Sentencia EP-510-20 — Registro 10841
Resumen
Juez Ejecutor declaró no ha lugar recurso de exhibición personal a favor de recurrente, a quien se le supone lider de grupo de migrantes y que ha sido detenido como lider de grupo de migrantes retenidas y llevadas a Albergue Temporal habilitado por el Instituto Nacional de Migración; con las investigaciones se constató que recurrente se encuentra bajo protección del Consejo Noruego para Refugiados (NRC) y en ningún momento fue privado de su libertad por la Policía Nacional Preventiva
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."en fecha 30 de julio del presente año 2020, estando bajo la protección del Instituto Nacional de Migración, el señor James Lee Bienveneu, solicitó la condición de refugiado, por lo que se realizó comunicación con un Oficial de Protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (ACNUR)...se efectuaron coordinaciones con el Consejo Noruego para Refugiados (NRC), agencia socia del ACNUR para tercerizar la asistencia humanitaria y quienes estarían a cargo de la referencia y asistencia del señor James Lee Bienveneu..."..."En entrevista realizada por la Juez Ejecutor al señor James Lee Bienveneu, éste le manifestó que ésta bajo la protección del NRC, brindándole atención humanitaria, con atención médica, alojamiento, alimentación, atención legal, administrativa, transporte y Kit de higiene; que no ha sido objeto de ningún tormento, tortura o maltrato físico o psicológico; por ello y conforme las investigaciones realizadas la Juez Ejecutora resuelve: (Sic) “DECLARA: NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal..."..."consta del informe presentado por la Juez Ejecutora, ante esta Sala de lo Constitucional, en el Recurso de Exhibición Personal relacionado, la no concurrencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en virtud que, al momento de evacuar las diligencias a efecto de constatar los hechos denunciados por los impetrantes, se determinó que el supuesto agraviado se encuentra bajo la protección del Consejo Noruego para Refugiados (NRC), organización no gubernamental internacional de carácter independiente y humanitario fundada en 1946, teniendo como misión brindar asistencia a través de sus programas para responder a las necesidades humanitarias inmediatas, aliviar el sufrimiento humanos, prevenir nuevos desplazamientos y contribuir a brindar soluciones duraderas, por ello el señor James Lee Bienveneu nunca fue detenido o privado de su libertad por autoridades de la Policía Nacional Preventiva, pues desde un inicio estuvo bajo la protección del Instituto Nacional de Migración por su condición de migrante irregular en el territorio hondureño; aunado a ello no se constató ser víctima de tormento, tortura o maltrato físico o psicológico..."..."el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el señor James Lee Bienveneu, se encuentran bajo la protección del Consejo Noruego para Refugiados (NRC) y en ningún momento fue privado de su libertad por autoridades de la Policía Nacional Preventiva; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil veinte.- VISTA: Para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por los señores CARLOS MAXIMILIANO LEIVA CHIRINOS, ARIEL EDGARDO DÍAZ, EDUARDO HUMBERTO ALEMÁN MARTÍNEZ, BAYRON ORLANDO MENDOZA HERNÁNDEZ Y CARLOS JOAQUÍN MÉNDEZ QUAN, miembros del Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH), a favor del señor JAMES LEE BIENVENEU, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN Y LA POLICÍA NACIONAL PREVENTIVA DE HONDURAS; manifestando los peticionarios, que desde el 3 de junio del presente año, un grupo de más de noventa personas migrantes ingresaron a la ciudad de Tegucigalpa, donde al menos treinta y cinco personas, incluyendo mujeres embarazadas, niños y niñas provenientes de Haití, África y Cuba, fueron retenidas y llevadas al Albergue Temporal habilitado por el INM en el Instituto Blanca Adriana Ponce de la Colonia Kennedy; el domingo 7 de junio, cuando estaban en un lugar identificado como “Bodega 1”, a eso de las 9:00 a 10:00 de la noche, una autoridad de Migración de Honduras, habría ordenado a la Policía Nacional que detuviesen al líder del grupo de personas migrantes identificado como James Lee Bienveneu, quien en la actualidad ha tenido una limitada comunicación con sus familiares y ha sido imposible la constatación de su estado físico y las condiciones de su detención. de manera que se desconoce el lugar específico en que se encuentra detenido.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha diez (10) de julio del año dos mil veinte (2020), se interpuso un Recurso de Exhibición Personal, mediante correo electrónico enviado al Secretario de la Sala de lo Constitucional, por parte de los señores CARLOS MAXIMILIANO LEIVA CHIRINOS, ARIEL EDGARDO DÍAZ, EDUARDO HUMBERTO ALEMÁN MARTÍNEZ, BAYRON ORLANDO MENDOZA HERNÁNDEZ Y CARLOS JOAQUÍN MÉNDEZ QUAN, miembros del Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH), a favor del señor JAMES LEE BIENVENEU, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN Y LA POLICIA NACIONAL PREVENTIVA DE HONDURAS. Manifestando los peticionarios, que desde el 3 de junio del presente año, un grupo de más de noventa personas migrantes ingresaron a la ciudad de Tegucigalpa, donde al menos treinta y cinco personas, incluyendo mujeres embarazadas, niños y niñas provenientes de Haití, África y Cuba, fueron retenidas y llevadas al Albergue Temporal habilitado por el INM en el Instituto Blanca Adriana Ponce de la Colonia Kennedy; el domingo 7 de junio, cuando estaban en un lugar identificado como “Bodega 1”, a eso de las 9:00 a 10:00 de la noche, una autoridad de Migración de Honduras, habría ordenado a la Policía Nacional que detuviesen al líder del grupo de personas migrantes identificado como James Lee Bienveneu, quien en la actualidad ha tenido una limitada comunicación con sus familiares y ha sido imposible la constatación de su estado físico y las condiciones de su detención. de manera que se desconoce el lugar específico en que se encuentra detenido. (Folios del 1-4 de los autos)- 2) Que en fecha veinte (20) de julio del año dos mil veinte, este Alto Tribunal admitió el recurso de Exhibición Personal relacionado, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutora a la abogada EDA LIZETH VELÁSQUEZ BONILLA, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de constatar los extremos narrados por los recurrentes, debiendo constituirse al lugar en donde se encuentra detenido el señor James Lee Bienveneu, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo ordenar a dichas autoridades que rindan informe de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional. (Folio 5 de los autos)- 3) Que en fecha veintisiete (27) de julio del año dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha veintidós (22) de julio de dos mil veinte (2020), recibió el informe correspondiente del Instituto Nacional de Migración, mediante el cual pudo constatar: que el señor JAMES LEE BIENVENEU, de nacionalidad haitiana, pasaporte No. PP370804, ingresó de manera irregular al país por la zona sur, junto a otro grupo de ciudadanos haitianos por punto no autorizado, durante la segunda quincena del mes de marzo de dos mil veinte (2020), quedando varados en la cuidad de Choluteca; que en fecha dos (2) de junio de dos mil veinte (2020), el señor JAMES LEE BIENVENEU, emprendió su viaje a Tegucigalpa, y en el trayecto fue requerido por el Instituto Nacional de Migración y fue trasladado a un albergue provisional en la misma fecha, posteriormente en fecha siete (7) de junio de dos mil veinte (2020) fue albergado en el Centro de Atención al Migrante Irregular (CAMI), en la colonia Los Almendros, de Tegucigalpa; en dicho albergue, se le aplicó entrevista de vulnerabilidad y se le brindó asistencia humanitaria y en materia sanitaria como ser albergue, alimentación, higiene, atención médica y psicológica permanente, actividades de recreación, orientación legal y administrativa sobre la situación de movilidad y circulación en el marco de la crisis sanitaria causada por el COVID-19, enfocándose en las opciones migratorias que él podría ostentar para regular su situación migratoria en Honduras, además del retorno voluntario asistido y la condición de refugiado, también asistiéndolo con comunicación; que en fecha treinta (30) de junio de dos mil veinte (20), el señor JAMES LEE BIENVENEU, solicitó la condición de refugiado, por lo que se le aplicó la respectiva entrevista preliminar y se realizó la debida comunicación a un oficial de protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (ACNUR), a efecto de notificar dicha solicitud y coordinar la procedente asistencia humanitaria, así como se efectuaron las debidas coordinaciones con el Consejo Noruego para Refugiados (NRC), para tercerizar la asistencia humanitaria y tenerlos a cargo de su referencia y asistencia; que en fecha seis (6) de julio de dos mil veinte (2020), el señor salió de las instalaciones del Centro de Atención al Migrante Irregular (CAMI), esto mediante acta de entrega debidamente suscrita por la Oficial de Derechos Humanos del Instituto Nacional de Migración y el Consejo Noruego para Refugiados (NRC); B) Que en esa misma fecha, recibió el informe rendido por la Secretaria de Estado en el despacho de Seguridad, en el cual pudo constatar: que en ningún momento el señor JAMES LEE BIENVENEU, ha estado bajo custodia de la Policía Nacional en calidad de detenido; que corresponde al Estado de Honduras, a través del Instituto Nacional de Migración, ejecutar sus políticas de protección a la población migrante irregular, y; que dicha institución no se encarga de la custodia de personas extranjeras que ingresan al país, pues dicho control lo realiza el Instituto Nacional de Migración; C) Que en fecha veinticuatro (24) de julio de dos mil veinte (2020), se personó en las oficinas del Consejo Noruego para Refugiados (NRC), para entrevistar al señor JAMES LEE BIENVENEU, quien le manifestó: que ingresó a Honduras en fecha seis (6) de marzo de dos mil veinte (2020), en su condición de migrante irregular; tiene el carnet provisional de permanencia No. 106-SG/INM-2020; solicitó refugio al Estado de Honduras y está bajo la protección del Consejo Noruego para Refugiados, desde el seis (6) de junio de dos mil veinte (2020), donde le han brindado toda la atención humanitaria, administrativa y legal que necesita, y; no ha sido objeto de ningún tormento, tortura o maltrato físico o psicológico, no tiene interés de regresar a Haití, mantiene comunicación con su familia, y está alojado en el Hotel Guadalupe no. 2; D) Que conforme a la doctrina y a la ley sobre Justicia Constitucional y de lo relatado según los hechos del escrito de interposición del presente recurso, e informes proporcionados y entrevistas, se determina que no se cumple con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un Hábeas Corpus o Exhibición Personal, ya que el ciudadano haitiano, señor James Lee Bienveneu, inicio el proceso para regular su estatus migratorio en el país en calidad de Refugiado, por ende su condición jurídica está en proceso de regularización y se encuentra bajo la protección y cuidado del Consejo Noruego para Refugiados y ha declarado no ser víctima de ningún tormento, tortura o maltrato físico ni psicológico y mantiene comunicación con su familia; E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Resolvió: (Sic) “DECLARA: NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por los señores CARLOS MAXIMILIANO LEIVA CHIRINOS, ARIEL EDGARDO DIAZ, EDUARDO HUMBERTO ALEMAN MARTINEZ BAYRON ORLANDO MENDOZA HERNANDEZ, CARLOS JOAQUIN MENDEZ QUAN, quienes actúan en su condición de miembros del centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH)….” (Folios del 13–16 de los autos)- CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO (2): Que la Carta Magna en el artículo 182 precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”…[1]- CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales[2]. En ese orden de ideas, nuestra Carta Magna declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo todos la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral” y el artículo 69 cuando indica que: “La libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente”.- CONSIDERANDO (4): Que en fecha diez de julio del presente año dos mil veinte, mediante correo electrónico enviado a la Secretaría de la Sala de lo Constitucional, los señores CARLOS MAXIMILIANO LEIVA CHIRINOS, ARIEL EDGARDO DÍAZ, EDUARDO HUMBERTO ALEMÁN MARTÍNEZ, BAYRON ORLANDO MENDOZA HERNÁNDEZ Y CARLOS JOAQUÍN MÉNDEZ QUAN, interpusieron Acción de Hábeas Corpus a favor del señor JAMES LEE BIENVENEU, de nacionalidad haitiana, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN Y LA POLICÍA NACIONAL PREVENTIVA DE HONDURAS, según el peticionario una autoridad de Migración de Honduras, habría ordenado a la Policía Nacional que detuviesen al líder del grupo de personas migrantes identificado como James Lee Bienveneu, quien en la actualidad ha tenido una limitada comunicación con sus familiares y ha sido imposible la constatación de su estado físico y las condiciones de su detención. de manera que se desconoce el lugar específico en que se encuentra detenido.- CONSIDERANDO (5): Que, en fecha veinte de julio del año dos mil veinte, esta Sala de lo Constitucional, admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor a la Abogada Eda Velásquez, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, ordenando se librease la debida comunicación a efecto de hacerle saber el nombramiento en ella recaído para su aceptación y demás efectos legales.- CONSIDERANDO (6): Que la Abogada EDA LIZETH VELASQUEZ BONILLA, en su condición preindicada y en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió informe en fecha veintisiete (27) de julio del presente año dos mil veinte (2020), consignando entre otros extremos los enunciados en el numeral tres de los antecedentes del presente libelo.- CONSIDERANDO (7): Que, del informe presentado por la Juez Ejecutora y de los informes que se adjuntan al mismo, es importante a efecto de dar respuesta a la garantía constitucional invocada, que en fecha 30 de julio del presente año 2020, estando bajo la protección del Instituto Nacional de Migración, el señor James Lee Bienveneu, solicitó la condición de refugiado, por lo que se realizó comunicación con un Oficial de Protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (ACNUR), a efecto de notificar dicha solicitud y coordinar la procedente asistencia humanitaria, según el procedimiento establecido. Es así como se efectuaron coordinaciones con el Consejo Noruego para Refugiados (NRC), agencia socia del ACNUR para tercerizar la asistencia humanitaria y quienes estarían a cargo de la referencia y asistencia del señor James Lee Bienveneu; en fecha seis de julio del año 2020, el señor James Lee Bienveneu reporta su salida de las instalaciones del centro de Atención al Migrante Irregular, ubicado en la colonia Los Almendros. El señor James Lee Bienveneu se encuentra bajo la protección del Consejo Noruego para Refugiados (NRC) desde el 6 de julio del año 2020. En entrevista realizada por la Juez Ejecutor al señor James Lee Bienveneu, éste le manifestó que ésta bajo la protección del NRC, brindándole atención humanitaria, con atención médica, alojamiento, alimentación, atención legal, administrativa, transporte y Kit de higiene; que no ha sido objeto de ningún tormento, tortura o maltrato físico o psicológico; por ello y conforme las investigaciones realizadas la Juez Ejecutora resuelve: (Sic) “DECLARA: NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por los señores CARLOS MAXIMILIANO LEIVA CHIRINOS, ARIEL EDGARDO DIAZ, EDUARDO HUMBERTO ALEMAN MARTINEZ BAYRON ORLANDO MENDOZA HERNANDEZ, CARLOS JOAQUIN MENDEZ QUAN, quienes actúan en su condición de miembros del centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH)….” (Folios del 13–16 de los autos)- CONSIDERANDO (8): Que consta del informe presentado por la Juez Ejecutora, ante esta Sala de lo Constitucional, en el Recurso de Exhibición Personal relacionado, la no concurrencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en virtud que, al momento de evacuar las diligencias a efecto de constatar los hechos denunciados por los impetrantes, se determinó que el supuesto agraviado se encuentra bajo la protección del Consejo Noruego para Refugiados (NRC), organización no gubernamental internacional de carácter independiente y humanitario fundada en 1946, teniendo como misión brindar asistencia a través de sus programas para responder a las necesidades humanitarias inmediatas, aliviar el sufrimiento humanos, prevenir nuevos desplazamientos y contribuir a brindar soluciones duraderas, por ello el señor James Lee Bienveneu nunca fue detenido o privado de su libertad por autoridades de la Policía Nacional Preventiva, pues desde un inicio estuvo bajo la protección del Instituto Nacional de Migración por su condición de migrante irregular en el territorio hondureño; aunado a ello no se constató ser víctima de tormento, tortura o maltrato físico o psicológico.- CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles[3].- CONSIDERANDO (10): Que, es importante hacer énfasis que Honduras es suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos[4], la que una vez en vigor forma parte del derecho interno[5]; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar y salvaguardar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…”. Asimismo, el artículo 7 establece: “Derecho a la libertad personal. 1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales. 2. Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y en las condiciones fijadas de antemano por las Constituciones Políticas de los Estados Partes o por las leyes dictadas conforme a ellas. 3. Nadie puede ser sometido a detención o encarcelamiento arbitrarios…”- CONSIDERANDO (11): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido- CONSIDERANDO (12): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que el señor James Lee Bienveneu, se encuentran bajo la protección del Consejo Noruego para Refugiados (NRC) y en ningún momento fue privado de su libertad por autoridades de la Policía Nacional Preventiva; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 69, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por los señores CARLOS MAXIMILIANO LEIVA CHIRINOS, ARIEL EDGARDO DÍAZ, EDUARDO HUMBERTO ALEMÁN MARTÍNEZ, BAYRON ORLANDO MENDOZA HERNÁNDEZ Y CARLOS JOAQUÍN MÉNDEZ QUAN, miembros del Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH), a favor del señor JAMES LEE BIENVENEU, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN Y LA POLICÍA NACIONAL PREVENTIVA DE HONDURAS, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el un (1) día del mes de septiembre del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha veinte (20) de agosto del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0510-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Ver el artículo 182 de la Constitución de la República.
[2] Ver artículo 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, Decreto Legislativo No. 244-2003.
[3] Antonio Zárate Conde (Coordinador) et al, Derecho Constitucional, Obra adaptada al temario de oposición para el acceso a la Carrera Judicial y Fiscal, Citando la sentencia del Tribunal Constitucional español STC 178/1985 de 19 de diciembre. Editorial Universitaria Ramón Areces, S.A. Primera Edición: febrero 2018, Madrid, España. Pág. 135.
[4] Suscrita en San José de Costa Rica el 22 de noviembre de 1969, en la Conferencia Especializada Interamericana sobre Derechos Humanos, y entro en vigor en julio de 1978, publicado en La Gaceta No. 22287 del 1 de septiembre de 1977.
[5] Artículo 16, segundo párrafo de la Constitución de la República de Honduras.