Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-441-20 — Registro 10824

Resumen

Acto recurrido que mantiene en una situación de alto riesgo y peligro a sus vidas frente al Coronavirus (Covid-19), y que se garantise su derecho a la salud en perjuicio de los impetrantes

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Este alto tribunal de justicia, al examinar las diligencias de mérito destaca que en el informe rendido mediante el oficio DGPN-DNFE-0189-2020 por el comisionado de policía Héctor Orlando Ruiz Martínez en su condición de director nacional de fuerzas especiales, da a conocer a la juez ejecutora nombrada, los siguientes elementos: a) Adopción de medidas de bioseguridad que obliga al personal a usar mascarilla y gel desinfectante; b) el personal que padece alguna enfermedad base no labora; c) aplicación de prueba de hisopado en aquellos casos de personas que presenten síntomas o sean sospechosas de Covid-19; d) se brindan tres tiempos de alimentación diaria y los roles de salida cada quince días rotativos de acuerdo a la emergencia, pero sin coartar su franquicia como corresponde. Por otra parte, se pone de manifiesto que en dicha unidad policial no hay ni ha habido detenciones de ningún tipo y que no existen celdas de ningún tipo. De igual manera, consta en las diligencias que mediante la circular de fecha veintiséis de marzo del presente año, dirigida a nivel nacional por el comisionado general Roger Osmín Bardales en su condición de director nacional de recursos humanos de la Policía Nacional PNHO-00105, se hace saber que en virtud de la emergencia nacional y con el propósito de cumplir con las obligaciones impuestas constitucionalmente a la policía se ordena mantener el ciento por ciento del personal, pero dosificar dichos recursos de acuerdo con las necesidades, brindando los descansos respectivos dentro de las instalaciones. Por lo que este alto tribunal de justicia no observa que exista una situación que se subsuma en el artículo 182 constitucional citado ut supra, razón para declarar sin lugar la presente garantía constitucional de exhibición personal..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, veintidós de julio de dos mil veinte.- VISTA: Para dictar sentencia en la garantía constitucional de exhibición personal interpuesta por el abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los POLICÍAS ASIGNADOS A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES EN EL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES; manifestando el peticionario, que sus representados se encuentran en una situación de alto riesgo y peligro a sus vidas. Situación que, a criterio del peticionario violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República; 3 y 25.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.- ANTECEDENTES PROCESALES.- 1. En fecha nueve de junio de dos mil veinte, compareció ante la Sala de lo Constitucional, el abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, interponiendo garantía constitucional de exhibición personal a favor de los POLICÍAS ASIGNADOS A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES EN EL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES. El peticionario solicita que se verifique el estado de salud de sus representados, ya que con la actual pandemia de COVID-19, se debe brindar el derecho de salud a todas las personas que se encuentran en una situación de especial riesgo o vulnerabilidad; así mismo, pide un informe al departamento de bienestar social de la Policía Nacional de Honduras, para que informe si han estado pendientes de la condición de salud, medicinas y alimentación que puedan necesitar sus representados. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República; 3 y 25.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. (Folios 1-3 de la presente garantía de exhibición personal).- 2. En fecha diez de junio de dos mil veinte, este alto tribunal de justicia admitió la presente garantía constitucional de exhibición personal, nombrando juez ejecutora a la defensora pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, abogada PATRICIA MARGARITA FLORES a fin de darle su debido cumplimiento y rinda oportunamente el informe sobre sus actuaciones. (Folio 4 de la presente garantía de exhibición personal).- 3. En fecha once de junio de dos mil veinte, la juez ejecutora en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo compareció ante esta sala, rindiendo el informe correspondiente, en el que consigna entre otros extremos, su decisión de declarar no ha lugar la exhibición personal de mérito. (Folios 25–31 de la presente garantía de exhibición personal).- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. De conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO DOS (2): Resumen de lo expuesto por el garantista en el escrito de interposición de la garantía constitucional de exhibición personal. El impetrante refiere que presenta garantía constitucional de exhibición personal a favor de los policías asignados a la dirección nacional de fuerzas especiales en el municipio de Lepaterique, departamento de Francisco Morazán, para que se verifique su estado de salud. Su petición obedece a que, por indicaciones de la Organización Mundial de la Salud deben brindarse cuidados especiales a las personas que, por su edad o condición de salud previa, puedan ser más vulnerables y así poner en peligro sus vidas. En ese sentido solicita que se le practiquen pruebas rápidas; y, además que el departamento de bienestar social de la Policía Nacional informe detalladamente si han estado pendientes de la condición de salud, como ser medicinas, alimentación del personal de policía.- CONSIDERANDO TRES (3): Diligencias efectuadas por la juez ejecutora en cumplimiento de la garantía constitucional de exhibición personal. La juez ejecutora Patricia Margarita Flores, cumpliendo con el mandato de su cargo procedió a rendir el presente informe: “A) Que del informe rendido por el director nacional de las Fuerzas Especiales, el comisionado HÉCTOR ORLANDO RUIZ MARTÍNEZ, pudo constatar: que los recurrentes son policías en servicio activo. Se encuentran asignados a una escuela de entrenamiento desde el año dos mil diecinueve (2019), así como una base de operaciones del Comando de operaciones especiales (COE); todo el personal labora con las medidas de bioseguridad que se impusieron ante la pandemia del COVID-19; que no existe orden de detención alguna en contra de los recurrentes; y, que en la Dirección Nacional de Fuerzas Especiales, no existen celdas de privación de libertad, para personas que hayan cometido delito, por no que no se encuentran en las instalaciones personas en calidad de detenidos privados de libertad; B) Que el abogado recurrente CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, tiene el pleno conocimiento de que los hechos que motivan la interposición del presente recurso, no se pueden enmarcar con lo establecido en la Ley sobre Justicia Constitucional, pues a pesar de que estos tienen que ver con el derecho a la salud de sus representados, mismo que es protegido por la Constitución de la República, este no es susceptible de protección a través de la garantía de hábeas corpus; C) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la juez ejecutora resolvió: “DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesta por el abogado CÉSAR ARTURO HELLER a favor de LOS POLICÍAS ASIGNADOS A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES EN EL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN.” - CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por la juez ejecutora, en relación con la garantía de exhibición personal de mérito. Este alto tribunal de justicia, al examinar las diligencias de mérito destaca que en el informe rendido mediante el oficio DGPN-DNFE-0189-2020 por el comisionado de policía Héctor Orlando Ruiz Martínez en su condición de director nacional de fuerzas especiales, da a conocer a la juez ejecutora nombrada, los siguientes elementos: a) Adopción de medidas de bioseguridad que obliga al personal a usar mascarilla y gel desinfectante; b) el personal que padece alguna enfermedad base no labora; c) aplicación de prueba de hisopado en aquellos casos de personas que presenten síntomas o sean sospechosas de Covid-19; d) se brindan tres tiempos de alimentación diaria y los roles de salida cada quince días rotativos de acuerdo a la emergencia, pero sin coartar su franquicia como corresponde. Por otra parte, se pone de manifiesto que en dicha unidad policial no hay ni ha habido detenciones de ningún tipo y que no existen celdas de ningún tipo. De igual manera, consta en las diligencias que mediante la circular de fecha veintiséis de marzo del presente año, dirigida a nivel nacional por el comisionado general Roger Osmín Bardales en su condición de director nacional de recursos humanos de la Policía Nacional PNHO-00105, se hace saber que en virtud de la emergencia nacional y con el propósito de cumplir con las obligaciones impuestas constitucionalmente a la policía se ordena mantener el ciento por ciento del personal, pero dosificar dichos recursos de acuerdo con las necesidades, brindando los descansos respectivos dentro de las instalaciones. Por lo que este alto tribunal de justicia no observa que exista una situación que se subsuma en el artículo 182 constitucional citado ut supra, razón para declarar sin lugar la presente garantía constitucional de exhibición personal.- PARTE DISPOSITIVA O FALLO.- POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 5, 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 27, 28, 31, 35, 37, 38 y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional; FALLA: Declarando SIN LUGAR la garantía de exhibición personal o habeas corpus, interpuesto por el abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los POLICÍAS ASIGNADOS A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES EN EL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE FUERZAS ESPECIALES Y MANDA: Que una vez notificado el presente fallo, la secretaría de este alto tribunal de justicia proceda al archivo de las presentes diligencias, sin trámites ulteriores. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.-

Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis (6) días del mes de agosto del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha veintidós (22) de julio del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0441-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL