Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-475-20 — Registro 10986

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional “Marco Aurelio Soto” Ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán; manifestando el peticionario, que su representado se encuentran en una de peligro y alto riesgo a su vida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO (12): Siempre y en relación a los considerandos anteriores, del estudio de los antecedentes, el informe de la Jueza Ejecutora, en la cual no se ha apreciado que la detención del señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA sea ilegal, puesto que en la actualidad se encuentra cumpliendo con la medida cautelar de Prisión preventiva ordenada por Juez competente y su detención no es producto de los presupuestos considerados privaciones ilegales, a la par no se ha logrado acreditar que el señor Oyuela Silva en su prisión legal se aplicara tormentos torturas, vejámenes, etc. En consecuencia, siendo este el motivo de petición de Habeas Corpus la razón invocada no es de mérito, por todo ello esta Sala de lo Constitucional declara sin lugar la Acción de Exhibición Personal interpuesta.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de agosto del dos mil veinte. VISTA: Para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado RAFAEL LEONARDO VILLACORTA ROMERO, a favor del señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN; manifestando el peticionario, que su representado se encuentran en una de peligro y alto riesgo a su vida. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 59, 60, 61, 65 y 145 de la Constitución de la República; 1, 3, 8 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2 y 7 del Pacto Internacional de los Derechos Humanos, y; 4 y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. ANTECEDENTES 1) Que en fecha diecinueve (19) de junio de dos mil veinte (2020), compareció ante la Sala de lo Constitucional, el abogado RAFAEL LEONARDO VILLACORTA ROMERO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN TÁMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN. Manifestando el peticionario, que solicita un cambio de medidas para su representado a arresto domiciliario, debido a la vulnerabilidad que se encuentra en dicho centro penitenciario, por un muy posible contagio de COVID-19; el cuenta con un antecedente patológico de asma bronquial desde hace quince (15) años, y eso lo coloca en la categoría de personas vulnerables al contagio de dicha enfermedad. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 59, 60, 61, 65 y 145 de la Constitución de la República; 1, 3, 8 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2 y 7 del Pacto Internacional de los Derechos Humanos, y; 4 y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. (Folios 1-4 del presente Recurso) 2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutora, a la abogada FRANCIS ISABEL CASTRO, Defensora Pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 5 del presente Recurso) 3) Que en fecha veintiuno (21) de julio de dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que del informe rendido por el Director del Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto”, ubicado en Támara, departamento de Francisco Morazán, pudo constatar: que el señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA, ingreso a dicho centro penitenciario en fecha veintisiete (27) de febrero de dos mil veinte (2020); que fue remitido bajo orden del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, y; que es acusado de los delitos de FACILITACIÓN DE LOCAL PARA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y TENENCIA ILEGAL DE EQUIPO EXCLUSIVO DE LA POLICIA NACIONAL; B) Que mediante el auxilio judicial brindado por el asesor legal de dicho centro penitenciario, realizó la entrevista al señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA, quien manifestó: que se encuentra recluido desde el veintiséis (26) de febrero de dos mil veinte (2020), en donde le decretaron la medida de detención preventiva, solo ha asistido a su Audiencia Preliminar, su próxima audiencia iba a ser el veintitrés (23) de marzo de dos mil veinte (2020), pero debido a la actual pandemia de COVID-19, se ha detenido todo el proceso y no sabe cuando volverá al juzgado; su abogado le recomendó a que esperara que entrara en vigencia en nuevo Código Penal, para solicitar el cambio de medidas, y también porque es alguien que padece de asma crónica; recibe apoyo de su hermana, y; emocionalmente se encuentra bien, solo está algo preocupado por la actual situación, pues las cosas en su hogar se complicaron desde que murió su abuelo; C) Que del informe brindado por el doctor de dicho centro penitenciario, el doctor CRISTIAN JOSUE TORRES ARIAS, pudo constatar: que el señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA fue evaluado en varias ocasiones; su última evaluación fue en fecha veintisiete (27) de junio de dos mil veinte (2020), en donde se mostró lúcido, consciente, orientado, colaborador, y con un buen estado general de salud; tiene un antecedente patológico de asma bronquial controlada, y en el centro penal se le esta brindando la medicina correspondiente; D) Que las medidas de prevención que se están llevando a cabo en dicho centro penitenciario, son: la activación del “Plan de Emergencia Penitenciario ante la emergencia de la Pandemia de COVID-19”; se han establecido cuatro (4) salas de aislamiento, que cumplen con las medidas de bioseguridad para la clasificación y evaluación de personas sospechosas de estar contagiadas con dicho virus; capacitaciones para los privados de libertad y personal administrativo y de seguridad de dicho centro penitenciario, para disminuir el contagio; realización de pruebas rápidas para detectar el COVID-19; dotación de medicamentos, por parte del Instituto Nacional Penitenciario (INP) y la Secretaría de Estado en el despacho de Salud, consistente en el tratamiento MAIZ para los casos sospechosos de COVID-19; E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el Juez Ejecutora Resolvió: (SIC) “ES DEL CRITERIO QUE HASTA LOS MOMENTOS NO SE HA COMPROBADO VIOLACIÓN ALGUNA DE LOS SUPUESTOS QUE EXIGE LA LEY SOBRE JUSTICIA CONSTITUCIONAL Y QUE PUEDAN DAR LUGAR A LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS por lo cual declara NO HA LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE JUAN DIEGO OYUELA SILVA.” (Folios 13–23 del presente Recurso) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación con el artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. CONSIDERANDO (3): Que se conoce la acción de Exhibición Personal interpuesta por el Abogado RAFAEL LEONARDO VILLACORTA ROMERO, a favor del señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA, contra las actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, del departamento de Francisco Morazán. CONSIDERANDO (4): Que el abogado RAFAEL LEONARDO VILLACORTA ROMERO en fecha diecinueve de junio del presente año (2020) interpuso Acción de Exhibición Personal aduciendo que su representado el señor OYUELA SILVA se encuentra guardando prisión en el Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, Támara, Francisco Morazán, desde el 28 de febrero del presente año, a raíz de la pandemia Covid-19 su representado por adolecer de la patología Asma Bronquial es considerada estar dentro del grupo de personas más vulnerables debido a su padecimiento, así también en su exposición establece que su representado se encuentra en estado de salud crítico, solicitando se imponga la medida de Arresto domiciliario. CONSIDERANDO (5): Que fue nombrada Juez Ejecutora la Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, quien para el cumplimiento de su cometido, a través de la figura de auxilio judicial la Asesora Legal del Centro Penitenciario se constituyó en el lugar donde se encuentra detenido el recurrente, a fin de constatar los hechos narrados por éste, una vez realizadas las diligencias de mérito presentó informe en el que se expone: “CONSIDERANDO: En virtud de haber requerido al Director del Centro Penitenciario de Támara, se remitió a esta suscrita el correspondiente informe estableciendo en relación a la detención del joven OYUELA SILVA que ingreso a dicho centro en fecha 27 de febrero del año 2020 por orden del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, por los delitos de Facilitación de Local para el tráfico Ilícito de Estupefacientes y Tenencia ilegal de equipo de uso exclusivo de la Policía Nacional. Esto resulta pertinente en relación a la detención de dicho joven. Se adjunta además la entrevista realizada al señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA, realizada por la asesora legal del Centro Penitenciario de Tamara a través de la figura de AUXILIO JUDICIAL. CONSIDERANDO (6): Que el doctor del Centro Penal CRISTIAN JOSUE TORRES ARIAS, rindió informe donde se establece que JUAN DIEGO OYUELA SILVA fue evaluado en varias ocasiones siendo la última evaluación de fecha 27 de junio del 2020, donde el paciente se mostró lúcido, consciente, orientado, colaborador, hidratado y en buen estado general. Con antecedentes patológicos de tener Asma Bronquial controlada, para lo que se le brinda medicamentos en el centro penal de: 1) salbutamol en puff y bromuro de Ipatropio puff. Concluye dicho facultativo que el señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA actualmente se encuentra afebril, sin tos, ni dificultad para respirar. Cabe mencionar que dicho joven ha sido evaluado en tres ocasiones más, desde su ingreso a dicho centro penal. CONSIDERANDO (7): Que de acuerdo al informe el Centro Penitenciario cuenta con las siguientes medidas de prevención: 1) El Centro Penitenciario de Támara ha activado el plan de emergencia Penitenciario, ante la Emergencia de pandemia COVID-19. 2) El señor Director del Centro Penitenciario de Támara ha establecido 4 salas de aislamiento que cumplen con las medidas de bioseguridad para la clasificación y evaluación de personas con sospechas de tener la infección. 3) Capacitación de los privados de libertad, personal de seguridad, agentes penitenciarios, policía militar, administrativos, en medidas de bioseguridad para disminuir el contagio dentro de los centros penitenciarios. 4) El Instituto Nacional Penitenciario en conjunto con el Director del Centro Penal de Támara y la Secretaria de Salud están realizando pruebas rápidas para detectar el COVID-19 a los privados de Libertad. 5) El Instituto Nacional Penitenciario y la Secretaria de Salud dotan de medicamentos al Centro Penitenciario de Támara. Actualmente se les está brindando el tratamiento MAIZ a los casos con sospecha de COVID-19. Finalmente, la Juez Ejecutora Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, es del criterio que hasta los momentos no se ha comprobado violación alguna de los supuestos que exige la ley sobre Justicia Constitucional y que puedan dar lugar a la procedencia de la acción de Habeas Corpus por lo cual declara no ha lugar la Acción de Habeas Corpus a favor de Juan Diego Oyuela Silva.” CONSIDERANDO (8): Que la Constitución de la República en su artículo 59 señala que la persona Humana es el fin supremo de la Sociedad y del Estado, todos tienen la obligación de respetarla y protegerla. La dignidad del ser humano es inviolable. CONSIDERANDO (9): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del Órgano Jurisdiccional Competente puede ser restringida. CONSIDERANDO (10): Que de conformidad a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. El artículo 13.1 de esta ley, preceptúa que procede el Habeas Corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. CONSIDERANDO (11): Que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su resolución 1-2020, establece una serie de recomendaciones que deben seguir los Estados Miembros, entre ellas las concerniente a Personas Privadas de Libertad, en su numeral 47 señala lo siguiente: “Asegurar que, en los casos de personas de riesgo en contexto de pandemia, se evalúen las solicitudes de beneficios carcelarios y medida alternativas a la pena de prisión…”. Lo subrayado es nuestro. CONSIDERANDO (12): Siempre y en relación a los considerandos anteriores, del estudio de los antecedentes, el informe de la Jueza Ejecutora, en la cual no se ha apreciado que la detención del señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA sea ilegal, puesto que en la actualidad se encuentra cumpliendo con la medida cautelar de Prisión preventiva ordenada por Juez competente y su detención no es producto de los presupuestos considerados privaciones ilegales, a la par no se ha logrado acreditar que el señor Oyuela Silva en su prisión legal se aplicara tormentos torturas, vejámenes, etc. En consecuencia, siendo este el motivo de petición de Habeas Corpus la razón invocada no es de mérito, por todo ello esta Sala de lo Constitucional declara sin lugar la Acción de Exhibición Personal interpuesta. POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos: 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DECLARANDO SIN LUGAR la Acción de Exhibición Personal interpuesta por el Abogado RAFAEL LEONARDO VILLACORTA ROMERO a favor del señor JUAN DIEGO OYUELA SILVA Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó la MAGISTRADA LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- NOTIFIQUESE.- Firmas y sello. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los siete días del mes de septiembre de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto de dos mil veinte, recaída en el recurso de exhibición personal registrada en este Tribunal con el número SCO-0475-2020.

ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

8