Sentencia EP-415-20 — Registro 10938
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la Sentencia que declaró sin lugar el Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Juzgado de Letras de La Sección Judicial de Yuscarán, Departamento de el Paraíso. Manifestando la peticionaria, que su representado se encontraba en una situación de detención ilegal.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (3): Que siendo el Habeas Corpus una institución de garantía para hacer valer el derecho de libertad, no se ha acreditado aquí ninguno de los presupuestos legalmente establecidos para proceder a su otorgamiento; y que si bien, la situación de cumplimiento por un delito aparece en contravención a lo estipulado en el artículo 181 del Código Procesal Penal; no resulta menos cierto que no procedería el libre otorgamiento de la presente garantía constitucional, encontrándose el agraviado cumpliendo una condena firme penal por otro delito; sin perjuicio a que se realice la correspondiente revisión de medidas ante el Tribunal competente. Se hace procedente, por lo tanto, confirmar la sentencia desestimatoria del habeas corpus venida en revisión, en todas y cada una de sus partes.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de agosto de dos mil veinte. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha veintiocho (28) de abril de dos mil veinte (2020), que declaró SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la abogada GLORIA MARÍA GUZMÁN GODOY, a favor del señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE YUSCARÁN, DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO. Manifestando la peticionaria, que su representado se encontraba en una situación de detención ilegal; todo con relación a la causa instruida contra el señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, por suponerlo responsable del delito de LESIONES MENOS GRAVES, en perjuicio de la señora MIRIAN YAMILETH ÁLVAREZ. Situación que, a criterio de la peticionaria, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 61, 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veintidós (22) de abril de dos mil veinte (2020), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, departamento de El Paraíso, la abogada GLORIA MARÍA GUZMÁN GODOY, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE YUSCARÁN, DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO. Manifestando la peticionaria, que su representado sigue detenido, a pesar de habérsele vencido la prisión preventiva; todo con relación a la causa instruida contra el señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, por suponerlo responsable del delito de LESIONES MENOS GRAVES, en perjuicio de la señora MIRIAN YAMILETH ÁLVAREZ. Situación que, a criterio de la peticionaria, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 61, 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-2 del antecedente) 2) Que, en la misma fecha, el citado Juzgado admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al abogado LUIS ALBERTO CANTILLANO PADILLA, Defensor Público de Yuscarán, departamento de El Paraíso, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3-4 del antecedente) 3) Que en fecha veinticuatro (24) de abril de dos mil veinte (2020), el Juez Ejecutor compareció ante el mencionado Juzgado, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que se personó en las instalaciones del Tribunal de Sentencia de la ciudad de Danlí, departamento de El Paraíso, en donde pudo constatar: recibieron el expediente del señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, en fecha veintiocho (28) de febrero de dos mil dieciocho (2018); se le decretó un auto de formal procesamiento y se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva, y; que por error material, la fecha de la audiencia inicial quedó como dieciocho (18) de abril de dos mil dieciocho (2018), cuando la correcta es diecinueve (19) de abril de dos mil dieciocho (2018), que es la que consta en el oficio de remisión al centro penal; B) Que el Director del Centro Penal de Danlí, departamento de El Paraíso, constató: que el señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, por medio de auto de formal procesamiento, se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva, por la causa que se le sigue por suponerlo responsable del delito de LESIONES MENOS GRAVES, en perjuicio de la señora MIRIAN YAMILETH ÁLVAREZ, misma que durará dos (2) años; C) Que para confirmar el cómputo del tiempo de privación de libertad del señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, se le solicito al sub-director de dicho centro, HUGO MILTON VARELA MEJIA, informara sobre su tiempo de reclusión, quien mediante nota escrita informó, que tiene un total de dos (2) años, con cuatro (4) días; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el Juez Ejecutor Resolvió: (SIC) “Por lo anteriormente expuesto el señor (a) Juez, en resolución motivada y debidamente fundamentada, deberá declarar HA LUGAR la presente acción de HABEAS CORPUS o recurso de EXHIBICION PERSONAL a favor del señor VICTOR NOE DIAZ CARRASCO a quien deberán imponérsele otras medidas cautelares diferentes de prisión preventiva; pero que el mismo no podrá salir en Libertad por ahora, debido a que actualmente también se encuentra cumpliendo una condena firme por otro delito; y que el funcionario judicial respectivo se constituya al Centro Penitenciario de Danli el Paraíso, para que le notifique el cambio de Medida Cautelar en el presente caso; como recalco sin perjuicio que continúe cumpliendo su condena por el delito que fuere encontrado culpable con anterioridad.-” (Folios 6-13 del antecedente) 4) Que, en esa misma fecha, el referido Juzgado remite los antecedentes, a la Corte Tercera de Apelaciones de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, para la resolución de los mismos. Teniendo la citada Corte, por recibidos los mismos, en fecha veinticuatro (24) de abril de dos mil veinte (2020). (Folios 13-16 del antecedente) 5) Que en fecha veintiocho (28) de abril de dos mil veinte (2020), la referida Corte, dictó sentencia Declarando: (SIC) “1.- DECLARANDO SIN LUGAR el Recurso de EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por la Abogada GLORIA MARÍA GUZMAN GODOY, a favor del Señor VICTOR NOÉ DÍAZ CARRASCO.-”; lo cual tuvo como fundamento eficiente de actuaciones, que si bien se había constatado por el Juez Ejecutor en la entrevista realizada y en los informes requeridos de las autoridades judiciales competentes; el sobrepaso del plazo máximo que establecen las leyes, para sostener la medida cautelar privativa de la libertad, de acuerdo a lo estipulado en el artículo 181 del Código Procesal Penal; no procedía el libre otorgamiento de la presente garantía constitucional, encontrándose el agraviado en situación de cumplimiento de una condena firme penal por otro delito. (Folio 18-21 del antecedente) 6) Que en fecha dos (2) de junio de dos mil veinte (2020), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folios 1-3 del presente Recurso) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus promovida por la Abogada GLORIA MARÍA GUZMÁN GODOY, a favor del señor VICTOR NOÉ DIAZ CARRASCO, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE YUSCARÁN, DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO; no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para su estimatoria; pues si bien de los hallazgos de la investigación emprendida por el Juez Ejecutor, este estimara su procedencia, con la salvedad siguiente: “… a quien deberán imponérsele otras medidas cautelares diferentes de prisión preventiva; pero que el mismo no podrá salir en Libertad por ahora, debido a que actualmente también se encuentra cumpliendo una condena firme por otro delito; (…)”; no menos correcto es lo remarcado por la Corte de Apelaciones en la sentencia de fecha veintiocho de abril de dos mil veinte que se revisa, en el sentido que no procedería el libre otorgamiento de la presente garantía constitucional, encontrándose el agraviado cumpliendo una condena firme penal por otro delito; lo cual referiría la determinación de exceso, al límite de cumplimiento de la prisión preventiva, a que se realice la correspondiente revisión de medidas ante el Tribunal competente. CONSIDERANDO (3): Que siendo el Habeas Corpus una institución de garantía para hacer valer el derecho de libertad, no se ha acreditado aquí ninguno de los presupuestos legalmente establecidos para proceder a su otorgamiento; y que si bien, la situación de cumplimiento por un delito aparece en contravención a lo estipulado en el artículo 181 del Código Procesal Penal; no resulta menos cierto que no procedería el libre otorgamiento de la presente garantía constitucional, encontrándose el agraviado cumpliendo una condena firme penal por otro delito; sin perjuicio a que se realice la correspondiente revisión de medidas ante el Tribunal competente. Se hace procedente, por lo tanto, confirmar la sentencia desestimatoria del habeas corpus venida en revisión, en todas y cada una de sus partes. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 80, 82, 182, 303, 304 y 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 1, 8, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 74 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 25, 26, 37, 38, 39 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veinte de agosto del año dos mil veinte, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0415=2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL