado en Tamara, Francisco Morazán, manifiesta el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho Centro Penitenciario por el delito de SECUESTRO, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO y según patología ya fue diagnosticado con síntomas de COVID 19 por lo que a su criterio es procedente ordenar su liberación inmediata.-ANTECEDENTES: 1)Que en fecha uno (1) de julio del año dos mil veinte (2020), compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, el Abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal, a favor a favor del señor JOSÉ FRANCISCO ACOSTA, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, ubicado en Támara, Francisco Morazán, manifiesta el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho Centro Penitenciario por el delito de SECUESTRO, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO y según patología ya fue diagnosticado con síntomas de COVID 19 por lo que a su criterio es procedente ordenar su liberación inmediata. (folio 2 de la pieza del Recurso).-2) Que, en la misma fecha, el Juzgado de Letras Penal del departamento de Francisco Morazán, tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal y, en consecuencia, nombró Juez Ejecutora a la Abogada GIOVINEZZA DUBOIS ZAVALA, a efecto de que rinda un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso, asimismo (Folio 3 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha seis (6) de julio del año dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora Abogada GIOVINEZZA DUBOIS ZAVALA, compareció ante la Secretaria de la Sala de lo Constitucional, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…CONSIDERANDO: Que visto y analizado el Recurso de Exhibición Personal, se admite dicho recurso y en cuanto al trámite que debe realizarse, es de hacer mención que la motivación del mismo es en el sentido de que se debe excarcelar al señor José Francisco Acosta debido a que se encuentra diagnosticado con COVID 19, Considerando esta afectación cabe mencionar que todos los ciudadanos estamos en riesgo de contraer la enfermedad ya que nos encontramos en un estado de Emergencia Nacional por la pandemia siendo necesario tomar con la responsabilidad las medidas de bioseguridad pertinentes por cada persona.- CONSIDERANDO: Que los diferentes entes sanitarios han intervenido los centros penales donde se han encontrado casos positivos del Covid-219 para realizar las labores de respuesta a la emergencia a favor de los privados de libertad, existiendo mediante resolución número 008-DGN-DEC19-04:2020 del 1 de abril del 2020 el documento sobre “Los Lineamientos para la prevención y Manejo de COVID-19 en población privada de libertad” Coordinado por la secretaria de salud (SESAL) con coordinación con el Instituto Penitenciario (INP) el sistema Nacional de Gestión de Riesgo (SINAGER), con el apoyo del comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), en respuesta a la pandemia decretada por la Organización Mundial de la Salud, y posteriormente decretada por el gobierno de la república, ello con el fin de proteger la salud, física, mental y el bienestar de la población privada de libertad personal de los consejos técnicos interdisciplinarios, personal de seguridad y otro personal que labora o ingresa a los Centros Penitenciarios, siendo basados dichos lineamientos en la normativa nacional e internacional, los cuales se están aplicando y se están tratando los Centros Penales, llevando los insumos médicos de acuerdo a las necesidades y la capacidad de respuesta que tiene el país, hecho notorio debido a que los diferentes medios de comunicación dan la noticia día a día informando sobre lo que ocurre en nuestro territorio nacional debido a la pandemia.- CONSIDERANDO: Que la garantía del Habeas Corpus o Exhibición Personal es un derecho especialísimo que tiene por finalidad garantizar la liberta personal y la integridad física, psíquica y mental del ser humano.- CONSIDERANDO: Que del análisis realizado el recurso de Exhibición Personal interpuesto es del parecer de esta Jueza Ejecutora que si bien es cierto dicha garantía no existe formalidades para su interposición, no menos cierto es que para realizar investigaciones como lo establece el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional, deben expresarse las garantías Constitucionales que consideren que están siendo vulneradas así como la institución que realiza dicha acción, todo ello para poder exigir la inmediata exhibición del agraviado /artículo 27 del mismo cuerpo legal) pero de su simple lectura los hechos relacionados no se enmarcan en los requisitos establecidos en los artículos indicados, en relación al deber de que tiene el estado de garantizar la libertad personal y la integridad e intimidad de la persona humana.- POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por el Juzgado de Letras Penal de la Sección judicial de Tegucigalpa, en nombre del estado de Honduras y en aplicación de los artículos 59, 60, 61, 62, 65, 145 y 182 de la Constitución de la República resolución número 008-DGN-DEC19-04:2020, contentiva de los lineamientos para la prevención y Manejo de COVID-19 en población privada de libertad 1,2,3,13,24,26,27,34,37 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, DECLARA NO HA LUGAR la acción de recurso de Exhibición Personal o habeas Corpus, interpuesto por el Abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, a favor del señor JOSÉ FRANCISCO ACOSTA. Devuélvase la presente comunicación al Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Francisco Morazán. NOTIFÍQUESE”.-4) Que en fecha siete (7) de septiembre de dos mil veinte (2020), el referido Juzgado remitió los antecedentes del presente recurso a esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (C.S.J.), en virtud de haberse inhibido de seguir conociendo de dicho trámite. (Folio 15 del presente Recurso).-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privado de su libertad.-CONSIDERANDO (3): Que, bajo esta premisa, como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. -El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (5): Que la Juez Ejecutora designada en el presente trámite, se entrevistó con el señor José Francisco Acosta, quien le manifestó estar guardando prisión por el delito de ASESINATO, por el cual fue condenado, estando dicho proceso en trámite de un recurso de casación. -A su vez, el supuesto agraviado señaló no ser cierto que se haya contagiado del virus COVID 19, situación conocida por su abogado, quien le manifestó que iba a presentar “algo para decir que estaba enfermo”, ello según consta del acta de entrevista realizada en 18 de septiembre de 2020 al referido señor JOSÉ FRANCISCO ACOSTA por parte de la juez ejecutora y que se encuentra agregada al expediente de mérito.-CONSIDERANDO (6): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-Esta Sala debe insistir que el recurso de habeas corpus procura prevenir, sancionar e impedir la privación ilegal de la libertad, la imposición arbitraria de la detención o prisión, o la aplicación al agraviado de tormentos, torturas y cualquier otro vejamen de los consignados en el texto constitucional y en el artículo 13.1 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que recoge a su vez las estipulaciones normativas constitucionales.-CONSIDERANDO (7): Que en el presente caso no se ha acreditado que el señor José Francisco Acosta se encuentre ilegalmente preso, detenido ni cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad; tampoco que haya sufrido tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales ni restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión en donde se encuentra recluido.-Aparentemente, según lo ha manifestado por el propio señor Acosta, la presente acción de habeas corpus se basó en un hecho no acreditado, al afirmarse que adolecía de síntomas de COVID 19, presentándose este recurso conforme a la recomendación de su entonces representante, abogado José Manuel Andrade Ávila, quien probablemente pensó—erradamente—que con este hecho se lograría su excarcelación, una conducta que además de impropia, se contrapone con el deber ético y profesional que debe caracterizar a un profesional del derecho. -CONSIDERANDO (8): Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no darse ninguno de los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y, de acuerdo con el parecer de la juez ejecutora nombrada al efecto, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, al no cumplirse con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional, pues no se ha verificado violación alguna de derechos en perjuicio de la persona considerada agraviada, no constando de lo actuado que se haya dado alguno de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (9): Que ante lo manifestado por el señor José Francisco Acosta, referente a que el presente recurso fue fundado en hechos no acreditados debidamente por parte del Abogado José Manuel Andrade Ávila, con número de colegiación 9130 del Colegio de Abogados de Honduras, esta Sala considera oportuno hacer un llamado de atención al referido profesional del derecho para que en el futuro observe con mayor cuidado los deberes éticos y profesionales que debe acatar conforme con nuestras leyes y reglamentos.-POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5a. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 17, 38, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; F A L L A: 1) DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL del cual se ha hecho mérito, interpuesto por el Abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, a favor del señor JOSÉ FRANCISCO ACOSTA, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, con sede en Támara, Francisco Morazán; 2) Hacer un llamado de atención al Abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA para que en el futuro observe con mayor cuidado los deberes éticos y profesionales que le imponen nuestras leyes y reglamentos; Y MANDA: Que se notifique de la presente sentencia al peticionario, por los medios legales que correspondan. y, se proceda oportunamente al archivo de las presentes diligencias. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintiséis (26) días del mes de Noviembre del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha catorce (14) de octubre del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0521-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo
[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius