Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-480-20 — Registro 10946

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal interpuesto vía correo electrónico a favor de los ciudadanos hondureños que están privados de libertad en los países extranjeros a nivel mundial, contra actuaciones de autoridad no determinada por el peticionario, solicitando que se nombren jueces ejecutores en los consulados de Honduras a nivel mundial para que realicen todas las diligencias legales en los Centros Penitenciarios donde están los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros a nivel mundial para verificar el estado de salud y que se les practique de manera urgente la prueba rápida de Coronavirus (Covid-19) y que se hagan todas las diligencias para que se les de los medicamentos que puedan necesitar…”

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO (6): Que del informe requerido y presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por la Juez Ejecutora se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en razón a: 1) NO individualizarse a favor de qué ciudadanos hondureños privados de libertad en el extranjero interpone el recurso, no identificando o individualizando los nombres de tales ciudadanos hondureños. 2) No establecer de manera clara y precisa la autoridad contra la que se recurre, ya que no es determinada por el peticionario. 3) Solicitar que se nombren jueces ejecutores en los consulados de Honduras a nivel mundial, a efecto realicen todas las diligencias legales en los centros penitenciarios donde están los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros, en contravención al principio de territorialidad de la aplicabilidad de la ley hondureña. CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se desprende de las actuaciones realizadas por la Juez Ejecutora en cumplimentación de la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO (8): Que, por lo anteriormente expuesto, no concurre mérito para la estimatoria de la presente garantía constitucional; sin perjuicio del deber de optimizar la protección y garantía de los derechos humanos, que vincula a las autoridades nacionales concernidas a la prevención y tratamiento de la Pandemia de COVID-19; así como a las autoridades diplomáticas y consulares, a través de acciones protectorias concretas y de instauración de la política pública que competan, conforme a derecho internacional. Por ende, debe dictarse denegatoria a la presente acción constitucional de Habeas Corpus o Exhibición Personal.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, seis de agosto del dos mil veinte. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto vía correo electrónico por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, quien manifestó que: “…recurre a favor de los CIUDADANOS HONDUREÑOS QUE ESTÁN PRIVADOS DE LIBERTAD EN LOS PAÍSES EXTRANJEROS A NIVEL MUNDIAL, contra actuaciones de AUTORIDAD NO DETERMINADA POR EL PETICIONARIO, solicitando que se nombren jueces ejecutores en los consulados de Honduras a nivel mundial para que realicen todas las diligencias legales en los Centros Penitenciarios donde están los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros a nivel mundial para verificar el estado de salud y que se les practique de manera urgente la prueba rápida de Coronavirus (Covid-19) y que se hagan todas las diligencias para que se les de los medicamentos que puedan necesitar…” ANTECEDENTES 1) Que, en fecha veintitrés de junio de dos mil veinte, el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, interpuso ante esta Sala, vía correo electrónico recurso de exhibición personal, mediante el cual manifestó que: “…recurre a favor de los CIUDADANOS HONDUREÑOS QUE ESTÁN PRIVADOS DE LIBERTAD EN LOS PAÍSES EXTRANJEROS A NIVEL MUNDIAL, contra actuaciones de AUTORIDAD NO DETERMINADA POR EL PETICIONARIO, solicitando que se nombren jueces ejecutores en los consulados de Honduras a nivel mundial para que realicen todas las diligencias legales en los Centros Penitenciarios donde están los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros a nivel mundial para verificar el estado de salud y que se les practique de manera urgente la prueba rápida de Coronavirus (Covid-19) y que se hagan todas las diligencias para que se les de los medicamentos que puedan necesitar…” (Folios 1/4 del recurso) 2) En fecha veinticuatro de junio de dos mil veinte, ésta Sala, admitió el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, designando como Jueza Ejecutora para conocer del recurso de mérito, a la Abogada Eda Velásquez, para que constará los extremos narrados por el recurrente y rindiera el informe correspondiente de sus actuaciones. (Folio 5 del recurso) 3) En fecha treinta de junio de dos mil veinte, la Juez Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: CONSIDERANDO: De la revisión y análisis del escrito del presente recurso de habeas corpus o exhibición personal se analiza lo que a continuación se detalla: 1) Que el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, interpone un recurso a favor de ciudadanos hondureños que están privados de libertad en los países extranjeros a nivel mundial, no identificando o individualizando los nombres de los ciudadanos hondureños. 2) No establece de manera clara y precisa la autoridad contra la que se recurre, ya que no es determinada por el peticionario, adoleciendo de este requisito no tenemos institución u órgano preciso a quien poder requerir.-3) Solicita que se nombren jueces ejecutores en los consulados de Honduras a nivel mundial para que realicen todas las diligencias legales en los centros penitenciarios donde están los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros a nivel mundial, este extremo solicitado es materialmente imposible atendiendo al principio de territorialidad de la aplicabilidad de la ley, ya que nuestras leyes son de aplicabilidad dentro de la jurisdicción nacional, petición que vulnera el principio de soberanía de los pueblos, por ende nuestra Ley de Justicia Constitucional es de aplicabilidad en el territorio nacional hondureño. 4) Solicitando el recurrente verificar el estado de salud y que se les practique de manera urgente la prueba rápida del Coronavirus Covid-19, y que se hagan todas las diligencias para que se les den los medicamentos que puedan necesitar, siendo de conocimiento público la situación que impera en la mayoría de los países del mundo sobre la pandemia del Covid-19, por lo que cada país atendiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) deberá incluir en su propia política institucional adoptar sus medidas para salvaguardar la salud de sus ciudadanos incluyendo a los privados de libertad. CONSIDERANDO: …CONSIDERANDO: Que conforme a la doctrina y la Ley Sobre Justicia Constitucional y de lo relatado según los hechos del escrito de interposición del presente recurso, se determina que no se cumple con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal, siendo del criterio la suscrita y por las razones expuestas que no es necesario requerir a los consulados de Honduras a nivel mundial. POR TANTO: … DECLARA: NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado; CESAR ARTURO HELLER PORTILLO. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que la Carta Magna en el artículo 182, precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia, en el Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla (…): a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (3): Que, acorde a los antecedentes, en fecha veintitrés de junio de dos mil veinte, se recibió vía correo electrónico en Sala de lo Constitucional, el RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor los CIUDADANOS HONDUREÑOS QUE ESTÁN PRIVADOS DE LIBERTAD EN LOS PAÍSES EXTRANJEROS A NIVEL MUNDIAL, contra actuaciones de AUTORIDAD NO DETERMINADA POR EL PETICIONARIO; aduciendo que promovía tal recurso para que se nombren jueces ejecutores en los Consulados de Honduras a nivel mundial para que realicen todas las diligencias legales en los Centros Penitenciarios, donde se encuentren los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros, verificando su estado de salud y que se les practique de manera urgente la prueba rápida de Coronavirus (Covid-19); implementando todas las diligencias para brindárseles los medicamentos que pudieran necesitar; por lo cual, solicitaba de la justicia constitucional, la admisión del presente recurso de exhibición personal, en función de promover fines preventivos de la salud de la ciudadanía, con la proyección global que queda explicitada. CONSIDERANDO (4): Que, en fecha veinticuatro de junio de dos mil veinte, este Alto Tribunal admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutora, a la Abogada EDA VELÁSQUEZ, Defensora Pública de esta ciudad, para que constatará los extremos narrados por el recurrente y rindiera el informe correspondiente de conformidad a lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (5): Que, la Abogada EDA VELÁSQUEZ, en su condición preindicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe en fecha treinta de junio de dos mil veinte, consignando los extremos fácticos y jurídicos que recoge en su relatoría el Antecedente 3) de la presente sentencia; no encontrando la Juez Ejecutora la petición garante del abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, conforme a los requisitos legales para su admisibilidad, con relación al objetivo constitucionalmente establecido para el presente recurso. Lo anterior imposibilitaría cumplimentar concretamente lo solicitado, a través de la precitada garantía constitucional. CONSIDERANDO (6): Que del informe requerido y presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por la Juez Ejecutora se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en razón a: 1) NO individualizarse a favor de qué ciudadanos hondureños privados de libertad en el extranjero interpone el recurso, no identificando o individualizando los nombres de tales ciudadanos hondureños. 2) No establecer de manera clara y precisa la autoridad contra la que se recurre, ya que no es determinada por el peticionario. 3) Solicitar que se nombren jueces ejecutores en los consulados de Honduras a nivel mundial, a efecto realicen todas las diligencias legales en los centros penitenciarios donde están los ciudadanos hondureños privados de libertad en los países extranjeros, en contravención al principio de territorialidad de la aplicabilidad de la ley hondureña. CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se desprende de las actuaciones realizadas por la Juez Ejecutora en cumplimentación de la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO (8): Que, por lo anteriormente expuesto, no concurre mérito para la estimatoria de la presente garantía constitucional; sin perjuicio del deber de optimizar la protección y garantía de los derechos humanos, que vincula a las autoridades nacionales concernidas a la prevención y tratamiento de la Pandemia de COVID-19;[1] así como a las autoridades diplomáticas y consulares,[2] a través de acciones protectorias concretas y de instauración de la política pública que competan, conforme a derecho internacional. Por ende, debe dictarse denegatoria a la presente acción constitucional de Habeas Corpus o Exhibición Personal. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de Votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 68, 70, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 1, 2, 5, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de los CIUDADANOS HONDUREÑOS QUE ESTÁN PRIVADOS DE LIBERTAD EN LOS PAÍSES EXTRANJEROS A NIVEL MUNDIAL, contra actuaciones de AUTORIDAD NO DETERMINADA POR EL PETICIONARIO. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha seis de agosto del año dos mil veinte, recaída en el Recurso de Exhibición Personal, bajo el número SCO-0480-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA CONSTITUCIONAL

[1] Ver, para el caso, el articulado 1, 2, 5, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, con relación a la Resolución No. 01/2020 “PANDEMIA Y DERECHOS HUMANOS EN LAS AMERICAS”, dictada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en fecha diez de abril del año dos mil veinte.

[2] De conformidad al artículo 63, numeral 2) de la Ley del Servicio Diplomático y Consular de Honduras (Decreto No. 80-2013), publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 33, 144 del 7 de junio de 2013, se atribuye como obligación consular: “Proteger los derechos e intereses de la República de Honduras y los de sus nacionales en el Estado receptor”. Correlativamente, la Convención de Viena sobre relaciones consulares, del 24 de abril de 1963, establece en su artículo 5, literal a), que son funciones consulares: “Proteger en el Estado receptor los intereses del Estado que envía y de sus nacionales, sean personas naturales o jurídicas, dentro de los límites permitidos por el derecho internacional”.